필립 오를리크 헌법

Constitution of Pylyp Orlyk
벤더리 헌법의 첫 페이지(라틴어판, 스웨덴 국립문서보관소).타일에는 다음과 같이 적혀 있습니다.Contenta Pactorum inter Ducem et Exchitum Zaporoviensem conventorum, Brevi Stylo collecta의 콘벤토룸

Pylyp Orlyk’s Constitution (Ukrainian: Конституція Пилипа Орлика (Konstytutsiya Pylypa Orlyka), also known The Treaties and Resolutions of the Rights and Freedoms of the Zaporozhian Army (Ukrainian: Договори і Постановлення Прав і вольностей Війська Запорозького (Dohovory i Postanovlennya Prav i volʹnostey Viysʹka Zaporozʹkoho) is a constitutional1710년 4월 5일 우크라이나의 헤트만, 필립 오를리크,[1] 코사크 원로들과 자포로즈 군대의 코사크들에 의해 작성된 문서.

그것은 몽테스키외의 법정신 출판 훨씬 전에 입법부, 행정부, 사법부 간의 권력 분립 원칙을 확립했다.이 문서는 헤트만의 행정 권한을 제한하고, 총평의회[uk]라고 불리는 코삭 의회를 설립하였다.

올릭이 서명한 고대 우크라이나어 원본과 스웨덴의 찰스 12세가 서명한 졸업장은 2008년 [2]모스크바의 러시아 고대법 국가기록보관소에서 우크라이나 연구자들에 의해 발견됐다.라틴어 원본은 스웨덴 국립문서보관소에 보관되어 있다.

역사

드니프로 강의 샤를 12세와 마제파

폴타바 전투 후, 스웨덴의 카를 12세와 헤트만 이반 마제파의 군대가 러시아의 피터 1세에게 패배했을 때, 필립 오를릭은 마제파와 함께 남았다.오를리크, 마제파, 그리고 그들의 코사크 군대는 함께 베사라비아의 도시 벤데리로 후퇴했다.자포리시안 코사크 군대도 이 지역에 정착했다.

마제파가 1710년 4월 5일 사망했을 때, 필립 오를릭은 자포리시안 군대의 헤트만으로 선출되었다.같은 날, 그는 자포리치아 군주의 권리와 자유에 관한 협약과 헌법을 발표했다.오를릭의 헌법은 때때로 선언된 도시 벤더리 헌법에 의해 언급된다.

헌법 조항

The Ukrainian-language title reads: "Договори і постанови прав і свобод військових між Ясновельможним Його Милості паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорізького, і між генеральними особами, полковниками і тим же Військом Запорізьким з повною згодою з обох сторін"[3] The document is made up of a preamble[4] and 16 articles.[5]

프리암블

서문은 코사크의 역사, 그들의 하자르 기원 신화, 자포리시안 시흐의 부상, 그리고 보단 흐멜니츠키 치하 이후 폴란드-리투아니아 연방에 반기를 들고 결국 러시아 제국을 섬기게 된 몰락에 대해 간략하게 다루고 있다.서문에 따르면, 모스크바는 가능한 모든 수단을 동원하여 자포리치아 군대의 권리와 자유를 제한하고 무효화했으며, 결국 자유 코사크 국가를 복속시켰다.이반 마제파의 정치와 스웨덴의 칼 12세와의 동맹은 조국을 해방시킬 필요성에 의해 명령된 논리적이고 불가피한 것으로 설명된다.러시아로부터의 새로운 국가의 독립은 벤더리 헌법의 주요 목표로 주어져 있다.

스웨덴 국립문서보관소의 한 관리인은 남아 있는 헌법 사본 두 권 중 한 권을 열람한다.

기사 1 ~ 5

제1조 3항은 일반적인 우크라이나 문제를 다루었다.그들은 동방 정교회가 우크라이나의 신앙이라고 선언했고, 모스크바로부터의 독립을 위해 키예프 총대주교청은 콘스탄티노플의 사도 수도에 대한 직접적인 종속을 얻어야 합니다.다른 종교, 특히 유대교를 공언하는 사람들의 주거는 금지되어야 한다.슬루치 강은 우크라이나와 폴란드의 국경으로 지정되었다.이 기사들은 또한 우크라이나와 크림 칸국 사이의 반러시아 동맹의 필요성을 인식했다.

제4조부터 제5조까지는 벤더리 이민의 압도적 다수를 차지하는 자포로지안 코사크족의 이해관계를 반영했다.헤트만은 의무가 있었다.

헤트만 필립 오를릭
  1. 카를 12세의 도움으로 러시아인을 자포로즈 영토에서 추방하다
  2. 트라흐티미브 마을을 자포로즈인들에게 병원 역할을 할 수 있도록 허가하고
  3. 자포로즈인이 아닌 사람이 자포로즈인의 영토에 소유하는 것을 금지하다

제6조~제16조

제6조 10항은 헤트만의 권한을 제한하고 1년에 세 번 회의를 열기로 한 연장된 간부회의와 유사한 코삭 의회를 설립했습니다.총평의회는 총참모부와 연대장뿐 아니라 "각 연대의 우수하고 가치 있는 인물"로 구성되었다.

제11조부터 제16조까지의 조항은 마을의 권리를 보호하고, 농민과 가난한 코사크의 세금을 제한하며, 여관 주인을 제한했다.스웨덴의 왕이자 "우크라이나의 수호자"인 카를 12세가 그 때 우연히 벤데리에 있었고, 이 기사들을 확인했다.

기억

벤더 요새의 기념비

2010년 4월 9일, 헌법 제정 300주년 기념비가 벤더에 헌정되었다.이 기념비는 우크라이나어와 [citation needed]라틴어로 된 헌법 작성의 역사와 풀네임을 새긴 책 형태로 되어 있다.


「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "스웨덴은 제헌절에 우크라이나에 필리프 오를리크 헌법 사본을 보냅니다." 키예프 포스트, 2021년 6월 28일 키이우
  2. ^ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 우크라이나 아카이브, 2010.호 3-4 (269), 페이지 145-166]
  3. ^ "КОНСТИТУЦІЯ ПИЛИПА ОРЛИКА". The Verkhovna Rada of Ukraine. Archived from the original on March 24, 2022. Retrieved June 5, 2022.
  4. ^ Mahrytska, Iryna (2005-06-24). "Hetman Pylyp Orlyk and Ukraine's First Constitution". Eastern Ukrainian National University of V. Dalya. Jurisprudentia/Slovo Prosvity. Retrieved 2006-08-17.
  5. ^ "Bendery, Constitution of". The Internet Encyclopedia of Ukraine. Canadian Institute of Ukrainian Studies.

추가 정보

  • Dogovor i postanovlenie mezhdu Get'manom i voiscom Zaporozhskim v 1710, Chteniia vs Imperatorskom obshheve istoriiiiiii idrevnosti rossiskikh (모스크바 1858)
  • 크루피츠키, B.헤트만 올리크 이오호 폴리티슈나 디알니스트(1672년-1742년) (바르소 1938년)
  • 바실렌코, MPylyp Orlyk, AUA, 6, nos 3-4의 헌법 (1958)
  • 슬리우사렌코, A. H.; 토멘코, M. V. 이스토리아 우크레인스코이 콘스티티티치이, "Znannia", (우크라이나 1993), ISBN 5-7770-0600-0

외부 링크