Day-O (바나나 보트의 노래)

Day-O (The Banana Boat Song)
"Day-O"는 여기서 리다이렉트 됩니다.텔레비전 영화는 Day-O(영화)를 참조하십시오.
'데이오'
싱글: Harry Belafonte
앨범 Calypso에서
언어자메이카 파투아
양면'스타오
방출된1956
녹음된1955
스튜디오뉴욕시 웹스터홀 그랜드볼룸
장르.칼립소 주 멘토
길이3:02
라벨.RCA 빅터
송라이터종래형의 배열:해리 벨라폰테, 윌리엄 어터웨이, 버제스 경
해리 벨라폰테 싱글 연표
'메리의 남자아이'
(1954)		 '데이오'
(1956)		 "Hold 'Em Joe"
(1957)
공식 오디오
유튜브의 '데이오
'바나나 뱃노래'
싱글 by 더 타리어스
앨범 'The Tarriers'에서
언어자메이카 파투아
양면'숨는 곳은 없다'
방출된1956
길이32:58
라벨.글로리 레코드
송라이터앨런 아킨, 밥 캐리, 에릭 달링
타리어스의 싱글 연표
'바나나 뱃노래'
(1956)		 신디
(1956)
해리 벨라폰테, 연감, 1954년 2월 18일

"데이오"는 자메이카의 전통 민요이다.이 노래는 멘토의 영향을 받지만, 일반적으로 더 잘 알려진 칼립소 음악의 예로 분류된다.

부두 노동자가 야간 근무로 바나나를 배에 싣는 관점에서 부르는 콜 앤 리스폰스 작업곡이다.이 가사는 어떻게 날이 밝았는지, 교대 근무가 끝났는지, 그리고 그들이 집에 갈 수 있도록 그들의 일이 카운트업되기를 바라는 것을 묘사하고 있다.

가장 잘 알려진 버전은 자메이카 가수 해리 벨라폰테가 1956년에 발매했고 후에 그의 대표곡 중 하나가 되었다.같은 해 타리어스는 또 다른 자메이카의 콜 앤 리액션 포크송인 "힐 앤 걸리 라이더"의 후렴을 통합한 대체 버전을 발매했다.두 버전은 1957년 2월 20일 미국 톱 40 싱글 [1]차트에서 5위와 6위를 차지하며 동시에 인기를 끌었다.Tarriers 버전은 Fontane Sisters, Sarah Vaughan, Steve Lawrence 및 Shirley Bassey에 의해 1956년과 1957년에 여러 번 다루어졌습니다.이들 모두는 [2]각국에서 상위 40위 안에 들었습니다.

오리진스

이 곡은 트리니다드 가수 에드릭 코너와 그의 밴드 에드릭 코너와 카리브족이 1952년 앨범 Songs From 자메이카에서 녹음한 곡으로, 제목은 "Day Dah Light"[3]이다.벨라폰테는 코너의 1952년과 루이스 베넷의 1954년 [4][5]녹음을 바탕으로 그의 버전을 만들었다.

1955년, 미국의 싱어송라이터인 Lord Burgess와 William Attaway는 The Colgate Comedy Hour의 가사를 작곡했는데, 이 곡에서 Harry Belafonte는 [6]노래를 불렀다.벨라폰테는 RCA 빅터를 위해 이 노래를 녹음했고 1957년 빌보드 차트 5위에 올랐고 후에 벨라폰테의 대표곡이 되면서 오늘날 청취자들에게 가장 잘 알려진 버전이다.벨라폰테의 1956년 칼립소 앨범의 두 번째 측면은 "Star O"로 시작한다. 이 노래는 하늘에서 첫 번째 별이 보일 때 끝나는 낮 근무조를 가리킨다.녹음 중에 제목을 물으면 해리는 "Day Done Light"라고 철자를 쓴다.

또한 1956년 자메이카를 여행하고 이 노래를 들은 포크 가수 밥 깁슨은 포크 밴드 타리어스에게 그의 버전을 가르쳤다.그들은 또 다른 자메이카 민요인 "힐 앤 걸리 라이더"의 후렴구를 통합한 그 노래를 녹음했다.이 앨범은 그들의 가장 큰 히트를 쳤고, 팝 차트에서 4위에 올랐으며, 벨라폰테 버전을 능가했다.타리어스의 버전은 1956년 폰테인 시스터즈, 사라 본, 스티브 로렌스에 의해 녹음되었는데, 이들은 모두 미국 톱 40에 올랐고,[7] 1957년 셜리 배시가 영국에서 히트를 쳤다.이 그룹의 세 멤버 중 일부인 타리어들은 때때로 이 곡의 작가로 더 잘 알려져 있다.

표지에 주목하다

  • 1980년 캐나다 어린이 가수 라피가 그의 앨범 Baby [citation needed]Beluga의 싱글로 이 노래를 커버했습니다.
  • Fontane Sisters는 1956년 Dot Records의 노래 녹음에서 Tarriers 버전을 녹음했다.1957년에는 [8]미국에서 13위에 올랐다.
  • Sarah Vaughan과 David Carroll이 지휘한 오케스트라는 1956년에 Mercury Records를 위해 재지 버전을 녹음했고, Darling, Carey, and Arkin of the Tarriers의 공로를 인정받았다.1957년 [9][8]미국 톱 40 차트에서 19위에 올랐다.
  • 셜리 배시는 1957년 포 스타 레코드에서 타리어스 버전을 녹음했고, 이 앨범은 영국에서 [7]8위를 정점으로 첫 번째 싱글이 되었다.그것은 나중에 1959년 그녀의 앨범 The Beaching Miss Bassey에 [citation needed]실렸다.
  • Steve Lawrence는 1957년 Coral Records에서 Dick Jacobs가 지휘한 합창단과 오케스트라와 함께 Tarriers 버전을 녹음했습니다.그것은 [8]그 해 미국 톱 40 차트에서 18위로 정점을 찍었다.

패러디 및 대체 가사

  • 1957년 캐피톨 레코드가 발표한 스탠 프레버그와 빌리 메이가 패러디한 '바나나 보트(Day-O)'는 자메이카의 열성 리드 싱어와 '시끄러운 소리를 파헤치지 말라'는 봉고 연주 비트닉(피터 리즈)의 의견 대립이 계속되고 있다는 캐치프레이즈를 갖고 있다.그가 "죽은 검은 타란치라"에 대한 가사를 들었을 때, 베아닉은 "아냐, 사람아!"라고 항의했다.거미에 대해 노래하지 마, 내 말은, 오오오!"거미는 안 파요."Freberg의 버전은 1957년 [8]미국 톱 40 차트에서 25위에 오르며 인기를 끌었고 라디오 방송도 많이 받았다. Harry Belafonte는 이 [10]패러디를 싫어했다고 한다.스탠 프레버그의 버전은 1980년대 중반부터 1990년대 초까지 영국 초콜릿 바 트리오의 TV 광고의 기본이 되었다. "트리오, 트리오, 나는 트리오를 원해 그리고 나는 지금 하나 갖고 싶어.초콜릿 비스킷과 토피 맛도 한 개도, 두 개도 아닌 세 개 들어 있습니다.
  • 네덜란드 코미디언 앙드레 반 두인은 1972년 "헤트 바나넨리드: 바나나 송"이라는 자신의 버전을 발표했다.이 노래는 바나나가 왜 구부러졌는지를 반복해서 묻는다.바나나가 구부러지지 않으면 껍질에 들어가지 않는다는 결론에 도달합니다.
  • 독일 밴드 트리오는 1980년대에 "낮이 밝아"라는 단어 대신 "Bommerlunder" (독일의 슈냅스)로 패러디를 했다.
  • 세르비아의 유명 배우들로 구성된 세르비아 코미디 록 밴드 더 쿠구아르는 1998년 당시 유고슬라비아 축구 국가대표팀 선수 데얀 사비체비치에게 바치는 세르비아어로 된 가사로 이 노래를 커버했다.이 노래는 전국적으로 히트를 쳤고 이 노래의 홍보 비디오가 녹화되었다.
  • 1994년 앨범에서, 코미디 음악 그룹 그루프 비타민은 터키의 마초 문화를 패러디한 노래를 표지로 포함시켰다.
  • 1995년부터 2002년까지 스베리게스 라디오 P3에서 방영된 스웨덴 유머쇼 랠리는 오사마 빈 라덴에 대한 내용을 담은 "헤이 미스터 탈레반"이라는 버전을 만들었다.
  • 1988-89년, 벨라폰테의 자녀인 데이비드와 지나(David and Gina)는 올드스모빌 토로나도 트로페오에 대한 광고에서 이 노래를 패러디했다.
  • 이 노래는 슈퍼볼 LII에서 처음 방영된 E-Trade 광고에서 패러디가 사용되었다.
  • 식품 제조업체인 켈로그는 2001년 텔레비전 광고에서 이 노래를 패러디하여 아침 식사용 시리얼인 과일 앤 파이버를 제작했습니다.
  • 1991년에 시작된 광고 캠페인을 위해, 지금은 없어진 시애틀의 백화점 체인인 The Bon Marché는 광고에서 [11]대체 가사가 들어간 이 노래를 사용했다.
  • 2019년 11월 스티븐 콜버트와 함께 한 레이트쇼는 마이크 폼페오를 조롱하기 위해 가사를 수정했다. "폼페오, 폼페오.듣고 집에 [12]가고 싶어요."

샘플 및 보간

  • 칠레의 프로그램 31 minutos는 봄비의 노래 "아르와르와르와르로"를 사용했는데, 이는 "데이오"[13]에 바탕을 두고 있다.
  • 제이슨 데룰로의 노래 "Don't Wanna Go Home"은 "Day-O (바나나 보트의 노래)"[14]를 많이 샘플링했다.
  • 릴 웨인의 노래 "6 피트 7 피트"는 샘플링을 하고 "데이오"[15]에서 제목을 따왔다.

미디어 및 정치 분야

  • 1956년 오리지널 벨라폰테 녹음은 1988년 영화 Beetlejuice에서 손님들이 영화 [16]주인공들에 의해 노래에 맞춰 춤을 추도록 초자연적으로 강요받는 저녁 장면에서 들을 수 있다.텔레비전 애니메이션 시리즈의 첫 회에서 비틀주이스와 리디아에 의해 노래되었고 브로드웨이 뮤지컬 [17]각색에 등장했다.
  • TV 시리즈 The Muppet Show 시즌 3 에피소드 14에서 해리 벨라폰테는 Fozzie Bear와 다른 머펫들과 함께 노래를 부른다.포지 베어 씨는 노래 가사에서 확인된 대로 집계를 부탁한다.Harry Belafonte는 다른 머펫들과 함께 노래를 부르면서 집계를 하는 사람이 무엇인지 설명한다.
  • TV 시리즈 레전드 오브 투모로우 시즌 2 에피소드 14 "문샷"에서 캐릭터 마틴 스타인이 갑자기 노래를 불러 주의를 분산시킨다.[18]
  • 미국판 어메이징 레이스의 32번째 시즌 첫 번째 경기 동안, 참가자들은 로드블록 챌린지 [19]동안 철판 위에서 노래의 한 부분을 연주해야 했다.
  • 2019년 9월 18일 쥐스탱 트뤼도(Justin Trudeau) 캐나다 총리는 콜레주 장 드 브뢰프 [20]고등학교 시절 장기자랑에서 검은 얼굴 화장을 하고 아프로 가발을 쓴 채 '데이오'를 부른 사실을 시인했다.

레퍼런스

  1. ^ "All US Top 40 Singles For 1957". Top40Weekly.com. Retrieved 6 January 2022.
  2. ^ Petrusich, Amanda (22 February 2017). "Harry Belafonte and the Social Power of Song". The New Yorker. Condé Nast. Retrieved 22 December 2021.
  3. ^ "Edric Connor, Louise Bennett and Jamaican Folk Music". Mento Music. Retrieved 2016-08-22.
  4. ^ Louise Bennett 버전의 Day O (The Banana Boat Song)는 자메이카에서 프랑스어 및 영어로 제공되며 Mento 1951-1958 앨범(2009년)에 수록되어 있습니다.
  5. ^ "Frémeaux & Associés éditeur, La Librairie Sonore". Fremeaux.com. Retrieved 2016-08-22.
  6. ^ Green, Garth L.; Scher, Philip W. (28 March 2007). Trinidad Carnival: The Cultural Politics of a Transnational Festival. Indiana University Press. p. 186. ISBN 978-0253116727. Retrieved 1 September 2018 – via Google Books.
  7. ^ a b "Official Charts - Shirley Bassey - The Banana Boat Song". Archive.is. Retrieved 2016-08-22.
  8. ^ a b c d Whitburn, Joel (2010). The Billboard book of top 40 hits (9th, rev. and expanded ed.). New York: Billboard Books. ISBN 9780823085545.
  9. ^ Petrusich, Amanda (22 February 2017). "Harry Belafonte and the Social Power of Song". The New Yorker. Condé Nast. Retrieved 22 December 2021.
  10. ^ "Show 18 – Blowin' in the Wind: Pop discovers folk music. [Part 1]". UNT Digital Library. 1969-05-25. Retrieved 2010-09-24.
  11. ^ Banel, Feliks. "The unlikely lasting legacy, melody from the Bon Marché". Mynorthwest.com. Retrieved 17 September 2018.
  12. ^ "Stephen Colbert Taunts Mike Pompeo With a Goodbye Calypso Tune". Thewrap.com. November 23, 2019.
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-07-25. Retrieved 2017-08-08.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  14. ^ "6. Jason's 2011 Single 'Don't Wanna Go Home' May Sound A Bit Familiar!". Capital. Retrieved 2021-08-26.
  15. ^ "Harry Belafonte Talks Lil' Wayne's "6 Foot, 7 Foot" Sample". BET. Retrieved 2021-10-30.
  16. ^ Evens, Nick (March 31, 2018). "Why The Day-O Scene In Beetlejuice Was Difficult To Shoot". CinemaBlend. Retrieved October 15, 2020.
  17. ^ "Video: The Beetlejuice Cast Performs 'Day-O (The Banana Boat Song) / The Whole Being Dead Thing' at the Tony Awards". BroadwayWorld. June 10, 2019. Retrieved October 15, 2020.
  18. ^ Sava, Oliver (May 15, 2017). "Legends Of Tomorrow shoots for the moon with one of its best episodes". The A.V. Club. Retrieved October 15, 2020.
  19. ^ Caruso, Nick (October 14, 2020). "The Amazing Race Season 32 Premiere Recap: Goat to the Finish". TVLine. Retrieved October 15, 2020.
  20. ^ "Justin Trudeau Admits to Also Wearing Blackface 'Makeup' in High School Following Time Report". Time. Retrieved September 19, 2019.

외부 링크