제네바 대학교

University of Geneva
제네바 대학교
제네브 대학교
라틴어: 스콜라 제네벤시스
좌우명포스트 테네브라스 럭스 (라틴어)
영어 모토
어둠 뒤의 빛
유형공립대학
설립된1559;464년전 (1559)
렉터이브 플뤼키거
행정직원
약 6,500개
학생들17,271
위치,
캠퍼스도시의
언어프렌치
영어
소속코임브라 그룹
레루
EUA
IFPU
웹사이트www.unige.ch

제네바 대학교(Université de Genève)는 스위스 제네바에 위치한 공립 연구 대학입니다.1559년 존 칼빈의해 신학대학원으로 설립되었습니다.[1][2]17세기에 이르러 계몽주의 학문의 중심지가 될 때까지 신학에 집중되어 있었습니다.오늘날, 이 대학은 학생 수 기준으로 스위스에서 세 번째로 큰 대학입니다.[3]

1873년에, 그것은 종교적인 소속을 버리고 공식적으로 세속화되었습니다.[2]2009년 제네바 대학은 개교 450주년을 기념했습니다.[4]거의 40%의 학생들이 외국에서 옵니다.

대학은 교수, 연구, 사회봉사를 주요 목표로 삼고 적극적으로 추진하고 있습니다.2016년 상하이 세계 대학 순위에서 53위,[5] QS 세계 대학 순위에서 [6]89위, 타임즈 고등 교육 세계 대학 순위에서 131위에 올랐습니다.[7]

UNIGE는 유럽 연구 대학 연맹(암스테르담, 바르셀로나, 캠브리지, 하이델베르크, 밀라노와 같은 학술 기관 포함), 코임브라 그룹과 유럽 대학 협회의 회원입니다.[8]

그 대학은 150개 이상의 나라에서 온 학생들로 다양한 학생 단체를 가지고 있습니다.또한 제네바 안보 정책 센터, 글로벌 스터디 연구소, 글로벌 보건 연구소 등 수많은 연구 센터와 기관이 있습니다.

역사

1559년 존 칼뱅에 의해 제네바 아카데미(Académie de Genève)라는 이름으로 설립된 이 대학은 개신교 제네바 공교육의 중심지가 되기 위해 목사회가 관리하는 신학교입니다.[9]1565년, 목사들뿐만 아니라 공화국을 위한 치안판사들을 교육하는 것을 목표로, 아카데미는 을 가르치기 시작했습니다.[9]

프랑스의 제네바 합병 (1798–1813) 동안, 학교는 학위의 도입과 학부에서의 분교로 더 보편적인 형태로 개편되었습니다.[9]이와 같은 근대화 과정은 수복기까지[9] 이어졌습니다.

위치

제네바 대학은 도시의 동쪽 부분과 인근 도시 카루지(레만호론호의 왼쪽 둑)의 여러 구역에 위치해 있으며, 다른 건물들은 때때로 서로 매우 멀리 떨어져 있습니다(예를 들어 바텔 건물들은 바스티옹에서 3킬로미터 이상 떨어져 있습니다).가장 오래된 건물(1559년)은 칼뱅 콜리지이며, 더 이상 대학 건물이 아닙니다.강의는 Les Bastions, Uni Dufour, Sciences I, II, III, Uni Mail and Uni Pignon, Centre Medical Universitaire (CMU), 6개의 다른 주요 장소에서 열립니다.([10]예를 들어, 수학 섹션의 일부는 대학교가 카루지의 사무실 건물에 임대한 2층과 (부분적으로) 3층과 6층에 위치해 있습니다).[11]

유니 바스티온즈

1868년에서 1871년 사이에 지어진 유니 바스티온스는 제네바 학문 생활의 상징입니다.공원 한 가운데에 위치해 있으며 개신교 신학부와 예술학부가 있습니다.[12]

유니 뒤푸르

유니 뒤푸르

그 건축물은 르 코르뷔지에에서 영감을 받았습니다.그곳은 총장과 대학의 행정부를 주최합니다.[13]

유니 메일

유니 메일

이 건물은 스위스에서 가장 큰 사회과학 전용 건물입니다.현재 법학부, 경제 및 경영학부,[14] 심리학 및 교육학부, 번역 및 통역학부를 주관하고 있습니다.[15]

조직

제네바 대학은 다양한 학문 분야에서 교수, 연구, 사회에 대한 봉사를 대표하는 다양한 학부와 인터페이스 센터로 구성되어 있습니다.

학부

대학은 9개의 학부로 구성되어 있습니다.[16]

  • 이학부[17]
  • 의학부[18]
  • 인문학부[19]
  • 제네바경제경영대학원대학교[20]
  • 제네바 사회과학대학원 [21]교수
  • 법학부 (제네바 로스쿨)[22]
  • 신학부[23]
  • 심리교육학부[24]
  • 번역통역학부[25]

인터페이스 센터

그 대학은 14개의 인터컬처 센터로 구성되어 있습니다.다른 것들 중:

연계기관

그 대학은 또한 인근 기관들과 여러 협력 관계를 맺고 있으며, 그곳에서 그 대학의 학생들은 수업을 들을 수 있습니다.

재정

제네바 대학은 2016년에 약 7억 6천만 CHF의 예산을 편성했습니다.[28]그것은 주로 주 보조금에서 비롯되며, 다른 주목할 만한 기여자는 연방 주와 수업료입니다.[29]

라이브러리 및 프레스

라이브러리

UNIGE의 도서관 시설은 4개의 사이트에 걸쳐 있습니다.

  • Uni Arve는 7개의 도서관을 보유하고 있습니다: Blibothèque Ernst & Lucie Schmidheiny, Blibothèque d'Anthropologie, Blibothèque du Centre universitaire d'informatique, Blibothèque Georges de Rham (수학), Blibothèque de l'Institute des Sciences de l'environment (ISE),천문학의 서간 (천문학)과 과학의 서간 (La Terre et de l'environment).[30]
  • 유니 바스티온스는 역사와 음악학에 중점을 둔 대학 도서관뿐만 아니라 언어 도서관도 운영하고 있습니다.[31]
  • Uni CMU는 광범위한 의학적 문제들의 수집의 본거지입니다.또한 CDS(Centre de documentation en santé)와 IHMS – IEB(Libliothéque de l'institut de l'médecine et de l'l'stitut d'l'tique biomédicale)도 개최하고 있습니다.[32]
  • Uni Mail의 컬렉션은 다음과 같은 주제에 초점을 맞추고 있습니다.경제학과 사회과학, 법학, 심리학과 학습과학, 번역과 통역, 유럽학, 외국어로서의 프랑스어와 음악학.그 외에도 UNIGE의 멀티미디어 라이브러리도 운영하고 있습니다.[33]

누르다

d'UNIGE 저널은 격주로 발행됩니다.그 목적은 대학 내부의 의사소통을 원활하게 하고, UNIGE에서 수행되는 연구에 대해 학생들에게 알리고, 새로운 의견을 전달하고, l'Agenda를 통해 학생들과 교사들에게 다가오는 대학 행사를 알리는 것입니다.[34]

캠퍼스는 과학계와 시민의 소통을 원활하게 하고 '과학과 도시를 잇는 다리'가 되겠다는 목표로 매달 공개되고 있습니다.[35]

아카데믹

입장료 및 수수료

학사과정에 등록하기 위해서는 스위스 만기 졸업장 또는 제네바 대학에서 동등하다고 간주하는 중등 졸업장을 보유해야 합니다.[36]만약 프랑스어로 학위를 취득하지 않았다면, 지원자들은 구술 및 필기 이해력 시험과 논증적 글쓰기로 구성된 9월 초에 프랑스어 탈락 시험을 통과해야 합니다.[37]수업료는 학기당 500 스위스 프랑입니다.

학년

UNIGE의 학년은 9월 중순부터 6월 중순까지입니다.그것은 두 학기로 나뉘는데, 각각의 학기는 1월 초와 6월 초에 각각 시험 세션으로 마무리됩니다.1월이나 6월 시험에 불합격한 학생들을 대상으로 8월 말과 9월 초에 시험이 치러집니다.[38]

새 학년이 시작되기 전 3일 동안, 신입생들에게 도시와 시설을 소개하기 위해 대학이 주관하는 저널레 다큐일(Welcome Days) 기간 동안, 대학에서 성공하는 방법에 대한 팁도 주어집니다.도시 투어, 야외 콘서트, 애니메이션을 포함한 두 번째 챕터도 새 학년을 기념하기 위해 학생 협회인 유니 어큐일(AUA)에 의해 조직되었습니다.[39]

교수 및 학위

2005년 이전에 이 대학은 학부에 따라, 때로는 학과(또는 "섹션")에 따라 다양한 매우 다른 모델을 적용했습니다.일부 학부는 학사 학위를 부여하는 프랑스 교육 모델을 적용했는데, 약간의 차이가 있습니다: 반면허(2년), 트와르면허(3년), 면허(4년), 디플로마 데 투데즈 상비군 (DEA/DESS) (1-2년), 박사 (3-5년).

현재 볼로냐 대학교는 볼로냐 과정의 요건을 따르고 있습니다:[40] 학사(3년), 석사(1-2년), 고급 학문 석사(1-2년), 박사(3-5년).

UNIGE는 약 30개의 학사 학위,[41] 70개의 석사 학위, 78개의 박사 학위와 같은 240가지 이상의 졸업장을 제공합니다.또한 다양한 분야에서 200개 이상의 지속적인 교육 프로그램을 제공합니다.[42]

국제 파트너십

UNIGE의 학생들은 학위를 받는 동안 한 학기 혹은 1년 동안 해외에서 공부할 수 있는 기회를 가집니다.파트너 대학에는 베를린 자유대학교, 하버드 로스쿨, 에콜 노르말 슈페리외르, 트리니티 칼리지 더블린, 로테르담 에라스무스 대학교, 브룩셀 대학교, 킹스 칼리지 런던, 맥길 대학교, HEC 몬트리올, 오타와 대학교, 옥스퍼드 대학교, 웁살라 대학교, 존스 홉킨스 대학교, o 대학교 등이 있습니다.f 미시간, UCLA, 사우샘프턴 대학교, 시드니 대학교,[43] 도쿄 대학교

조사.

제네바 대학의 주요 연구 분야는 과학(분자 생물학, 생물 정보학 등), 초등 물리학, 천체 물리학, 경제학, 사회 과학, 심리학, 화학, 생화학, 생물 물리학입니다.

UNIGE에는 6개의 국립 연구 센터가 있습니다: 유전학(유전학의 프론티어), 재료 과학(MaNEP), 감정 연구(정서 과학), 화학 생물학(EPFL), 정신 질환 연구(시냅틱, EPFL 및 Unil), 생활 경로 연구(Unil).UNIGE는 또한 2013년 글로벌 스터디즈 인스티튜트(Global Studies Institute)를 설립한 이래 제네바 금융 연구소와 함께 국제 연구,[44] 2009년 환경 연구소(Institute des sciences de l'environment)를 설립하여 국제 연구를 수행하고 있습니다.[45]

미셸 마요르의 외계행성 발견, 니콜라스 지신의 양자 순간이동 등 UNIGE에서 활동하는 연구자들에 의해 유명한 발견이 이루어졌습니다.

랭킹

대학순위
전역 – 전체
ARWU 월드[46]62 (2022)
CWUR 월드[47]110 (2022–23)
QS월드[48]125 (2023)
월드[49]201–250 (2023)
USNWR 글로벌[50]101 (2022)

제네바 대학은 꾸준히 세계 최고의 대학 중 하나입니다.

세계랭킹

2016년, 제네바 대학은 상하이 랭킹에 따르면 세계에서 53위를 차지했습니다.2012년 상하이 랭킹에 따르면 세계 종합 69위, QS 랭킹에 따르면 종합 74위, THE 랭킹에 따르면 종합 133위를 기록했습니다.2006년 뉴스위크는 이 대학을 세계 32위로 선정했습니다.[51]

QS 세계 대학 순위[52] 제네바 대학교를 다음과 같이 평가했습니다.

연도 인 더 월드
2016 89위
2015 85번째
2012 74번째
2011 69번째

타임즈 고등 교육 세계 대학 순위[53] 제네바 대학을 다음과 같이 평가했습니다.

연도 인 더 월드
2015–2016 131위
2012–2013 133위
2011–2012 116번째
2010–2011 118위

과목순위

분자생물학에서 제네바에서 수행된 연구의 영향력은 1999년부터 2009년까지 타임즈 고등교육에 의해 유럽에서 옥스퍼드 대학 바로 다음으로 4위를 차지했습니다.[54]물리학에서 UNIGE는 6위를 차지했습니다.[citation needed]

QS 2013 주제 순위에서 제네바 대학교는 약학 분야에서 21위, 철학 분야에서 49위를 차지했습니다.모든 과목에서 이 대학은 세계 200위 안에 들었습니다.[55]

기타순위

2013년 QS 순위에서 이 대학은 대부분의 국제 교수진에서 세계 24위, 대부분의 국제 학생 단체에서 세계 20위를 차지했습니다.[56]

학생부

2016년에는 16,530명의 학생들이 UNIGE에서 공부하고 있었고, 그 중 61%가 여성이었습니다.학생들의 37%는 151개국 출신의 비스위스계 학생들이었습니다. 4,449명의 교사와 협력자들이 UNIGE에서 일하고 있고, 그 중 49%가 여성입니다.[57]

학생생활

스포츠

국제 스포츠 연맹은 UNIGE에서 모든 스포츠 관련 활동을 조직합니다.무료 스포츠 강습은 매일 제공되며 접속할 수 있는 학생증을 보여주기에 충분합니다.대학의 파트너들과 함께하는 다른 수업 기관은 적은 비용을 요구합니다.[58]UNIGE는 제네바 대학 농구, 실내 축구, 조정, 배드민턴, 실외 축구 선수권 대회의 본거지입니다.[59]이 대학은 또한 배드민턴, 실내 축구, 스키, 농구, 펜싱, 축구, 골프, 아이스하키, 탁구, 배구 등의 분야에서 스위스 대학 선수권 대회에 팀을 보냅니다.[60]UNIGE는 또한 높은 수준의 스포츠 경력을 추구하고 동시에 공부하기를 원하는 학생들을 위해 특별한 일정을 제공합니다.[61]

협회

UNIGE 동문회는 제네바 대학교의 동문회로, 회원들에게 수천 명의 네트워크를 제공하며, 할인 경품, 특별 이벤트, 공식 네트워킹 플랫폼에 대한 액세스 등의 다른 이점도 제공합니다.[62]At-lettres는 1997년에 설립된 이 대학 문학과 학생들의 동문회입니다.그 목적은 문학 학생들의 전문적인 삽입을 준비하고, 문학 학생과 직업 세계 사이의 관계를 확립하고, 레트레 교수회에 의해 주어지는 형성을 촉진하는 것입니다.[63]

동창생

역사적으로 볼 때, 상당한 수의 UNIGE 동문들은 학문적인 분야와 더 넓은 세계에서 주목을 받게 되었습니다.[64]제네바 대학의 계열사들은 10개의 노벨상을 수상했습니다.대학원 졸업생들(마틴 헤어러와 존스)은 2개의 필드 메달을 획득했습니다.

이 대학은 학생, 연구원 그리고/또는 교수로서 여러 노벨상 수상자들을 유치해왔습니다: 노먼 엔젤 (1872–1967), 노벨 평화상 1933; 칼 군나르 미르달 (1898–1987), 노벨 경제학상 1974; 다니엘 보벳 (1907–1992), 1957년 노벨 의학상 닐스 카즈 저른 (1911–1994), 1984년 노벨 의학상 모리스 알레스 (1911)1988년 노벨 경제학상, 에드먼드 H. 피셔(1920–2021), 1992년 노벨 의학상, 마틴 로드벨(1925–1998), 1994년 노벨 의학상, 앨런 제이 히거(1936년생), 2000년 노벨 화학상, 베르너 아르버(1929년생), 1978년 노벨 의학상, 코피 아난(1938–2018), 2001년 노벨 평화상, 미셸 마요르(1942-), 디디에 쿠엘로(1966-),2019년 노벨 물리학상 (제임스 피블스와 공동)

또한 3명의 필즈상 수상자를 유치하거나 졸업시켰습니다.1990년 수상자 본 존스(1952년 ~ 2020년), 2010년 수상자 스타니슬라프 스미르노프(1970년 ~ ), 2014년 수상자 마틴 하이러(1975년 ~ ).

저명한 학자

주목할 만한 동문

소설속에서

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "About the University – Université de Genève". www.unige.ch. 28 July 2016. Retrieved 26 March 2021.
  2. ^ a b "Our Heritage – Faculté d'économie et de management – UNIGE". www.unige.ch. 27 April 2017. Retrieved 26 March 2021.
  3. ^ "University of Geneva (UNIGE)". Studying in Switzerland. 5 September 2006.
  4. ^ "University of Geneva honors LHC project leader at 450th anniversary ceremony". CERN. 5 June 2009.
  5. ^ "ARWU World University Rankings 2016 Academic Ranking of World Universities 2016 Top 500 universities Shanghai Ranking – 2016". Shanghairanking.com. Retrieved 15 June 2017.
  6. ^ "QS World University Rankings® 2015/16". Top Universities. 11 September 2015. Retrieved 15 June 2017.
  7. ^ "World University Rankings". Times Higher Education (THE). 30 September 2015. Retrieved 15 June 2017.
  8. ^ "University in the Spotlight: University of Geneva". Globalinksabroad.
  9. ^ a b c d Marco Marcacci. "Université de Genève". Historical Dictionary of Switzerland (in French).
  10. ^ "L'Université de Genève a fêté ses 450 ans en 2009". Schenk Photos. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 July 2014.
  11. ^ "Accueil". Bâtiments: plans d'accès. Université de Genève. Retrieved 14 January 2018.
  12. ^ "Accueil". Bâtiments: plans d'accès. Université de Genève. Retrieved 14 January 2018.
  13. ^ "Accueil". Bâtiments: plans d'accès. Université de Genève. Retrieved 14 January 2018.
  14. ^ "GSEM". Archived from the original on 17 July 2017. Retrieved 17 July 2017.
  15. ^ "Accueil". Bâtiments: plans d'accès. Université de Genève. Retrieved 14 January 2018.
  16. ^ "Facultés, école, UPER". Archives. Université de Genève. Archived from the original on 12 August 2014.
  17. ^ "Faculty of Science – Faculté des sciences – UNIGE". www.unige.ch. 12 August 2007. Retrieved 21 August 2023.
  18. ^ "University of Geneva – PhD School of Life Sciences Welcome to the PhD School in Life Sciences at the Faculties of Medicine and Science". lifesciencesphd.unige.ch. Retrieved 21 August 2023.
  19. ^ "Welcome to the Faculty of Humanities!". www.unige.ch. 5 March 2014. Retrieved 21 August 2023.
  20. ^ "Geneva School of Economics and Management – Faculté d'économie et de management – UNIGE". www.unige.ch. 5 January 2017. Retrieved 21 August 2023.
  21. ^ "About us". www.unige.ch. 2 December 2009. Retrieved 21 August 2023.
  22. ^ "Welcome to the Faculty of Law". www.unige.ch. 19 February 2009. Retrieved 21 August 2023.
  23. ^ "Faculté de théologie – Faculté de théologie – UNIGE". www.unige.ch (in French). 1 February 2006. Retrieved 21 August 2023.
  24. ^ "FPSE – Faculté de Psychologie et des Sciences de l'Éducation – UNIGE". www.unige.ch (in French). 6 August 2015. Retrieved 21 August 2023.
  25. ^ "Faculty of Translation and Interpreting – University of Geneva". www.unige.ch. 29 April 2016. Retrieved 21 August 2023.
  26. ^ "Bienvenue". droit de l'art. Université de Genève. Retrieved 14 January 2018.
  27. ^ "Centre Universitaire Romand – CURML". Curml.ch. Retrieved 14 January 2018.
  28. ^ "Rapport financier et budget". L'Université se présente (in French). Université de Genève. 19 January 2017. Retrieved 15 June 2017.
  29. ^ "Budget 2013" (PDF). Unige.ch. Retrieved 14 January 2018.
  30. ^ "Site Uni Arve". Bibliothèque. Université de Genève. 17 April 2013. Retrieved 14 January 2018.
  31. ^ "Site Uni Bastions". Bibliothèque. Université de Genève. 17 April 2013. Retrieved 14 January 2018.
  32. ^ "Site Uni CMU". Bibliothèque. Université de Genève. 17 April 2013. Retrieved 14 January 2018.
  33. ^ "Site Uni Mail". Bibliothèque. Université de Genève. 17 April 2013. Retrieved 14 January 2018.
  34. ^ "Journal n°77". Le Journal. Université de Genève. 18 February 2013. Retrieved 14 January 2018.
  35. ^ "Campus n°100, édition spéciale". Unige.ch. 20 April 2007. Retrieved 14 January 2018.
  36. ^ "Accueil :: S'inscrire à l'UNIGE 2019–20" (PDF). Archived from the original (PDF) on 18 July 2013. Retrieved 11 August 2013.
  37. ^ "Examen de français". Division de la formation et des étudiants. Université de Genève. 3 August 2013. Archived from the original on 3 August 2013. Retrieved 14 January 2018.
  38. ^ "Studying/Doing research". International. Université de Genève. Archived from the original on 4 March 2013.
  39. ^ "Programme des Welcome Days 2013". Accueil et intégration. Université de Genève. 1 August 2013. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 14 January 2018.
  40. ^ "Enseigner et Apprendre". Division de la formation et des étudiants. Université de Genève. 6 May 2015. Retrieved 14 January 2018.
  41. ^ "Fiches Bachelors". Futurs Étudiants. Université de Genève. Archived from the original on 3 March 2013.
  42. ^ "Centre pour la formation continue et à distance". Centre pour la formation continue et à distance. Université de Genève. 10 August 2015. Retrieved 14 January 2018.
  43. ^ "Archived copy". 129.194.40.25. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  44. ^ "Geneva Finance Research Institute". Faculté d'économie et de management. Université de Genève. Retrieved 14 January 2018.
  45. ^ "Thématiques de l'institut". Institut des Sciences de l'Environnement. Université de Genève. June 2015. Retrieved 20 July 2015.
  46. ^ "Academic Ranking of World Universities 2022". Shanghai Ranking Consultancy. Retrieved 25 October 2022.
  47. ^ "World University Rankings 2022–23". Center for World University Rankings. Retrieved 25 October 2022.
  48. ^ "QS World University Rankings 2023". Retrieved 25 October 2021.
  49. ^ "World University Rankings 2023". 4 October 2022. Retrieved 25 October 2022.
  50. ^ "U.S. News Education: Best Global Universities 2022". Retrieved 25 October 2022.
  51. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 October 2013. Retrieved 10 August 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  52. ^ "QS World University Rankings 2010 Results". Topuniversities.com. Retrieved 14 January 2018.
  53. ^ "Times Higher Education World University Rankings". Timeshighereducation.co.uk. 13 April 2015. Retrieved 14 January 2018.
  54. ^ "Top European Institutions in Molecular Biology". Times Higher Education. 13 May 2010. Retrieved 20 July 2015.
  55. ^ "University of Geneva Rankings". Top Universities. Retrieved 20 July 2015.
  56. ^ "University of Geneva Rankings". Top Universities. Retrieved 20 July 2015.
  57. ^ "Publications". Unige.ch. 5 September 2006. Retrieved 14 January 2018.
  58. ^ "Calendrier & Horaires". Archived from the original on 28 December 2012. Retrieved 10 August 2013.
  59. ^ "Championnats". Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 10 August 2013.
  60. ^ "Championnats". Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 10 August 2013.
  61. ^ "Sport Etudes". Archived from the original on 17 July 2013. Retrieved 10 August 2013.
  62. ^ "Services & avantages – ALUMNI – UNIGE". Archived from the original on 11 August 2013. Retrieved 10 August 2013.
  63. ^ "Atouts Lettres – Présentation". Asso-etud.unige.ch. Archived from the original on 23 June 2008. Retrieved 20 July 2015.
  64. ^ 제네바 대학이 설립된 이래 산업혁명(1800) 전야까지 교육에 참여한 모든 학자들과 문학자들에 대한 요약 설명은 Valentine Debois and David de la Croix, (2021), 제네바 대학의 학자들과 문학자들(1559–1800), Repertorium Eruditorum Totius Europae/RETE,1:41–47.
  65. ^ Marion, Gilbert (7 July 2011). "Narbel, Marguerite". Historical Dictionary of Switzerland (in German). Translated by Alice Holenstein-Beereuter. Retrieved 20 January 2023.
  66. ^ "Dominique Levy". Dominique-levy.com. Archived from the original on 23 June 2013. Retrieved 8 May 2014.
  67. ^ * ,Pearson, John (2008). James Bond: The Authorised Biography. Random House. ISBN 978-0-09-950292-0. 페이지 299

외부 링크

  1. ^ "Members" (in German, French, Italian, and English). Berne, Switzerland: swissuniversities. 2023. Retrieved 6 May 2013.