에른레

Ernle
Ernle의 팔: 아르헨티나, 벤드 위에 독수리 세 마리가 전시되거나

Ernle은 Sussex에 있는 Earnley의 영주의 영주들로부터 물려받은 영국 상류층의 성 또는 지주 가족의 성이었다. 그는 그들의 토지가 있는 곳의 이름에서 성을 따왔다.

오리진스

위노믹스

동물학자들은 성의 기원이 마너의 이름에서 유래된 것으로, 자연에서 지형적인 것이며, 장소 이름의 기원과 동일하다고 말한다. 이와 같이, 그것은 나무라는 뜻의 독수리와 결합된 의미 있는 독수리로 이루어진 올드 잉글리쉬 합성 이름에서 유래되었다. 이 이름의 의미는 독수리가 출몰하는 장소를 의미하는 것으로 해석된다.

가장 초기의 양식은 남색슨 공작 오스락 치세 때 780년 날짜의 문서에서 발견된 Earneleach, Earnaleah, Earnelegh이다. 후기 형태인 Earneleia는 930년 날짜의 영국 왕 Aethelstan의 헌장에서 유래되었다. 같은 두 단어에서 파생된 다른 영어 지명들에는 얼리, 버크셔, 그리고 아렐리 킹스(다른 지혜의 아렐리온세번)가 포함되어 있는 것으로 생각되는데, 이전에는 어른리, 우스터셔라고 불렸다. 후자는 영문학의 초창기 작가들 중 하나인 시인·역사학자 라야몬과 연결되어 있다(The Beginnings of English Writicals, C.M. Lewis, 1900, 페이지 66).

약 1205년에 영어 '브루트'가 쓰여졌다. 이것은 우스터셔의 얼리의 교구 사제인 라야몬의 작품이었다. 그 첫 줄은 우리가 그에 대해 알고 있는 가장 좋은 정보를 준다. 그들의 최고점을 주목해야 한다. 그것은 구영 시구의 유물인데, 각 반쪽 선(또는 여기 인쇄된 각 선)에는 두 개의 주요 억양이 포함되어 있으며, 그 동료와 다소 밀접하게 연결되어 있다. 그러나 시인은 종종 그 반복을 생략했고, 구두점을 통해 어떤 반선이 함께 속하는지 보여주려고 시도했던 낙서는 결과적으로 때때로 길을 잃은 것처럼 보인다.

십이지장 라자에몬 웨스 ihoten에 있는 선비 웨스. 웨스 리우엔나 소네, 데리톤을 데려와 그는 에르넬레예에 있고, en엘렌에는 치르첸이 있다. vppen seuarne Staee, sele arar him þhte. 라드스톤 제러 축제에서 그는 라드에게 박수를 보냈다. 모드에 있는 놈이랑 머린 욘케를 때리고

[현대 영어로 번역]

라야몬이라고 불리우는 사람들 중에는 신부도 있었다. 그는 레베나스의 아들이었다. 그에게 자비를 베풀어 주옵소서. 그는 Sebern의 둑에 있는 고귀한 교회에 있는 Ernly를 바라보았다. 그에게는 래드스톤이 빠른 것처럼 보였다. 그곳에서 그는 책을 읽었다.

지리적: 근위축 대 수성 범위

어글리의 교구는 영국 남부 해안에 위치한 서섹스 주의 남부 해안으로, 지역 성당 도시인 치체스터에서 남서쪽으로 4마일(6.4km) 떨어져 있다.

그것은 라 맨워드 또는 맨우드의 100분의 일부를 형성했고, 현재 맨후드라는 형태 아래 발견되었으며, 이 형태는 결국 어넬리 교구의 지역구에서 그 이름을 따왔다. 교구와 100명은 원래 콘퀘스트 이전의 색슨 사단에 있으며, '치키스테서의 강간'으로 알려져 있다. 매니어 그 자체가 교구 경계 내에 포함되어 있지 않고 웨스트 위터링의 이웃 교구의 일부를 포함하고 있었기 때문에, 에벌리의 마너와 동명의 교구의 경계는 엄밀히 따지지 않는다. 또한, 1524년 에벌리의 교구가 확대되어 지금은 에벌리 교구의 햄릿인 알모딩턴의 옛 교구를 흡수하였다. 그 결과 교구장이 소유하고 있는 교구를 공식적으로 알모딩턴과 함께 어니라고 부른다.

남북전쟁과 인터폴 기간 동안, 영국 성공회의 공식 탄압 기간 동안 공식적으로 세습된 장로교 예배와 감독 목적으로 에벌리의 교구는 이스트 위팅과 단결되었다. 왕정복귀뿐만 아니라 성공회 정착촌까지 본 Resturation에서, 파리는 예전의 공유국 시대와 마찬가지로 각자의 지위로 되돌아갔다.

역사적

역사학자들은 이 서섹스 가족의 기원을 12세기 후반까지 추적한다. 1190년경, 베르타 데 라싱게스는 서섹스주 어넬리에 있는 기사의 4분의 1에 해당하는 대지에 대해 아버지 윌리엄 드 라싱게스와 그의 아내 마우드가 그의 삼촌 루카스 드 에른에게 허가한 1166년 경에 대한 이전 헌장을 확정했다. 이 이름은 단순히 에벌리의 루크를 의미한다. 역사학자들이 루크 드 에른이라고 부르는 이 사람은 그 집안의 첫 번째 알려진 사람이며, 비록 그가 실제로 이 지정에 의해 알려진 첫 번째 인물인지는 알 수 없지만, 이후의 모든 에른의 유력한 시조다.

이 문서에는 그가 데 에를르라고 표기되어 있기 때문에, 그 오브리케트나 성을 사용함으로써 이미 그나 그의 가족이 알려지고 다른 사람들과 구별되었을 가능성이 상당히 높다. 가족 구성원이 그에게 토지를 증여하였기 때문에, 그들처럼 그가 그 장소에 대한 자신의 연고가 더 이른 시기로 추정하는 것은 논리적으로 보인다.

As for the de Lancinges family itself, to whom Luke de Ernle was kin: they were supporters of the Arundel earls of Sussex who were descended from Roger de Montgomerie, 1st Earl of Shrewsbury, a major feudal baron who was granted large tracts of Sussex known as the Rape of Arundel in 1067 or 1068 from his kinsman, William I of England.

민족의

루크 드 에른레가 노르만인인지 작센인인지, 아니면 다른 출신인지는 현재 알려지지 않고 있는데, 이러한 사건들은 1066년 노르만인이 영국을 정복한 지 한 세기 후에 일어났다. 드 에른레라는 명칭은 영국에서 세습 성(聖) 채택의 역사에서 매우 초기에 발생하는데, 이는 노르만 침략자와 그 동맹국들의 후손들로부터 구성원들이 주로 끌려온 봉건 영주들(대·소 귀족들의) 사이에서 영국 남동쪽 해안을 따라 시작된 현상이다.

헤럴드어

에르넬 가의 고대 무기고나 전령 방패는 현존하는 무기의 부여에서 기술된 특정한 권리에 따라 사용되지 않았지만, 태곳적 시기에 채택된 규범적 권리를 통해 가문의 수장이 지녔던 것으로 보인다. 방패의 내용물은 이름의 본래 의미인 독수리의 휴양지, 즉 독수리가 모이는 장소에 대한 지식을 반영한다. 그런 만큼 외투는 팔굽혀펴기의 범주에 속한다고 할 수 있었다. 블라존은

아르헨티나, 커브 세이블에 독수리 세 마리가 전시되거나

즉, 히터 방패 위에는 왼쪽 위에서 오른쪽 아래쪽으로 대각선으로 뻗어 있는 검은 띠 모양의 검은 띠가 나타나는데, 그 띠는 날개를 펴고 몸을 드러낸 채 금독수리 세 마리가 줄지어 서 있다.

버크의 일반 무기고 (1884년)와 버크의 일반 무기고 2 (1974년)에 따르면, 때때로 여러 가지 볏을 동반하거나 전혀 없는 이 기본적인 무기고는 수세기에 걸쳐 그 가족의 가지에 의해 사용되었는데, 그 묘사의 유사성에 의해 같은 서섹스 l에 있는 공유 기원에서의 하강을 주장하게 된다.야성, 에벌리, 거기서 성을 얻는다.

현재의 운명이 항상 알려져 있지 않은 이 가족의 무기력한 가지들은 그들의 다양한 차이점이나 원래의 친부 외투로부터의 이탈로 알파벳순으로 되어 있었다.

(버크 장군 무기고, 1884년, 페이지 312, 대장 2)

1. 어닐리(코) 콘월. 아르헨티나, 커브 코티지 세이블에, 두 개의 목을 가진 독수리 두 마리(또 다른, 3마리)가 전시되어 있다.

2. 어닐리(코) 켄트). 아르헨티나, 세 마리의 독수리 사이에 놓인 구부러진 홈.

3. 애널리(코) 서섹스). 아르헨티나, 커브 세이블에 독수리 세 마리가 전시되거나 크레스트: 야만인의 머리모습을 어깨로 쓰다듬은 채 사원 주위를 맴돌며, 세 개의 타조 깃털로 이루어진 깃털에서 발췌한 것이다.

(버크 장군 무기고, 1884년, 페이지 328, 대장 2)

4. 에른리(불특정 장소) 아르헨티나, 커브 세이블에서 세 마리의 독수리가 그라운드를 누볐다.

5. 에르넬레(co) 켄트(Kent). 아르젠트는 커브 커브에, 세 마리의 독수리가 전시되었다. 크레스트: 사곡검을 휘두르는 말 위의 슈발리어, 모두 알맞다.

6. 에르넬레(지정되지 않은 곳) 아르헨티나, 벤드 세이블

7. Ernle (Ernle [i.e]) 어닐리], co. 서섹스, 그리고 윌담, 주식회사. Wilts.; RECHARD ERNLE, Ernle(즉, 어넬리, 서섹스)의 후손. Hen. III, Knt, Ernle, K.B.의 John Ernle 경의 조상이며, 그의 후손*은 Whtham의 John Ernle 경, Knt. Wilts는 재무부 장관이었고 임시 의원이었다. 찰스 2세와 제임스 2세. ERNLE, 즉 ERNLE이라는 성은 서섹스의 한 마을에서 유래한 것으로서, 작센어인 어니 앤 레게(Earn and Lege), 독수리의 장소나 거주지, 그리고 얼버무려 독수리가 품에 안겨 태어난다). 아르헨티나, 커브 세이블에 독수리 세 마리가 전시되거나 Crest -- 독수리가 vert를 표시함. 또 다른 볏 - 한 남자의 옆얼굴이 적절한 어깨 위에, 머리에는 긴 모자가 있고, 배리에는 6개 혹은 수블이 있고, 끝에는 2개의 끈과 금테가 달려 있다.

* 이 거짓말은 많은 현대 연구자들 존에게 익숙하지 않은 일반적인 관용에 따르면, 두 얼레 형제 둘 다에 대한 수세기 계보학자들의 혼란을 지적하는 옥스포드 국립 전기 사전에서 나타나는 것과 상충된다. 이들 형제의 장로는 포스베리의 존 얼 에르넬(John Ernle)과 비숍스 캐닝스(Bishop's Cannings) 윌츠(Wilts) 에스콰이어(Equire)이다. 그는 윌트셔 노선의 시조였으며, 따라서 17세기 수상의 직계 조상이었으며, 그 중 젊은이는 주로 존 얼리 경으로 역사에 알려져 있는 주 대법원장이었다. 이 후자의 인물은 더구나 이름 이후의 글자인 K.B.를 가리키는 것이 아니라, 원래 배스 훈장의 기사였던 단순 기사로서, 이전에는 배스 훈장, 또는 밭의 기사라 불리던, 또는 이제 와서 기사 총각, 또는 카펫 기사라 불릴 만한 것이었다.

8. 에르넬(에칠햄프턴, co. 윌츠, 남작, 1787년 멸종, ERNLE, Ernle. 같은 팔, &c.

9. 얼리 (JOHN ERNLY, Wilts 보안관, temp. 헨리 7세). 아르헨티나, 커브 세이블에 독수리 세 마리가 전시되거나

10. 에른리(TIDERLEY가 4분위, Tiderleigh, co. 데본(현대판, 티덜리) 그곳의 로버트 티더리, 온도. 헨리 8세, 엠엘리자브앤서니 얼리의 ETH, Dau, and Co-heir of Anthony Ernley. 서머셋 방문, 1620년. 같은 팔.

(일반 무기고 2호, 1974년, 페이지 57, 대장으로부터)

(위 4에 해당) 에른리. 삽입(Cos) 윌츠, 그리고 서섹스). V.* W. (이 약어는 다음 항목을 가리킨다.=글러버의 평범함. 코튼 MS. 티베리우스 D. 10; 할리우스 MSS 1392 및 1459에 "인쇄된 글로버[]'s Normal'에 잘못 주어진 코트가 참고 문헌으로 복사되어 실제 코트로 사용되었을 수도 있다."라는 메모를 참조하는 별표와 함께 W.=Withie의 Glover's Normal, Harleian MS 1459)에 추가된 사항

(위 5에 따라) Ernelle (Co. 켄트. 추가: V.W.

11. 에르넬(불특정 장소) 아르헨티나, 커브 세이블에 독수리 3마리, 머리 2개 또는 w

(위 7에 해당) 얼리 (존 얼리) 윌츠의 보안관님... 추가: Ernley (New Sarum co. 윌츠, 바론테시 1660). 같은 팔. 존 얼리 경. 대법원장 공동 탄원서. 1509년(수정, 1519년, 국가전기사전 참조). 더그. O.J. (William Dugdale의 작품인 Origines Juriidicales, 1671년 런던을 가리키는 약칭)

무기의 외투가 좌우명을 동반하는 경우가 많지만, 선지자들과[who?] 다른 이해당사자들 또한 분명히 어떤 좌우명도 이러한 팔의 외투 중 어느 하나와 동반하지 않는다는 점에 주목해야 할 것이다.

상태

원래 지위가 고대 토지 재산에서 유래된 갑옷 가족으로서, 에른레 가문은 귀족으로 알려진 계급에 속했다. 팔뚝이나 무장을 한 신사로서 가장들은 세습 에스콰이어였고, 어린 아들들과 생도들은 모두 신사, 딸들은 모두 순한 여자였다. 따라서 그 집안은 모두 온화한 태생이었고, 독일인들이 말하는 '우라델' 즉, 프랑스인들이 '노블레스 드 인종' 또는 '고대의 귀족'에 해당하는 '소수 귀족' 또는 '소수 귀족'이라고 불린 귀족의 일원으로 분류되었다.

비록 영국에서 귀족계급에 국한된 더 큰 귀족계급은 결코 달성하지 못했지만, 영국 왕 제임스 1세가 창설하고 남작계급으로 알려진 세습 기사계급에 최소한 한 지부는 적응했다. 20세기에 여성계 후손인 롤랜드 프로테로가 에른레 경으로 세습 귀족이 되었다. 에른레 경은 1919년부터 1937년까지 그 직함이 존재했지만, 일찍 사망했기 때문에, 제1차 세계대전 중에 귀족계승자가 되었을 그의 외아들의 외아들이, 그가 그 적대감을 이겨냈다면, 그는 세습 귀족이 되었다.

남자 후손의 생도들의 경우에서 알 수 있듯, 집안 후배가 양반 생활을 중단하는 경우도 있었다. 영국에서는, 유럽 대륙과 반대로, 귀족이나 온순한 피를 가진 사람이 귀족으로 살지 못하여 법적 담보의 지위를 잃게 되었다고 관찰하지만, 이것은, 그들의 고대 혈통의 온유함을 자동적으로 부인하는 것으로 이어지지 않았다. 그래서 줄어든 환경에서 생활하고, 육체 노동을 한다고 해도 그러한 영국의 온화한 사람들은 세습적인 온화한 지위의 박탈이나 탈퇴, 제거에 시달리지 않았다. 그러나 몇몇은 온화한 출신과 조상들의 이전의 생활양식에서 멀리 떨어져서 그들 가족의 전 계급, 특권, 우선권, 그리고 무기력한 지위에 대한 모든 기억이 사라졌을 가능성이 있다. 반면에, 아무도 그들의 온화한 지위를 부인할 수 없었지만, 그들이 신사의 '항만(즉, 추방), 태도, 혹은 명성'에 의해 그것에 부응할 수 있는 수단 없이 그것을 주장한다면, 그들은 대중의 조롱을 받을 수도 있다.

가족의 가장 후배가 많은 생도들 사이에서 이러한 쇠퇴가 관찰되기 시작할 무렵, 가족의 선후배 남성들과 윌트셔의 생존해 있는 다음 주요 남성 생도들(Brembridge의 Ernle 참조)은 모두 소멸되었다(18세기 후반 - 사실, 서로 1년 이내). 지금 이 고대 귀족 가문으로부터 남성계급을 주장할 자격이 있는 사람이 있는지, 그래서 태곳적부터 에른레 가문의 우두머리가 낳은 비참조적 팔장을 사용한다는 주장이 성립된지는 알 수 없다. 그러나 참조되지 않은 암은 현존하는 플런켓-에른레-에를-드랙스 계열의 갑옷 베어링에 사열되어 있다.

어넬 오브 어니, 서섹스, 매너 오브 어니

이 가족은 약 1190년 그의 드 랭킹스 조카의 초기 보조금(1166)에서 확인된 루크 드 얼로부터 유래되었다.

이 가문을 추적하려는 역사가들의 시도는 초기 성을 가진 사람들 사이에서 어넬리 가의 족쇄의 연속성이 모두 같은 가문에 속했다는 것을 보여주는 것으로 생각되지만, 후세기에 걸쳐서 이 가문을 추적하려는 역사가들의 시도는 부분적인 성공에 그쳤다.

에벌리의 마너의 출판된 설명에서 낭송된 증거는 1260년경에 살고 있는 마너의 후대의 영주를 인용하고 있다. 그의 이름도 루크 드 에른(이 경우, 다큐멘터리 철자법은 드 에른(De Ernle)이며, 그 설명은 이 이름의 철자를 선호한다. 다음으로, 1284년 루크의 아들 존 드 에른이 마노를 잡았다. 이 존일 수도 있는 남자, 또는 그의 작은 아들 존은 1318년 어넬리에서 무료 워렌을 받았다.

1337년, 로버트 드 알모딩턴에 의해 알모딩턴의 인근 마너의 회복과 관련하여 존과 리처드 드 에른, 그리고 존 드 에른의 딸 조안이 언급되었다.

1340년대의 다음 두 인용구는 아마도 1337년에 언급된 John de Ernele이라는 두 남자 중 한 명 또는 다른 한 명과 관련이 있을 것이다.

서섹스 고고학 소장품 (1865, 페이지 248)에 따르면:

1343년 서섹스의 검시관 중 한 명인 존 드 에르넬(Ernley)은 비능률적인 것으로 밝혀져 다른 한 명은 그의 자리에서 카운티로부터 선출 명령을 받았다. (rot. Cl. 17th Edward III)

1347년의 벌금형은 La Manwode의 John de Ernele을 명명했다. 여기서 언급된 장소는 어넬리의 교구가 자리 잡고 있던 백 명의 이름일 수도 있고, 혹은 우연히 어넬리의 교구 내의 실제 지역일 수도 있는데, 그것은 아마도 그것이 사업을 하기 위해 모였을 때 백 명 전체의 일상적인 만남의 장소였기 때문일 것이다.

그 후, 1427년 존 얼이 존 미켈그로브와 그의 아내 조안에게 어글리의 마노르를 전하는 언급이 있기 전에 거의 한 세기가 흐른다. 그러나 1428년, 1431년, 1432년, 윌리엄 얼은 마노르를 잡았다.

한 세대 후인 1467년, 존 언슬의 미망인이었던 존 룬스포드와 그의 아내 마가렛에게 마노르가 정착되었다는 기록이 있다. 그 후의 후손은 옥스포드 국립 전기 사전에서 인용한 가족에 대한 설명과 유사하며, 대법원장 존 얼리 경이다.

At this juncture, in her proof of coming of age, Elizabeth Michelgrove, wife of John Shelley (both direct ancestors of the poet, Shelley), it is stated that she was baptised at Earnley parish church on 28 March in the 39th year of the reign of King Henry VI of England, that is, in 1461, and that her godfather was John Ernle, and her godmother, Joan Ernle (Inq. 15 Ed 참조) 그의 아들 윌리엄 셸리 경의 출품 아래, 국가 전기 사전으로서, 그녀의 친족이었던, 66호)가 주장하고 있다.

엘리자베스는 서섹스주 클라팜의 교구 미셸그로브의 아버지 존 미켈그로브 가명 파우코너(Esq)의 외동이자 후계자로, 켄트주 펜스허스트의 윌리엄 시드니(William Sydney)의 딸로 가끔 불리는 아내 아그네스(Agnes)나 앤(Annnn)의 아내였다. 그녀의 혈통에서는 그 연결이 아마도 1427년 매너럴 이양에서 언급된 정당을 통해서였을 것이며, 미켈그로브 상속녀의 세례에서 파생된 정신적 친족관계의 하나 외에 미켈그로브 가명 파우코너 가문과 에른레 가문 사이에 혈연관계가 있었을지도 모른다는 것이 나타날 것이다.

존 얼, 얼, 또는 얼리, 당시 법무장관이었던 법무장관, 당시 영국의 법무장관, 그리고 마지막으로 대법원장은 1480년 그의 친족인 존 서번슨, 장로, 그리고 존 잉글레르, 일찍이 존 얼의 증손자였던 존 얼이 다른 사람들에게 마너를 물려주는 것으로 언급되고 있다. 이것은 이 특별한 존 얼리가 1464년 또는 1465년에 태어났고, 운반할 나이가 아니었기 때문에 이상한 언급이다. 더구나 그에게는 존이라고도 불리는 형이 있었는데, 역사학자들이 그를 포스베리의 장로 존 얼과 비숍의 캐닝스 윌츠로 지칭하여 동명의 동생과 구별하기 위해 존 얼을(John Ernle), 더 엘더(John Ernle, The Esq)와 비숍스 캐닝스(Bishop's Cannings)라고 한다. 이 형 존은 적어도 현재 공개적으로 어떤 문서도 존재하지 않는 어떤 시점에서 이들 부동산의 다른 처분에 대한 조항이 만들어지지 않았다면, 보통 1465년에 서섹스 시들스햄의 아버지 존 얼, 에스크의 후계자였을 것이다.

그 후, 1480 수송기의 존 얼이 누구였든 간에, 그 마너는 다른 이름들의 사람들에게 전달되었고, 그들은 에른의 에른리 가문과 혈연관계나 결혼관계로 연결될 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 1564년, 이 마너는 다시 한번 리처드 얼(이 경우 문서의 얼리)에게 전달되어, 한동안은 이 마너가 에르넬의 후계자를 신뢰하고 있다가 적절한 날짜에 돌아올 수도 있음을 나타냈다. 어쨌든, 에벌리의 마노르, 에른레라는 이름의 가문과의 관계는 1630년 후에 리처드 얼리가 그것을 리차드 테일러에게 팔면서 마침내 끝이 났다. 그 후, 같은 이름의 마노르와는 구별되는 에른레 가문은 웨스트 서섹스의 어넬리에 있는 원래 집과 가까운 곳인 웨스트 위터링의 카캄의 성공회 마노르와 애착을 갖게 되었다.

그러나 에른레 가문의 서섹스 지부는 그들의 조상의 땅과 가까웠음에도 불구하고, 그들이 성을 얻은 마노르와 교구와의 긴밀한 유대관계는 거의 500년의 지속적인 마노르테임기를 거친 후, 17세기 첫 번째 세기에 마침내 단절된 것처럼 보인다.

Wiltshire Kinsman에 의해 Ernle 계열의 Sussex 지부가 일식되었다는 증거는 Sussex 계열의 가장 성공적인 직계 후계자의 일생에서 볼 수 있다.

"서섹스에서는 윌리엄 어넬리가 대법원장의 아들이었다. 그의 동료들 대부분이 평균 100파운드의 연봉으로 적어도 40파운드의 돈을 가지고 있는 것과 대조적으로, 그는 아주 작은 재산의 메들리에 의해 생산된 26파운드에 불과했고, 게다가 그는 치체스터 주교로부터 케이크햄 마노르를 임대했다."

1624년 12월부터 이 지부의 한 구성원이 카운티 업무에 중요한 역할을 하고 있다는 최근의 언급 중 하나:

판사는 1624년 12월 마샬 헌장과 워치 & 워드 정착을 보증한다.

우리의 아주 진지한 코멘다콘이 끝난 후: 반면에 우리는 최근에 그의 마의 영주들로부터 가장 명예로운 추밀 카운셀로부터 이 카운티의 치안 판사들에게 편지를 받았다; 여기서 로즈쉽은 높은 길의 확보와 더 많은 장소의 안전을 요구한다.[ich] 이 예레 계절에 대해서는 대개 게으르고 느슨한 p의 [즉 사람]에 의해 불쾌해하며, 이 타이메는 최근에 만들어진 소울디어의 위대한 여아에 관해서 다른 타이메들보다 의심받고, 마샬스가 교란하는 것을 단서가 되어야 하며, 따라서 우리는 이 카운티를 통해 수행되어야 하는 자들이 있어야 한다.너에게 좋은.

Earnely 씨 of Cr. [즉. 치체스터]

되기 위해provost 마샬은 그 강간 Cr.[치체스터]및의;p'sently 당신 uppon은 취임할 수 없다."그리고 fitt고 편리하다는 당신은yo°[당신은 포지티브]되 apoynte 당신의 주는 것 같은 tymes에 참석을 무장하고 있는substantiallest yeomen의vj(i.e. 6)또는viij(i.e. 8)의 choyse을 만들어야 한다. 그것 생각해 왔다[i.e. 현재]. p'am불콘 [즉, 변태] [즉, 당신들 자신들]과 같은 편리한 분할에 의한 강간은 모든 게으르고 느슨한 사람들과 다른 방랑자나 방랑자들을 체포하는 것이 가장 좋을 것 같다. 그들이 다음 평화의 정의로 끌려갈 수도 있고, 라웨에 따라 정당화될 수 있도록 경찰에게 헌신할 수도 있다는 것, 그리고 당신이 이 과정을 계속해야 한다는 것, 그리고 당신이 더 많은 방향을 제시해야 하는 것처럼 적어도 그 후에 이 과정을 계속해야 한다는 것, 그리고 그렇게 해서 당신의 좋은 보살핌을 두 배로 받지 않는다.애처롭게 작별을 고한다

1624년 치체스터의 얼리 씨에 대한 이 언급은 에른레 남성이 카운티에서 살아서 활동했던 마지막 시기 중 하나였던 것으로 보인다. 1634년 헤럴드릭 서섹스 방문 무렵, 남아 있는 서섹스 에른의 유산은 리차드 에른리의 딸이자 리차드 스타니의 부인인 브리짓으로 대표되었다.

캔터베리 대주교의 증언적 관할권에 대한 기록을 참조하면 서섹스 계열의 멸종의 최종 증거가 된다.

146 페이지 146 "캔터베리 특권법원의 증거법 제1권, 1630-34권

안노로1632번길 Cackham의 ERNLE, Richard, Cakeham, p. 웨스트 위터링, 서섹스, 에스크 윌 [66 오들리] pr. 6월 16일 다시. 수잔. P.R ELIZ. 리시턴

"보완주 캔터베리 특권법원에서의 검증법 위반. 문장 및 전체 지수 명목, 1630-1639", 페이지 32

ERNLE, Richard, Cackham, Sussex, Escq. 엑트릭스 대 브리지트 스텐니 1632년 6월 16일 프로 발. 시험 [66 오들리] 윌 [66 오들리]도 같은 날을 자랑했다.

따라서 우리는 왜 1634년 서섹스 방문에서 브리짓 스탠니가 1632년 6월 16일 유언과 형벌에 의한 그의 세속적 재산의 최종 처분 전에 죽었기 때문에 그녀의 동생이 서섹스 에른레 가문의 대표로 나타났는지 알 수 있다.

그렇다면, 1662년의 헤럴드릭 서섹스 방문이 이루어졌을 때, 에르넬의 고대 서섹스 가문에 대해서는 더 이상 혈통이 기록되지 않았고, 에른레 혈액이 현내에 남아 있는 것은 스타니나 스타니·리쉬톤 가의 경우와 마찬가지로 여성 계통을 통해 계승되었다는 것은 놀라운 일이 아니다.

이리하여 서섹스 주의 고대 역사적인 성 중 하나가 소멸되었다. 서섹스 에른레 가문은 비록 그가 주로 왕국의 더 큰 귀족들로 구성된 가족의 죽음과 자신을 주로 걱정했음에도 불구하고, J. 버나드 버크 경의 옛 이름인 "가족의 변천"의 흥망성쇠에 대한 연대기에서 어느 정도 자리를 차지할 만했을지도 모른다.

튜더 가문 아래 지역적 명성에서 전국적 명성으로 부상

Ernle 가족은 수세기 동안 Sussex 해안의 Earnley에 그들의 마노럴 데메신을 유지했다. In the early Tudor period, the original, or Sussex branch, of the Ernle family gave rise to Sir John Ernle (or Ernley), Knight, Lord Chief Justice of the Court of Common Pleas (1519–1520), whose career, begun during the reign of King Henry VII of England reached its height in the reign of his son and successor, King Henry VIII of England. 존 얼리 경의 법적, 사법적 경력과 가족 관계는 DNB와 그 후임자인 옥스포드 국립 전기 사전에서 자세히 설명되어 있다.

요한 경의 후손들은 엘리자베스 시대와 야코베 시대를 거쳐서 찰스 1세 재위 첫 해인 1630년에 팔릴 때까지 어넬리의 마노르와 관계를 유지하며 서섹스에 남아 있었다. 이후 17, 18세기 서섹스 지방뿐만 아니라 이웃 햄프셔 지방에서도 그 흔적이 남아 있기는 하지만 가족의 서섹스 지부의 내력을 추적하는 것은 더욱 어려워진다.

1538년 헨리 8세 휘하에 존 얼레 경의 아들인 윌리엄 어넬(William Ernle)이 윌리엄 고링 경과 함께 칙스터 대성당으로 보내져 그곳에 위치한 치체스터의 성당을 무너뜨렸다.

치케스터 대성당은 그들의 영지가 있는 교구의 주요 교회였고, 성리차드는 개혁 이전 시기인 250여 년 동안 순례자들과 지방 양반들의 신사가 장식된 지역 성자였기 때문에, 이 임무는 부분적으로 새로운 종교인 엔 성당에 대한 서섹스 에른레 가문의 두목의 충성을 시험하는 것이었다.이 지구상에서 왕은 교황의 권위를 대신하여 왕권을 선언했다.

서섹스의 웨스트 위터링(이 시기에 에른레 가문도 땅을 가지고 있었다)에서 성 리차드의 뼈가 그곳의 무덤에 숨겨져 있었다고 주장하는 지역 전설은 이 윌리엄 얼이나 그와 밀접한 관계가 있는 누군가가 제거와 파괴가 있을 때 후세를 위해 성인의 유물을 간신히 확보했을 가능성을 낳는다.성 리차드 신전의 장식품과 유물은 부분적으로 에른의 지시로 이루어졌다. 부분적으로 파괴된 비문을 가진 윌리엄 얼과 엘리자베스의 아내의 무덤은 역사가들에 의해 웨스트 위터링 교구 교회에 놓여 있는 것으로 여겨지기 때문에 사실이라면 연관성은 가까웠다.

그렇기는 하지만, 후대의 서섹스 에르넬레스는 영국 교회에 더 열정적으로 순응한 것으로 보인다. In 1564, Mr Richard Ernlie (misprinted as Crulie), of Cackham (now Cakeham), Sussex, son of William, the royal commissioner of 1538, is listed as being one of the gentlemen of Sussex who was designated as being among the "favourers of godlie procedinges", indicating that he was by then a staunch, if rather sobre, Anglican, when such a description 교회와 국가 모두로부터 찬성의 표시였다.

Wiltshire로의 이동과 확산

마이그레이션

18세기 에른레 가문의 원로 윌트셔 지부는 영국이 서섹스 해안에 근접함으로써 생기는 해경 적에게 더 이상 노출되는 것을 피하기 위해 윌트셔에 자리를 잡고 서섹스에 조상의 땅을 버렸다고 주장했다. 그들이 출판한 혈통을 조사해 보면 사실 서섹스와 윌트셔에 앉아 있던 그 집안의 두 가지 분파가 한 세기 넘게 동시에 존재했음을 알 수 있다.

By the 17th century, however, the name Ernle seems virtually to have disappeared from Sussex, while the branch established in Wiltshire by John Ernle, The Elder, Esq., of Fosbury, Wiltshire and Bishop's Cannings, Wiltshire (born 1464/5), elder brother of Sir John Ernle, Lord Chief Justice of the Court of Common Pleas (1519–1520), or his ancestors, 새로운 집에서 계속 번창했다.

1565년 윌트셔 방문에 기록되었고, 다시 1623년, 윌트셔의 가족의 주요 자리는 부르톤 마노하우스에 있었는데, 비숍의 카닝스의 교구(교구)에서 전전(前前前前)의 전리품이라고 하지만, 윌트셔와 가족의 초기 연결은 이 부동산에서 비롯된 것이 아니라 15년 3월 1일의 결혼에서 비롯된 것으로 보인다.서섹스 에른레에서 에칠햄프턴(아슐링턴)의 말윈(또는 말웨인)이 늙은 윌트셔의 상속녀까지 h세기는 때때로 "칠햄프턴"(다른 형태의 장소명 엣칠햄프턴)으로 기록되기도 한다.

대조적으로, Wiltshire Architectury and Natural History Society 매거진 (1860)에서 Archdeacon Macdonald가 제공한 다음의 설명은 Ernle 가문의 연고가 Wiltshire와 어떻게 위조되었는지에 대한 전통적인 관점을 반영한다.

"보튼과 이스턴의 모든 것(통합)."

"부턴은 헨리 8세 때 이 재산을 소유하게 된 에르넬의 고대 가문 중 한 자리였다. 윌리엄 드 에르넬의 아들 존은 수도원 해산에 관한 재산을 매입했다. 그 땅은 프리리히 재산이었다고 전해지지만, 이 때문에 우리는 모호한 전통적 권한만을 가지고 있을 뿐 아무런 설명도 하지 않는다. 종교적인 집, 그 주제에 관한 어떤 최고의 작품에서도 발견될 수 있는 곳 에칠햄프턴[에칠햄프턴]의 에르넬 재산은 고대 말윈 가문에 속했고, 존 에른의 베스트 와이프 조안과 함께 에르넬 가문에 들어왔다.."

이 전통은 그것의 진정한 의미를 이해하기 위해 분리가 필요한 두 부분을 포함하고 있기 때문에 신중하게 검토할 필요가 있다.

첫째로, Bourton의 토지 인수는 William de Ernle의 아들 John Ernle이 1417년에 사망했기 때문에 일생 동안 일어나지 않았을 것이다. 수도원 해산 기간은 한 세기 후인 1538년에서 1541년에 일어났다. 그외에도 이 점이 후기에 보턴을 수도성 부동산으로 매각한 기록을 찾을 수 없었던 이유일 수도 있다.

둘째로, 언제 윌트셔와의 Ernle 연결이 위조되었는지에 대한 더 나은 아이디어는 앞에서 언급한 계정의 후반부에서 얻을 수 있다. The aforementioned heiress of the Malwyn family, Joan Best (daughter of Simon Best and his wife Agnes, daughter of John Malwyn or Malwain, Esq., lord of the manor of Etchilhampton) must have married John Ernle of Sussex, not later than about 1430, for their son, another John Ernle (of Sidlesham and Earnley, Sussex), was himself already a father of 1465년 그가 죽었을 때 어린 아들들은 그의 유언장에서 그의 어머니 조안 (1410년 ~ 1415년 출생)과 아내 마가렛 (네 몰리, 서섹스 글린드 플레이스의)을 그 해의 연대로 명명했다.

그러나 에르넬 가문은 말웨인의 재산에 여러 명의 개입된 상속인들이 처음 그것을 점령하고 나서 조안 베스트의 수석 상속인인 그녀의 손자, 윌트셔 포스베리의 존 얼이 마침내 할머니 사후 수년이 지난 후에 그 재산을 소유하기 전까지 에칠햄튼을 상속하지 않았다.

그들이 결국 윌트셔에 있는 이 땅을 상속받기 전에, 에른레 가문이 두 카운티에서 존재감을 유지하면서 서섹스에 그들의 활동을 집중시킨 것은 놀랄 일이 아니다.

크리스토퍼 휘틱의 DNB에 따르면 존 얼리 경의 경력에 대해 Ernle 가족에 대해 다음과 같이 말하고 있다.

그 가문은 13세기부터 치체스터 근교의 어넬리 장군의 영주였다[sic, 12세기 이후로는 적절히]...1430년대 윌트셔의 토지 및 의회 의석의 결혼에 의한 획득, 그리고 1460년 요크파의 승리 이후 서섹스에서의 법적 선호...

근대 초기의 관점에서 볼 때, 처음 두 명의 튜더 군주 밑에서 Ernle 주 대법원장의 경력에 있어서 절정을 이루었다.

이러한 진술을 뒷받침하는 것은 어넬의 윌리엄 에른레(Ernle, esq)의 서섹스 가문의 우두머리가 서섹스(Sussex)와 윌트셔(Wiltshire)에 모두 동일한 출처에 의해 토지 소유자로 지명되었다는 다음과 같은 증거로서, 같은 사실은 그가 같은 해에 두 카운티 모두에 관심을 가지고 있음을 보여준다.

봉건적 지원에 관한 조사 및 평가: 기타 유사한 문서와 함께 공공기록관 A. D. 1284-1431, 제5권

페이지 155

A.D. 1428 [페이지 제목] [서섹스 카운티를 포함하는 섹션] ERNLE 쿤담 요한니스 ERNLE의 라푸스 시스테리 백금 드 마누엘레무스 드 ERNLE tenet IIijtam partem jf.f.f. in ERNLE quondam YOHANNIS ERNLE, 보조금 xx.d.

[로 라틴어에서 영어로 번역됨]

The Rapid of Cicestrie[즉, 시케스트리의 강간] 치체스터] 맨워드의 백작. 맨우드, 이제 맨후드]

William de ERNLE는 이전에 John ERNLE에 의해 소유되었던 ENLEY에서 J.F.의 네 번째 부분을 차지하고 있으며, 20펜스의 보조금을 지불하고 있다.

페이지 164

Inquisicio capta apud Arundell die Lune proximo post festum Sancti Dunstani anno etc. (as before [i.e. 1428, on p. 163, where the section starts] ) de parochiis infra decanatus de Boxgrave, Midherst, Arundell et Storgheton in quibus decem persone inhabitantes domicilia tenentes existunt per sacramenta WILLELMI ERNLE, Johannis Wystryng, Thome Cotes, Thome Stedham, Willelmi atte Tye, Johannis Strown, Willelmi Preston, Roberti Palmer, Ricardi Danell, Johannis Michelgrove, Johannis Goringe, Et Willemi Mer, Quo jua:

Sunt in parochiis supscriptis ut sequitur:-

[라틴어로 번역됨]

Inquisition taken at Arundell on the Monday next after the feast of St Dunstan in the year etc. (1428) concerning the parishes listed as falling under the jurisdiction of the deanery of Boxgrave [modern Boxgrove], Midherst [modern Midhurst], Arundell [modern Arundel], and Storgheton in which ten persons inhabiting dwellings exist by the oath of WILLIAM ERNLE, John Wystryng, Thomas Cotes, Thomas Stedham, William atte Tye, John Strode, William Preston, Robert Palmer [likely ERNLE relation], Richard Danell, John Michelgrove [a name associated with the ERNLE family], John Goringe [another name associated with ERNLEs, though more usually found as Goring], and William Merew, who say by true oaths 라는 거룩한 성찬에.

위와 같이 쓰여진 파리에 다음과 같은 내용이 있다.

BOXGRAVE [음란]

[4개의 파리가 개입됨]

ERNLE 렉터 이비뎀에서. WILLMUS ERNLE, Willemus Alfreld, Thomas Chapman, Ricardus Palmere, Yohanes Breger, Robertus Palmere.

[즉슨]

ERNLE의 교구에서, 같은 교구의 교구장이었다. 윌리엄 ERNLE, 윌리엄 알프렐드, 토마스 채프먼, 리처드 파머(e), 존 브레거, 로버트 파머(e).

247 페이지

서기 1428년 [페이지 제목]

WILLMUS ERNELY 테닛 즉시 무식한, 예이츠베리 큐 뉴퍼 푸에운트 아그네티스 버든, perservium un. f. m.에 있는 certa teras et tenenta.

[다음과 같이 라틴어에서 영어로 번역됨]

William Erneley는 하위권을 가지고 있지만 정확히 누구로부터 정확히 알려지지 않은 예이츠베리의 다양한 땅은 아그네스 버든에 의해 이전에 한 F.M의 서비스로 소유되었다.

물론, 이러한 언급이 실제로 동일한 윌리엄 ERNLE과 관련이 있다는 점을 고려하면, 이는 1428년 서섹스의 어넬리 교구에 있는 La Manwode에 기반을 둔 동안, 그가 첫 번째 이름을 지음으로써 (어넬리 지배자의 소유자로서) 가장 많은 거주자였던 것처럼 보이는 반면에, 그는 또한 이전에 소유지에 땅을 가지고 있었던 것으로 보인다.아그네스 버든(니콜라스의 위드, 다른 곳에서 더던으로 기록, 명백히 잘못 기록된 것임)에 관하여. 그러나, ENLEY, Sussex and Yatesbury, Wiltshire, Wiltshire, Fosbury와의 연관성만큼 명백하지는 않지만, 더 엘더인 John ERNLE가 나중에 연관되었던 Wiltshire와의 연관성의 중요성은 가볍게 얼버무릴 수 없다. Fosbury와 후에 Wiltshire에 있는 Bishop's Cannings는 ERNLE 계열의 주요 좌석이 된 반면, 그들은 또한 아마도 1428년 이전부터 또는 이전까지 (그리고 Wiltshire에 대한 초기 보조금 롤에 ERNLE가 기록되지 않은 1412년 이전까지) 예이즈베리를 보유했다. 예를 들어, 비숍스 캐닝스 (d. 1572년)에 있는 버튼의 존 ERNLE의 셋째 아들인 프란시스 ERNLE는 그의 유언으로 예이츠베리의 신사라고 묘사되었고, 그의 자녀들은 그 연결을 유지했다.

그러나 1412년에 우리는 ERNLE 가족이 서섹스의 주요 토지 소유자로 있는 동안, 그들은 아직 윌트셔, 비즈와의 관계를 맺지 않았다는 것을 알게 되었다.

봉건적 지원에 관한 조사 및 평가: 공공 기록 사무소 A. D. 1284-1431, vol. 6에 보존된 다른 유사한 문서와 함께.

520 페이지

서섹스 A.D. 1412년

페이지 522 [영문군]

WILLMUS ERNELE habbet Maneria quum pertinenciis, que valent xxi. MANWODE apud ERNELE xx. li, MENESSE liij. s. iij. d의 Li. Xij. s. videlicet teras 등. 엣 큐 테라스 등

[라틴어에서 영어로 번역됨]

윌리엄 ERNELE은 21파운드 13실링의 부속품, 즉 ERNELE 부근의 MANWODE에 20파운드, MENESSE에 52실링 4펜스 상당의 착륙 등을 가지고 있다. 그리고 이 땅들이...

이 책의 541페이지의 윌트셔 섹션에 따르면, 예이츠베리는 그 후 헨리커스 토프에 의해 억류되었고, 존 MALWAIN 또는 MALWIN은 윌츠주 에칠햄프턴의 후기 ERNLE 조상(이 섹션의 앞부분의 추가 참조 참조 참조 참조)이 540페이지에 다음과 같이 나타난다.

요하네스 말웨이엔 테라스 등이 있다. qui 등 xxv. li, ECHELHAMpton, WODHAMpton, ERCHESFONTE, et CONOK xx. li. et appud MERTON, c. s.

[라틴어에서 영어로 번역됨]

John MALWAYN has lands etc. which are valued etc. at 25 pounds, that is to say, in ECHELHAMPTON, WODHAMPTON (modern Woodhampton, Wilts.), ERCHESFONTE (modern Urchfont, Wilts.), and CONOK (modern Conock in the parish of Chirton, Wilts.), worth 20 pounds, and in and about MERTON, 50 shillings. (Wiltshire에 있지 않다면 이 Merton은 Surrey에 있는 것을 언급할 수도 있는데, 그 경우 그것은 아마도 그 가족의 알려진 런던 상업상의 이익을 통해 획득되었을 것이다. 다른 지역들은 모두 윌트셔에 있다.

서섹스와 윌트셔에 ERNLE 가족의 이중 존재는 13 Hen에서 Fosbury의 The Elder, Esq가 Wiltshire의 4명의 위원 중 한 명으로 임명되었다는 사실에서 분명히 알 수 있듯이, 몇 세대에 걸쳐 유지된 것으로 보인다. 7세 (1496) 의회, 다음과 같이

조스. ERNLY (Christopher Tropnell, Christoforus Tropynell, John Gawen Joes Gawen, Georgius Chaderton)와 함께,

그로부터 약 9년 후, 그의 동생인 존 ERNLE(John ERNLE 경, 기사, 대법원장)은 헨리 7세 집권 19년[1505년]에 서섹스 군에 할당된 10명의 의원 중 한 명으로 앉아 있었다.

존 ERNLY, 젠틸만 [에스콰이어의 어린 아들로 그가 가지고 있던 지위를 나타냄]

found in the circle of his Sussex kin and neighbours (Thomas Fynes [Fiennes], Knight; John Coke [Cooke], Esquyer; John Goryng [Goring], Esquyer; and Roger Leykenour [Lewknor] of Tangermer [modern Tangmere]), and significantly found listed here in the company of the ill-fated Edmond Dudley, Esquyer, recent Speaker of the House of Commons, and leading 왕의 장관, ERNLE은 그의 후세의 많은 부분을 나중에 유명해진 반면, 다행히도 그의 불운한 후원자의 운명은 피했다. Indeed, after Dudley's execution in 1510, the younger John ERNLE appeared in the rolls of Parliament for 1513 as one of the 15 M.P.s for Sussex (among them a brace of Lewknors, two Fiennes, a Covert, all neighbours and kin), and, notably on the rise, as attorney to an approving master, the King, viz.:

조스 ERNLY, 애턴. Regis [i.e] 존 ERNLY, King's Lawy]

(로툴리 의회: ut et presents et flacita in Passemito, vol. 6, 페이지 518 & 541; vol. 7, 페이지 36 참조)

윌트셔 얼레 가문 확산

그럼에도 불구하고, 존 얼리 경(1520년 사망)의 후계자인 존 얼리 경(1520년 사망)과 그의 아들 윌리엄 얼리, 서섹스 케이크햄(1545년 사망), 손자 리차드 얼리(1577년 사망)의 후계자 아래 서섹스 지부의 운명은 서서히 쇠퇴하였다. 그러나 윌트셔는 연세대에 걸쳐 가족이 확장될 수 있는 비옥한 땅임을 증명했다.

포스베리의 존 얼(fl. 1507)에게는 후계자 존(dead 1556), 빌츠(wilts) 라버스토크(laverstoke)의 앤서니(dandony)와 옥스포드주 뉴 칼리지의 펠로우인 윌리엄(did 1530), 그리고 후에 윌츠(wts)의 예이즈베리의 교구 사제라는 세 아들이 있었다.

존 얼 (1556년 사망)은 아들 겸 후계자 존 얼 (1572년 사망)과 도르셋 가문의 창립자인 윌리엄 얼을 차례로 낳았다.

존 얼 (1572년 사망)은 버크셔 덴크워스의 윌리엄 하이드(Esq)의 딸 메리와 결혼하여 다음과 같은 세 아들을 낳았다. 그의 후계자 마이클 (1593/4); 브렘브리지 마노르의 토마스 (1595년 사망), 웨스트버리의 딜튼 (Dilton), 윌츠 (Wilts), 예이츠베리의 프란시스 (Francis)가 윌츠 (Wilts)이다. 존과 메리에게도 1566년경 위스탱게르, 미제르덴, 글로스터셔의 마너(Wishanger Manor)의 로버트 파트리지(또는 파트리드지) (1600년)와 결혼한 한 딸 앤이 있었다.

그러나 윌트셔의 생도 지점의 확산은 주로 첫째는 윌트셔 저택의 상속녀인 메리 피네모어, 둘째는 앤 도머가 월터 헝거포드 경의 딸인 수전 헝거포드의 두 결혼(1593/4)에서 비롯되었다. 이 두 번의 결혼에서, 카운티 전역에 걸쳐 앉아 있는 가족의 많은 생도 지부를 낳게 하는 10명의 아이들이 있었다. 이들 중 가장 나이가 많은 족장은 윌트셔 주 칼네 교구의 윌담 하우스에서 살았다. 윌트셔에는 치튼의 교구 코녹, 올 캐닝스, 에칠햄프턴의 가명 애슐링턴, 우튼 리버스의 브림슬레이드 파크, 그리고 하이워스의 교구인 브리 블런슨던, 베리타운의 다른 지점들도 있었다.

남작시

이 중에서 가장 두드러진 것은 부르튼의 마이클 얼의 아들 에드워드 에른(Esq, 1595년 사망)의 아들 에드워드 에른(Ernle)이 그의 두 번째 부인 수전 헝거포드(Susan Hungford)가 KT의 월터 허거포드 경의 딸로, 처형당한 월터의 손녀인 서머셋(Lord Hung Furgford)의 후손이었다. 1587년 칼네에서 세례를 받은 에드워드 에른과 그의 아내 게르트루드 세인트 로우는 에칠햄프턴의 에른레 남작, 가명 애슐링턴, 윌트셔, 그리고 브림슬레이드 파크의 '자칭' 에른레 남작의 시조였다. 1660년/1년 2월 2일 찰스 2세에 의해 복원된 직후, 제1대 남작 월터 얼레 경으로서 남작로를 만든 사람은 에칠햄프턴의 아들인 월터 얼레 경이었다. '완전한 남작'에 따르면 자신의 후계자를 먼저 통과하면서 남작시는 그의 동생인 브림슬레이드의 젠트인 마이클 얼이 세운 가족의 브림슬레이드 공원 지부에서 미심쩍은 권위를 가지고 사용되었다고 한다. 그 대사도 역시 소멸되었고, 실제로든 상상이든 간에, 마침내 75세의 나이로 버크셔 주 애빙턴의 성공회 교장인 제7대 바론레 목사의 1787년 죽음과 함께 소이 디스 남작의 고관들도 소멸되었다.

생도선

또 마이클 얼의 선비에서 비롯되는 생도 지부에는 브렘브리지 마노르의 차남 토머스 얼레(gent), 딜튼(dilton), 웨스트베리(westbury), 윌트셔(died 1595년), 3남이자 막내인 프란시스 얼레(francis ernle)와 윌트셔(Wiltshire)가 있다. 일찍이 마이클 얼의 삼촌인 윌리엄 얼로부터 파생된 생도 라인은 윌트셔주 서튼 뱅거에, 나중에는 도르셋의 샬베리에 자리를 잡았다.

18세기 생존자 딜턴의 브렘브리지 또는 브레메리지 마너 라인

이 노선은 젠트인 토마스 에른레(I)에 의해 제정되었다. (1595년 사망) 버크셔 덴크워스의 윌리엄 하이드의 딸인 아내 메리로부터 버크셔 덴크워스주의 윌리엄 하이드의 딸인 버턴 프리오리의 존 얼, 에스크의 존 에른, 에스크의 두 번째 딸로 태어났다.

브렘브리지(Brembridge) 또는 브레메리지(Bremberridge) 지부는 윌츠주 오버턴의 리처드 프랭클린의 딸인 토마스 얼(Ded 1595년 사망)과 아내 브리짓(Didget 1610년 사망)의 14명의 자녀로 증식했다.

장남 토마스 에른레(Ⅱ)는 젠트. (1639년 사망), 프락세드 또는 프락세다 람베(d.v.p. 1615년)의 딸로, 윌트셔 콜스턴의 마노르 영주의 아들이다. 토마스(II)는 아버지의 뒤를 이어 아빙돈 법원장 크리클레이드 세인트 샘슨의 임대인이 되었고, 세인트 샘슨의 교구 교회인 크리클레이드의 고문을 맡았다.

From him was descended the Ernle family of Braydon and Purton, Wiltshire, continued by Thomas (II)'s son, Thomas (III), gent., of Braydon, Purton (1614–1694), and his wife, Jane, daughter of the Antwerp-born naturalised London merchant, Philip Jacobson, gent., King's Jeweller, to James I of England and Charles I of England, and fee-farmer of estate윌트셔의 브레이든 포레스트에 있는 s.

이 노선의 창시자의 다른 아들들은 다른 곳에 자리를 잡았다. 에드워드 얼, 젠트, 1577년–1655년 바스, 서머셋, 프란시스 얼, 젠트, 런던 세인트 존 자커리 교구의 젠트, 윌리엄 얼, 젠트, 데본의 비데포드의 젠트.

브레메리지의 대사 자체는 원래의 토마스 에른레 (I) (1595년 사망)의 일곱째 아들인 젠트 (1584–1650)인 리차드 에른레 (1584–1650)에 의해 계속되었다. 그는 웨스트베리 교구의 부유한 천장가 집안인 엘리자베스 코크스웰과 결혼했고, 그들의 줄은 1786년 84세의 나이로 웨스트버리의 올드 딜턴 예배당에 묻힐 때까지 계속되었다.

디스타프 친족: 여성 라인

Today the surname Ernle only survives as an inheritance via the female line, employed by the Plunkett-Ernle-Erle-Drax family of Charborough House, Dorset, whose head is the Westminster M.P., Richard Drax, otherwise Richard Grosvenor Plunkett-Ernle-Erle-Drax, Esq., but there are few mentions of the Ernle women over the centuries.

대부분의 에른레 딸들은 다른 양반 가문의 구성원과 적절한 부부 동맹을 맺었지만, 1, 2세대를 넘어서도 후손을 추적하기는 여전히 어려울 수 있다. 흔히 에른레 부인에 대해 알려진 것은 그녀의 이름, 아버지의 이름, 그리고 그의 계급과 그가 재산을 가지고 있거나 거주했던 곳의 이름뿐이다. 단지 다른 재료의 빈약함 때문에 한 가지 작은 예외가 주목할 만하다. 그것은 비문에서 따온 것으로서 과거의 좋은 가문의 부인이라면 누구나 지참금 외에 남편에게 가져다 줄 수 있었던 가장 큰 장식 즉, 육체적인 아름다움에서 비롯된다. 이 인용구는 칼네 교구에 관한 섹션 아래에 있는 윌트셔를 위한 존 오버리의 컬렉션에서 나온 것이다.

이곳에는 토마스 밀드메이 경의 아내인 프랜시스 밀드메이 부인의 시신이 있다. 그녀는 1624년 12월 9일 그리스도의 신앙으로 염색했다. 그녀는 Jno 경의 딸이었다. 휘담의 에른, 그리고 매우 희귀한 미인이었다.

새로운 국가적 중요성: 남북 전쟁, 앵글로-더치 전쟁, 그리고 후기 스튜어트 전쟁

The senior line at Whetham House, Calne, Wiltshire, gave rise to the Right Honourable Sir John Ernle (1620–1697), Knight, P.C., M.P., Chancellor of the Exchequer to kings Charles II and James II from 1676 to 1689, whose biography is given in the Oxford Dictionary of National Biography.

휘담 노선의 또 다른 일원인 마이클 얼 경(1599년-?1645년)은 영국 남북전쟁 당시 삼촌인 나이트(Knight)가 왕립군 사령관이었다. 존 오브리의 윌트셔 자연사처럼 그의 결말은 분명하지 않다.

나이트 마이클 얼레 경은 윌츠 카운티의 휘담의 존 얼레 경의 둘째 아들이다. 옥스퍼드 대학에서 얼마간의 시간을 보낸 후, 그는 낮은 나라들에서 군국 생활을 하게 되었는데, 그곳에서 그는 매우 능숙해져서 시빌 전쟁 초기에 영국으로 돌아왔을 때 찰스 1세 왕은 그에게 군복무 중 콜로넬의 임무를 맡겼으며, 그가 슈의 통치자로 임명된 직후였다.리즈버리, 그리고 그는 제너럴 소령에게 벌을 주거나, 벌을 내릴 작정이었다. 그는 메르쿠리 울리치가 달래는 것처럼 전장에서 폐하를 잘 섬겼다. 그의 슈루즈베리 수비대는 마스턴 무어 전투 전에 상당 부분을 끌어내어 약화되었고, 마을 사람들은 그의 수비대를 계획하여 의회 병사들에게 배신했다. 그는 그때 마스턴 무어의 전투가 있을 무렵 시장에서 살해되었다.*

* [미카엘 얼리 경은 여기서 말한 바와 같이 슈루즈베리가 함락될 당시 의회 병사에 의해 살해되었다는 것이 일반적인 믿음이었다(1644년–5년 2월 3일); 그러나 오웬과 블레이크웨이의 히스에서는 슈루즈베리의 4to. 1825년, 그의 사망 시기와 방식은 불확실하다. 그의 이름은 마을이 항복할 때 포로가 된 사람들의 명단에 포함되어 있다.—J. B.]

Sir John Ernle, R.N. (1647–1686), Knight, of Burytown, Bury Blunsdon (otherwise Broad Blunsdon in Highworth parish), Wiltshire, eldest son of the foregoing Chancellor of the Exchequer, was an English naval officer during the Anglo-Dutch Wars, notably commanding H.M.S. Dover at the Battle of Solebay at the start of the Third Anglo-Dutch War in 1672. 그는 또한 존 오브리의 윌트셔 자연사에도 언급되어 있다.

존 에른레 경, sayd 이상의 존 에른레 경의 증손자, 그리고 재무부의 고 챈슬루르 경의 장남인 존 에른레 경은 기함의 지휘권을 가지고 있었고, 몇몇 해역에서 저명했다. 그는 ...의 존 케를 경의 딸이자 후계자와 결혼했다. [Much Marcle] Herefordshire.

그의 아들 존 킬 에른, 에스크 (1683년–1725년)는 휘담, 칼네, 윌트셔, 그리고 웨퍼드셔의 머치 마클의 아들 존 킬 에른이 휘담에서 앤 여왕을 접대했다.

데본

10남 중 6남인 윌리엄 얼레(1583~1663)는 브레메리지 마노르의 4녀로 빌트셔 주 딜턴의 아내 브리지트와 그의 아내 리차드 프랭클린의 딸로 데본 주 비데포드에 상인으로 자리를 잡았다. 그는 에드먼드 트레마이네의 딸 필립바와 아내 엘리자베스 세인트 레저의 결혼을 했다. 그는 영국에서의 마지막 사건 중 하나인 바이드포드 마녀 재판에 관한 한 작품에 언급되어 있다. 이 글에서, 요크셔 주 콕스월드의 뉴버그 파크에 있는 에른과의 연결은 현대 문서로부터 확립되었다.

도르셋

17세기에는 윌트셔에 본부를 둔 가문의 생도 지부도 윌트셔의 남서쪽에 있는 군인 도르셋에 설립되어 1623년 도르셋 방문에 기록되었다. Wiltshire의 Sutton Benger에 처음 앉아 있다가 나중에 Dorset에 있는 Chalbury와 관계가 되었다. 옥스포드 대학의 출판된 등록부, 포스터의 동창 옥소니렌즈는 그 가족의 구성원들이 18세기까지 도르셋의 다른 곳과 같은 곳에서 버텼다는 것을 보여준다.

요크셔 주

《마마두케 라돈의 삶》은 17세기에 한 존 얼(여기서 존 얼리씨로 녹음된)이 팰컨브릿지 경(현대 파우콘버그)을 섬기는 신사로 있었는데, 그의 자리는 요크셔 북부 라이딩에 있는 콕스월드 근처의 뉴버그 공원에 있었다. 그 시기에는, 덜 부유한 양반들의 구성원들은 종종 더 온화한 사람들을 섬겼다. 즉, 귀족들, 즉 신사라는 표현을 만들어 낸 관습이다. 데본, 비데포드의 에른레에 대한 정보는 이 요크셔 신사가 브렘브리지의 에른레 가문에 속했다는 것을 보여준다. 1670년 알네의 존 에벌리의 딸 중 한 명인 메리는 젠트였다. [요크셔]는 미망인 앤 윌킨슨이 자신과 언니 두 명에게 마법을 써서 언니 엘리노어의 죽음을 초래했다고 비난했다. 이 일화는 데본과 요크셔의 에른레 가문 사이의 연결고리를 보여줄 뿐만 아니라, 당시 그렇게 만연했던 마법 히스테리에 의해 양 카운티에서 드리워진 그림자를 보여주는 역할을 한다.

LXXIX 앤 윌킨슨. 1670년 4월 1일 요크. — Fr[ancis] 이전. 드리필드, 에스크 앤 매튼 사이스, 어제 앨른의 존 어글리 씨의 딸 메리 얼리는 아주 심한 적자 상태에 빠졌는데, 그 적자상태는 오랫동안 계속되었고, 때로는 윌킨슨 와이프가 핀으로 그녀를 찔러 허벅지에 손을 부딪히고, 이 정보원의 생각대로 자신의 뺨을 찔렀다는 것을 암시하며 울먹이기도 했다. 그리고 다른 때 그녀는 "그것은 쉬다"라고 외치며 윌킨슨의 와이프가 그녀에게 달려들었다고 말했다. 에벌리 씨가 앤 윌킨슨에게 보낸 것은 위드도우였다. 그리고 윌킨슨이 메리 에글리가 누워 있는 파루어로 들어왔을 때, 메리 에벌리는 총성을 지르며 "버니, 그녀를 괴롭혀라, 그녀는 내 여동생 두 명을 괴롭혔다."라고 외쳤다. 시앗은 더 나아가 메리 애널레예의 두 자매가 캔들마스 지난 3월 19일에 염색했다고 말했고, 그 중 한 자매가 마지막으로 염색했다고 말했다. 그리고, 그녀가 죽기 조금 전, 그녀의 입에서 삐뚤삐뚤한 핀이 달린 블레이크 립본드가 나왔다. 알네 사이스의 조지 라이트슨, 어제, 존 에글리의 다우, 젠틀맨이었던 메리는 폭력적이고 악랄한 적자 상태에 빠져서 거기서 1houre와 그 이상을 계속했는데, 앤이 자신의 불 옆에 앉아 있었다는 말처럼 앤 윌킨슨이 잔인하게 핥고 핀으로 그녀를 괴롭힌다는 것이 가장 슬프고 한탄스러운 태도로 계속 울부짖었다.앤 윌킨슨의 집에 정보원을 보냈는데, 앤 윌킨슨은 앤 윌킨슨이 갑자기 집에 들어왔을 때 불 옆에 있다는 소식을 가지고 왔다. 앨른의 앤 윌킨슨(Widdow)은 그녀가 결코 에글리씨를 하지 않았다고 했고, 그에게 속한 그 어떤 것도 해치지 않았으며, 그의 아이들을 홀리게 한 것에 대해 그녀는 해고당했다. Margaret, wife of Richard Wilson, sayth, that in her former husband John Akers' lifetime, she once lost out of her purse 50s. all but three halfe pence; and, shortly after, there happened to be a great wind, and after the wind was downe, she, this ex[aminan]t, mett with Anne Wilkinson, who fell into a great rage, bitterly cursing this ex[aminan]t.그리고 그녀에게 자신이 현인을 만났고, 눈을 부릅뜨고, 이 바람을 일으켰으며, 이제 그녀는 다시 돈을 벌었고, 다시는 번성하지 않기를 바란다고 말했고, 앤이 말한 욕설 때문에 이 전[아미난]에게 눈물을 흘렸고, 집에 와서 무슨 일이 일어났는지 엄마에게 말하고, 엄마에게 말했다.다른 나쁜 여자도 신을 믿었고, 자신의 해를 끼치지 않기를 바랬다. 그리고 다음날 그녀는 비틀거렸지만 버터를 갈 수 있었다; 그리고, 곧, 이 전[아미난] 버터가 떨어진 후, 계속해서 2년 동안 계속하여, 이 전[아미난]이 간 톨레튼에게 스카치 피티언이 찾아왔고, 그 전[아미난]은 그녀에게 해악을 끼쳤다고 말했다. 그리고 그녀는 남편 존 에이커는 병이 난 직후에 쓰러졌고, 그 때까지도 그는 매우 강하고 건강했다고 말했다.

— 입금, 176페이지, 177페이지

맞춤식 다양성 및 최근 성, 전명, 적정영역 지정

이 성은 얼리, 얼리, 얼리, 얼리, 얼리, 얼리 등 많은 변형을 가지고 있다. 영국의 남성 라인에서 명백히 멸종된 것으로 보이지만, 현재 고대 영어 성으로 사용하는 것은, 던사니의 17대 남작인 존 윌리엄 플렁켓의 후손들이 낳은 4대 번뇌 성인 플렁켓-에른레-에를-드락스(이중 창녀 성 참조)의 두 번째 구성 요소로 포함됨으로써 활발하게 유지되고 있다.호스 부인은 Ernle Elizabeth Louisa Louisa Louisa Ernle-Ernle-Ernle-Dracs, Née Ernle Ernle Ernle Ernle Ernle 가족들로부터 두 배의 후손을 받은 Ernle Ernle 가족 출신이다.

앞의 구절에서 증명된 바와 같이 에른레, 에른리(Ernlé, Erné, Erné, Ernlee, Ernly, Ernley)라는 명칭도 주어진 이름으로 가문의 후손 등에 의해 고용되고 있다. Examples include Ernle Bradford (1922–1986), the writer, and Alfred Ernle Montacute Chatfield, 1st Baron Chatfield, PC (1873–1967), and his son Ernle David Lewis Chatfield, 2nd Baron Chatfield (born 1917), (see also Baron Chatfield), and Sir Ernley Blackwell, KCB, legal assistant under-secretary of State at the Home Office (1906–1931). 영국 보수당 정치인이자 작가인 Ernle Money는 1931년에 태어났을 때 그 이름을 받았다.

또한 1919년 2월 4일 제1대 남작 에른을 만든 롤랜드 에드먼드 프로테로(1851–1937)에게 경력과 가족력이 L.G. 파인즈 뉴 디베사이드 피에이지와 상담한다는 이유로 부여된 부조리의 이름으로도 사용되었다. Ernle)의 이름으로도 사용되었다.

참조

  • 버크의 평민(영토 소유권 또는 높은 관직을 누리는 영국 및 아일랜드 평민들의 족보 및 헤럴드 역사 약칭), 제3권, 제619권, 제4권, 제209권)
  • 버크의 멸종 및 휴면 남작종 (Etchilhampton Ernle, 페이지 186–187 참조)
  • 영국, 스코틀랜드, 아일랜드, 웨일스의 총 무기고, 존 버나드 버크 경, 울스터 킹, 1884년 마지막 판의 재인쇄, 1969년 메릴랜드 볼티모어의 족보출판사.
  • 버크 장군 무기고 2는 알프레드 모란트의 일반 무기고의 추가와 수정이다. Cecil R에 의해 편집 및 증보됨. 험퍼리 스미스, 1974년 메릴랜드 볼티모어의 족보 출판사
  • Burke's Landed Gentry (short title for A Genealogical and Heraldic History of the Landed Gentry; or, Commons of Great Britain and Ireland) (in the 1937 edition, see the articles entitled, and Drax of Charborough, showing their descent from the family of Erneley, p. 641, and Money of Much Marcle for their Ernle antecedents, p. 1312)
  • 버크의 피어리지와 바론테이지(Chatfield, Barony of, and Dunsany, Barony of, and, 1937년 이전 판에서는 Ernle, Barony of)를 참조한다.
  • C.W. 빙엄(ed.), Esc. 존 포틴저(john Potenger)의 비공개 회고록(끝에 Ernle의 pedigree)
  • 칼네, 페이지 185
  • Camden Miscelly, Royal History Society (Great Britain), Cackham의 Richard Ernlie, 1564년)
  • C. L'Estrange Ewen, 마법과 악마주의: 선서 증언의 간결한 설명, 1933, 페이지 403
  • Cunliffe, Edward S. (1896). ""Booke Concerning the Deputy Leiuetennantshipp"". Sussex Archaeological Collections: 5–6. doi:10.5284/1085360. (1624년 12월 치체스터의 얼리 씨 대리 임명)
  • DC.G. 엘위스와 C.J. 로빈슨, 캐슬, 맨션, 그리고 웨스턴 서섹스의 마누르스, 페이지 75
  • 달러웨이즈, 서섹스, 제1권, 페이지 25
  • 로버트 데이비스(ed.), 요크의 마마두케 라돈의 삶 또는 그 이름의 두 번째 마마두케 라돈, 캠던 소사이어티, 1863년, 페이지 77
  • Ebenezer Treman, The history of the Treman, Tremaine, Truman family in America, with the related families of Mack, Dey, Board and Ayers: being a history of Joseph Truman of New London, Conn. (1666), John Mack of Lyme, Conn. (1680), Richard Dey of New York City (1641), Cornelius Board of Boardville, N.J. (1730), John Ayer of Newberry, Mass. (1635), 그리고 그 후손들. 뉴욕주 이타카: 1901년 이타카 민주당원 프레스, 16페이지 (데본주 바이데포드의 에른레에 대하여)
  • Ekwall, The Oxford Dictionary of English Place-Names, 제4판, 페이지 156, coll.1
  • Eliza Gutch, 1901년 요크셔의 북쪽 라이딩에 관한 인쇄된 포크-로어의 예, 141–2페이지 (Anne의 요크셔 얼른 가족에 관한)
  • 포스터, 동창 옥소니렌즈
  • 휘핑엄에서 웨스트민스터까지 (R. E. 프로테로의 전기, 후에 1번과 마지막 에른레 남작)
  • 조지 W. 마샬, 족보학자 가이드, 빌링 앤 선즈, 길드포드, 1903년, 페이지 281(헤딩, 얼리, 얼리, 얼리, 얼리 또는 얼른)
  • 조지 W. 마샬(ed.), 윌트셔 방문, 74페이지
  • 허친스, 도르셋, 제3권 543쪽
  • J.B. 휘트모어, 1953년 족보 안내서, 페이지 174 (Ernley, Ernley 및 Ernle 참조)
  • Wiltshire를 위한 John Aubrey Collections (Sir Thomas Philips, Bt, 편집자), 1838, 페이지 43 (Frances Ernle, Lady Mildmay, d. 1624)
  • 존 오버리, 윌트셔의 자연사 (Colonel Sir Michael Ernle and Captain) 존 얼 경, R.N.)
  • 줄리안 콘월 16세기 초기의 부와 사회, 1988년, 페이지 21
  • L.G. 파인, 새로운 멸종 피에이지 (R. E. 프로테로가 보유하고 있는 Ernle의 부조리용)
  • Olof Sigfrid Arngart, English White Names, 1939, 페이지 74 (La Manwode의 John de Ernele, fl.1347)
  • 옥스퍼드 국립 전기 사전(Court of Common Common Please, 대법원장 존 얼리 경의 전기용)
  • 공공 기록 보관소. 봉건적 지원에 관한 조사 및 평가: 공공기록국 A. D. 1284-1431, 5권 155, 164, 247, 6권 520, 522, 540–541에 보존된 다른 유사 문서와 함께
  • Risdon, E. (1865). "Sussex Coroners" (PDF). Sussex Archaeological Collections: 248. open access (John de Ernele, Sussex coroner 1343)
  • 로툴리 의회: ut et presents et presents et flasita in Peopleo, vol. 6, 페이지 518 & 541; vol. 7, 페이지 36
  • 토마스 필립스 경, 바론넷(에드), 방문자 코미타투스 윌토니우, 1623 미들힐 프레스
  • 토마스 필립스 경, 바론넷(에드), 서섹스 방문, 1570 미들힐 프레스, (국민), 4
  • 토마스 필립스 경, 바론셋(에드), 윌트셔 인스티튜트(Wiltshire) (St Sampson, Cricklade, Wiltshire의 Ernle 어드보우슨에 있음)
  • 족보학자 (New Series), 제12권, 페이지 26
  • 서섹스 카운티의 빅토리아 역사, 제2권, 제24권, 제4권, 제202권
  • 윌트셔 주
  • 1623년 도르셋 방문, 할리앙 소사이어티 (찰베리의 얼른에 대하여)
  • Visitation of London Anno Domini 1633, 1634, and 1635, 2 vols, IN: Harleian Society, London, England (1880), vols 15 & 17 (see vol. 2, p. 5 for Jacobson of St Margaret's parish, Billingsgate ward, City of London)(from a manuscript at The College of Arms, London, c. 24)
  • 1633년 서섹스 방문, 할리앙 소사이어티, 제53권, 페이지 48
  • W. Green & Stevens (eds). The English Reports, vol. 21 (Chancery 시리즈 제1권)(1930), 페이지 634–635 (Still v. Lynn & Al, 28 Car. 2, fo. 195 [1676-16777777), 2 Chan. Rep. 121, which names Thomas Ernle [herein Earneley] as husband of Jane Jacobson, daughter of Philip Jacobson, deceased, by his first wife Elizabeth, and states that Jacobson père married, in 1643, as his second wife, Frances Ernle [herein Earnely], sister of his son-in-law, Thomas Earneley [called Thomas Ernle (III) above, under Bremeridge])
  • W.P.W.필리모어 & Lord Phillimore, 1922, 페이지 97 (피네모어-에르넬 연결용)
  • 워시본 패밀리, 페이지 195
  • Who's Who(다양한 에디션)
  • Wiltshire Architectural and Natural History Society, Devizes, vol.11, 페이지 192 & vol. 24, 페이지 217
  • Wotton's English Baronetage, 3권 217(서섹스에서 Wiltshire로 Ernle 가족이 이주한 전설에 대하여)

외부 링크

  • 독수리의 나무[1]를 의미하는 같은 구 영어의 뿌리 단어에서 파생된 이름의 다른 버전에서 (독수리가 파생된 것으로 인용하는 양식: "Earny, Eronie, Arney, Arnley 등" 참조)
  • On the connexion of the Ernles of Bideford, Devon, and Newburgh Park, Coxwold, North Riding, Yorkshire, and their common descent from Ernle of Bremeridge manor, Dilton, Wiltshire: Frank J. Gent, The Trial of the Bideford Witches, Crediton, Devon, 1st edition, 1982, 2nd edition, 1998, internet edition, 2001. [2]
  • 빅토리아 카운티 역사 시리즈: '랜싱', 서섹스 카운티의 역사: 제6부 1편: 브램버 강간 (1980), 페이지 34~53쪽, 루크 드 얼에게 서섹스 에글리에 토지를 허가한 랭킹스 가족에 대하여. [3] (접속된 날짜: 2007년 10월 16일 화요일 (매너럴 섹션 참조)
  • 서섹스의 웨스트 위터링에 있는 세인트 리차드의 유물, 서섹스 그 자체의 에른리 교회: [4]