쿠노 마이어

Kuno Meyer
쿠노 마이어
Kuno Meyer
쿠노 마이어
태어난(1858-12-20)1858년 12월 20일
독일 함부르크
죽은1919년 10월 11일(1919-10-11) (60세)
독일 라이프치히
직업학문적
국적독일어

쿠노 마이어(Kuno Meyer, 1858년 12월 20일~1919년 10월 11일)는 켈트어 문학과 문학 분야에서 두각을 나타낸 독일의 학자였다. 미국에서 제1차 세계대전이 시작될 때 그의 친독적 입장은 논란의 대상이 되었다. 그의 형은 저명한 고전학자 에두아르 마이어였다.

마이어는 켈트 학자들 사이에서 가장 먼저, 그리고 무엇보다도 사전 편찬가로 여겨졌지만, 아일랜드의 일반 대중들은 그들을 고대 아일랜드 시로부터 선택(1911년)에 소개한 사람으로 알려져 있다.[1][2]

그는 켈트 연구에 전념하는 4개의 학술지를 창간하고 편집했으며,[2] 올드 앤 미들 아일랜드 낭만과 사가스의 수많은 문헌과 번역본을 출판했으며, 그의 주제인 기원과 고대 법칙을 명명하는 데까지 다작적으로 썼다.[3]

초년기

함부르크에서 태어났으며, 요하메르의 게레르텐슐레에서 그곳에서 공부했다.[4] 그는 10대 때(1874–1876)로 스코틀랜드 에든버러에서 2년간 영어를 배웠다.[5][1]

1879년부터 라이프치히 대학에 입학하여 에른스트 윈디슈로부터 켈트 장학금을 전수받았다. 그는 1884년 알렉산더 로망스의 아일랜드 버전인 "아인 아이리스 버전"으로 박사학위를 받았다.[6]

강사

이어 3년 전 설립된 리버풀대학의 전신인 리버풀의 새 대학 칼리지에서 테우토닉 언어 강사직을 맡았다.[7] 리버풀에 있는 동안, 그는 글래스고 대학의 맥컬럼 강사 자리에 임명되었다. 그는 1904년 첫 강의를 하면서 3년 동안 이 직책을 맡았다.[8] 그는 글래스고의 켈트학에서 영구적인 강의의 설립을 요구한 사람들 중 한 명이었다.

그는 독일어를 위한 교과서를 제작하는 것뿐만 아니라 고대 아일랜드어와 켈트어들에 대한 더 일반적인 주제에 대해 계속해서 출판했다. 1896년 그는 루드비히 크리스티안 스턴과 공동으로 창간, 권위 있는 자이츠크리프트 퓌르 셀티셰 필로고와 편집했다. 또한 그는 휘틀리 스톡스와 함께 1898년 아르키브 퓌르 셀티셰 렉시스코그래피를 공동 창간하여 1900년부터 1907년까지 3권을 제작하였다.[9]

1903년, 마이어는 더블린에 아일랜드 학습 학교를 설립했고, 그 다음 해에 그가 편집자로 있던 저널 에리우를 만들었다. 또한 1904년에는 로열 아일랜드 아카데미의 켈트어 토드 교수가 되었다. 1911년 10월, 그는 하인리히 짐머를 따라 베를린의 프리드리히 빌헬름 대학에서 켈트족 필로학 교수로 임명되었다. 이듬해, 그의 당선을 기념하기 위해 학생들과 친구들에 의해 미셀라니의 한 권이 그에게 수여되었고, 그는 더블린과 코르크의 자유인이 되었다.[10]

제1차 세계 대전

제1차 세계대전이 발발하자 마이어는 유럽을 떠나 미국으로 건너가 컬럼비아 대학, 일리노이 대학 어바나 샴페인 등에서 강연을 했다.[a][11] 그가 1914년 12월 롱아일랜드의 클랜 나겔에게 한 친독 연설은 영국과 아일랜드계 일부 파벌에 분노를 일으켰고, 그 결과 더블린과 코르크의 자유인 롤과 리버풀의 셀틱 명예교수직에서 해임되었다. 아일랜드어학부 이사 겸 에리우 편집장직도 사임했다.[12]

하버드 대학도 마이어에게 캠퍼스 내 강연 초대를 연장했지만, 마이어의 친독 활동 때문에 1914년 가을 마이어를 "불참하게" 했다.[13][14]

그럼에도 불구하고 마이어는 그곳의 독일 교수들의 추천으로 하버드 대학의 교환 교수 자리에 출마하는 것을 수락했다. 그러나 1915년 4월호 '하버드 어드바이저'가 학부생이 쓴 반독재 풍자시 '고트 미트 언스(Gott mit Uns)'에 1등상을 수여하자 마이어는 대학(및 언론)에 항의서한을 보내 중립성을 행사하지 못한 심사위원들을 질책했다. 메이어는 서한에서도 교환교수직에서 후보직을 거절했다. 이에 대해 애보트 로렌스 로웰 총장은 하버드대 정책을 설명하면서 언론의 자유는 친독과 친알리드의 목소리를 똑같이 포함하고 있다고 말했다.[15][16][7]

만년

그는 1915년 철도 충돌로 부상을 입었고 캘리포니아의 한 병원에서 회복하던 중 27세의 플로렌스 루이스와 만났다. 그들은 얼마 지나지 않아 결혼했다.[17][18] 플로렌스는 1916년에 독일에, 마이어는 1917년에 갔다. 1919년에 플로렌스와 그녀의 딸은 스위스로 갔다. 그는 라이프치히에서 죽었다.

레거시

사후, 1920년에, Meyer의 이름은 더블린과 코르크에 의해 명예 프리멘의 롤에 복원되었다. 복원은 1920년 4월 19일 더블린에서 발생했는데, 더블린에서는 신페인이 3개월 전 시의회 의장을 맡아 아일랜드 의회당이 1915년 내린 결정을 철회했다.[19]

1965년 게일릭리그와 아일랜드 언론은 이미 발생한 사실을 모르고 복원에 탄원서를 냈다.[1]

마이어는 "1920년 5월 14일 재선임, 1915년 1월 8일 의회 명령으로 자신의 이름을 삭제한 롤에서 삭제"와 같이 코르크시의 자유에 재선정되었다.[20]

또한 1920년, 마이어는 그의 지인인 켈트족 언어학자 더글러스 하이드에 의해 "지금까지 존재했던 사람 중 가장 사랑스런 사람 중 한 사람, 그리고 의심의 여지없이 아일랜드를 사랑하는 사람"으로 묘사되었다. 하이드 위원장은 아일랜드 중급교육에서 아일랜드어를 가르칠 수 있느냐는 문제가 불거졌을 때 게일릭리그의 목표를 앞당긴 공로를 인정해줬다. [21]

후에 아일랜드 자유 주의회 의장이었던 W. T. 코스그레이브는 더블린 시의회 의원으로서 애초에 마이어의 이름을 더블린 프리멘에서 삭제하는 것을 강력히 반대했었다. 코스그레이브는 편지에서 마이어가 "휘틀리 스톡스 사망 이후 가장 위대한 켈트족의 권위자로 인정받았다"면서 "그 어떤 살아있는 사람보다도 아일랜드의 장학금과 아일랜드의 국가적 영광을 위해 더 많은 일을 했다"고 썼다.[22][23]

2004년, 에리우 발행 100주년 기념일에 프로이시아스 맥 카나는 쿠노 마이어를 존 스트라찬과 "훌륭한" 파트너십을 맺으면서, 그의 전임자인 에리우의 편집자였던 그의 첫 번째 파트너십에서 "위대한" 학자라고 묘사했다. 마이어는 에리우와 아일랜드 학습학교의 초기 단계에서 원주민 셀티스트 양성에 결정적인 역할을 한 것으로 인정받은 사람들 중 하나이며, 이후 에리우에 대한 편집장이 후세대의 아일랜드 학자들에게 전달되었을 때, 이는 "마이어와 그의 동료들의 주된 의도"의 충족과 같다.[24]

선택된 참고 문헌 목록

페스트슈리프트

  • Miscellany는 베를린 대학의 켈트어 언어학 석좌에 임명된 것을 계기로 그의 친구들과 제자들에 의해 쿠노 마이어에게 선물했다. Ed.는 오스본 버긴과 칼 마스트란더의 작품이었다. 할레: M. 니에메이어, 1912년

메모들

  1. ^ O Luing 1991, 페이지 169: "Gertrude Schoeperle은 일리노이 주 Urbana University에 장기 체류를 준비했다."

참조

  1. ^ a b c Murphy, Maureen (November 1994), "(Review) Kuno Meyer, 1858–1919: a biography, by Seán Ó Lúing", Irish Historical Studies, Cambridge University Press, 29 (114): 268–270, doi:10.1017/S0021121400011731, JSTOR 30006758
  2. ^ a b 베스트(1923), 페이지 182.
  3. ^ Titley, Alan (October 1994), "(Review) King Kuno", Books Ireland, Cambridge University Press (162): 188–189, JSTOR 20626621
  4. ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). "Meyer, Kuno" . Encyclopedia Americana.
  5. ^ O Luing(1991), 페이지 1.
  6. ^ Meyer, Kuno (1884). Eine Irische version der Alexandersage (Thesis).
  7. ^ a b Reynolds, Francis J., ed. (1921). "Meyer, Kuno" . Collier's New Encyclopedia. New York: P. F. Collier & Son Company.
  8. ^ "Sgeul na Gàidhlig The Gaelic story at the University of Glasgow". Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 7 March 2021.
  9. ^ O Luing(1991), 페이지 21, 249.
  10. ^ O Luing(1991), 페이지 172–3.
  11. ^ O Luing(1991), 페이지 168–9.
  12. ^ O Luing(1991), 페이지 170–3, 178–9.
  13. ^ "A War Poem and Its Consequences". Harvard Alumni Bulletin. 17 (30): 235–6. 5 May 1915. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 14 June 2016.
  14. ^ Bethell, John T. (1998), Harvard Observed: An Illustrated History of the University in the Twentieth Century, Harvard University Press, p. 70, ISBN 9780674377332
  15. ^ 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다.
  16. ^ "The Meyer incident". The Harvard Graduates' Magazine. 24 (93): 235–6. September 1915. Retrieved 31 March 2011.
  17. ^ O Luing(1991), 페이지 195, 212.
  18. ^ "CELT: Kuno Meyer". Archived from the original on 30 October 2005. Retrieved 31 March 2006.
  19. ^ "Freedom of the City of Dublin". Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 3 January 2015.
  20. ^ "Your Council » Freedom of the City". Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 19 June 2016.
  21. ^ Hyde, Douglas (June 1920), "Canon Peter O'Leary and Dr. Kuno Meyer", Studies: An Irish Quarterly Review, 9 (34): 297–301, JSTOR 30082987
  22. ^ Cosgrave, W. T. (17 July 1915). "Kuno Meyer". The Vital Issue (Issues and Events). 3 (3): 5. Retrieved 16 November 2018. (Cosgrave의 1915년 2월 8일자 편지에 대한 회신)
  23. ^ O Luing(1991), 페이지 173, 175.
  24. ^ Mac Cana, Proinsias (2004), "Ériu 1904–2004", Ériu, 54 (–1): 1–9, doi:10.3318/ERIU.2004.54.1.1, JSTOR 30007360
참고 문헌 목록

외부 링크