병풍

Folding screen
병풍
Hofmobiliendepot - Chinesischer Paravent.jpg
오스트리아 황실에서 사용된 중국 병풍, ca. 18세기 황실 가구 컬렉션
중국어 번체屏風
중국어 간체屏风
문자 그대로의 뜻"Wind Blocker", "Wind Stopper" 또는 "Wind Wall"

병풍은 여러 프레임이나 패널로 구성된 독립형 가구의 일종으로 경첩이나 다른 수단으로 연결되는 경우가 많다. 실용적이고 장식적인 용도를 가지고 있으며, 다양한 종류의 재료로 다양한 디자인을 만들 수 있다. 병풍은 고대 중국에서 유래되었고, 결국 동아시아의 다른 지역으로 퍼져나갔고, 유럽인들 사이에서 인기가 있었다.

역사

기원

알베르 켈러의 유화 쇼팽(1873년)에서 중국의 코로만델 화면이 보인다. 전형적으로 이런 종류의 병풍은 앞면이 디테일한 풍경을 가지고 있는 반면, 뒷면은 보통 단순한 꽃무늬 테마를 가지고 있다.

스크린은 동주 시대 (기원전 771년–256년)에 중국으로 거슬러 올라간다.[1][2] 이것들은 처음에 병풍과는 대조적으로 하나의 패널 스크린이었다.[3] 병풍은 한나라 때 발명되었다.[4] 이러한 병풍에 대한 묘사는 산둥성 주청 등의 한시대 무덤에서 발견되었다.[1]

병풍은 종종 아름다운 예술로 장식되었다; 주요 주제는 신화, 궁전 생활의 장면, 그리고 자연을 포함했다. 를 들어, 사랑에 빠진 젊은 아가씨가 병풍 뒤에 숨겨져 있는 신기한 모습을 엿볼 수 있는 등 중국 문학의 음모와 로맨스와 관련되는 경우가 많다.[1][2] 병풍이 이처럼 테마적으로 일어난 예는 조쉐친의 고전소설 '붉은 방의 꿈'에 있다.[5] 병풍은 당문학에서 되풀이되는 요소였다.[6] 당 시인 리허(790–816)는 신혼 부부의 병풍을 묘사하면서 '화면의 노래'를 썼다.[6] 병풍은 젊은 부부의 침대를 둘러쌌고, 12개의 판넬에는 중국 분홍색 꽃(연인의 암시)에 나비가 장식되어 있었으며, 유리 동전을 닮은 은색 경첩이 달려 있었다.[6]

병풍은 원래 나무 판자로 만들어 옻칠한 표면에 칠해져 종이나 비단으로 만든 병풍도 인기를 끌었다.[3] 병풍은 로부터 사용되었다고 알려졌음에도 불구하고 당나라(618~907) 때 급속히 유행하였다.[7] 당나라 때 병풍은 많은 화가들이 그들그림과 서예를 전시하기에 이상적인 장식품으로 여겨졌다.[2][3] 많은 예술가들이 종이나 비단에 그림을 그려 병풍에 응용했다.[2] 그 시대의 역사 문헌에는 두 개의 뚜렷한 예술 병풍이 언급되어 있었다. 그 중 하나는 후핑(중국어: 畫屛; 점등)으로 알려져 있었다. '도색된 병풍')과 다른 하나는 수핑(중국어: ;; 점등)으로 알려져 있었다. '나선형 병풍').[3][7] 당나라 화가 조바나 송나라 화가 궈자이와 같은 예술가들에게 병풍을 의뢰하는 일이 드물지 않았다.[2] 병풍에 그려진 산수화는 송나라(960~1279) 때 절정에 달했다.[1] 코로만델 스크린칠기법명나라 후기(1368-1644)[8]에 등장하여 병풍에 적용하여 자개, 상아, 상아 등의 재료로 음각, 칠, 상감된 어두운 화면을 만들었다.[9]

동아시아 전역으로 확산

일본.

17세기 카노 산라쿠가 호랑이, 용으로 만든 한 쌍의 스크린, 각각 1.78 x 3.56m이다.
전형적인 린파 학교 작품. 18세기 초, 오가타 코린 이리스.

별부(일본식 병풍)는 중국 한나라에서 유래한 것으로 7~8세기에 일본으로 수입된 것으로 추정된다. 일본에서 생산되는 가장 오래된 별부는 8세기부터 토리게 리츠조 노별부(鳥毛立女屏)로, 쇼소인 보물창고에 보관되어 있다.[10] 9세기 헤이안 시대 이후, 일본의 오리지널 고쿠후 분카(国風文文)의 발달로 디자인이 더욱 토착화되어 신덴주쿠리의 건축 양식에서 가재로 쓰이게 되었다.

무로마치 시대 병풍의 특징은 침묵의 공간적 표현이었지만, 아즈치모모야마 시대에는 다이묘(열혈 영주)가 패권을 다투던 시기에 호랑이와 용 그림이 그려진 병풍이 유행했다.[11] 에도 시대에는 경제가 발전하면서 신흥 상인들이 병풍 제작에 후원자가 되었다. 이 시기에는 금박이나 은박지를 이용한 장식성이 뛰어나고 단순한 사물을 형상화한 대담한 구성과 반복되는 무늬가 특징인 린파 학교 병풍이 인기를 끌었다.[12]

한국

파리 기멧 박물관에 전시된 한국 병풍

병풍은 통일신라시대(668–935)에 크게 부각되었다.[13] 어워로봉도라고 알려진 병풍은 왕위 바로 뒤에 위치한 일부 조선 왕들의 왕실에서는 중요한 요소였다.

유럽으로 확산

병풍은 중세 말기에 유럽에 소개되었다.[1] 17세기와 18세기에 많은 병풍들이 중국에서 유럽으로 수입되었다.[1][2][14] 유럽인들과[1] 특히 프랑스인들은[2] 중국 병풍에 대한 감탄과 열망을 가지고 있었고, 예술로 장식된 커다란 옻칠된 병풍들을 수입하기 시작했다.[1][2] 프랑스 패션디자이너 코코 샤넬은 중국 병풍 수집가 출신으로 32개의 병풍을 소유하고 있었던 것으로 추정되는데 이 중 8개는 파리 31루 캄본의 아파트에 들어 있었다.[15] 그녀는 이렇게 말한 적이 있다.

나는 열여덟 살 때부터 중국 스크린을 좋아했다. 중국 가게에 들어가 코로만델을 처음 보았을 때 나는 기쁨으로 기절할 뻔했다. 스크린은 내가 제일 먼저 산 물건이었다.[16]

사용하다

병풍은 중국에서 유래되었지만, 지금은 전 세계의 많은 인테리어 디자인에서 찾을 수 있다.[9] 병풍을 처음 사용한 것 중 일부는 오히려 실용적이었다. 그들은 핑(ping, "screen; blocking")과 펑( "breeze, wind")의 두 글자로 나타내듯이 가정에서 징병을 막기 위해 사용되었다.[9] 그것들은 또한 사생활을 보호하는데 사용되었다; 고전시대에는, 병풍은 종종 여성들을 위한 화장실로 쓰이기 위해 방 안에 놓였다.[9] 병풍은 넓은 방의 칸막이를 하고 공간의 내부적 특징을 바꾸기 위해 설치할 수 있다.[9] 스크린은 부엌의 문과 같은 특정한 특징들을 숨겨서 바람직한 분위기를 만들기 위해 방마다 입구 근처의 거짓 벽으로 사용될 수 있다.[9][17] 많은 병풍들이 예술적인 디자인과 예술을 갖추고 있어 집 내부 디자인에 장식적인 아이템뿐만 아니라 잘 어울릴 수 있다.[9][17]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h Handler, Sarah (2007). Austere luminosity of Chinese classical furniture. University of California Press. pp. 268–271, 275, 277. ISBN 978-0-520-21484-2.
  2. ^ a b c d e f g h Mazurkewich, Karen; Ong, A. Chester (2006). Chinese Furniture: A Guide to Collecting Antiques. Tuttle Publishing. pp. 144–146. ISBN 978-0-8048-3573-2.
  3. ^ a b c d Needham, Joseph; Tsien, Tsuen-hsuin (1985). Paper and printing, Volume 5. Cambridge University Press. p. 120. ISBN 978-0-521-08690-5.
  4. ^ Lee, O-Young; Yi, Ŏ-ryŏng; Holstein, John (1999). Things Korean. Tuttle Publishing. p. 135. ISBN 978-0-8048-2129-2.
  5. ^ Tian, Jiaqing (1996). Classic Chinese furniture of the Qing dynasty. Philip Wilson. p. 54.
  6. ^ a b c Handler, Sarah (2001). Austere luminosity of Chinese classical furniture. Berkeley: University of California Press. p. 275. ISBN 9780520214842.
  7. ^ a b van Gulik, Robert Hans (1981). Chinese pictorial art as viewed by the connoisseur: notes on the means and methods of traditional Chinese connoisseurship of pictorial art, based upon a study of the art of mounting scrolls in China and Japan. Hacker Art Books. p. 159. ISBN 978-0-87817-264-1.
  8. ^ Clunas, Craig (1997). Pictures and visuality in early modern China. London: Reaktion Books. p. 61. ISBN 978-1-86189-008-5.
  9. ^ a b c d e f g Cooper, Dan (1999). "Folding Grandeur". Old House Interiors. 5 (1): 30–36. ISSN 1079-3941.
  10. ^ 鳥毛立女屏風 第1扇 Imperial Househpld Agency
  11. ^ 아즈치모모야마 시대 1573-1603 JapanVisitor.com
  12. ^ 琳派とは?知っておきたい琳派の巨匠と代表作 January 15, 2019
  13. ^ Kim, Kumja Paik (2006). The art of Korea: Highlights from the collection of San Francisco's Asian Art Museum. San Francisco: Asian Art Museum. p. 32. ISBN 978-0-939117-31-4.
  14. ^ "What is a coromandel screen?". Quezi. Uclue. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 9 August 2011.
  15. ^ "Coco Chanel's apartment: the Coromandel screens". Chanel News. June 29, 2010.
  16. ^ Delay, Claude (1983). Chanel Solitaire. Gallimard. p. 12. 인용된 위치:
  17. ^ a b Koll, Randall; Ellis, Casey (2004). The organized home : design solutions for clutter-free living. Gloucester, Mass.: Rockport. p. 41. ISBN 978-1-59253-018-2.