부쿠레슈티 프라이드

Bucharest Pride
부쿠레슈티 프라이드
GayFest Bucharest 2006.jpg
게이페스트 2006 프라이드 퍼레이드에 등장한 거대한 무지개 깃발
상태활동적인
빈도매년
위치부쿠레슈티
나라루마니아
년 활동2004-현재
취임식2004년 5월 3일-9일
가장 최근2021년 8월 6-14일
출석10,000 (2021)[1]
활동
조직:
  • 수락
  • 모자이큐
  • PSI 루마니아
웹사이트공식 웹사이트

이전에 게이페스트로 알려진 부쿠레슈티 프라이드는 루마니아에서 매년 LGBT 권리를 위한 축제로서 거의 일주일 동안 부쿠레슈티에서 열린다.[2]현재 이벤트 주최자는 카일 데이비드 킵이다.2004년에 처음 열렸으며 지금은 매년 5~6월에 열리며 '다양성의 행진'(로마어:마르술 디비시티시이).이 단체는 국내 최대 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더(LGBT) 권리 단체인 비영리 단체 ACCESS에 의해 조직된다.이 축제는 또한 루마니아 보건부와 국가 차별 퇴치를 위한 국가 협의회로부터 자금 지원을 받고, 루마니아에 있는 열린 사회 연구소와 영국 의회와 같은 많은 민간 단체들로부터도 지원을 받는다.

부쿠레슈티 프라이드는 영화 상영, 미술 전시회, 연극, 파티 등 다양한 성소수자 문화행사와 성소수자 사회문제에 관한 세미나, 토론회를 개최하고 있으며 2005년부터는 동성애자 프라이드 퍼레이드도 개최하고 있다.

배경

루마니아 동성애자 권리운동은 1990년대 중반부터 두 명의 동의 성인의 동성애 성관계가 1996년 비범죄화되면서 자리를 잡기 시작했다.같은 해, 루마니아 최초의 동성애자 권리 단체인 Accept가 부쿠레슈티에서 설립되었는데, 루마니아 내 성소수자들을 위한 더 나은 사회 만들기, 성소수자에 대한 부정적인 사회적 태도 변화라는 두 가지 핵심 목표를 가지고 있다.[3]1990년대 후반 LGBT 권리운동은 공개적인 전시와 동성애 촉진을 계속 범죄로 규정하는 200조 폐지를 위한 로비활동이 주된 관심사였다.이러한 맥락에서, 동성애자 자존심 축제의 조직화 문제는 특히 다음과 같이 쓰여진 200조 5항에 따라 기소되었을 수 있다는 점을 고려할 때, 실행 가능하지 않았다.

같은 목적을 위한 선전이나 다른 산문적 행위뿐만 아니라 동성간의 성관계 관행을 보는 데 있어서 다른 사람의 충동이나 유혹은 1년에서 5년 사이의 징역으로 처벌될 수 있다.[4]

그러나 주목할 점은 2000년 10월 제200조가 아직 시행 중인 가운데 ACCESS가 제22회 국제레즈비언 게이협회 유럽회의를 부쿠레슈티에서 개최했다는 점이다.이 행사에는 27개국에서 100여 명의 참가자가 참여했으며, 루마니아의 성소수자 권리에 대한 실질적인 대화와 언론의 관심을 불러일으켰다.[5]

유럽 연합과 유럽 평의회의 압력으로 200조는 2001년 말에 완전히 폐지되어 루마니아의 마지막 동성애 금지법이 삭제되었다.게다가, 2000년에 도입된 차별금지법은 사람들을 성적 성향에 따라 차별하는 것을 불법으로 만들었다.이것은 2002년부터 몇 개의 게이 클럽이 문을 열면서 LGBT 사람들과 문화에 대한 더 큰 사회적 가시성을 허용했다.이러한 맥락에서, 동성애자 자존심 축제의 구성은 훨씬 더 실행가능해졌고, ACCESS는 LGBT 사람들의 가시성을 더욱 향상시키기 위해 이러한 축제를 이용하려 했고, 특히 문화 행사를 강조함으로써, 루마니아에서 LGBT 사람들에 대한 부정적인 사회적 태도를 변화시키려는 목표를 더욱 추구했다.

게이페스트 2004

게이페스트 2004는 당시 루마니아에서 조직된 최초의 성소수자 축제였으며, 5월 3일에서 9일 사이에 열렸다.처음에는 "다양성 축제"라는 제목이 붙었고, "여러분에게는 다양해질 권리가 있다"라는 주제를 가지고 있었다.이 축제는 문화 행사뿐만 아니라 루마니아의 성소수자에 대한 태도와 관련된 공개 토론에 초점이 맞춰졌다.George Bălan의 호모포비아와 같은 LGBT 문제에 관한 여러 출판물이 공식적으로 시작되었고 루마니아의 첫 번째 LGBT 영화제가 조직되었는데, 2001년 세르비아 베오그라드에서 있었던 동성애자 자존심 퍼레이드에 관한 다큐멘터리를 포함하여 9개국에서 9편이 상영되어 폭력으로 전락했다.게이페스트의 일환으로 부쿠레슈티의 괴테 연구소는 폴란드 게이들과 레즈비언들의 시야를 탐색한 폴란드 화가 카롤리나 브레굴라의 사진전을 개최했다.[6]

플로린 부후체아누(Florin Buhceanu)에 따르면, Accept:

이 축제의 이면에 있는 아이디어는 루마니아의 동성애자 커뮤니티에 투명성을 제공하는 것이었다.이번 주는 우리가 다수파와 다른 권리를 기념하는 동시에 나머지 사회와 연대하는 날이 될 것이다.루마니아는 2004년 유럽에 살고 있다는 것을 보여줘야 한다.

이 축제는 의회 의원인 M bydălin Voicu와 같은 많은 유명 인사들에 의해 공개적으로 지지되었다. 그는 언론에서 "...우리[로마인]들은 체면에 의해 강요된 것 외에는 이 영역에 더 이상의 장벽이 없다는 것을 적응하고 깨달아야 한다.동성애자는 가난한 사람부터 정치인, VIP 등에 이르기까지 사회의 모든 계층에 존재한다."[7]

2004년 다양성 축제는 처음에는 국가차별철폐위원회(National Council for Compating Dividual)와 부쿠레슈티(Buchest) 3부 협의회의 지원을 받아 조직될 계획이었는데, 이 두 협의회는 나중에 재정적인 이유로 탈퇴했고, 그 결과 루마니아 주지사를 포함한 여러 후원자들의 지원을 받아 ACCESS에 의해 행사가 조직되었다.t, 영국 의회, 괴테 연구소, 그리고 부쿠레슈티 스웨덴 대사관.[7]

부쿠레슈티 중심가를 통과하는 동성애자 자존심 퍼레이드도 당초 계획되었으나, 이후 폐기되었는데, 루마니아 사회가 그런 규모의 행사를 준비하지 않았다고 여러 신문들이 보도하고 있다.2004년 다이버시티 페스티벌의 주최자인 에테판 이안쿠는 2004년 5월 3일 자룰에게 "우리는 이 [자랑 퍼레이드]를 하고 싶었지만, 다양한 이유로 동성애자들이 거리로 나오도록 설득하는 데 성공할 수 있을지 모르겠다.분명히, 그들은 그 파장을 너무 두려워한다.[7] (실직, 가족으로부터의 판단 등) 그럼에도 불구하고, 다음 해에는 게이 프라이드 퍼레이드가 게이페스트 2005의 일부로 조직되었고, 성공적이면서도 논란이 많았다.

게이페스트 2005

게이페스트 퍼레이드 2005

2005 게이페스트는 "당신에게는 사랑할 권리가 있다"는 슬로건 아래 5월 23일부터 30일 사이에 열렸다.그것은 루마니아에서 처음으로 동성애자 자존심 퍼레이드를 포함했기 때문에 루마니아에서 상당한 논란을 불러일으켰다.당초 5월 29일 진행된 이번 퍼레이드 신청은 부쿠레슈티 시청이 참가자들에게 충분한 보안을 제공할 수 없다는 이유로 부쿠레슈티 시청으로부터 거절당했다.루마니아 정교회는 물론 민족주의자인 누아 드렙트 등 다양한 우익 단체들도 행진에 적극 반대하고 금지를 요구했다.

그러나 이 퍼레이드는 국제 동성애자 권리 운동가들과 차별 퇴치를 위한 전국 협의회의 격렬한 로비, 트라이안 바세스쿠 대통령과 모니카 마코베이 법무장관으로부터 대중의 지지를 받은 후 승인을 받았다.[8]일부 소식통들은 850여 명이 참석했다고 주장하지만 약 300여 명이 참가하는 등 성공적으로 진행되었다.[9][10]시청의 승인을 받지 못한 반시위는 누아 드렙트가 주관했는데, 참석자들은 동성애 반대 현수막을 내걸고 자존심 퍼레이드를 해산하기 위해 격렬하게 노렸다.누아 드렙트의 몇몇 멤버들은 체포되었고, 그 후 이 그룹은 3,000 레이(약 1,000달러)의 벌금을 부과받았다.[10]퍼레이드가 끝날 때 ARCE의 플로린 부후체아누 전무이사는 다음과 같이 말했다.

최초의 동성애자 축제[자랑 퍼레이드]가 열렸다는 단순한 사실은 우리에게 많은 것을 의미했다.다음 번에는 음악과 쇼로 더 장관일 것이다.사람들은 자신과 다른 사람들을 받아들일 용기가 있어야 한다.[10]

프라이드 퍼레이드와는 별도로 게이페스트 주간 동안 LGBT 영화제가 개최되었는데, 괴테 인스티튜트, 라 모토아레, 엘비라 포페스쿠 시네마 등 세 곳에서 13편의 영화가 상영되었다.동성애와 종교, 대중 매체, 차별금지법 등을 주제로 두 차례의 공개 토론과 세미나가 라 시오스타에서 열렸다.[11]

게이페스트 2006

2006 게이페스트는 5월 30일에서 6월 4일 사이에 열렸으며, "동일한 권리, 동일한 책임"이라는 제목으로 조직되었다.[12]중심 주제는 "루마니아의 동성 결혼과 시민 조합"이었는데, 현재 루마니아에서는 둘 다 인정을 받지 못하고 있다.게이페스트 주간 동안, Accept는 이 문제에 대한 전례 없는 언론 보도와 논쟁을 일으키면서, 주 정부에 동성결혼, 또는 적어도 시민노조를 합법화할 것을 요구했다.

2006년 게이페스트 퍼레이드에서 현수막을 든 참가자들

5월 30일 시청에서 허가를 받은 게이페스트 퍼레이드는 6월 3일 18:00부터 시작되어 스웨덴, 네덜란드, 영국의 성소수자 권리 운동가 [14]등 약 800명이 참가하였다.[13][15]퍼레이드에는 화려한 의상과 음악, 풍선뿐만 아니라 게이페스트 퍼레이드 때마다 등장하는 200미터(626피트) 길이의 전통 무지개 깃발도 포함됐다.참석자들은 또 '사랑해!' '최악의 질병인 호모포비아'라고 적힌 팻말을 들고 국회에 동성결혼 합법화를 촉구했다.[16]

게이페스트 2006 퍼레이드 참가자, 무지개 깃발로 포장

LGBT 커뮤니티 회원들과 함께, 이 행진에는 시민권과 인권을 지지하는 여러 명의 지지자들도 참석했는데, 그들 중 다수는 이성애자였다.퍼레이드에 참가한 한 여성은 BBC 뉴스에 다음과 같이 말했다.

나는 여기 남편과 함께 있고, 만약 우리가 게이인 아이가 있다면, 우리는 남편이 이 나라에서 행복해질 수 있는 기회를 갖기를 원한다.나는 동성간의 결혼을 지지한다.사실 우리가 여기에 있는 것은 그런 이유 때문이다.나는 내 아이가 동성애자로 태어났을 때 권리를 가졌으면 한다.그리고 이것은 어떤 경우에도 비극이 아니다.[17]

그러나 지난해와 마찬가지로 2006년 퍼레이드에도 반대 의견이 없는 것은 아니었다.지난 5월 20일 극우 성향의 누아 드렙트 등 보수 NGO 22곳이 루마니아 정교회에 자존심 퍼레이드에 반대할 것을 요구했다.6월 2일, 정교회는 이 행진이 일어나도록 허락한 시청을 비난하면서, "공공기관의 도덕성에 대한 모욕이며, 위험하다"고 말했다."[18]젊은이들의 형성을 위해"또한, 누아 드렙트는 행진이 "관찰적이고 반사회적"[19]이라며 행진이 금지되도록 부쿠레슈티 법원에 법적 소송을 제기했다.그러나 법원이 게이페스트 퍼레이드를 실시해야 한다고 선언하는 등 이 같은 고소는 성공적이지 못했다.[16]

게이페스트 퍼레이드 2006에서 LGBT 무지개 깃발 색깔의 풍선

게이페스트 퍼레이드 몇 시간 전인 6월 3일 11시, 누아 드랍테는 '가족 가치'와 '도덕적 전통'을 위해 [20]약 150명이 참석한 가운데, 기독교 십자가와 정교회의 아이콘과 함께 퍼레이드를 벌였고, 동성애를 비난하는 루마니아 국기와 포스터를 들고 시위를 벌였다.[21]그러나 2005년과 달리 이번 행진은 게이페스트 퍼레이드와 같은 시기에 예정되어 있지 않아 격렬한 충돌은 없었다.그럼에도 불구하고, 수십 명의 시위자들은 성소수자 운동가들을 보호하는 매우 강력한 경찰 주둔과 충돌하면서 실제 동성애자 퍼레이드를 해산하려고 시도했다.시위대는 또 '로마니아는 당신이 필요하지 않다'는 팻말을 들고 경찰뿐 아니라 퍼레이드 참가자들에게도 계란을 던졌고, 반 동성애 시위대 51명이 폭력을 유발한 혐의로 경찰에 체포돼 벌금형을 선고받았다.[22]

게이페스트 2006 퍼레이드에 경찰 저지선 설치

퍼레이드에 이어 주최 측인 ACCESS는 동성애 반대 시위대가 퍼레이드를 해산하려는 시도에도 불구하고 당국이 상황을 통제하고 있어 기쁘고, 퍼레이드 참가자 수가 예상보다 많았다고 밝혔다.[14]여당인 정의와 진실 동맹의 두 정당인 자유당과 민주당은 격렬한 동성애 반대 시위를 규탄하고 관용을 촉구하는 퍼레이드가 끝난 후 성명을 발표했다.그러나 이들은 동성연애자 문제에 대해서는 언급하지 않았다.야당인 사민당도 동성애 반대 폭력을 규탄했다.[23]

자존심 퍼레이드 며칠 후 코티디아눌 신문은 루마니아의 주요 정당들과 인터뷰를 통해 2006년 게이페스트의 주제였던 루마니아의 동성결혼에 대한 입장을 밝혔다.정의진실성연대의 두 여당은 동성애자 권리에 대한 지지를 확인했지만 동성결혼 문제에 대해서는 구체적으로 납득이 가지 않았고, 사회민주당은 동성결혼에 관한 입법안을 발의하거나 지지하지는 않겠지만, 이 문제에 대한 보다 폭넓은 공개적인 논의가 필요하다고 말했다.다른 성적 취향을 가진 사람들과 관련하여 근본적인 자유에 관한 기준이 어떤 방식으로 개선될 수 있는지 알아보기 위해"우파 보수당과 대 루마니아당은 동성결혼에 반대했다.[24]

게이페스트 2007

2007 게이페스트는 2007년 6월 4일과 9일 사이에 "다양성을 축하해!권리를 존중하라!"[25]이 축제에는 자랑 퍼레이드, 미술 전시회, 영화 축제뿐만 아니라 두 차례의 공개 토론이 포함되었다.2006년과 마찬가지로 2007 게이페스트는 동성결혼과 파트너십 문제에 초점을 맞추면서 루마니아 언론과 사회에서 이 문제에 대한 또 다른 공개적인 논쟁을 불러일으켰다.[26]ACCESS에 따르면 동성연애자 조합에 초점을 맞춘 것은 "이 점에 관한 법률제정이 모든 시민의 권리의 평등을 긍정하는 결정적인 단계"[27]이기 때문이라고 한다.

영화제

2007년 게이페스트에는 잉클루시브 영화제가 포함되었는데, 이 영화제는 LGBT 이슈에 관한 9편의 장편 국제 영화와 다큐멘터리를 선보였다.

이번 영화제에는 '사생활 속의 남자'를 주제로 연달아 상영된 7편의 단편영화도 포함됐다.

영화제의 둘째 날인 6월 5일 화요일, 동성애자 커플이 영화가 상영되는 영화관을 빠져나가면서 8명 안팎의 집단으로부터 폭행을 당했다.경찰이 신속하게 개입하여 침략자들을 체포했다.경찰의 진술에 따르면, 침략자 중 한 명이 폭행죄로 기소되었다.크리스티안 시오칸 부쿠레슈티 경찰 대변인은 "해당 인물이 경찰서로 연행돼 폭행 등 혐의로 기소돼 징역 1~3개월의 실형이나 벌금형을 받았다"고 밝혔다.다른 공격자들의 상태는 알려지지 않았다.[28]

전시회

2007 게이페스트에는 성소수자 문제를 강조하는 사진 전시회가 두 차례 포함됐다.첫 번째 전시회인 Parteneri de viaţa – album de nuntă("Partners for life-wedding album")는 InfoEuropa centre에서 개최되었으며 2004년 샌프란시스코에서 실시된 첫 번째 동성결혼의 사진과 증언을 제시했다.샌프란시스코 퀴어문화원과 여성만권 공동체가 만든 사진 프로젝트는 '사랑과 수용, 이해의 보편성'에 대한 생각을 전달하고자 했다.[29]

씨르투레슈티 서점에서도 'Cefas gayi şi lesbienele in pat?'(게이와 레즈비언들은 침대에서 뭘 할까?)라는 사진전을 열었는데, 이 사진전에는 폴란드 작가 라파리팀의 16장이 동성 커플들의 일상 활동을 선보였다.'게이 개인이나 커플의 삶은 이성애자나 커플의 삶과 다르지 않으며, 성적 지향에 무관심한 사람들의 니즈가 같다는 것을 보여주는 것이 이번 전시회의 목표였다.[29]

프라이드 퍼레이드

게이페스트 프라이드 퍼레이드는 6월 8일 17시부터 19시 사이에 부쿠레슈티 중심가에 있는 데스발-피아슈아 우니리-파르쿨 이즈보르[로] 대로에서 열렸다.ACCESS는 1000명 이상이 참석할 것으로 예상했지만 비 때문에 500명 안팎에 그쳤다.[30]처음으로, 이 퍼레이드에는 성소수자 권리를 주제로 한 일련의 연설이 포함되었다.기조연설은 플로린 부우체아누(Aceanu, ACCESS 부사장), 다이앤 피셔(메트로폴리탄 커뮤니티교회 목사), 막심 안메기체안(ILGA-유럽 대표), 크리스토프 미첼(슈투트가르트 게이 프라이드 출신) 등이 맡았다.퍼레이드에서의 보안은 400개의 젠더머리에 의해 보장되었다.[27]참가자들은 전통 무지개 깃발과 풍선, 음악 이외에도 '하나님은 우리 모두를 사랑하신다' '우리는 게이 아들과 레즈비언 딸들을 사랑한다'[31]는 팻말을 들었다.

유례없는 보안에도 불구하고, 100명 이상의 동성애 반대 시위자들은 자존심 퍼레이드를 해산하려고 했다.시위대는 경찰 저지선을 뚫고 진입하지 못했고, 경찰에게 돌과 폭죽을 던진 뒤 최루탄과 함께 흩어졌고 이 중 100여 명이 체포됐다.[32]경찰 대변인 크리스티안 시오칸에 따르면 자존심 퍼레이드 참가자 중 다친 사람은 없었다.[30]

수락의 플로린 부후체아누 부사장은 행진 후 다음과 같이 선언했다.

우리는 반대자들이 폭력을 행사한 것을 유감으로 생각한다.경찰은 오직 공인된 행군을 보호하는 임무를 수행했다.우리의 신념을 표현하는 것은 우리의 권리고 우리는 폭력에 직면하여 포기하지 않을 것이다.[32]

ILGA-Europe의 대표인 막심 안메기체는 "이번 행진에 참여한 이후로 법과 질서의 힘에 의해 이렇게 강한 존재감을 본 적이 없다"고 말했다.그는 젠더맨들이 매우 전문적으로 행동했다고 말했다.[33]

게이페스트 프라이드 퍼레이드 몇 시간 전인 오전 10시, 극우단체인 누아 드랍테는 게이페스트에 대항하는 시위를 조직했는데, '정상성을 위한 행진곡'이라는 제목이 붙었다.이날 행사에는 100여 명의 참가자들이 참석해 동성결혼 반대 포스터와 기독교 십자가, 파시스트 상징물 등을 들고 있었다.[34]누아 드렙타 행진대원들은 20여명의 반파시스트(antifa) 시위대들과 만나 "모든 것은 다르고, 모든 것은 평등하다" "누아:불법"이라며 "루마니아 사회에서 처벌받지 않는 나치주의 극단주의에 대해 시위하고 있다"고 선언했다.반파시스트 시위대는 게이페스트 자존심 퍼레이드의 주최자 소속이 아니었다.[35]

반응

2007년 게이페스트에 대한 언론 반응은 예년에 비해 더욱 긍정적이어서, 가장 큰 일간지 중 3개 신문인 코티디아눌, 이븐틴툴 질리, 아데브룰이 이 행사에 관한 호의적인 사설이나 기사를 포함했다.이븐티물 질리니의 안드레이 크르시운은 게이페스트 2007을 통해 "부쿠레슈티는 새로운 정상성의 테스트를 준비하고 있다"고 주장했는데, 여기서 "정상성은 당신이 [어떤 것에] 동의하지 않더라도 다양성을 받아들일 수 있는 능력을 의미한다"는 것이다.에밀리안 이사일라의 같은 신문 사설은 동성결혼은 합법화되어야 하며 "신"이 이 논쟁에서 역할을 해서는 안 된다고 주장했다.[36]이사일라는 "성별노조는 다른 성향을 가진 이들이 차용, 공동 소유권, 상속권 등의 혜택을 받을 수 있도록 합법화해야 한다"고 밝혔다.그리고 나는 또한 루마니아의 성소수자들이 적어도 1년에 한 번은 이 문제에 대한 논쟁을 불러일으킬 권리가 있다고 믿는다.결국 우리가 원하든 원하지 않든 사회는 이들을 통합해야 한다."[37]

게이페스트는 또한 HotOrNot 섹션이나 Cotidianul Weekend 신문에서도 다루어졌다.'이성적인 사람이라면 게이 퍼레이드에 가보라'는 제목의 이 기사는 "차별에 대한 투쟁은 차치하고, 유쾌하고, 색칠이 되어 재미있을 수 있는 퍼레이드이기 때문에 게이페스트에 참가하는 것은 뜨겁다"[38]고 썼다.6월 9일 12시, 루마니아 최대의 민영 TV 방송사인 프로TV는 "역사를 만든 게이"라는 제목의 짧은 다큐멘터리를 상영했다.게이페스트 2007을 기념하기 위해, 이 쇼는 사람들에게 국제 성소수자들의 역사와 다양성의 문제에 대해 더 많이 알리려고 노력했다.[39]

프라이드 퍼레이드에 이어 리베르타테아는 이 행사에 대한 대중의 의견을 조사하려고 했다.조사 결과에 따르면, 인터뷰에 응한 대다수의 사람들은 이 퍼레이드를 "민주주의 국가에서 완전히 정상적인 것"으로 보았다.한 행인은 "그들이 자신들의 의견을 표현하는 것은 좋은 일이다.그들이 어떤 성적인 성향을 가지고 있는가는 그들의 일이다.그들이 내게 아무 영향도 주지 않는 한, 그들은 그들이 원하는 것을 할 수 있다.시청이 그들에게 회의를 조직할 수 있도록 허락했다면 왜 안 하겠는가?오늘날 사람들은 모든 것을 위해 회의를 연다."또 다른 인터뷰 대상자는 "그들의 표현은 어떤 식으로든 나에게 영향을 주지 않는다.시청이 그들에게 권리를 준다면 그들은 그들이 원하는 것을 할 수 있다.우리가 자유국에 살고 있기 때문에 그들은 그들의 의견을 긍정할 수도 있고, 그들의 권리를 요구할 수도 있다."[40]

게이페스트 2007은 자그레브 프라이드의 주최자뿐만 아니라 독일 분데스탁의 일원이자 전 독일 법무장관이었던 헤르타 데블러-그멜린으로부터 지지와 연대의 공식 서한을 받았다.[41][42]

종교 단체

루마니아 정교회는 6월 7일 자존심 퍼레이드에 반대하는 성명을 발표했다."청소년들을 도덕적 부패에 노출시킴으로써, 그것이 공공 생활의 도덕성에 대한 침해, 가족의 신성한 제도, 사회의 기반, 그리고 젊은 세대의 형성에 대한 위험으로 간주하기 때문에 성소수자들의 공공 공간에서 발현된다"고 명시했다.[43]

그러나 퍼레이드는 부쿠레슈티의 메트로폴리탄 커뮤니티 교회가 후원했으며, 교회의 다이앤 피셔 목사가 기조연설을 했다.

정치적 반응

게이페스트 2007은 루마니아의 어느 정당으로부터도 공식적인 반응을 얻지 못했다.그러나 일부 정치인들은 이 행사에 대해 동성애 혐오 발언을 했다.게오르게 플루투르 자민당 부총재는 TV 인터뷰에서 "LGBT 사람들에 대해 '부실한 의견'을 갖고 있다"면서 "그들이 얻은 자유를 인정하지 않는다"고 밝혔다.[44]

민주당을 대표하는 루마니아 국민당(MEP)인 라두 슐레는 "부쿠레슈티에서의 동성애 퍼레이드는 루마니아에게는 수치스러운 일"이라며 동성애자 자존심 퍼레이드에 반대 의사를 밝혔다.이른바 성적 지향의 자유, 의견의 자유라는 이면에는 이러한 일탈적이고 비도덕적인 행위의 산문주의가 확산될 수 있게 되어 유감스럽다.누구든 성적 지향은 순전히 개인적인 문제고 그 자유는 법률에 의해 보장되지만 그것이 산문주의에 치우치는 발현으로 전락해서는 안 된다.슐레는 또한 부쿠레슈티 시청이 행군을 승인한 것에 대해 비난했다.[45]슐레는 과거 로마,[46] 헝가리,[47] 종교적 소수민족과 같은 다른 소수민족에 대해 경멸적인 발언을 한 적이 있으며,[48] 2006년 12월 민주당은 더 이상 그를 차기 유럽의회 선거 후보로 지지하지 않기로 투표했다.[49]프라이드 퍼레이드를 승인한 아드리안 비데아누 부쿠레슈티 시장도 민주당 소속이라는 점에 유의해야 한다.

이전 LGBT 행사에서 동성애 혐오 발언을 반복한 것으로 알려진 기기 베칼리는 "나는 그들에게 반대할 것이 없지만 왜 그들이 퍼레이드를 하는지 이해할 수 없다"고 말했다.300명, 500명을 공원에서 만나게 해서 쇼를 만들자.내가 반대하는 건 퍼레이드나 선전밖에 없어?비정상이라고 말했다.스테아우아 축구 클럽의 회장이기도 한 베칼리는 더 이상 동성애자들이 겐체아 경기장에 오는 것을 원치 않는다고 말했지만, 후에 "차별?내가 그들을 못 오게 하면 차별이야.차별은 어디에 있지?"[50]전국차별철폐위원회는 베칼리의 발언이 연설도 포괄하는 루마니아의 차별금지법을 위반하는지를 조사할 것이라고 발표했다.[51]그러나 베칼리는 이후 인터뷰에서 "나는 다른 모든 사람들을 사랑하는 것과 같은 방식으로 그들을 사랑한다"고 선언했다.그들은 시청에서 결혼할 수 있다. 매일, 그들이 원한다면 그들 중 10명이 결혼할 수 있다.그러나 교회에서는 그들에게 장소가 없다.[52]

극우 대 루마니아당의 코넬리우 바딤 튜도르 대표는 동성애의 공공성 표명이 "아이들의 시각과 청각, 교육을 침해한다" "교회를 제공하라"는 이유로 금지해야 한다고 주장했다.그러나 그는 LGBT 사람들에 대한 폭력은 '야만적인 형태'이며 어떤 상황에서도 받아들여져서는 안 된다고 덧붙였다.[53]

게이페스트 2008

제5회 게이페스트는 2008년 5월 19일에서 24일 사이에 열렸다.영화제, 공공미술전, 공개토론회, 부쿠레슈티 중심가를 통과하는 전통적인 동성애자 자존심 퍼레이드 등이 포함됐다.반격은 누아 드렙트와 다른 극우 단체들에 의해 조직되었지만, 2008년 프라이드 퍼레이드에서 폭력적인 사건은 일어나지 않았고, 매우 중요한 경찰들이 참가자들을 보호했다.[54][55]그러나 200~300여 명만 행진하는 등 이전 행사보다 투표율이 낮았다.[56][57]

영화제

게이페스트의 2008년 영화제 구성 요소는 현재까지 가장 큰 규모로 전세계에서 15편의 LGBT를 주제로 한 영화와 다큐멘터리를 선보인다.2007년 영화제에서도 몇 편의 영화가 반복될 예정이다.다음 구성 요소:


게이페스트 2009

게이페스트 2009는 5월 18일에서 24일 사이에 열렸다.2009년 게이페스트의 정치적 주제는 시민적 파트너십의 합법화였다(파티네어 시민).지금은 전통적인 동성애자 자존심 퍼레이드와 함께 영화제, 사진전, 콘서트, 워크숍, 강연회, 공개토론회, 파티 등이 열렸다.ACCESS는 처음으로 여러 지하철 역에서 동성애 혐오 방지 광고를 내보이기 위해 부쿠레슈티 메트로의 운영사인 메트로렉스와 제휴를 맺었다.게이페스트 기간 중 영국 대사관은 인권 운동가들과 NGO 대표들이 모인 '다양성 바비큐'도 개최했다.[58]

프라이드 퍼레이드

게이페스트 자존심 퍼레이드는 5월 23일 토요일 17시에 열려 축제를 마감했다.약 200명에서 300명의 참가자들이 참가했다.[59]이 퍼레이드는 경찰의 실질적인 보호를 받았으며 동성애 반대 폭력은 보고되지 않았다.[60][61]그것은 예년에 비해 대중음악, 풍선, 거대한 무지개 깃발들로 더욱 축제적이었다.[60]Several European officials attended, including MEPs Michael Cashman, Michel Teychenné and Helene Goudin, the Ambassadors of the Netherlands, the United Kingdom, the Czech Republic and Sweden,[62] the directors of the Polish Institute and Goethe Institute in Bucharest, and Boris Dittrich, the LGBT rights director at Human Rights Watch.[63][64]퍼레이드 동안, 영국 대사 로빈 바넷은 영국이 동성애자 권리 투쟁을 지지했고 부쿠레슈티에서 일어나는 다양성에 대한 "판타스틱한 축하"에 만족했다고 발표했다.[60]자프 루이 베르너 네덜란드 대사도 이날 연설을 갖고 우리는 연대를 보여주기 위해 이곳에 왔다.우린 네가 뭘 원하는지 알아법 앞에 같은 보호를 받는 평범한 사람 취급을 받고 싶다"[65]고 말했다.루마니아 주재 프랑스 대사와 영국으로부터 공개적인 성소수자 3명으로부터 지지 서한을 받았다.안젤라 이글, 벤 브래드쇼, 크리스 브라이언트.[65]

"가족을 위한 행진곡"이라는 제목의 동성애자 자존심 퍼레이드에 반대하는 반대 시위가 5월 22일 금요일에 몇몇 보수 정교 단체들에 의해 열렸다.그럼에도 불구하고 1000명이 참가할 것으로 예상된 반면 100명도 안 되는 인원이 참가했다.[66]나아가 루마니아 정교회는 처음으로 '소음거리 발현'이 종교와 양립할 수 없다고 밝히며 동성애 반대 행진 반대 입장을 밝혔다.그럼에도 불구하고 교회는 게이페스트가 전통적인 가족 가치에 위협이 된다고 주장하며 게이페스트에 지속적인 반대 입장을 표명했다.[67]

게이페스트 2010

게이페스트 2010은 성공적으로 개최되었다.지난해와 마찬가지로 폭력사태 없이 자존심 퍼레이드가 펼쳐졌다.[68]퍼레이드는 처음으로 녹색당의 공식 지지를 받았고, 레무스 세르네아 당 집행위원장이 참석했으며, 다른 당 고위 인사들과 함께 진행됐다.[69]

게이페스트 2011

게이 페스트의 8개 연판은 5월 30일에서 6월 4일 사이에 열렸다.약 150명의 사람들이 6월 4일 퍼레이드에 참가했다.마크 기텐슈타인 미국 대사, 마틴 해리스 영국 대사, 안데르스 벵텐 스웨덴 대사, 루마니아 차별금지협의회 관계자, 국제사면위원회 관계자 등이 퍼레이드에 참여했다.이날 오전 극우 민족주의 단체인 누아 드렙트가 반격 시위를 벌였다.[70]

게이페스트 2012

약 200명의 사람들이 퍼레이드에 참가했다.영국 MEP 마이클 캐시먼, 마크 기텐슈타인 미국 대사, 마틴 해리스 영국 대사 등이 참석했다.[71]루마니아의 팝 가수, 모델, 여배우 로레다나 그로자는 루마니아 출신의 성소수자 프로그램인 "Eu sunt! Tu?"의 홍보대사로, 차별과 오명에 맞서 싸우고 HIV/AIDS를 예방하는 것을 목표로 하고 있다.[72]

게이페스트 2013

게이 페스트 10판은 6월 3일에서 8일 사이에 열렸다.[73]퍼레이드는 축제 마지막 날에 열렸다.동성애자들에 대한 대항 퍼레이드로 하루를 시작했음에도 게이 페스트 퍼레이드는 무사히 끝났다.[74]약 400명의 사람들이 이 퍼레이드에 참가했다고 이 축제의 주최자인 NGO ACCESS가 밝혔다.[75]

부쿠레슈티 프라이드 2015

부쿠레슈티의 프라이드 행진은 5월 23일에 열렸으며, 행군 중 별다른 사건이 없었다.이날 행사에는 사상 처음으로 1000여 명의 참가자가 몰렸다.[76]

부쿠레슈티 프라이드 2016

부쿠레슈티 프라이드 2016 기간 키슬레프 도로 행진 참가자들

부쿠레슈티 프라이드의 12번째 호는 탄원서는 헌법의 개정을 요구 3만 루마니아 시민들에 의해 서명되는지에 대해 언급하며 그래서 결혼 a로 정의될 가족 –의 부호"3백만 근데 루마니아 사람들을 다시 정의하고 있는 그 가족은 그 의미를 제한"에 따른 기록 2500participants[77][78]고 펼쳐지를 끌어 모아exclus n나는 현재 헌법에 규정된 바와 같이 배우자가 아닌 남녀의 재회를 했다.[77]이날 행진 참가자들은 차별금지, 민혼권 등 평등한 권리, 성소수자 커뮤니티 가시성 등을 위한 캠페인을 벌였다.[78]이 행진에는 정치인 레무스 세르네아와 가수 안드리아 베를란이 참석했다.[77]

부쿠레슈티 프라이드 2021

2021년 자존심 행사(8월 14일)는 루마니아에서 동성애가 반법화 된 지 20년을 맞는다.시가 행진의 경로를 전통 노선에서 바꾸기로 한 결정은 시위를 촉발시켰으나, 앤드루 노블 영국대사의 중재에 따라 시군은 결정을 번복하고 이전 노선을 따라 행군을 허용했다.COVID-19 규정 하에서 500명만 참석할 수 있지만 주최측은 더 많은 사람들이 참석할 것으로 예상하고 있다.[79]

이번 행사에는 2019년 판에서 달성한 것과 비슷한 숫자인 1만여 명이 참여했지만 2016년 기록한 2,500여 명보다 눈에 띄는 증가세를 보였다.[80]


참고 항목

메모들

  1. ^ "Marșul Bucharest Pride a scos în stradă 10.000 de oameni".
  2. ^ "Bucharest Pride". ACCEPT.
  3. ^ ACCESS, Accept 정보
  4. ^ (루마니아어) Articolul 200, 2012년 7월 5일 웨이백 기계에서 보관 승인
  5. ^ 연간 ILGA-유럽 컨퍼런스는 2012년 2월 24일 Wayback Machine, Accept, 2000년 10월 8일 Wayback Machine에서 개최됨
  6. ^ "Programme, Diversity Festival 2004" (in Romanian). Accept. 2005. Archived from the original on July 1, 2007. Retrieved 2006-08-28.
  7. ^ a b c "Press review from the Diversity Festival 2004" (in Romanian). Accept. 2005. Archived from the original on July 1, 2007. Retrieved 2006-06-04.
  8. ^ "Romania's President Steps In To Save Gay Pride Fest". 365gay.com. 2005. Archived from the original on 2006-04-26. Retrieved 2006-06-04.
  9. ^ "Press review from the GayFest 2005" (in Romanian). Accept. 2005. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved 2006-06-04.
  10. ^ a b c "Gay Parade – de la timiditate la cafteala" (in Romanian). HotNews.ro. 2005. Archived from the original on 2007-09-26. Retrieved 2006-09-01.
  11. ^ "GayFest 2005 Programme" (in Romanian). Accept. 2005. Retrieved 2006-08-28.[데드링크]
  12. ^ Ghita, Oana (26 May 2006). "GayFest to begin at the end of May". Bucharest Daily News. Retrieved June 4, 2006.[영구적 데드링크]
  13. ^ "City Hall approves gay rally in Bucharest". Bucharest Daily News. 30 May 2006. Retrieved June 4, 2006.[영구적 데드링크]
  14. ^ a b "Parada gay, atacata cu petarde si oua (Gay parade, attacked with firecrackers and eggs)". Libertatea. 5 June 2006. Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved June 5, 2006.
  15. ^ "Second LGBT Pride March takes place in Bucharest". ILGA-Europe. 3 June 2006. Archived from the original on 2006-06-24. Retrieved June 4, 2006.
  16. ^ a b (루마니아어로) 파라다 콤유닛unitii 게이 딘 로마니아 s-a închiat, fiind marcatcat de incident 2009년 2월 13일 웨이백 머신(Rayback Machine)(Rumania 게이 커뮤니티의 퍼레이드가 사고로 표시됨) 미디어팩스, 2006년 6월 3일
  17. ^ "București: paradă gay precedată de o contramanifestaţie (Bucharest: Gay parade preceded by counter-demonstration)" (in Romanian). BBC Romanian. 3 June 2006. Retrieved June 4, 2006.
  18. ^ "Ring-wing Christian group calls on Romanian authorities to ban gay march". AP/EDGE News. 1 June 2006. Retrieved June 4, 2006.
  19. ^ 루마니아: 2006년 6월 1일, 프라브다 동성애 행진 반대 기독교 단체 시위
  20. ^ Roman, Toma; Karina Knapek (3 June 2006). "Ziua panaramelor – Dreapta & Homo" (in Romanian). Jurnalul Naţional. Archived from the original on May 15, 2007. Retrieved June 4, 2006.
  21. ^ Popescu, Adrian (2 June 2006). "Tot sâmbătă, miting împotriva homosexualilor (Also on Saturday, meeting against homosexuals)" (in Romanian). Libertatea. Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved June 4, 2006.
  22. ^ "Romanian anti-gay protesters clash with police". Reuters. 3 June 2006. Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved June 4, 2006.
  23. ^ Lupea, Ioana (5 June 2006). "A început dezbaterea gay (The gay debate has begun)". Evenimentul Zilei. Archived from the original on November 17, 2006. Retrieved June 5, 2006.
  24. ^ (루마니아어로) Familia Florin şi Raul nu primeşte credit cu bulletinul, Cotidianul, 2006년 6월 6일
  25. ^ GayFest 2007, 2011년 10월 2일 웨이백 머신에서 보관 승인
  26. ^ (루마니아어로) 파라다 게이페스트 2007, Evenimentul Zilei, 2007년 6월 8일 웨이백 기계에 보관
  27. ^ a b (루마니아어로) 400 de Jandarmi pentru parada Gay Fest, 2009년 2월 12일 Wayback Machine(게이페스트 퍼레이드용 400gendarmes)에서 보관, 2007년 6월 8일 갠둘
  28. ^ (루마니아어) Marşul GayFest 2007 autorizat de prim primrie (GayFest 2007 시 승인) Ziua, 2007년 6월 7일.
  29. ^ a b GayFest 2007 프로그램, 2011년 10월 2일 웨이백 머신에 보관 수락
  30. ^ a b 2007년 6월 9일, 로이터 통신의 루마니아 게이 퍼레이드에서 시위대가 경찰과 충돌했다.
  31. ^ (루마니아어로) 2007년 10월 7일 웨이백머신 (동성애 퍼레이드에서의 공격) 에베니멘툴 질리, 2007년 6월 9일
  32. ^ a b 루마니아 경찰은 동성애자 인권 퍼레이드 중 동성애 반대 시위자들과 충돌했다. 인터내셔널 헤럴드 트리뷴, 2007년 6월 9일, 웨이백 머신에서 2009년 2월 12일에 보관되었다.
  33. ^ (루마니아어로) Marşul Gay Fest a a a a abut loc făă incidente major(게이 3월은 큰 사건 없이 발생), BBC Rumania, 2007년 6월 9일
  34. ^ (루마니아어로) Noua Dreapteă paradietează împotriva paradi gay, TVR, 2007년 6월 9일 웨이백 기계에 보관됨.
  35. ^ (루마니아어로)Incidente la marşul "normalităţii" 2007년 9월 13일 웨이백 머신("정상성" 행진의 사건), GayOne.ro, 2007년 6월 9일 보관
  36. ^ (루마니아어로) 안드레이 크르시운, [1] 2007년 10월 14일 웨이백 기계에 보관
  37. ^ (루마니아어로) ISALA: Cnd vor fi lawizate căsoriile gay?2007년 10월 12일 웨이백 머신(ISAILA: 언제 동성결혼이 합법화될 것인가), Evenimentul Zilei, 2007년 6월 9일에 보관
  38. ^ (루마니아어로) 요아나 칼렌, 다카에스티 헤테로, mergi la parada gay, Cotidianul, 2007년 6월 8일
  39. ^ (루마니아어) 포르트렛 www.protv.ro: 게이케어 au fă컷 istori, ProTV, 2007년 6월 9일 Wayback Machine에 보관
  40. ^ (루마니아어로) Sundeţi de acord cu organization mintingului koyilor?웨이백머신에 2012-02-24 보관 (동성애 회의의 조직에 동의하십니까?) 리베르타타, 2007년 6월 10일
  41. ^ (루마니아어) Sussinători GayFest 2007 2011년 10월 2일 Wayback Machine(GayFest 2007 서포터즈), 수락
  42. ^ GayFest 2007의 주최자인 웨이백 머신에 2016-03-04년 보관된 Herta Daubler-Gmelin의 편지
  43. ^ 보도 자료: 루마니아 정교회 가부장제 웨이백머신(Wayback Machine, 2007년 6월 7일)에서 2014-02-01년 보관된 가족의 신성한 기관과 인간의 존엄성을 지키기 위한 기도
  44. ^ (루마니아어로) Simona Ionescu, Flutur nu-i place pe "homo", [dead link]Click.ro, 2007년 6월 8일
  45. ^ (루마니아어로) Parada Gayfest: trei jandarmi pentru fiecare 동성애자 2009-02-13, Wayback Machine, Gardianul, 2007년 6월 9일
  46. ^ (루마니아어) Euroobservatorul Radu Elle în vizită la Suceava, Obiectiv de Suceava, 2006년 11월 25일
  47. ^ (루마니아어로) Nu mncăm unguri pepaine, HotNews, 2006년 3월 6일 웨이백 기계에 보관
  48. ^ 2006년 6월 12일 상원의원 시팅: "Radu Eţîle – Alnt Niirea MISA de la Herculane", 루마니아 대본 상원의원
  49. ^ (루마니아어) Radu Elle, refuzat de democraţi bihoreni, 2016-03-04년 12월 Crişana, Wayback Machine에 보관
  50. ^ 베칼리인 라즈보이 쿠 동성애자 2007년 10월 11일 웨이백머신(베칼리, 동성애자들과의 전쟁 중)에 보관된 베칼리 라즈보이, 2007년 6월 6일
  51. ^ 2007년 6월 6일, Gencea, Evenimentul Zilei, Wayback Machine에 보관된 동성애자들
  52. ^ (루마니아어로) 동성애자ii lesi 레스비엔레 îi 평론가 ă 페 뱅헬리, 일리스쿠 şi 베칼리!, ProTV, 2007년 6월 7일 웨이백 기계에 보관
  53. ^ (루마니아어로) Vadim vrea şi el lege împotriva manifestrilor komyilor, Adevărul, 2007년 6월 22일 웨이백 기계에 보관
  54. ^ 페스테 1.200 de poliţişti şi jandarmi, la GayFest 2008, Evenimentul Zilei
  55. ^ 파라다 게이페스트 s-a încheiat fă incidente major, Mediafax.
  56. ^ 루마니아, 미국 국무부 인권 보고서
  57. ^ GayFest 2009: sute de poliţişti, o contramanifestaţie, trei europarlamatari 2012년 3월 12일 웨이백 기계에 보관
  58. ^ 2009년 5월 22일 루마니아 주재 영국 대사관저에서 열린 다이버시티 바비큐 행사
  59. ^ 루마니아 게이 행진 2009년 5월 23일 수오멘 쿠발레티 웨이백 머신에 2013-10-21 보관
  60. ^ a b c (루마니아어로) 발루아네, umbreluţe colorate şi veselie la Parada Gay Fest (Balloons, colors and joy at the Gay Fest Parade), Mediafax, 2009년 5월 24일
  61. ^ (루마니아어로) Marulul gay a colorat "Victoria Socialsuluui" 2012년 3월 12일 웨이백머신 (게이 행진곡 "사회주의의 승리자" 컬러) 아데브룰, 2009년 5월 24일
  62. ^ (루마니아어로) Ambasador la Gay Fest (Ambassador at Gay Fest), Evenentul Zilei, 2009년 5월 24일
  63. ^ 2009년 5월 23일, 코티디아눌, 올란다이 스프리진 콰자 게이 în 로마니아 (Dutch Ambasada Olandei sprrijinjin cauza gayn Romania[permanent dead link], 더치 대사는 루마니아의 게이 명분을 지지한다)
  64. ^ GayFest 2009 – ACCESS에 의한 공식 졸업 발표
  65. ^ a b (루마니아어로) 잔다르미 şi poliiii poliţişti, mai numeroşi dect paradani 2009년 6월 27일 웨이백 머신(Gendarmes and poly, Gendarmes, Ghandule, 2009년 5월 23일)에 보관되었다.
  66. ^ 2009년 5월 21일, Marş în Bucureşti 펜트루 프로테즈리아 파밀리에이, Realtita.
  67. ^ Patricarhia se de jazice de manifestaiile Anti-gay 2010-02-07 Wayback Machine에 보관(애국주의 자체가 동성애 반대 선언으로부터의 거리), Cotidianul, 2009년 5월 22일
  68. ^ 마슐 게이-아 î킨치아트 f incident incident 사건. Au는 2012-03-29년 Wayback Machine에 보관된 Ori mai mulţi jandarmi decht manifestanţi를 육성한다.
  69. ^ 파르티둘 베르데 딘 로마니아 va 분사아 라 마르술 디버시티 ţii din cadrul GayFest
  70. ^ 2011년 6월 4일 부쿠레슈티에서 열린 게이 프라이드 퍼레이드에는 약 150명이 참석했다.
  71. ^ Marşul Davidităi în Bucureşti: "Suntem Mndri şi nu flecierm nicierieri" 2013-10-23 Wayback Machine, romanialibera.ro, 2012년 6월 30일
  72. ^ [2] Eu Sunt!투?
  73. ^ 게이 페스트 2013 프로그램 2016-01-17 웨이백 머신(gay-fest.ro)에 보관
  74. ^ 게이페스트 2013: Marşul diversităţii din Bucuretiti s-a nncheiat făă incidente, antena3.ro, 2013년 6월 8일
  75. ^ [3], Asociatia Accept, 2013년 6월 8일
  76. ^ "Romania". Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People in Europe (PDF). Brussels: ILGA-Europe. 2016. p. 136. ISBN 978-92-95066-11-3.
  77. ^ a b c "Peste 2500 de participanţi la Bucharest Gay Pride: pacifism, diversitate şi toleranţă". Gândul. 25 June 2016.
  78. ^ a b Mircea Barbu (25 June 2016). "Iohannis, protejat de "furia" gay-ilor cu Jandarmeria". Adevărul.
  79. ^ Mutler, Alison (9 August 2021). "Romanian authorities do about-face, allow Bucharest Pride march to take place in heart of city". Universul.net. Retrieved 10 August 2021.
  80. ^ "Marșul Bucharest Pride a scos în stradă 10.000 de oameni".

외부 링크