This is a good article. Click here for more information.

팔리 헝거퍼드 성

Farleigh Hungerford Castle
가끔 Falley Castle이라고 불리는 다른 집은 Falley House를 참고하라.
팔리 헝거퍼드 성
서머셋, 영국
Farleigh Hungerford East Gate.jpg
팔리 헝거퍼드 성의 동쪽 문루
Farleigh Hungerford Castle is located in Somerset
Farleigh Hungerford Castle
팔리 헝거퍼드 성
좌표51°19′00″N 2°17′13″w/51.3167°N 2.287°W/ 51.3167; -2.287좌표: 51°19′00″N 2°17′13″W / 51.3167°N 2.287°W / 51.31767; -2.287
격자 참조격자 참조 ST80225763
유형사방형
사이트 정보
소유자영국 유산
에 개방하다
일반 대중		네
조건망했다
사이트 기록
자재돌
이벤트잉글랜드 남북 전쟁

팔리 헝거포드 성은 영국 서머셋 주 팔리 헝거포드에 있는 중세 성이다.이 성은 두 단계로 지어졌다: 내부 궁정은 1377년에서 1383년 사이에 토머스 헝거포드 경에 의해 건설되었는데, 그는 가운트의 존의 관리인으로 재산을 모았다.성은 이미 약간 구식인 사방형 설계로 지어졌는데, 프로메 강이 내려다보이는 기존 마노르 주택의 터에 있었다.성에 사슴공원이 붙어 있어 인근 마을을 파괴해야 했다.토마스 경의 아들 월터 헝거포드 경은 헨리 5세의 기사 겸 궁정 지도자로 프랑스와의 백년전쟁 중에 부자가 되었고 그 과정에서 교구 교회를 에워싸는 추가적인 외부 궁정으로 성을 확장했다.1449년 월터가 죽으면서 실질적인 성은 풍부하게 정해지고, 그 예배당은 벽화로 장식되었다.

그 성은 장미의 전쟁 기간 동안에도 불구하고, 그 가족의 구성원의 획득과 처형에 따라 왕실에 의해 유지된 기간에도 불구하고, 그 후 2세기 동안 헝거포드 가족의 손에 주로 남아 있었다.1642년 영국 남북전쟁이 발발했을 때 최신 튜더와 스튜어트 패션으로 현대화된 이 성은 에드워드 헝거포드 경에 의해 개최되었다.에드워드는 의회에 대한 지지를 선언하여 윌트셔에서 라운드헤드의 지도자가 되었다.팔리 헝거포드는 1643년 왕립주의 세력에 의해 점령당했으나, 1645년 분쟁이 끝날 무렵에 싸움 없이 의회에 의해 탈환되었다.그 결과, 그것은 영국의 남서쪽에 있는 다른 많은 성들과는 달리, 전쟁 후에 경시하는 것을 면했다.

헝거포드 가문의 마지막 일원인 에드워드 헝거포드 경은 1657년에 성을 물려받았지만, 그의 도박과 사치 때문에 1686년에 재산을 팔아야 했다.18세기까지, 그 성은 더 이상 주인들에 의해 거주하지 않고 황폐해졌다; 1730년에 그것은 많은 부분이 구조용으로 부서졌을 때, Trowbridge 천장공인 Houlton 가에 의해 구입되었다.지금 폐허가 된 성에 대한 반검사와 관광객들의 관심은 18세기와 19세기에 걸쳐 증가했다.성채는 1779년 보수되어 1844년 벽화에서 재발견된 벽화와 17세기 중엽의 여러 희귀 납 의인관들로 완성되어 진기한 박물관이 되었다.1915년 Farley Hungford Castle은 Office of Works에 매각되었고 논란이 많은 복원 프로그램이 시작되었다.지금은 관광명소로 운영하는 영국유산이 소유하고 있으며, 성은 1등급 건물과 예정고 기념비다.

역사

11~14세기

A plan of Farleigh Hungerford Castle today; A - north-west tower; B - bakehouse; C - courtyard/garden; D - north-east tower; E - dam; F - kitchens; G - great hall; H - great chamber; I - western moat; J - inner courtyard; K - east range; L - south-west tower; M - inner gatehouse; N - south-east tower; O - moat; P - barbican; Q - infilled moat; R -서쪽 게이트, S - 바깥쪽 코트, T - 세인트 레오나드 예배당, U - 세인트 앤 예배당, 북쪽 트랜셉트 예배당, V - 신부 집, W - 마구간, X - 동쪽 문고

노르만 정복 후, 서머셋의 Fercal의 지배자는 정복자 윌리엄에 의해 로저 드 쿠르셀레스에게 수여되었다.[1]페르대는 '페르니 목초지'라는 뜻의 앵글로색슨 이름인 파른라에가(faern-laega)에서 진화했고, 그 자체도 나중에 팔리로 진화했다.[2]윌리엄 루퍼스는 그 마너를 휴 드 몽포르에게 주었고, 그는 그것을 팔리 몽포르라고 이름을 바꾸었다.[3]마너는 에드워드 3세 집권 초기 몽포르 가문에서 바르톨로뮤 데 붕헤르슈로 넘어갔다.[4]

토마스 헝거포드 경은 1369년 붕어쉬 가문으로부터 그 재산을 733파운드에 샀다.[4][nb 1]1385년까지 그 마너는 새로운 소유자의 이름을 따서 Farley Hungford로 알려져 있었다.[2]토마스 헝거포드 경은 기사 겸 궁정가였는데, 그는 강력한 존 오브 갠트(John of Gaunt)의 비서실장으로서 부자가 되었고, 그 후 처음으로 기록된 하원의장(House of the House of House of House)[2]토마스는 팔리 헝거포드를 그의 본거지로 만들기로 결정했고, 1377년에서 1383년 사이에 그 장소에 성을 쌓았다. 불행하게도 그는 건축을 시작하기 전에 왕으로부터 세레넬링에 필요한 적절한 허가를 얻지 못했고, 토마스는 1383년에 왕실 사면을 받아야 했다.

토마스의 새 성은 프로메 강의 머리가 내려다보이는 기존의 마노르 콤플렉스를 각색했다.[6]성은 낮은 첨탑에 앉았지만 서쪽과 북쪽으로부터 높은 지대에 의해 간과되어 순전히 방어적인 관점에서 이상적인 위치에 놓이지 않았다.[7]현대적인 성 설계는 토마스의 후원자인 존 가운트와 같은 가장 강력한 귀족들을 위한 거대한 성곽과 아파트 건설을 포함하거나, 토머스의 동료 누보 재산 소유주 중 한 명이 건설한 프랑스인이 인근 누니 성에서 본 것과 같은 성곽을 건설하는 것을 포함했다.s.[8] 대조적으로, Falley Hungford는 13세기 초 프랑스에서 시작된 4각형의 성의 전통을 그렸는데, 그 전통 건물들은 4면 외벽으로 둘러싸여 있고 코너 타워로 보호되어 있다.[9]이 스타일은 14세기 후반에 이르러서는 다소 구식이라 할지라도 잘 확립되었다.[8]

이 성은 궁정을 중심으로 형성되었으며, 후에 내궁이라고 불리며, 각 모퉁이에 원형 탑이 있는 커튼월, 정면에 대문채가 둘러 싸여 있었다. 북동쪽 탑은 아마도 추가적인 방어 수단을 제공하기 위해 다른 탑들보다 더 컸다.[10]시간이 지남에 따라 그 탑들은 그들 자신의 이름을 얻었다: 북서쪽 탑은 헤이즐웰 타워로 불렸다; 북동쪽은 레드캡 타워, 남서쪽은 레이디 타워로 불렸다.[11][nb 2]성곽의 대부분의 면에서는 지반이 급격히 떨어졌으나, 남쪽과 서쪽 면은 파이프를 이용하여 인근 샘에서 공급된 댐을 이용하여 젖은 해자로 보호되었다.[13]그 대문에는 쌍둥이 빌딩과 드로브릿지가 있었다.[14]

성의 남동쪽, 세인트 레오나르도의 예배당(센트레)이 보인다.

입구 맞은편, 그리고 법당 중앙을 가로질러 달려가는 성채의 큰 홀이 있었는데, 넓은 현관과 1층으로 올라가는 계단이 있었는데, 그곳에서는 조각된 벽판과 벽화들 사이에서 명망 있는 손님들을 접대했을 것이다.[14]그 홀의 디자인은 케닐워스에 있는 가운트의 홀을 모방했을지도 모른다; 적어도 그것은 토마스의 권위와 지위의 강력한 상징이었다.[15]안채의 서쪽에는 성 부엌, 제과점, 우물, 기타 서비스 시설이 있었고, 동쪽에는 성주의 대방과 다른 손님들을 위한 다양한 숙소가 있었다.[16]큰 홀 뒤에는 더 작은 뜰이나 정원이 있었다.[17]토머스는 커튼월을 먼저 쌓고, 이후 코너 타워를 더하는 등 단계별로 새 성을 쌓은 것으로 보인다.[2]

성 옆에 공원이 세워졌다; 공원은 매우 명성이 높았고 토마스가 사냥에 참여할 수 있게 했고, 성에서 사슴고기를 공급하고 수입을 창출할 수 있었다.[18]비텐함 마을 대부분은 공원을 위한 길을 만들기 위해 파괴되어야 했고 그 장소는 결국 버려진 마을이 되었다.[19]새로운 교구 교회인 세인트 레오나드 성당은 토마스가 내부 궁정을 건설하는 동안 더 빠르고 단순한 12세기 교회를 철거한 후 성 바로 외곽에 세워졌다.[20]토마스는 1397년에 사망하여 새로 지은 세인트 안네 성당에 안장되어 세인트 레오나드 성당의 북쪽 트란셉트를 형성하였다.[21]

15세기

동쪽 문루(l)와 신부 집(r)을 보여주는 남동쪽 성곽.

월터 헝거포드 경은 1412년 어머니 조안이 죽자 팔리 헝거포드 성을 물려받았다.[22]월터의 첫 번째 정치적 후원자는 갠트의 아들 헨리 4세였다. 그리고 후에 그는 헨리의 친아들 헨리 5세의 가까운 친구가 되었다; 헨리 5세는 1414년 월터를 그의 아버지처럼, 하원의 의장처럼 만들었다.[23]Walter는 번창했다: 그는 전문가 조스터로 알려졌고, 1415년 백년전쟁 중 아쟁쿠르 전투에서 싸웠고, 왕실의 스튜어드로 임명되었고, 1420년대 정부의 주요 인물로, 영국의 재무장관과 젊은 헨리 6세의 법적 보호자 중 한 명으로 활동했다.[24]1429년 아들이 붙잡힌 후 프랑스인에게 3,000파운드의 몸값을 지불해야 함에도 불구하고, 월터는 지금 헝거포드 남작을 창설함으로써 말버러 마을에서 매년 100마르크(66)의 권리, 웰스로부터 모직 세금, 탁자에서 얻은 횡포 등을 포함한 그의 다양한 수입원으로부터 상당한 부를 축적했다.프랑스 포로의 [25][nb 3][nb 4]징집그 결과, 그는 더 많은 땅을 살 수 있었고, 그의 생애 동안 약 110개의 새로운 땅과 땅을 취득했다.[28]

1430년에서 1445년 사이에 월터는 성을 상당히 확장했다.[23]원래 성의 남쪽에 외궁이 세워졌는데, 그 안에 탑이 있고, 성으로 들어가는 새로운 입구를 형성하는 추가 문루가 있었다.이러한 새로운 방어들은 원래 내궁의 방어보다 덜 강했고, 실로 당시 동부 관문채는 파괴되지 않았다.[29]낡은 대문채를 내궁까지 확장하여 바비칸을 지었다.[30]새 법정은 성 예배당이 된 교구 교회를 에워싸고 마을에 월터가 지은 대체 교회가 세워지고 있었다.[31]월터는 성 조지와 용의 이야기에서 나오는 장면들을 묘사하는 여러 벽화로 예배당을 장식하게 했다; 성 조지는 헨리 5세의 총애를 받는 성인으로, 명문 가터 훈장과 연관되어 있었는데, 그 중 월터는 자랑스러운 멤버였다.[32]예배당 옆에 찬송가 사제를 위해 집을 지었다.[33]월터는 또한 자신의 성 공원의 일부를 형성한 서머셋의 팔리의 두 파리와 윌트셔의 위튼햄의 두 파리를 합법적으로 결합하여 이 과정에서 서머셋과 윌트셔의 주 경계를 변경했다.마을로서 위튼햄은 완전히 사라졌다.[34]

서남쪽 타워(l) 및 세인트 레오나드 성당(r)을 보여주는 외부 코트 건너 보기

월터는 그의 아들 로버트 헝거포드에게 성을 떠났다.[35]당시 성의 기록은 길이 60피트(18.3m)에 이르는 귀중한 태피스트리, 비단 이불, 풍성한 모피, 은그릇과 식기류 등 상당한 사치품을 보여준다.[36]불행히도 로버트의 장남인 후기 몰린스 경은 1453년 백년전쟁 말기에 싸운 카스티옹 전투에서 프랑스군에게 붙잡혔다.[35]그의 석방을 위해 1만 파운드가 넘는 막대한 몸값은 가족을 재정적으로 불구로 만들었고, 몰린스 경은 1459년이 되어서야 영국으로 돌아왔다.[35][nb 5]이때쯤 영국은 요크 가와 장미 전쟁으로 알려진 랭커스터 가의 내전 시기에 접어들었다.몰린스는 랑카스트리아 지지자였으며 1460년과 1461년에 요크주의자들과 싸웠으며, 처음에는 그의 유배와 그 후로는 그의 성취자로 이어졌고, 그 아래에서 팔리 헝거포드 성은 왕실에 의해 점령되었다.[35]몰린스는 1464년 붙잡혀 처형되었고, 장남 토마스는 1469년 같은 운명을 만났다.[35]

요크주의자 에드워드 4세는 1462년 당시 글로스터 공작이었던 그의 동생 리차드에게 팔리 헝거포드 성을 주었다.[35]에드워드와 리차드의 형인 조지 플랜타게넷은 아마도 성에서 거주했을 것이다. 그의 딸 마가렛은 확실히 그곳에서 태어났다.[37]리차드는 1483년에 왕이 되어 노퍽 공작 존 하워드에게 성을 주었다.[35]한편 고(故) 로버트의 막내아들 월터 경은 에드워드 4세의 측근이 되었다. 그럼에도 불구하고 그는 1483년 리차드에 대항한 실패한 반란에 가담했고 결국 런던 탑에 감금되었다.[38]1485년 헨리 튜더가 영국을 침공했을 때 월터는 양육권을 벗어나 침입한 랑카스트리아군에 가담하여 보즈워스 전투에서 헨리와 함께 싸웠다.[39]승리한 헨리 7세는 1486년에 Falley Hungford를 Walter에게 돌려주었다.[39]

16세기

해자(l)와 남동탑(r)은 후자(後子)가 건물의 원래 층 5층의 잔해를 보여준다.

월터 헝거포드 경은 1516년 팔리 헝거포드 성을 아들 에드워드 경에게 남기고 세상을 떠났다.[39]에드워드는 헨리 8세의 궁정의 성공적인 일원이었으며 1522년 성을 두 번째 부인인 헝거포드 부인에게 맡기고 죽었다.[39]그러나 에드워드가 죽은 후, 아그네스가 그녀의 전 남편인 존 코텔의 살해에 책임이 있다는 것이 밝혀졌다: 그녀의 하인 두 명이 팔리 헝거포드 성에서 그를 목 졸라 죽였다. 그리고 나서 그의 시체를 성 오븐에서 불태워 증거를 없앴다.[39]아그네스는 에드워드 경과의 두 번째 결혼에 뒤따를 재물에 대한 욕망에서 동기부여를 받은 것으로 보이지만, 1523년 아그네스와 두 하인은 런던에서 살인죄로 교수형에 처해졌다.[39]

이 처형 때문에 또 다른 월터인 에드워드의 아들이 아그네스 대신 성을 물려받았다.[39]월터는 헨리 8세의 강력한 최고 책임자인 토마스 크롬웰의 정치 의뢰인이 되었고, 그 지역에서 그를 대신하여 활동했다.[39]월터는 세 번째 부인인 엘리자베스에 불만을 품게 되었고, 그녀의 아버지가 자신에게 정치적 책임이 된 후, 월터는 그녀를 몇 년 동안 성곽 탑 중 하나에 감금했다.[40]엘리자베스는 수감된 동안 자신을 죽이려다 굶주렸고, 여러 차례 독살 시도를 당했다고 불평했다.[41]그녀는 아마도 서남쪽 "레이디 타워"라는 이름이 그녀의 이름을 따서 지어졌지만, 북서쪽 탑에 보관되어 있었을 것이다.[41]1540년 크롬웰이 권좌에서 떨어졌을 때, 반역, 마법, 동성애로 처형된 월터 역시 다음과 같이 말했다.엘리자베스는 재혼을 허락받았으나 성은 다시 왕관으로 돌아갔다.[41]

월터라고도 불리는 월터의 아들은 1554년 5천 파운드에 왕관으로부터 성을 되사주었다.[42][nb 6]팔리 헝거포드 성과 주변 공원은 양호한 상태를 유지하고 있었다. 실제로, 그 당시만 해도, 방문했던 항쿼리인 존 렐랜드는 그 "프레이티" (예쁘다)와 "위대한" 상태를 칭찬할 수 있었지만, 월터는 더 유행하는 엘리자베스 스타일의 창문을 추가하고 동쪽 랑이를 개선하는 등 계속해서 재산을 갱신했다.가족의 주생활권이 된 내궁 [44]e월터의 두 번째 부인 제인은 로마 가톨릭 신자였고 후기 튜더 시대의 격동적인 종교 정치 중에 제인이 유배생활을 하게 되면서 그들의 결혼 생활은 파탄에 빠졌다.[42]월터와 제인의 외아들은 어린 나이에 죽었고, 1596년 월터가 죽은 후, 성은 그의 형 에드워드 경에게 전해졌다.[45]

17세기

남동쪽에서 온 성의 수채화, 1730년경

에드워드 헝거포드 경은 1607년에 죽었고, 팔리 헝거포드는 또 다른 에드워드 헝거포드 경에게 맡겨졌다.[45]에드워드는 내궁의 중세 건물들에 새로운 창문을 설치하면서 성을 계속 발전시켰다.[45]그러나 1642년 영국에서 찰스 왕의 지지자들과 의회의 지지자들 사이에 남북전쟁이 발발했다.개혁파 의원으로서, 청교도인 에드워드는 의회의 적극적인 지지자였고 이웃 카운티인 윌트셔에서 그 세력들의 지도자로서 자원했다. 불행히도 이것은 비슷한 야망을 가진 윌트셔 신사인 에드워드 베이닝툰 경과 갈등을 빚었다.[46]그 결과 일어난 두 사람 사이의 불화는 의회가 1643년 초에 헝거포드를 윌트셔의 사령관으로 임명함으로써 마침내 이 문제를 해결하기에 앞서 폭력적으로 변했다.[47]그는 1643년 와두르 성을 성공적으로 점령했음에도 불구하고 왕립주의 군대를 진격시키기 위해 여러 도시를 버리고 라운드웨이 다운 전투에서 패배한 편에서 싸웠다는 점에서 분쟁 중 그의 군사 기록은 이례적인 것이었다.[45]

팔리 헝거포드 성은 1643년 왕실주의 부대에 의해 포로로 잡혔고, 남서부를 가로지르는 킹의 군대의 성공적인 캠페인이 이어졌다.[48]그 성은 에드워드의 이복동생인 존 헝거포드 대령이 싸우지 않고 가져갔는데, 그는 당시 주변 시골을 약탈해 스스로 지탱하는 수비대를 설치했다.[49]1644년 동안 팔리 헝거포드에 대한 의회의 여러 번의 공습이 진행되었지만 성을 되찾는 데는 실패했다.[49]그러나 1645년이 되자 왕립주의자들의 명분은 거의 군사적인 붕괴에 가까웠다; 의회 군대는 남서부 지역에 남아 있는 왕립주의자들의 성채를 소탕하기 시작했고, 9월 15일 그들은 성에 도착했다.[49]헝거포드 대령은 즉시 좋은 조건으로 항복했고 에드워드 헝거포드 경은 손상되지 않은 성에 평화롭게 몸을 재설치했다.[49]이 과정의 결과로, 누니 같은 이 지역의 다른 많은 성들과 달리, 의회에 의해 성은 무시되거나, 또는 고의로 파괴되는 것을 면했다.[50]

1800년경 예배당(l)과 북쪽 예배당(r)의 계획

1648년 에드워드가 죽자 그의 이복동생인 앤서니 헝거포드가 성을 물려받았다.북쪽 예배당은 에드워드의 미망인 마가렛 헝거포드에 의해 이 기간 동안 대대적으로 보수되었는데, 그는 성도, 그룹, 구름, 리본, 왕관, 전령 등의 그림으로 벽을 뒤덮었고, 그녀와 에드워드를 위한 정교한 무덤의 일부로 1100파운드(2009년 기준 13만6000파운드)의 비용이 들었다.[51]개축으로 대부분의 북쪽 예배당 출입이 효과적으로 차단되어, 새로운 무덤은 방문객이나 종교 활동의 초점이 되었다.[52]17세기 중후반에 몇몇은 곰팡이가 핀 얼굴이나 데스 마스크를 쓴 납, 의인화된 관들이 지하묘지에 놓여 있었다.[33]아마 에드워드와 마거릿은 물론 최종 에드워드 헝거포드 경과 그의 아내, 아들, 며느리까지 포함해서 남자 4명과 여자 2명, 아이 2명이 이런 식으로 성안에 방부처리 되어 있었다.[33]그러한 납관은 그 기간 동안 엄청나게 비쌌고 사회에서 가장 부유한 사람들을 위해 남겨졌다.[53]원래 납 관은 나무로 싸여있었겠지만, 이 외관은 그 이후로 없어졌다.[53]

앤소니는 1657년 성곽과 상당한 재산을 아들 에드워드 헝거포드 경에게 물려주었다.[49]결혼 후 에드워드는 1년에 약 8,000파운드(1,110,000파운드)의 수입을 누려 매우 부유한 사람이 되었다.[54]그러나 에드워드는 왕위 회복 직전 망명중인 찰스 2세에게 거액을 선물하고, 이후 1673년 팔리 헝거포드 성에서 왕궁을 접대하는 등 호화로운 생활을 했다.[55]에드워드는 후에 로마 가톨릭 제임스 2세가 찰스의 죽음에 대해 왕위를 계승해야 한다는 제안에 대해 왕과 사이가 틀어졌고, 1683년 호밀집 플롯이 발견된 후 그 성은 왕실 관리들에 의해 반란이 일어날지도 모르는 무기 재고를 찾아 수색되었다.[55]

한편, 에드워드는 광범위한 도박을 포함하여 실로 사치스러운 생활을 하고 있었고, 그로 인해 1683년에 4만 파운드의 빚이 늘어나면서 윌트셔에 있는 그의 많은 땅을 팔아야 했다.[54]이후 2년 동안 에드워드는 3만8000파운드(527만 파운드)의 추가 부채를 지게 되었고, 1686년 마침내 팔리 헝거포드 성을 포함한 남서부 지역에 남아 있던 땅을 헨리 베인툰 경에게 팔아야 했고, 그는 5만6000파운드(775만 파운드)에 매입했다.[56]베인툰은 1691년 사망할 때까지 몇 년 동안 성에서 살았다.[56]

18~20세기

담쟁이덩굴로 뒤덮인 동쪽 문루, 20세기 복원 이전

18세기 이후, 팔리 헝거포드 성은 쇠퇴기에 접어들었다.[56]1702년, 그 성은 트로브리지에 사는 헥터 쿠퍼에게 팔렸고, 1730년에는 성을 둘러싼 땅을 매입한 훌튼 가문에 차례로 넘겨졌다.[57]홀튼 일가는 성의 석벽과 내부 인양을 위한 내용물을 해체했다.[56]대리석 바닥과 같은 일부 부품은 1730년대에 근처에 지어진 헐튼의 새 집인 팔리 하우스에서 재사용되었고, 다른 요소들은 지역 마을 사람들에 의해 재사용되었다.[56]1730년대 말에 성은 폐허가 되었고, 비록 성채는 1779년에 보수되어 다시 쓰이게 되었지만, 1797년 말에는 북서쪽과 북동쪽 탑들이 모두 붕괴되었다.[58]바깥 법정은 농장마당이 되었고, 신부의 집은 농장마당이 되었다.[58]그 성의 공원은 대신 팔리 하우스를 위해 재배치되었다.[56][nb 7]

빠르면 1700년경부터 성에 대한 안티쿼리적인 호기심이 시작되었는데, 이때 피터 르 네베가 방문하여 건축상의 세부사항 일부를 기록하였지만, 19세기에 들어서면서 관심이 높아졌다.[59]이 부분적으로 로컬 부목사로 이루어져 있고, 목사가 J. 잭슨을 누가 현장에서 1840s 동안, 내부 법원의 재단의 많은 것을 폭로한 최초의 고고학적 발굴을 약속의 일 때문이었다.[60]17일이고세기 18대륙에서 유리 창문들이 15세기 벽화들 지..지가 예배당,에 설치되었다, 스테인드ere는 1844년에 재발견되었다.[61]당시 주인이었던 존 홀튼 대령은 그 예배당을 호기심의 박물관으로 바꾸어 놓았는데, 방문객들은 적은 비용으로 올리버 크롬웰의 부츠 한 켤레와 헝거포드 가족들에게 쓴 크롬웰의 편지를 포함한 다른 영국 남북전쟁의 장신구들을 볼 수 있었다.[62]

잭슨이 발굴 과정에서 발견한 기초는 방문객들의 이익을 위해 노출된 채 방치되었고 1846년 루이스 나폴레온 보나파르트를 포함한 더 많은 수의 관광객들이 유적을 보기 위해 성으로 오기 시작했다.[63]예배당 지하실에 있는 납관은 관광객들에게 인기가 있었지만, 안에 있는 내용물을 보기 위해 열심인 방문객들에 의해 관이 심하게 훼손되었다.[33]두꺼운 담쟁이덩굴로 완전히 뒤덮인 이 남서쪽 탑은 1842년 지역 어린이들이 우연히 그 탑을 함께 잡고 있던 초목에 불을 지른 후 무너졌다.[59]이 시기에 동문채에 전투가 추가되어 원래의 격자지붕의 모습을 변형시켰다.[64]

1891년, 대부분의 팔리 헝거포드 성은 훌튼 가문에 의해 도닝턴 경에게 팔렸고, 도닝턴 경의 후계자는 1907년에 그것을 캐언스 경에게 팔았다.[65]케언스는 1915년 이 성을 작업실로 넘겼는데, 그 무렵에는 거의 모두 담쟁이덩굴이 무성하게 자랐다.[66]작업실은 담쟁이덩굴을 제거하고 석조공사를 수리하는 등 논란의 여지가 있는 복원공사에 착수했고, 그 결과는 H사에 의해 비판되었다. 당시 에이브레이 티핑은 "성 전체에 새로운 콘크리트 건물의 효과를 부여한다"[63]고 했다.1924년에 이 성을 관광 명소로 보존한 프로젝트의 일환으로 추가 발굴이 이루어졌다.[63]농가의 마지막 거주자들은 1959년에 떠났는데, 이때 바깥 법정의 마지막 부분이 정부에 매각되어 복구되었다.[66]1931년과 1955년에 예배당 벽화를 보존하려는 시도가 있었으나, 붉은 왁스를 사용하는 것과 관련된 치료법은 그림을 얼룩지게 하고 상당한 피해를 입혔으며, 1970년대에 왁스가 제거되었다.[21]1962년과 1968년에 예배당과 신부 집 주변에서 더 많은 발굴이 이어졌다.[67]영국 문화유산은 1983년 이 성을 운영한 책임을 떠맡았다.[63]

21세기

폐허의 배치를 보여주는 항공 영상

오늘날 팔리 헝거포드 성은 대부분 폐허가 되었다.내부 궁정에는 남서쪽과 남동쪽 탑들의 포탄과 함께 대부분의 성채의 노출된 기초만이 남아 있다.[68]영국 성의 경우 유별나게 외궁이 내궁보다 더 잘 살아남았다.[68]복원된 동부 관문집에는 헝거포드의 배지와 1516년에서 1522년 사이에 그곳에 새긴 에드워드 헝거포드 경의 이니셜이 새겨져 있다.[64]성직자의 집은 가로 39피트, 세로 22피트(6.7m) 크기로 1층에 2개의 방과 위쪽에 4개의 방이 있는 온전한 상태로 남아 있다.[69]

세인트 레오나르드 성당에서는, 세인트 조지와 드래곤의 그림이 여전히 특히 좋은 상태에 있는 가운데, 중세 벽화의 많은 윤곽이 여전히 만들어질 수 있다; 역사가 사이먼 로피는 이 작품을 묘사하는데, 이것은 영국에서 유일하게 살아남은 4개의 작품 중 하나이다.[70]헝거포드의 17세기 말 무덤들은 세인트 앤에게 바쳐진 북쪽 트란셉트 예배당에 그대로 남아 있다.지하묘지에 남아 있는 납 의인관들은 고고학적으로 중요한데 16세기 후반과 17세기 후반에 수많은 납관들이 존재하지만 오늘날에는 거의 살아남지 못하고 있으며, 예배당에는 역사가 찰스 키틀리가 이 나라에서 "최고의 수집품"이라고 여기는 것이 있다.[33]

이 성터는 영국 문화 유산이 관광 명소로 운영하고 있다.그것은 예정된 기념물이고, 성곽과 예배당은 1등급 건물이다.[71][72]

서쪽 범위, 베이크하우스, 부엌, 대웅전 등의 잔해를 보여 주는 내부 코트를 가로지르고 있다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 14세기와 현대의 물가나 소득을 정확히 비교하는 것은 불가능하다.비교하자면, 733파운드는 1년에 600파운드의 땅을 들여온 리처드 르 스크로프와 같은 전형적인 귀족의 연간 수입보다 더 많은 것을 나타낸다.[5]
  2. ^ 헤이즐웰 타워의 이름은 근처 샘물에서 비롯된다; 악령의 소문이나 아마도 원래의 지붕의 색깔에서 나온 레드캡; 엘리자베스 헝거포드가 1530년대에 그곳에 보관되었다는 잘못된 믿음에서 나온 "레이디"이다.[12]
  3. ^ 가끔 월터 헝거포드 경은 찰스, 오를레앙 공작, 찰스 키틀리를 포로로 잡는 수익금으로 외부 코트를 건설한 공로를 인정받는다. 캐논 잭슨과 찰스 키틀리 모두 이에 대해 이의를 제기한다. 잭슨은 전투에서 찰스를 포로로 잡은 사람이 리처드 월러 경이라고 언급했다.[26]
  4. ^ 15세기와 현대의 물가나 소득을 정확히 비교하는 것은 불가능하다.비교하자면, 3,000파운드는 15세기 초의 남작의 전형적인 평균 연간 수입의 약 4배를 나타내며, 66파운드는 10분의 1도 안 된다.[27]
  5. ^ 14세기와 현대의 물가나 소득을 정확히 비교하는 것은 불가능하다.비교해 볼 때, 1만 파운드는 비록 볼튼 성의 주요 요새화를 20년 동안 분산시켰지만, 이 기간 동안 볼튼 성의 주요 요새화를 건설하는 데 드는 1만 2천 파운드에 가까운 비용이다.[5]
  6. ^ 16세기와 현대의 물가나 소득을 정확히 비교하기는 어렵다.사용한 조치에 따라 1554년에 5,000파운드는 118만 파운드(소매물가지수 사용) 또는 1890만 파운드(평균수익지수 사용)에 해당할 수 있다.이에 비해 5000파운드는 25명의 마너를 소유한 윌리엄 다렐과 같은 부유한 기사의 연간 수입의 약 2배 반이었다.[43]
  7. ^ Kightly는 이 성이 1730년이 아닌 1705년에 Houlton 가족에게 팔렸다고 제안한다; Jackson은 동의하지 않는다.[57]

참조

  1. ^ 매켄지, 57페이지
  2. ^ a b c d 키틀리, 17페이지
  3. ^ 맥켄지, 57쪽, 키틀리, 17쪽
  4. ^ a b 던닝, 57-8페이지
  5. ^ a b Given-Wilson, 페이지 157.
  6. ^ 에머리, 553페이지
  7. ^ 마일즈와 손더스, 165페이지.
  8. ^ a b 에머리, 페이지 533.
  9. ^ 곤도인, 페이지 167, 존슨, 페이지 167.
  10. ^ 키틀리, 5페이지, 9페이지
  11. ^ 키틀리, 페이지 8-10.
  12. ^ 키틀리, 페이지 8-10, 24.
  13. ^ 키틀리, 11페이지, 33페이지
  14. ^ a b 키틀리, 페이지 7.
  15. ^ 존슨, 169페이지.
  16. ^ 키틀리, 7페이지, 10페이지
  17. ^ 키틀리, 페이지 33.
  18. ^ 크라이튼, 페이지190-1; 크라이튼과 하이암, 페이지 57.
  19. ^ 베티, 페이지 59.
  20. ^ Kightly, pp.11, 18; Creighton, p.124; Miles and Sunders, p.167; Wilcox, p.87.
  21. ^ a b 키틀리, 페이지 13.
  22. ^ 키틀리, 페이지 18, 매켄지, 페이지 58.
  23. ^ a b 케이틀리, 페이지 18.
  24. ^ 키틀리, 페이지 19.
  25. ^ 키틀리, 페이지 20, 매켄지, 페이지 58.
  26. ^ 잭슨, 페이지 116, 키틀리, 페이지 20.
  27. ^ 파운드, 페이지 148.
  28. ^ 케이틀리, 페이지 20.
  29. ^ 키틀리, 페이지 11, 파운드, 페이지 266.
  30. ^ 키틀리, 페이지 5
  31. ^ 케이틀리, 페이지 122; 크리톤, 페이지 125.
  32. ^ 키틀리, 11페이지, 21페이지
  33. ^ a b c d e 키틀리, 페이지 15.
  34. ^ 191페이지 크라이튼.
  35. ^ a b c d e f g 키틀리, 22페이지
  36. ^ 키틀리, 페이지 6.
  37. ^ 머피, 5페이지, 키틀리, 22페이지
  38. ^ 키틀리, 22-3페이지
  39. ^ a b c d e f g h 키틀리, 23페이지
  40. ^ 영국 문화유산 팔리 헝거포드의 부부싸움 및 인류무형 관이 2016년 2월 14일에 접속했다.
  41. ^ a b c 키틀리, 24페이지
  42. ^ a b 키틀리, 페이지 25.
  43. ^ 평균 수익에 기반한 재무 비교; Measurement Worth 웹사이트를 사용하여 2011년 8월 1일에 접속; 홀, 페이지 10에 접속.
  44. ^ 키틀리, 페이지 9, 25, 잭슨, 페이지 115-6.
  45. ^ a b c d 키틀리, 페이지 26.
  46. ^ Kightly, p.26; bull, pp.147-150.
  47. ^ 불, 페이지 149.
  48. ^ 키틀리, 페이지 43.
  49. ^ a b c d e 키틀리, 페이지 27.
  50. ^ 맥켄지, 페이지 62
  51. ^ Kightly, 페이지 14-5.
  52. ^ 로피, 135-6페이지
  53. ^ a b 타로우, 페이지 33.
  54. ^ a b 헤이튼과 랭커스터, 437페이지.
  55. ^ a b 키틀리, 페이지 28.
  56. ^ a b c d e f 키틀리, 페이지 29.
  57. ^ a b 잭슨, 123-4페이지
  58. ^ a b 키틀리, 페이지 30.
  59. ^ a b 잭슨, 페이지 117.
  60. ^ 키틀리, 페이지 30, 잭슨, 페이지 117.
  61. ^ 잭슨, 120쪽, 키틀리, 12-3쪽
  62. ^ 키틀리, 페이지 30, 웨이드와 웨이드, 페이지 134, 잭슨, 페이지 1119.
  63. ^ a b c d 키틀리, 페이지 31.
  64. ^ a b 키틀리, 페이지 11.
  65. ^ Kightly, p.11; The Clifton Family, amounderness.co.uk은 2015년 2월 20일에 접속했다.
  66. ^ a b 키틀리, 페이지 31, 마일즈와 손더스, 페이지 167.
  67. ^ 마일즈와 손더스, 167페이지.
  68. ^ a b 페티퍼, 221페이지
  69. ^ 2011년 8월 2일 서머셋 카운티 의회 팔리 성, 팔리 헝거포드, 서머셋 역사 환경 레코드, 프리스트의 집이 접속했다.
  70. ^ Roffey, p.73; Farleigh Castle Hungford, National Monuments Record, English Heritage, 2011년 8월 2일에 접속.
  71. ^ Historic England. "Farleigh Hungerford Castle (1058117)". National Heritage List for England. Retrieved 7 July 2019.
  72. ^ Historic England. "Chapel of St Leonard (1345336)". National Heritage List for England. Retrieved 7 July 2019.

참고 문헌 목록

외부 링크