프랭크 거벌리
Frank Garbely프랭크 거벌리 | |
---|---|
![]() | |
태어난 | |
국적. | 스위스인 |
프랭크 가벨리(Frank Garbely, 1947년 11월 10일 ~ )는 스위스의 독립 언론인, 논픽션 작가, 작가, 다큐멘터리 영화 감독이다.그는 스위스에서 가장 잘 알려진 조사 기자 중 한 명이며 본국뿐만 아니라 해외에서도 수많은 스캔들을 적발했다.
인생과 경력
초기 생활
가르벨리는 스위스 발레 주(州)의 독일어권 지역인 론 강 계곡의 가장 윗부분인 곰스에 있는 가톨릭이 지배하는 마을 레킹겐의 출생지에서 생애 첫 10년을 보냈다.가난한 농부의 아이였던 그는 부모의 소와 염소를 돌보는 데 익숙했다.Garbely는 이미 초등학생이었을 때 뉴스와 보도, 특히 라디오 방송에 매료된 2018년의 전기 인터뷰를 회상합니다.이는 정기적으로 현지 [1]통신사를 비난하는 신부의 설교와는 대조적이었다.
약 11세의 나이에, 가벨리는 건강상의 이유로 6개월을 발레의 프랑스어 사용 지역에 있는 몬태나에서 보내야 했다.이 경험은 곰스 계곡 너머로 그의 지평과 마음을 열었고 그는 고향 마을을 떠나기로 결심했다.그래서 그는 당시 발레 주의 유일한 독일어 대학이었던 콜레기움 스피릿투스 생투스 브릭Kollegium Spiritus Sanctus Brig [ 의 감독에게 편지를 썼고, 입학시험을 통과한 후 옛 예수회 [1]학교에 다닐 수 있게 되었다.
브릭 마을의 대학생으로서, Garbely는 더욱 정치화되었고 1968년 시위 이후 대중 무대에 섰다.그는 특히 그 당시 발레의 정치와 사회생활을 강하게 지배했던 가톨릭에 대해 적극적으로 반대하게 되었다.1969년 초 일간지 왈리저 와 왈리저 폭스프룬트는 학생들을 [2][3]위한 공동 결정을 옹호하는 가벨리의 의견 기사를 실었다.그 후 얼마 지나지 않아 그는 국가평의회 국가평의회, 발레 주평의회 의원들과 함께 공개 패널로 이 문제에 대해 토론하도록 그 토론에서 그는 광주의 학교 교육이 근본적으로 기독교적 [4]견해에 국한되어 있다고 비판했다.
1969년 6월, 가벨리와 당시 83세였던 칼 는 발레 상부에서 사회주의 운동을 창시자 중 한 명으로 젊은 잡지 리플렉스에 자극적인 제목인 오르가무스를 공동 집필한 에세이를 발표했다.그들은 그것을 광주의 가톨릭 보수주의를 외치고 언론의 자유를 옹호하기 위해 사용했다.거벌리는 나중에 리플렉스를 상부 발레에 [5]진보적 사상을 전파하기 위한 원래의 모판이라고 불렀다.
대학에서의 공부와 인쇄 매체에서의 초기 경력
마투라를 졸업하고 1970년에 대학을[5] 졸업한 후,[6] Garbely는 취리히 대학에서 사회학, 민족학, 저널리즘을 공부하기 시작했다.그는 가끔 그의 고향인 발레의 칸톤, 특히 왈리저[7][8] 보테와 왈리저 폴크스프룬트의 [9]의견서를 위해 계속해서 신문에 기고했다.
1971년 말, 가벨리는 새로운 사회 운동인 크리체스 오버월리스(Kriteches Oberwallis – KO)의 공동 창립자 중 한 명이 되었고, 이를 대중 [10]토론회에서 대표하였다.또 다른 공동창당자는 피터 보덴만이었는데, 그는 스위스 사회민주당 전국평의회(SP)의 멤버이자 SP [11]총재가 될 것이다.1973년, 이 단체는 잡지 "Rote Annelise [ – RA"를 창간했다.Annelieese는 뉴스가 아닌 분석을 하기로 되어 있었기 때문에 그 이름은 말장난이다.첫 [5]호는 가벨리와 그의 아내가 주말에 취리히의 발레에서 온 다른 학생들과 함께 제작되었다.
가르벨리는 제네바 대학에서 대학 공부를 마친 후 1976년 스위스[6] 서부 로망디에서 사회자유주의 타블로이드 ' 타트'의 특파원이 되었다.1935년부터 스위스 최대 소매업체인 미그로스의 협동조합에 의해 다양한 형태로 출판되었다.그러나 1978년 9월 로저 샤윈스키 편집국장이 좌파적 편집정책을 이유로 해고되자 직원들이 파업에 돌입하는 등 반발하자 회사는 [1]아예 신문 발행을 중단했다.
그 후, Garbely는 프리랜서 기자로 일하기 시작했다.1978년 말에도 그는 발레에서 [12][13]파시스트 활동에 관한 일련의 기사로 고향 광장에서 주요 헤드라인을 장식했다.우익 극단주의자들은 편집자 반응으로 공격적으로 반응했고 심지어 거벌리에 [14]대한 물리적 폭력까지 위협했다.
1980년 초, 가벨리는 Rotte Annelise에 유급 정규직 편집자로 고용된 최초의 기자가 되었다.그가 고용한 목적은 그 잡지의 언론 전문화였다.그러나 가벨리는 같은 해 말 공동창업자 보덴만과의 편집정책에서 [5]언론과 정당정치의 분리에 대한 갈등으로 이미 회사를 떠났다.Rotte Annelise에 [15]계속 기고하는 동안, 그는 1980년대에 스위스 매체의 다양한 인쇄 매체에서 프리랜서 기자로 기고하는 데 주력했습니다.
- 베르너 자이퉁
- 구성,
- 프라이버거 나히히히텐
- 일루스트레
- '발레 저널'
- Das Konzept ,
- 슈와이저 일러스트리에테
- 손택스블릭,
- 타게스-안제이거 매거진
- 트리뷴 드 로잔 / 르 마탱
- 디 웰투슈
- 위르 브뤼켄바우어 및
- 다이워첸자이퉁(WOZ)[5]
게다가, 그는 가끔 오스트리아 뉴스 잡지 Profil과 서독 주간지 [16]슈테른에 기사를 실었습니다.
Garbely는 곧 인쇄 저널리즘의 장르를 넘어 라디오 제작, 특히 공영 방송인 SR Radio: Radio of the Germanish Switze (SR DRS)를 위해 모험을 하기도 했다.1983년, 그는 "색슨 53"[17]이라는 제목으로 그의 첫 라디오 다큐멘터리를 출판했다.일간지 Tuner Tagblatt가 "완벽하게 제작"이라고 부른 이 작품은 1953년에 일어난 발레에서 일어난 민중 봉기에 대한 이야기를 담고 있다.약 4,000명의 농민들과 그 가족들은 이탈리아에서 과일 수입을 허용한 연방 의회의 결정에 항의하기 위해 색슨 마을에 모였다.일부 농민들이 [18]파리와 밀라노를 연결하는 철도 노선을 막기 위해 열차에 불을 지르면서 이 사건은 공공연한 반란으로 번졌다.그 후 델버그의 [19]생애 마지막 10년간 자주 인터뷰했던 '발레의 사자'로 알려진 칼 델버그에 대한 오디오 리포트가 이어졌다.스위스 정보기관의 역사에 대한 또 다른 라디오 제작으로 그는 스파이 [20]문제에 대한 최고 연구원으로서의 위상을 더욱 높였다.전체적으로, 그는 [21]"스위스에서의 불법 마약 거래와 무기 밀매에 대한 최고의 전문가들 중 한 명"이라는 명성을 얻었다.
1987년 바르셸 사건에서의 역할
1987년 10월 10일, 가벨리와 키스톤 사진 에이전시의 사진작가 안젤로 과리노가 함부르크의 스턴 잡지에서 일했던 전 TAT-콜리그의 요청으로 제네바 국제공항에 갔다.Garbely의 임무는 보수적인 기독교민주연합(CDU)의 서독 최고 정치인인 Uwe Barshel의 도착을 확인하는 것이었다.그는 일주일 전 '더러운 꼼수' 선거 스캔들에 대한 비난에 따라 슐레스비히홀슈타인 주의 장관직에서 사임해야 했다.그러나 가르벨리가 바르셸에게 독일어로 연설했을 때, 그 불명예스러운 정치인은 독일어를 이해하지 못하는 척하며 그의 신분을 부정하며 영어로 대답했다.바르셸의 마지막 사진은 그가 살아있을 때 이 짧은 만남에서 찍은 것이다.다른 택시를 타고 바르셸의 택시를 따라가려던 가르벨리의 시도는 실패했다.[22]
얼마 후 가르벨리는 제네바로 가던 스턴 팀을 대표해 바르셸이 5성급 특급호텔 보 리바지에 투숙했음을 확인했다.스턴 리포터 세바스찬 는 다음날 바르셸이 호텔 객실에서 숨져 있는 것을 발견했을 때 가르벨리에게 전화를 걸어 호텔로 와달라고 요청했다.호텔 로비에 도착한 거벌리는 스턴 동료들로부터 몰래 사진 필름 롤을 받았다.이 사진들에는 크나우어가 바르셸의 옷을 입은 몸을 욕조에 가득 담아서 찍은 논란이 되고 있는 사진이 포함되어 있으며, 이는 곧 서독 역사상 가장 상징적인 이미지 중 하나가 될 것이다.제네반 경찰 수사관이 사용한 카메라는 미스테리한 상황에서 [23]사진만 전달됐기 때문에 이 필름 롤은 믿을 수 있는 유일한 현장 사진을 제공했다.
스위스 주간지 '웰트보체'에 기고한 가벨리는 바르셸이 제네바 공항을 여러 번 돌아다녔다고 거짓으로 주장했다는 증거를 제시했다.공항은 프랑스와의 국경에 바로 위치해 있고 스위스-프랑스 검문소를 통과하는 것이 허용되지 않았기 때문이다.바셸이 자신의 변호인일 가능성이 있는 미스터리한 로버트 롤로프와 공항 근처를 산책한 것에 대해, 가벨리는 보 [24]리바주에서의 명백한 체크인을 고려할 때 이 주장은 불가능하다고 주장했다.
Uwe Boll의 영화 Barschel - Mord in Genf에서? 개봉된 '바르셸-제네바 살인?'은 공항에서 [25]배우 한프리드 가 연기했다
1994년 하인리히 빌이 뤼벡의 부장검사가 되면서 바르셸의 죽음에 대한 수사는 새로운 탄력을 받게 되었고 가르벨리는 이 사건과 관련된 그의 활동에 대해 법정에서 증언하기 위해 북부 독일 도시로 갔다.윌은 나중에 그의 저서 "Der Mord, der Keiner sein durfte" ("그럴 수 없는 살인")에서 가벨리와 1988년 [26]함부르크 모겐포스트에 출판된 기사에 대해 공동작업한 언론인 귄터 프뤼팅에 [23]대해 가벨리에게 그 사건에 대해 경고했다고 썼다.바르셸의 [23]죽음을 조사하던 중 스스로 의문스러운 상황에서 사망한 사설탐정 장 자크 그리센으로부터 정보를 빼내기 위해 가르벨리를 이용할 수도 있다.가벨리는 2018년 인터뷰에서 구체적인 이름을 언급하지 않고 독일 동료가 자신을 염탐한 뒤 위조 스위스 여권을 소지하고 옆 호텔에 묵은 독일 에이전트에게 서비스 청구서를 보냈다고 진술했다.[22]
바르셸의 의문스러운 죽음 20년 후, 가르벨리는 그 불륜에 관한 자신만의 다큐멘터리 영화를 제작했는데, 그 영화는 취리히 대학의 은퇴한 독물학 교수인 한스 의조사 결과뿐만 아니라 그리센의 조사에 초점을 맞추고 있다 이 드라마는 스위스 공영방송인 Télevision Suisse Romande에 의해 방영되었지만 독일 TV 방송사들은 이를 [27]거부했다.
TV 저널리즘 경력
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Schweizer_Fernsehen.svg/220px-Schweizer_Fernsehen.svg.png)
조사 기자로서의 가르벨리의 명성이 높아지면서 독일어를 사용하는 스위스의 공영 방송인 슈바이저 펀세헨 – SF (Swiss Television)의 관심이 높아졌습니다.다큐멘터리 영화 편집부 SF감독인 오토 C. 바젤에서 담배와 마약 밀수업자에 대한 이야기를 거벌리로부터 넘겨받고 싶었던 호네거는 그의 [1]정보원을 보호하기 위해 영화 촬영에 포함시킬 것을 주장했다.그래서 1988년 SF 플래그십 프로그램인 "[28]스위스 TV 의 프리랜서로 일하기 시작했다.
동시에, Garbely는 다양한 인쇄 매체에 그의 보고서를 계속 게재했다.1989년 초 손택스 자이퉁지에 연방검찰청이 대규모 자금세탁에 관한 폭발적 보고를 받았다는 기사를 쓴 것이 대표적이다.그 후 사무실은 그의 출처를 확인하기 위해 두 달 동안 가벨리의 전화를 도청하도록 했다.1년 [29]반 후에야 그에게 감시 작전에 대한 정보를 주었다.
1990년, 가벨리와 그의 동료 파스칼 오클린은 법원 기록과 경찰 파일에 기초한 "Umfeld eines Skandals" (스캔들의 환경)라는 책을 출판했다.그것은 스위스 검찰과 경찰의 느슨한 정책이 어떻게 스위스를 국제적인 조직 범죄 장소로 선호하게 되었는지를 보여주었다.1990년 스위스 출판협회 순위에서 논픽션 부문 [30]4위를 차지했다
게다가, Garbely는 자신의 고향인 Valais에서 논란이 되는 문제들을 강조하는 데 관심을 더 기울였습니다.1989년, 그는 스위스 산업 그룹 알루수이스에 대한 편집된 책에 거의 70페이지에 달하는 장을 기고했다.그 전신인 알루미늄-산업 Aktiengesellschaft(AIAG)는 1900년대에 치피스에 알루미늄 생산 공장을 설립했다.Garbely는 취리히에 본사를 둔 회사와 그 후임 기업들이 노동자와 환경을 무자비하게 착취함으로써 Valais를 식민지로 취급하는 방법을 상세히 설명했다.Rotte Annelieese와의 인터뷰에서 Garbely는 [31]엘리트들의 관점에서 역사학보다는 사람들의 역사학 측면에서 역사를 만들고 경험한 일반인들에게 주로 관심이 있다고 말했다.
1991년, 가벨리는 구 스위스 [33]연방 700주년을 기념하기 위해 브리그리스에서 공연된 뮤지컬 연극 "Gratzug 91"의 일부로 공연된 드라마 "Seelenmarkt"[32] (Soul Markt"의 대본을 썼다.왈리저 보테는 리뷰에서 연극이 증명했다고 썼다.
①과거 역사는 정치적 결단, 영웅적 전쟁, 경제발전뿐 아니라 개인의 운명, 특히 이 진보와 영웅주의를 뒷받침할 뿐 아니라 무엇보다 고통을 받는다는 점에서 압도적으로 인상적이다.»[34]
가벨리가 수사한 또 다른 두드러진 스캔들은 서독 연방 정보국(BND)과 미국 중앙 정보국(CIA)에 의해 나중에 루비콘 작전으로 알려지게 된 스캔들이다.CIA의 역사적 설명은 그것을 "세기의 정보 쿠데타"라고 불렀다.1970년 이후 BND와 CIA가 비밀리에 소유하고 있던 스위스계 암호(Crypto AG)의 조작된 암호화 기술을 매각해 이뤄낸 것이다.Garbely는 1993년 초 Crypto AG에서 일하는 스위스 판매 엔지니어 Hans Bühler가 거의 1년 만에 이란에서 석방되면서 이 주제에 대한 연구를 시작했다.그는 강제적인 증거를 제출할 수 없었지만, 1994년 초에 "룬차우"는 그의 보도를 방영했다.2020년 CIA 계좌가 유출됐을 때 타블로이드판 20 미누텐은 스위스에서 발행부수가 가장 많은 일간지 가벨리를 다음과 같은 제목으로 묘사했다.
이 남자는 CIA와 BND를 [35]떨게 했다.
1997년, 가벨리는 거의 10년 만에 "룬차우"를 떠났다.2018년의 전기 인터뷰에서 그는 TV 저널리즘이 소송으로부터 더 나은 법적 보호와 그에 따른 [36]표현의 자유를 제공했다는 점을 높이 평가했다.그러나 그는 미국 TV 방송사의 사례를 따라 변화하는 직장문화에는 동의하지 않았다.Garbely는 현장에서의 연구는 감소했지만 보고서는 데스크톱에서 설계되고 그에 따라 [1]설명되었다고 주장했습니다.그 후, 그는 프랑스 공영 방송 Télevision Suisse Romande([16]TSR)의 TV 프로그램 Mise au point ("포커스")에서 프리랜서로 일하기 시작했습니다.
독립 다큐멘터리 제작자
1998년 이후, 가벨리는 독립 작가이자 다큐멘터리 영화 감독으로 일하는 것에 집중해 왔다.그는 자신의 오랜 관심사를 계속 추구했다.스위스는 나치 독일과의 거래, 정보기관, 마약과 무기거래(특히 정치적인 동기에 의한 암살), 화이트칼라 및 환경범죄, 그리고 그의 고향인 [37]발레주에서의 문제.일간 월라이저 보테는 2006년에 가벨리를 다큐멘터리 영화 제작자로 불렀다.
작품들은 마치 이야기 영화 같다.그들은 매우 즐겁고, 그 자체로 매우 콤팩트하고, 흥미롭고, 감동적이고, 정보를 준다.그의 영화는 영향을 미치고, 생각하게 하고, 자극하고, 객관적이며, 선동하지 않습니다.이것들은 대화를 격려하는 영화들이다.»[38]
2018년부터 [1]전기 인터뷰에서 자신을 "서류맨"이라고 표현한 Garbely는 또한 다양한 인쇄물과 [온라인 매체]에 글을 계속 쓰고 있다.예를 들어 2020년에는 온라인 신문 INFOsperber 에 스위스 제약회사 Lonza가 Valais의 [39]Visp 근처의 산업 매립지에서 어떻게 고독성 오염을 은폐했는지에 대한 보고서를 게재했다.특히 가르벨리는 1973년[5] 그가 공동 설립한 1968년 [40]시위로 시작된 스위스의 몇 안 되는 생존 논문 중 하나인 Rotte Annelise를 위해 여전히 활동하고 있다.크립토 스캔들에 관한 2020년의 인터뷰에서 그는 다음과 같이 강조했다.
2018년 전기 인터뷰에서 Garbely는 왜 정치 스캔들에 특히 관심이 있는지를 묻자 다음과 같이 설명했다.
②예를 들어 나무판을 자주 사용하고 있습니다.부숴버리면 구조물이 보입니다.그것은 사회에서도 마찬가지다.그렇기 때문에 정치적 갈등이나 스캔들에 관심을 갖는 것이 매우 중요하다.행복한 사람으로부터 새로운 것을 배우지 않는 것이 보통.»[41]
에너지 [5]정책 전문가인 가벨리와 그의 아내는 제네바에 살고 있다.그들에게는 장성한 아이가 [42]둘 있다.
엄선한 글
- Briger Herbst: Eine Unbestellte Festschrift, 토니 에겔과 1972년 브릭
- Hochschule und Forschung – ihr Bild in der Offentlichkeit, 스위스 과학 평의회, 1979년 베른
- 디 그뤼네 파우스트, 1982년 취리히
- 칸톤 알루수이스: Alusuisse im Wallis, 인: Silverson am Horizont: Alusuisse – Eine Schweizer Kolonialgeschichte, 194-262페이지, 림마트 베르라그 취리히 1989
- Das Umfeld eines Skandals / Contre-enquéte : 파스칼 오클랭, 베르드-베를라그 취리히 1990 / 파브르 로잔 1990
- Seelenmarkt : Texte zum Gratzug 91, Verlag R. 겐티네타 주
- Evitas Geheimnis – Die 나치, 2003년 취리히 로트펑크트베를라그 주 슈바이즈 und Perons Argentinien
- Die Streiks – Bau des Simplontunnels, Unia Union (Section Upper-Valais), 2006년 6월
필모그래피
- 1989년 : 와펜 게겐 가이젤른 (인질을 위한 무기), 장편 영화 (감독)
- 1990년: 헬베티아스 게헤이멘 디엔스텐에서 우르스 컨과 함께 장편 영화 (감독)
- 1991년: 폴 디코프 – 아인 만 밋 레전드 ('폴 디코프 – 전설과 함께 있는 남자'), 장편 영화 (감독
- 1997년 : V만 타토 – Der Gejagte Jéger (경찰 정보원 타토 - 사냥당한 사냥꾼), 장편 영화 (감독)
- 1997년: 히틀러 스클라벤 ('히틀러의 노예'), 프레데릭 곤세스와 함께 한 장편 영화 (감독)
- 1998년: 에비타스 게하미니스 – 다이 슈와이저 라이즈 ('에비타의 비밀:스위스 인맥', 장편 (감독 & 스크립트) SRG SSR / SRF
- 2001년 : 곤도 - Stationen Einer Rückkehr, 장편 (스크립트)
- 2005년: 무미에 – 제네바의 데르 토드 (Moumié – Death in Genf), 장편 (감독 & 스크립트) RTS / ARTE
- 2006년 : 파라디스 회계 – 엔퍼 소셜 ("Fiscal Paradise – Social Hell", 장편 (감독 & 대본 with 마우로 로사)
- 2007년: Ritz, 장편 (감독 & 스크립트) SRG SSR / RTS / RSI / SRF
- 2007년: L'affaire Barshel – Silence de mort (바르셸 사건 – 치명적인 침묵), 장편 (감독 & 스크립트) RTS
- 2009년 : L'affaire Octogone / Schwarze Kassen ('옥토곤 사건 / 다크 머니'), ARTE 파브리치오 칼비, 장미셸 뮤리체와의 장편 영화
- 2010년 : Die Hölle im Paradies ('지옥의 낙원', 장편 (감독 & 스크립트) SRF / 3sat
- 2011년 : 제네브, 빌 데 옴브레 / 제우게 C – 제네프, 슈타트 데 샤튼 / 위트니스 C – 제네바, 시티 오브 섀도우, 장편 (감독 & 스크립트) RTS / SRF / 3 sat
- 2014년 : L'enlévement / Die Entführung ('유괴'), 장편 (감독, 후안 가스파리니 각본)RTS
상과 명예
- 2008: PRI FILIX MUMIE de la résistance et de la liberté[43]
- 2010년 : 이집트 이스마일리아에서 열린 IS마일리아 국제 다큐멘터리 단편영화제 '지옥의 파라다이스'에서 이집트 영화평론가 1위 수상
- 2010년 폴란드 바르샤바에서 열린 후만독 국제영화제 '지옥의 낙원' 외국영화 그랑프리
- 2010년 튀니지 카이루안 국제환경영화제 '지옥의 낙원' 타피스 드 브론즈
- 2011년 러시아 모스크바 탐정영화 국제영화제 파라다이스 2등[6] 수상
레퍼런스
- ^ a b c d e f Willemin, Rémi (25 March 2018). "Frank Garbely Biographie". Association Journalistory (in French and German). Retrieved 10 November 2022.
- ^ Garbely, Frank (17 April 1969). "NEIN: zum neuen ETH-Gesetz – JA: zur Schulreform". Walliser Volksfreund (in German). 50 (59): 2 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Garbely, Frank (17 April 1969). "Nein zum Neuen ETH-Gesetz — Ja zur Schulreform". Walliser Bote – Briger Anzeiger (in German). 129 (73): 3 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "ETH-Gesetz und Mittelschulpolitik". Walliser Volksfreund (in German). 50 (76): 1–2. 19 May 1969 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ a b c d e f g Evéquoz, Pierre (2017). Die Rote Anneliese: Genèse et itinéraire d'une revue contestataire haut-valaisanne (1971–1982) (PDF) (in French). Fribourg: Faculté des Lettres de l'Université de Fribourg. pp. 37, 39, 42, 48, 82, 163–165, 174–175, 201, 206. Retrieved 10 November 2022.
- ^ a b c "Die Hölle im Paradies". SWISS FILMS. Retrieved 16 November 2022.
- ^ Garbely, Frank (10 February 1972). "Wen man nicht kennt, den tritt man – Eine Entgegnung zum "Friedensinstitut in der Schweiz?"". Walliser Bote (in German). 132 (34): 3. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Garbely, Frank. "Sennensex... Hollaleidu". Walliser Bote – Briger Anzeiger (in German). 132 (59): 3. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Garbely, Frank (3 October 1974). "Geblieben sind entleerte Formen ..." Walliser Volksfreund (in German). 55 (190): 3. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Fusion Lonza – Alusuisse: Podiumsgespräch!". Walliser Bote (in German). 133 (272): 6. 23 November 1973. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ dk (9 July 2005). "Früher Revoluzzer – heute Establishment". Walliser Bote. 165 (157): 14. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Garbely, Frank (16 November 1978). "Un Parti suisse travaille pour Salazar". Journal du Valais (in French). 1 (268): 1, 16. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Von Faschisten, Bombenlegern und Luisier-Freunden!". Die Rote Anneliese (in German). 32: 3–4. 30 November 1978. Retrieved 9 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ NF (22 November 1978). "A propos d'une enquête-bidon du marxiste Frank Garbely – CES REMOUS QUI NE SONT PAS D'EXTREME DROITE..." Le Nouvelliste (in French). 11 (272): 3. Retrieved 9 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Mitarbeiter". Die Rote Anneliese (in German). 58: 2. 30 April 1982. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ a b "Frank Garbely". swissfilms (in German). Retrieved 18 November 2022.
- ^ RPD (8 July 1983). "Radio-Feature von Frank Garbely: Bauernrevolte in Saxon 1953". Walliser Volksfreund (in German). 64 (156): 4. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Zbinden, Muriel (18 August 1983). "Bauernaufstand im Wallis". Thuner Tagblatt (in German). 107 (192): 14. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ uo (13 February 1986). "Hörspiel von Frank Garbely: "Der Löwe vom Wallis"". Walliser Volksfreund (in German). 67 (12): 2. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Spionage". Neue Zürcher Nachrichten (in German). 94 (219): 8. 21 September 1990. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Forter, Martin; Knaup, Horand (23 January 1989). "Des Bundesanwalts Netze hatten weite Maschen". Neue Zürcher Nachrichten (in German). 93 (18): 7. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ a b Willemin, Rémi (25 April 2018). "L'affaire Barschel". journalistory.ch (in French and German). Retrieved 11 November 2022.
- ^ a b c Wille, Heinrich (2012). Ein Mord, der keiner sein durfte: Der Fall Uwe Barschel und die Grenzen des Rechtsstaates (in German). Zurich: Rotpunktverlag. pp. 20, 23, 41–43, 235. ISBN 978-3-85869-469-0.
- ^ "»Tot in die Wanne hineingelegt". Der Spiegel (in German) (41). 9 October 1988. ISSN 2195-1349. Retrieved 11 November 2022 – via spiegel.de.
- ^ Krause, Kerstin (11 February 1993). "Bogart alias Barschel". Die Tageszeitung: taz (in German). p. 14. ISSN 0931-9085. Retrieved 19 November 2022.
- ^ "'Tot in die Wanne hineingelegt'". Der Spiegel (in German). 9 October 1988. ISSN 2195-1349. Retrieved 19 November 2022.
- ^ Kompa, Markus (16 July 2012). "Barschels Mörder?". Telepolis (in German). Retrieved 19 November 2022.
- ^ wb (23 October 2010). ""Die Hölle im Paradies" ausgezeichnet". Walliser Bote. 170 (247): 7 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Telefon zwei Monate abgehört". Neue Zürcher Nachrichten (in German). 94 (138): 7. 18 June 1990. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Jahrestrendsellerlister: Die meistgekauften Bücher des Jahres 1990". Bieler Tagblatt (305): 11. 28 December 1990 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Interview mit Frank Garbely: "Mich interessieren Menschen, die Geschichte machten und erlebten!"". Die Rote Anneliese (in German). 100 JAHRE ALUSUISSE SONDERNUMMER (108): 3. 26 April 1989. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ "Ein Schauspiel entsteht". Walliser Bote (in German). 151 (127): 11. 5 June 1991. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ seg (10 June 1991). "Kulturelles Ereignis ersten Ranges". Walliser Bote (in German). 151 (131): 6. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Eyer, Reinhard (17 June 1991). "Gratzug 91: Keine Geburtstagsparty". Walliser Bote (in German). 151 (137): 8. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ a b dgr (14 February 2020). "Vor diesem Mann zitterten CIA und BND". 20 Minuten (in German). Retrieved 20 November 2022.
- ^ Willemin, Rémi (25 March 2018). "Face à la justice". journalistory.ch. (in French and German). Retrieved 15 November 2022.
- ^ "Frank Garbely". SWISS FILMS. Retrieved 22 November 2022.
- ^ D'Alpaos, Jean-Pierre (5 December 2006). "Der 4. «Filmabend»: Schweiz". Walliser Bote (in German). 166 (282): 5. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Garbely, Frank; Forter, Martin (21 September 2020). "Lonza findet hochgiftiges Benzidin – und sagt es niemandem". INFOsperber (in Swiss High German). Retrieved 20 November 2022.
- ^ Sieber, Frank (26 November 2013). "Im Wallis hat die Alternativpresse überlebt". Neue Zürcher Zeitung (in German). Retrieved 20 November 2022.
- ^ Willemin, Rémi (25 March 2018). "L'affaire Savro". journalistory.ch (in French and German). Retrieved 15 November 2022.
- ^ "Angelina Garbely-Müller". Walliser Bote (in German). 177 (33): 12. 9 February 2017. Retrieved 10 November 2022 – via e-newspaperarchives.ch.
- ^ Lecourbe, Anne Marie (8 December 2008). "Honorable nominé, Frank GARBELY" (PDF). Fondation Docteur MOUMIE (in French). Retrieved 10 November 2022.