홍콩 중등교육 수료증

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "홍콩 중등교육 수료증" – 뉴스 · 신문 · 도서 · 학자 · JSTOR (2018년 6월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법과 시기 학습)

홍콩 중등교육 수료증

약어	HKDSE
유형	시험지 기반 표준 시험
개발자 / 관리자	홍콩 시험평가청
목적	대학 및 대학의 학부과정 입학
년도시작	2012 (2012)
기간	과목에 따라 다르다.
점수/등급 범위	1~5단계에서 1단계 단위로 점수 매김, 5*~5*****
개설된	매년
국가/지역	홍콩
언어들	영어, 중국어 번체(페이퍼는 중국어 간체로 쓸 수 있음)
연간 수험생 수	52,687 (2020)[1]
전제 조건/적격 조건	학교 지원자: NSS 사학 지원자에 의한 중등학교 수료: 없음
수수료	언어 과목: HK$644 기타 과목: HK$431 초기 수수료: HK$494[2]
사용한 점수/등급	대학들은, 주파스를 통해, 국제적으로, UCAS 관세 포인트를 통해서.
웹사이트	hkeaa.edu.hk/en/hkdse/

홍콩 중등교육 수료증
중국어	香港中學文憑
녹취록 유에: 광동어 예일 로마자 표기법 호웅궁호크마안파앙 주핑 시 횡1공2장1호크6만4장4길

홍콩의 교육
교육국 검사 및 평가 기관
취학 전 교육 초등교육 SSEE HKAAT 일차원입학제도 중등교육 HKHLE HKCEE HKALE(A-Level) EMI 학교 334 계획 HKDSE JUPAS(EAS 하위 시스템) 고등교육
영어 학교 재단 대학 보조금 위원회 그랜트 스쿨 협의회 흥신 교차경계학생
기타 홍콩 주제
역사 지리 정치 이코노미 문화
홍콩 포털
v t

홍콩 중등교육 시험(HKDSE)은 홍콩 시험평가청(HKEA)이 주관하는 시험이다.^[3] HKDSE 시험은 홍콩의 대학 입학시험으로 3년제 시니어 중등교육 수료 시 시행되며, 주파스를 통해 지방대학의 학부과정 입학이 가능하다. HKDSE는 2012년 뉴시니어 중등교육구조가 시행된 이후 홍콩교육시험(O레벨, GCSE 등가)과 홍콩고등시험(A레벨)을 대체했다.^[4]

NSS(New Senior Secondary) 학구체계에 따르면 학생들은 4개의 필수 '핵심 과목'(중국어와 영어, 수학, 교양 과목)을 공부해야 하며, 20개의 선택 가능한 과목 중 1개에서 4개(대부분 2~3개의 과목이 있음)을 선택해야 한다.^[5] 그러나 2021년 3월 31일에는 진보적 학문을 '시민권 및 사회발전'으로 개칭하고, 2021~2022학년도부터 학년 2024 DSE까지 교육과정을 변경한다고 발표되었다.^[6]

배경 및 관리

NSS에 따르면, HKCEE와 HKALE의 많은 과목들이 학생들의 다양한 흥미와 재능에 맞게 결합되었다. 학생들은 핵심 과목과 선택 과목 모두를 공부한다. 대부분의 한국학능력시험 응시자들은 지역 대학 입학 요건을 충족시키기 위해 4개의 핵심 과목과 2, 3개의 선택 과목을 모두 응시하고 있다.^[7]

많은 HKDSE 과목에서, 각 학생은 특정 주제나 기술에 집중하는 필수 부분과 학생이 선택한 모듈인 선택 부분을 공부한다. 수학 등 특정 과목은 필수과목만 공부하면 되지만 선택과목은 자율이다. 이와 같이 선택적 부분은 교과 커리큘럼의 일부를 구성하는 반면, 확장적 모듈은 특정한 목적을 가진 학생이나 추가적인 지식과 기술을 원하는 더 높은 능력을 가진 학생들을 위해 설계된다. 선택적 부분과 모듈 모두를 위한 제공물의 선택은 학교마다 다르다. 예를 들어, 어떤 학교들은 수학에 대한 M1과 M2를 모두 제공하는 반면, 다른 학교들은 필수 부분만 제공할 수 있다.

• 선택적 파트 예: 영어. 영어교육과정의 선택과목은 전체 수업시간의 25%를 차지한다. 선택과목 선정은 '언어예술'과 '비언어예술'의 두 분야로 나뉘는데, 각각 다른 맥락과 다양한 매체를 통해 사용되는 영어를 가르친다.^[8] HKDSE 기간 동안 응시자들은 필수 파트 A 외에도 논문의 상위 레벨(B2) 또는 표준 레벨(B1) 부분을 작성할 수 있다. B1을 쓰면 응시자가 해당 논문에서 레벨 4까지 도달할 수 있고, B2를 쓰면 5***(5-bouble-star)가 된다.
• 확장된 부품 예: 수학. 수학을 더 높은 수준으로 공부하고자 하는 학생들은 두 개의 확장 모듈 중 하나를 선택할 수 있는 융통성이 있다: "M1" 미적분학과 통계학 또는 "M2" 대수학과 미적분학이다.^[9] 그러나, 확장 모듈은 전체 과목에 해당하는 강의 요강을 가지고 있음에도 불구하고, HKEA에 의해 단지 절반의 과목으로 간주된다. 그 결과 학생들에게 그다지 매력적이지 않게 되었고, 이를 공부하는 학생들의 수가 줄어들었다.^[10][11]

A등급(전통) 과목 필기시험은 보통 3월 초부터 5월 초 사이에 치러진다. 특정 범주 B(응용 학습) 과목에 대한 말하기(Oralking) 구성 요소와 시험을 조기에 관리한다. 범주 C(기타 언어) 과목은 보통 6월에 실시되며(프랑스어와 스페인어는 이전 11월에 실시될 수 있음) CAIE AS 레벨 실습과 연계된다.

시험 전에 응시자들은 다른 수준의 설명자와 표본을 숙지할 기회를 가지며, 이를 연구의 목표로 삼을 수 있다. 또한 이곳에서 볼 수 있는 DSE Past Paper를 통해 시험 요건을 숙지할 수 있다. 결과가 발표되면, 지원자들은 그들의 성취도에 대한 더 명확한 그림을 가질 수 있다. 각 레벨마다 DSE 컷오프 점수가 나온다. 따라서 3차 기관과 고용주 또한 입학이나 채용 목적을 위해 더 정확하고 견고한 정보를 가지고 있다.

과목들

HKDSE 과목은 범주 A: NSS(전통)의 24개, 범주 B: ApL(응용 학습)의 40개 이상, 범주 C: 기타 언어의 6개 등 세 가지 범주로 제공된다.

범주 A: 새로운 시니어 보조 과목

A과목은 전통적인 학교 과목이다. 이 범주의 시험은 HKEA에 의해 직접 치러진다. 핵심과목(대학입시강제)과 선택과목 모두 A등급에 속한다.^[12] 이러한 과목의 결과는 일반적으로 국내 및 국제 대학 입학에 받아들여진다.

수학의 경우 확장모듈(M1과 M2)의 레벨이 따로 인증서에 나열된다.

핵심 과목

• 중국어
• 영어
• 수학
• 자유주의 연구

수학의 경우 필수 부분 이외에 응시자는 다음 확장 모듈 중 하나를 선택할 수 있다.

• 모듈 1("M1", 미적분 및 통계).
• 모듈 2("M2", 대수 및 미적분).

자유 연구의 경우, 교과 커리큘럼은 다음을 포함한 6개의 모듈을 포함한다.^[13]

• "인간의 발전과 대인관계."
• "홍콩 투데이."
• "현대 중국."
• "세계화."
• "공중보건."
• "에너지 기술과 환경."

단, 매우 특별한 경우에서 그리고 기관에서 결정한 대로, 어떤 과목의 확장된 부분의 합격은 특히 주파스를 통해 UGC가 지원하는 과정에 지원할 때 필수과목의 합격으로 대체할 수 없다.

선택제

학생들은 관심도와 강점에 따라 20개 선택과목 중 1~4개 선택과목을 선택할 수 있다. 그러나 대부분의 학교들은 실제적인 한계 때문에 20과목의 교과 전형을 교과과정에 제공하지 않는다.

한국학술진흥원이 발표한 2018년 등록 통계에 따르면 가장 많이 선정된 과목은 물리학으로 총 1만1658명의 응시자가 있다. 약 70.4%의 학생들이 2개 선택과목을 조합하여 선택하고 17.4%는 3개 선택과목을 선택한다.^[14]

범주 B: 응용 학습 과목

범주 B(ApL) 과목은 과정 제공자에 의해 제공되며, 보통 고등 교육 기관이다. 이러한 과목에 대한 평가는 코스 제공자에 의해 수행되며, 그 결과는 조정을 위해 HKEAA에 보고된다. 이들은 대부분 직업 또는 전문 과목이다.

응용학습 과목은 3차 기관이 입학을 고려할 수 있거나 하지 않을 수 있으며, 한국교육진흥원에 따르면, 인증서에 보고된 "Attached" 등급은 A등급 2등급, 3등급 이상 "Attented" 등급으로 간주된다. 2018년부터는 'Attached with Distance(3등급에 해당)와 'Attached with Distance(3등급)', 'Attent with Distance(II)'(4등급 이상에 해당)로 더욱 세분화했다. 그러나 홍콩의 명문대들은 보통 B등급 과목들이 A등급의 전통적인 학문 과목에 비해 열등하다고 보고 입학목적으로 '관심집단'에 불과하다.

범주 B의 연구 영역은 다음과 같다.^[15]

범주 C: 기타 언어 제목

이것들은 언어선택제들이다. 제1외국어가 중국어가 아닌 학생들의 대학입시 중국어 대체용으로 쓰일 수도 있지만 영어를 대체하는 데는 쓰이지 않을 수도 있다. 또한 중국어 원어민 학생들을 위한 선택 과목으로 선택될 수도 있는데, 이 경우 UG 입학을 위한 대체 언어가 되지 않을 것이다. 많은 경우, 범주 C 과목 대신에 IGCSE 중국어 자격증(또는 유사한 중국어 자격증)이 비중국어권 학생들을 위한 UG 프로그램 입학에도 인정될 수 있다.

범주 C 피험자는 CAIE GCE AS 레벨 언어 피험자의 논문을 사용한다. 이것들은 캠브리지 평가 국제교육에 의해 제공되고 표시된다.^[16]

제3기관에서는 범주 B 또는 C 과목의 결과를 인식할 의무가 없는 반면, 범주 C 과목은 AS-Level 과목이기 때문에 일반적으로 인정되며, 특히 더 권위 있는 기관의 경우, 범주 B 과목은 다른 과목에서 두 명의 잠재 학생이 동등한 경우에 한해 참조용으로 고려된다. 양상

학교기반평가

학교기반평가(SBA)는 학교 지원자의 대다수를 대상으로 실시되는데, 특히 4개 핵심과목 중 3개 과목인 중국어, 영어, 자유학과를 포함하며 수학을 제외하고 학생들의 과제와 과제로서 일회성 공시에 대한 의존도를 낮춘다.r 중등 학년은 교사에 의해 등급이 매겨지고, HKEA에 의해 등급이 조정된 후 고정 가중치에 대한 HKDSE 결과에 반영된다.^[17][18]

채점

범주 A 과목의 경우, 응시자의 성적은 시험 인증서에 명시된 7단계 등급으로 분류되어 발표된다. 레벨 5***가 가장 높고 레벨 1이 가장 낮다. 등급 5**와 등급 5*("5-더블스타"와 "5-스타"로 읽음)는 등급 5를 획득한 두 명의 가장 우수한 성적을 거둔 후보군에 수여된다.^[7] 미분류 수준(Unclassified Level, UNCL)은 부재, 부정행위 또는 수준 1의 기준에 도달하지 못한 시도에 주어진다.^[19]

범주 A: 새로운 시니어 보조 과목

HKDSE 검사를 위한 UCAS 관세 포인트:

• 레벨 5***(5단계 달성자의 상위 10%)=56
• 레벨 5*(5단계 달성자의 상위 30%)=52
• 레벨 5=48
• 레벨 4=32
• 레벨 3=16
• 레벨 2=N/A
• 레벨 1=N/A

각 과목 레벨(수학 제외)에 부착된 UCAS 관세점수는 위와 같이, UCAS는 영국의 대학 입학제도다.

범주 B: 응용 학습 과목

과목들	결과	HKDSE 범주 A 결과와 비교
응용 학습 과목(ApL 중국어 제외)	"Disting with Difference (II)"	레벨 4 이상
	"Disting with Distance (I)"	레벨 3
	"첨부됨"	알 수 없음
응용 중국어 학습(중국어가 아닌 학생용)	"Attached with Difference"	레벨 3 이상
	"첨부됨"	알 수 없음

참고: 비록 B등급 과목은 A등급 과목과 비교가능하도록 설계된 표준으로 교육되지만, 대부분의 지방 대학들은 B등급 과목은 주파스에 의한 입학에 고려하지 않는다.

범주 C: 기타 언어 제목

이 과목들은 CAIE가 등급별로 A등급부터 E등급까지 등급을 매긴다(E등급은 최하등급, A등급은 최고등급). E등급 이하의 성적을 '웅라드'라고 하며, 후보자에게 수여되는 졸업장에는 기록되지 않는다.^[21]

표시

기준기준등급제에서는 관련 과목의 전문가가 수준별 채점기준을 정한다. 이후 시험 통계, 응시자 답안 대본 등 요강목표와 통계자료를 바탕으로 수준별 서술자와 예시를 설정하고 지속적으로 검토한다. 기준 참조 시스템에 의해 생성된 등급은 다른 항목과 비교하여 후보자의 순위 대신 특정 과목에서 후보자의 성취 수준을 반영한다.^{[citation needed]}

HKDSE의 표지는 대부분 현재 중등학교 교사들이다.^[22] 그들은 다른 평가 센터에 임명되어 온스크린 마킹(OSM)을 수행한다. 시험지는 먼저 스캔 센터에서 데이터베이스로 스캔된 후 컴퓨터를 통해 마커에 배포된다.^[23][24]

지방대학입학

HKDSE는 홍콩 현지 중등학생들이 통합대학입학제(JUPAS)를 통해 성취도를 측정하고 현지 대학에 입학할 수 있도록 하기 위해 마련됐다.^[25]

반면에 IB 졸업장, IGCSE, GCE A-수준과 IALs, OSSD, SAT/AP와 같은 국제 자격은 민간, DSS(직접 보조, 다른 나라의 독립 학교와 견줄 만한) 또는 국제 학교 학생들이 더 많이 수강한다. 이러한 국제자격증은 HKDSE와 국제자격증 간의 난이도와 등급의 차이로 인해 홍콩에서 더욱 인기를 얻고 있으며, 일부 학부모와 학생들 사이에서는 학생이 국제 sc로 현지 대학에 입학하는 것이 비교적 쉽다는 인식을 갖게 되었다.자격을 ^[26]박탈하다 또한 주파스를 통해 지원하는 HKDSE 보유자는 모던 스탠더드 치네와는 전혀 다른 필체로 쓰여진 고전 한문 문헌을 폭넓게 다루고 있기 때문에 학생들이 은유적으로 '죽음의 종이'라고 부르는 '중문 필수 과목'을 포함하여 최소 5개 과목의 결과를 얻어야 한다.IGCSE/A 수준과 IBD와 같은 국제 자격은 학생들을 위한 과목 선택과 추가 언어 선택에 있어 더 많은 유연성을 가지고 있다.

이러한 차이와 대학입시에서 국제자격이 HKDSE에 비해 갖는 우위에 대한 인식 때문에, 공적이 아닌 부를 바탕으로 한 초당적 교육제도의 출현에 대한 우려가 적지 않았다.^[27]

학교에 미치는 영향

홍콩 학교에 미치는 한 가지 주목할 만한 영향은 HKALE의 취소와 상위 6위권 대학으로 인해 6위권 대학의 필요성이 중단되었다는 것이다. 그럼에도 불구하고 PLK 빅우드 KT 종식대학과 같은 이들 대학들 중 일부는 여전히 상급 중등학교로 운영되고 있다.^[28]

비판

불균형 초점

HKDSE는 4개 핵심과목을 지나치게 강조해 일부 학생들이 선택과목을 소홀히 한다는 비판을 받고 있다. HKDSE 도입 당시 홍콩대 총장인 츠이 랩치는 "교육국은 대학들이 3322명을 학부과정 최소 입학 요건으로 정하고 있는데 이는 중국어와 영어에서는 최소 3등급, 수학에서는 최소 2등급"이라고 말했다. 그리고 자유주의 학문이요. [대학에서 공부하기에는 불충분하다]고 말했다. 그는 두 개의 선택과목에 대한 최소 등급 요건을 제안했지만 교육청은 이를 거부했다. 그는 또한 많은 학생들이 수학을 위한 선택적 확장 모듈을 공부하지 않아 이공계 연구에 필요한 고급 수학 지식이 부족하게 되고, 학부 과정에서의 보충이 매우 어렵다고 언급했다.^[29]

입장 방해

HKDSE의 출범 이후 한자지는 흔히 '죽음의 종이'(중국어: 死亡之卷)로 불린다.^[30] 홍콩에서 일상 생활에서 쓰이는 주언어인 만큼 기대가 크다는 의견도 있지만 매년 전체 후보의 절반 가까이가 이 과목에서 낙제한다. 홍콩에서 3차 교육이 영어로 진행되는데도 '3322' 요건 때문에 대학 입학 기회를 놓치는 것이다. '332'는 고급 수준의 어학 과목이 필수과목이 아니었던 과거와 비교했을 때 중국어와 영어의 3단계, 수학의 필수과목과 자유학의 2단계를 말한다. 또 중국 논문에 채용된 지문의 저자들 중 일부는 스스로 논문의 질문에 답하기 어렵거나 불가능하다고 판단한 것으로 알려졌다. SCMP의 일레인 야우는 시험 결과가 "입학에서 [HKDSE as]를 크게 방해하고 있다"^[31]고 말했다.

게다가, HKDSE는 학생들에게 만성적인 스트레스를 유발하고 있는 것으로 보고되고 있다.^[32]

COVID-19 발생으로 인한 2020년 준비

홍콩에 COVID-19가 확산되면서 교육청과 HKEAA는 2020년 HKDSE를 리모델링하게 되었다. 2월 6일 열린 기자회견에서 케빈 영 교육부 장관은 3월 27일 이전에 치러질 구술 및 실기시험은 모두 연기될 것이라고 말했다. 그는 더 나아가 두 가지 다른 선택사항을 언급했고 그 후 Burea와 HKEA에 의해 고려되었다. 그 중 하나는 예정대로 3월 27일에 필기시험이 치러지는 반면 체육, 음악 실기, 중국어 연설은 5월로 연기된다는 것이었다. 옵션 2는 모든 시험이 4주 연기될 뿐만 아니라 모든 구강 검사를 취소한다는 것이었다.^[33] 2월 말에, 위원회는 3월 27일에 예정대로 HKDSE가 개최되고 중국 구술 시험이 5월 18일로 연기되는 옵션 1을 채택할 것이라고 발표했다. 결과 발표 날짜도 7월 15일로 연기될 예정이다. 후보자에게 안면 마스크를 지급하고 체온을 확인하는 등 바이러스 전염 가능성을 막기 위한 국의 조치도 나왔다. 건강상태로 HKDSE에 참석하지 못한 학생들의 경우 학교 성적에 따라 과목의 최종 등급을 결정할 수 있지만, 취득할 수 있는 최대 등급은 5등급이 된다.^[34] 3월 중순 홍콩에서 보고된 COVID-19 사건의 급증 이후, 서기관은 앞서 논의한 옵션 2에서와 같이 HKDSE를 4월 27일로 한 달 연기할 것이라고 발표했다.^[35]

후보자들은 2020년 HKDSE의 취소를 요구하며 새로운 준비에 불만을 표시했고, 검사 대상자가 이렇게 많이 몰려 있는 상황에서 바이러스 전파 가능성이 높다는 의견도 나왔다. 일부 사람들은 또한 EDB가 공식 시험일로부터 불과 2주 전에 시험을 연기하는 전화를 했어야 한다고 생각하여 모든 관계자들에게 혼란과 불편을 주었다. 한 후보자는 홍콩자유언론과의 인터뷰에서 새로운 배치를 둘러싼 불확실성이 후보들에게 더 많은 부담을 안겨주고 공시에 대한 스트레스를 가중시켰기 때문에 앞으로 국이 그들의 의사결정 과정에서 더 투명해지기를 바랐다.^[36]

2020년 HKDSE 역사 시험 논란

5월에 5,000명 이상의 학생들이 HKDSE 역사 시험을 보았다. 시험은 두 개의 논문으로 나뉘는데, 첫 번째 논문은 4개의 필수 데이터 기반 문제, 두 번째 논문은 응시자가 7개의 논술 문제 중 2개를 선택하도록 요구하는 논문으로 구성된다. 논문 1의 네 가지 질문 중 문제 2는 20세기 전반기의 중일 관계를 주제로 출제된다.^[37] 세 번째이자 마지막 서브질문인 문제의 부분(c)에서는 후보자들이 제공한 자료와 그들 자신의 역사적 지식을 바탕으로 "1900년부터 1945년 사이에 일본이 중국에 위해보다 더 많은 이익을 주었는가"에 답하도록 요구한다. EDB와 홍콩 정부 관료, 주요 친정부 인사와 입법자들은 시험이 끝난 다음 날 이 문제를 '편향적' '중일전쟁 당시 일본군이 저지른 만행으로 피해를 본 전범 피해자들에게 무관심' '14억 중국인의 자존심과 존엄을 저버린다'고 비난했다.따라서 정부는 그 문제의 무효화를 명령한다.^[38]

정부의 시험제도에 대한 개입으로, 많은 후보들은 논란이 되고 있는 문제의 삭제가 그들의 성적에 부당하게 영향을 미칠 것이고, 또한 지방 대학 입학에도 영향을 미칠 수 있다고 정부에 분노를 표시했다. 일주일 뒤 이 질문은 무효로 확정됐다. 그 후, 한 학생 단체는 이 질문을 무효로 한 한국교육과정평가원의 결정에 이의를 제기하기 위해 사법적 검토를 신청했다.

많은 민주화 인사들은 검진 시스템에 대한 정부의 개입이 홍콩의 지방 문제에서 증가하는 중앙 정부의 영향력을 반영하고 있다고 믿었다. 민주자유총연맹의 많은 교사들은 학문의 자유를 침식하는 것에 대해 우려를 표했다. 반면 친정부 인사들은 지역 교육체제가 중앙정부와 SAR정부에 대한 지역 젊은이들의 반항심을 조장하기 위한 '독성'이자 '두뇌'라고 믿었다. 이 문제를 감안해 친정 인사들은 교육제도의 개혁과 지난 23년간 존재해온 교육제도의 식민지화 요소를 없애야 한다고 주장했다.

참고 항목

• 홍콩 교육 시험 자격증
• 홍콩 고급 수준 시험
• 시질 팅기 페르세콜라한 말레이시아
• 입학시험

참조

외부 링크

• 2013년 2월 25일 웨이백 기계에 보관된 홍콩 교육국
• 홍콩 시험평가청