좌표: 45°25'14 ″N 75°43'20 ″W / 45.42056°N 75.72222°W / 45.42056; -75.72222

샤우디에르 폭포

Chaudière Falls
샤우디에르 강에 있는 같은 이름의 폭포는 샤우디에르 폭포(샤우디에르 강)를 참조하십시오.
샤우디에르 폭포
  • 프랑스어: 샤우디에르(Chute des Chaudières)
  • Akikodijwan
2006년 6월, 여름 수위에서 Chaudière 폭포
Map
위치오타와가티노, 온타리오, 퀘벡, 캐나다
좌표45°25'14 ″N 75°43'20 ″W / 45.42056°N 75.72222°W / 45.42056; -75.72222
전고15m(49.2피트)
전체폭60미터(197 피트)
수역오타와 강

차우디에르 폭포(Kana:tso) 또는 아키코지완 폭포(Akikodjiwan Falls)는 캐나다 오타와가티노(Ottawa-Gatineau) 대도시 지역의 중심에 있는 폭포와 폭포로, 오타와 강 양쪽의 바위가 많은 곳 사이로 좁아집니다. 위치는 쇼디에르 다리와 부스-에디 거리 복도의 바로 서쪽에 있으며 르브레튼 플랫츠에 있는 캐나다 전쟁 박물관의 북서쪽에 있으며 역사적인 산업 E.B.와 인접해 있습니다. 에디 콤플렉스. 쇼디에르 폭포를 둘러싼 섬들은 시계 반대 방향으로 쇼디에르 섬(폭포의 바로 남쪽과 동쪽), 알버트 섬(남쪽), 작은 캉 섬은 알버트 섬의 바로 남쪽에 있었지만 지금은 물에 잠겼습니다. 빅토리아 섬과 아멜리아 섬, (1836년에 정부의 목재 미끄럼틀에 의해 빅토리아 섬에서 분리되었다가 지금은 빅토리아 섬으로 융합됨) 필레몬 섬은 원래 라이트 가족에 의해 반도 마을로 불렸으나 1829년 목재 미끄럼틀이 건설되면서 섬이 되었습니다 (일부 지도에서는 라이트 섬으로 식별됩니다). 그러나 그것은 틀렸습니다) 지금은 가티노 남쪽 해안으로 융합되었고, 러셀 섬은 지금은 물에 잠겼으며, 링 댐이 건설되기 전에는 폭포의 꼭대기에 있었습니다.[4] 폭포의 너비는 약 60미터이고 15미터는 떨어집니다. 폭포 주변 지역은 한때 크게 산업화되었고, 특히 19세기에 주변 도시들의 성장을 이끌었습니다.[5]

강의 댐과 산업의 존재는 폭포를 둘러싼 땅과 폭포의 모습을 크게 변화시켰습니다. 특히 오타와 강이 낮은 여름에는 물이 하이드로 오타와의 계열사인 포티지 파워가 소유하고 운영하는 발전소로 전용되기 때문에 낙차가 거의 사라지기 때문에 더욱 그렇습니다.[6] 대대로 접근할 수 없는 폭포와 수력 시설은 건축가 더글러스 카디널(Douglas Cardinal)이 설계한 2017년 쇼디에르(Chaudiere) 폭포 공원이 개장한 이후 현재 공개적으로 접근할 수 있습니다.[7] 폭포와 인접한 다른 부동산은 지역 퍼스트 네이션 대표와 함께 국가 자본 위원회(NCC)가 이끄는 빅토리아 섬의 원주민 환영 센터와 민간 복합 재개발 프로젝트인 Zibi를 포함하여 공공 및 민간 이해 관계에 의해 개발될 예정입니다.

네이밍

"Chaudière"라는 이름은 초기 프랑스 탐험가인 Samuel de Champlain에 의해 지어졌습니다. 그는 1613년 일기에서 폭포에 대한 원주민 단어는 보일러를 의미하는 Asticou이지만, 'Asticou'는 현재 보일러/가울드론을 의미하는 Algonquin (아니시나베모윈) 단어가 Akikok이기 때문에 잘못된 인쇄로 생각됩니다. 그리고 그 장소의 알곤킨 이름은 아키코지완입니다.[8] 유럽의 이름은 역사적으로 "케틀 폭포"로 번역된 "콜드론 폭포"를 의미하는 프랑스의 Chutes de la Chaudière에서 유래했습니다. 그것이 개발되기 전의 폭포의 모양은 오늘날의 영어 사용자들에게 가마솥으로 더 잘 알려진 큰 주전자를 닮았습니다.

윌리엄 S. 헌터 주니어는 1855년에 이 이름의 다른 기원을 제안했습니다: "쇼디에르라는 단어는 인도어의 카나조 (주전자)의 프랑스어로 문자 그대로 번역된 것이며, 오타와 강의 물 자체가 모양이 주전자와 다르지 않기 때문에 매우 시사적입니다. 표면의 들쭉날쭉한 거품이 지속적으로 빙빙 도는 동안, 유사성을 완성하는 데 도움이 됩니다."라고 말했습니다. 그러나 헌터 자신은 역사적이든 다른 측면에서 폭포의 이름에 대한 드 샹플랭의 설명과 모순되는 언급을 하지 않았습니다.[9]

캐나다 국립역사박물관의 웹사이트에서 출처한 1909년 출판물에서 "그렇게 먹이가 덮일 때까지 기다리는 동안, 그들은 다양한 직업에 여가 시간을 바쳤습니다. 낙수의 굉음 속에서 우레와 같은 목소리가 들리는 오키족에게, 그들은 담배를 제물로 바쳤습니다. 모호크족과 오논다가스족은 각각 우리에게 '큰 주전자'라고 알려진 그 끓는 물의 가마솥에 이름을 붙였습니다. 모호크족은 칫카나죠, 즉 '떠다니는 주전자'라고 불렀고, 오논다가스족은 캇시다그웨니요, 수석 이사회 화재라고 이름 지었습니다. 우리의 큰 주전자가 모호크 용어의 변형 또는 변질된 번역일 가능성이 있습니다."[10]

아키코지완은 이 지역의 일부 아니시나베 사람들이 폭포에 붙인 이름입니다. 폭포 주변의 포구 길을 따라 모여 교역하던 아니시나베에게 폭포의 소용돌이는 거대한 평화 파이프의 그릇이었고, 그 안개는 창조주에게 피어오르는 연기였습니다.[11]

역사

사전 연락 원주민 무역 및 여행

유럽인들의 접촉과 식민지화 이전에 샤우디에르 폭포와 섬들을 둘러싼 지역은 이 지역 사람들 사이의 중요한 만남의 장소였습니다. 카누와 같은 혁신 덕분에 [12]강과 수로가 고속도로로 사용되었기 때문에 사냥터와 임시 또는 반영구적인 정착지가 오타와 강둑에 점을 찍었습니다. Chaudiere 폭포 주변의 수위는 비와 눈이 녹는 것에 따라 연중 28피트(8.5m)의 변동이 있을 것이며 유역 전체에 걸쳐 섬과 넓은 땅이 범람할 것입니다. 이 지역의 주요 주민들은 알곤킨 아니시나베(Algonquin Anishinaabe)로 폭포와 다른 자연적인 랜드마크를 피하기 위해 복잡한 운송로 네트워크를 만들었습니다.

탐험과 모피 무역

댐을 건설하기 전인 1838년 샤우디에르 폭포와 샤우디에르 섬.

Samuel de Champlain은 1613년 오타와 강을 따라 항해하는 동안 (영국인들은 한동안 '큰 주전자'[13]라고 불렸던) 폭포에 이름을 붙인 최초의 기록된 유럽인입니다. Champlain은 1613년 6월 14일 그의 일기에서 다음과 같이 설명합니다.

"어느 곳에서 물이 바위 위에 이렇게 격렬하게 떨어집니다. 그 사이에 넓고 깊은 대야에 움푹 파여 물이 거기를 빙빙 돌면서 가운데 큰 소용돌이를 만듭니다. 그래서 야만인들은 그것을 주전자라는 뜻의 아스티쿠라고 부릅니다. 이 폭포는 두 리그 이상 떨어져 있을 때 들을 수 있을 정도로 소리가 납니다."[14]
그들은 카누를 들고 폭포 기슭으로 가서, 한 곳에 모여서 나무판을 들고 가서, 한 사람이 한 사람씩 모아 놓고, 한 사람씩 이 접시에 담배 한 점을 놓고, 그 접시를 한 사람씩 놓고, 모든 사람들이 춤을 추며, 그들의 방식대로 노래를 부르고, 한 사람의 추장이 연설을 합니다. 그들은 오랫동안 이 제물을 바치는 것에 익숙해져 있었고, 이를 통해 적들로부터 보호받고 있다는 것을 지적했습니다… 연설자는 접시를 들고 담배를 라쇼디에르 [kettle] 한가운데로 던집니다. 그리고 그들은 모두 함께 큰 울음을 터뜨립니다." 약용 식물로서, 이 원주민 의식에서 담배를 사용하는 것은 폭포가 신성한 제물이 되었다는 것을 의미합니다.

모피 무역의 시대에, 쇼디에르 폭포는 오타와 강 무역로의 장애물이었습니다. 현재 헐로 알려진 곳에서 폭포 주변에 카누가 이식되었습니다.

유럽식민지화

1901년 9월, 목재 침대 위에서 Chaudière 목재 미끄럼틀을 운영하는 왕실 일행.
B&W picture of men standing on ice
1918년 샤우디에르 폭포의 얼음에서 곡괭이를 든 남자들

1800년 필레몬 라이트가 이 지역에 도착한 것은 헐 도시 개발의 시작을 알렸습니다. 1827년 이 지역의 첫 번째 다리인 유니언 브리지가 폭포 근처에 세워졌습니다.[16] 이 지역에서 벌목업이 시작되고 더 상류로 올라가자 낙차는 다시 벌목 운전의 장애물이 되었습니다. 1829년 러글스 라이트(Philemon Wright의 아들)는 최초의 목재 미끄럼틀을 만들어 통나무와 목재 뗏목이 북쪽 해안을 따라 현재 가티노(Gatineau)의 루 로리에(rue Laurier[17])로 알려진 폭포를 우회하도록 했습니다. 1836년, 조지 뷰캐넌은 빅토리아와 쇼디에르 제도(강 남쪽) 사이에 아기 침대를 위한 슬라이드를 만들었습니다. 이 슬라이드는 후에 1860년에 에드워드 7세(당시 웨일즈의 앨버트 왕자)와 1901년에 미래의 조지 5세가 "슬라이드 촬영"의 스릴을 경험한 주요 관광 명소가 되었습니다.[18]

또한 19세기에는 캐나다에서 가장 큰 제재소들이 폭포 근처에 위치해 있었습니다. 이 지역에서 주목할 만한 목재 바론은 헨리 프랭클린 브론슨과 존 루돌프 부스였습니다.

그 이후로, Chaudière 폭포의 모든 섬들과 해안들이 개발되었고, 강의 흐름과 낙하는 오랫동안 제지 공장과 발전소를 운영하는데 이용되었습니다. 1910년에 물을 발전소로 돌리는 링 댐이 지어졌습니다.[19] EB가. Eddy Company는 중매업 사업을 운영했으며 다양한 펄프 및 제지 공장을 운영했으며 이후 1998년 몬트리올에 본사를 둔 Domtar Inc.에 인수되었습니다. 2007년에 운영이 중단되었고,[20] 대부분의 사유지가 매물로 나왔고, 폭포에서 강을 흐르는 수력 발전소를 운영하기 위해 하이드로 오타와와 하이드로-퀘벡으로 이전했습니다.

빅토리아 섬

주 기사: 빅토리아 섬 (오타와 강)
왼쪽 아래 쇼디에르 섬의 일부인 빅토리아 섬, 오른쪽 오타와 본토, 배경으로는 의회 언덕

빅토리아 섬(45°25'16 ″N 75°42'44 ″W / 45.42115°N 75.712228°W / 45.42115; -75.712228)은 오타와 강을 따라 오타와와 가티노 사이의 온타리오에 위치해 있으며, 르브레턴 플랫즈에 있는 캐나다 전쟁 박물관 근처에서 좁아집니다. 이 섬은 오타와의 부스 거리에서 가티노의 루 에디(Rue Eddy)를 연결하는 쇼디에르 다리(Chaudière Bridge)를 통해 접근할 수 있습니다. 두 도시를 연결하는 포티지 다리(Portage Bridge)가 지나갑니다. 이 섬은 수세기 동안 퍼스트 네이션(First Nations) 사람들에 의해 사용되었으며, 그들은 이 지역을 아시납카(Asinabka, 눈부시게 빛나는 바위의 장소)라고 이름 지었습니다. 고고학적 증거에 따르면, 이 장소는 무역과 정신적, 문화적 교류를 위한 융합의 중심지였습니다. 세 개의 강이 만나는 곳에 위치하고 빠르게 움직이는 물이 내려다보이는 바위 지점에 자리 잡고 있어 특별한 의미를 부여했습니다.[21] 현재 국가 자본 위원회가 관리하는 지역의 일부입니다.

이 섬에는 원주민 사업체인 "원주민 체험"이 포함되어 있는데, 이는 원대 민족의 역사, 투어, 전통 춤, 카페, 그리고 원대 민족 공예 작업장을 제공합니다. 모두 나무 기둥 울타리로 둘러싸인 지역에 있습니다.[22] 2012년 테레사 스펜스 추장의 시위에서 아타와피스크의 장소로 선정되었는데, 이는 의회 언덕과 가깝고 원주민들에게 중요하기 때문입니다.[23]

세계적으로 유명한 건축가 더글러스 카디널은 알곤퀸의 수장이자 장로인 윌리엄 커맨다의 아시납카(Asinabka, 전통적인 알곤퀸 아니시나베 이름 커맨다)에 대한 비전과 모든 국가의 원과 8번째 화재 예언에 영감을 받아 이 부지에 원주민 치유 및 국제 평화 유지 센터를 위한 계획을 설계했습니다. 비록 빅토리아 섬의 발전에 대한 일반적인 합의가 있기는 하지만, 일부는 다른 섬들과 추락에 대한 코만다의 비전에 대해 이의를 제기하고 있지만, 그의 전체 비전은 2010년 오타와 시에서 발표한 프레젠테이션에 기록되어 있으며, Asinabka.com 웹사이트에도 더 광범위하게 기록되어 있습니다.

빅토리아 섬에는 다음과 같은 건물들이 있습니다: 원주민 체험 센터, 오타와 전기 철도 회사 증기 공장, 브론슨 회사 사무실, 4호 발전소, 윌슨 카바이드 제분소 및 오타와 수력 발전소 #2.

2018년 10월 3일, 국가자본위원회(NCC)는 2018년 12월부터 2020년 봄까지 복구 작업을 위해 회사를 포함한 섬에 대한 모든 접근을 중단할 것이라고 발표했습니다.[26] 두 번째 교정조치 단계는 2020년에서 2025년 사이에 수행될 것으로 제안됩니다.

지비개발사업

주 기사: Zibi 개발

Zibi는 Windmill Development Group에 의해 시작된 34 에이커(14 ha)의 복합 용도 개발로, 나중에 더 큰 개발 회사인 DREAM Unlimited Corporation에 의해 합류한 후, 주거, 상업, 소매, 사무실 및 호텔 공간을 포함하는 Theia Partners라는 새로운 회사와 함께 Windmill에서 분사되었습니다. 가티노의 북부 강둑과 오타와의 쇼디에르와 알버트 제도에 건설되었습니다. 15년 재개발은 기존 EB의 용도를 변경할 것입니다. 폭포에 인접한 에디 빌딩과 새로운 개발물을 건설합니다. 완공되면 약 3,500명의 주민이 거주할 것입니다.[27] 재개발은 부지를 자연 상태로 복원하고 이전에 없던 지역을 알곤킨 스튜어드십으로 되돌리려는 단체와 개인들에 의해 반대되고 있습니다.[28]

윈드밀은 이 프로젝트의 이름을 "지비"(Zibi)라고 지었는데, 이는 알곤킨 아니시나베(Algonquin Anishinabe)가 강을 뜻하는 단어입니다.[29] 우승 제안에 들어간 패트릭 헨리는 상금을 거절하고 대신 키티건 지비 청소년이 참여하는 카누 여행에 돈을 보내달라고 요청했지만, 청소년들은 그 돈을 받지 말라고 요청했습니다. 개인적으로, 당시 키티건 지비 길버트 화이트덕(Kitigan Zibi Gilbert Whiteduck)의 최고 책임자는 회사 대표들과 몇 차례 정중한 논의를 한 것을 확인했지만, 알곤킨 엘더스(Algonquin Elders)와 상의하지도 않았고, 적절한 프로토콜을 따르지도 않았다고 말했습니다.[30] 이 회사는 이 지역의 중요한 수로를 기념하고 동부 온타리오와 서부 퀘벡에 있는 알곤퀸 국가의 전통적인 영토에 관심을 모으기 위해 이 이름이 선택되었다고 주장합니다.

2015년부터 이 프로젝트의 퍼스트 네이션 파트너는 Pikwawkanagan First Nation의 Algonquins와 Pikwakanagan을 포함한 10개의 커뮤니티를 대표하는 온타리오(AOO)의 Algonquins입니다. AOO는 오타와시의 공식 계획(섹션 5.6)에서 유일하게 알곤퀸 원주민 관심(Algonquin Aborigin Interest)으로 명명되었습니다.[31] 2017년 4월에는 롱포인트 퍼스트 네이션과 티미스카밍 퍼스트 네이션이라는 두 개의 커뮤니티가 더 개발 의향서에 서명했습니다.[32] 이러한 커뮤니티는 장기 고용 및 직무 교육, 투자 기회, 주거 및 상업 소유, 공공 예술 및 Algonquin Anishinabe 전통 영토에 대한 유형적 인식과 같은 유형적 이점을 위해 개발자와 협력하고 있습니다.[33][34] 윈드밀(Windmill)에 따르면, 이들은 2013년부터 퍼스트 네이션(First Nation) 공동체와 민간 개발 간의 전통적인 관계를 변화시키기 위해 노력해 왔으며 온타리오(Ontario)와 퀘벡(Quebec)의 모든 알곤킨 아니시나베(Algonquin Anishinabe) 공동체[35] 및 여러 부족 위원회와 성실하고 의미 있는 관계를 맺고 있습니다.

위에서 언급한 바와 같이 10개의 알곤퀸 공동체 중 1개를 제외한 모든 공동체가 지비 프로젝트에 반대했지만,[36] 그 중 2개의 공동체는 입장을 바꿨습니다.[37][38] 프리 더 폴스(Free The [39]Falls)는 온타리오 시 위원회의 부지 구역 변경 호소를 지지하고 아시납카 비전을 지지하기 위해 결성되었습니다. Chaudière와 Albert Islands는 그들의 자연 상태로, 그리고 그것을 위한 청원서에 서명을 모으고 있습니다.[40] 이 비원주민 단체는 UNDRIP에 따라 문화적 착취, "붉은 물로 씻어낸 상업적 착취" 및 원주민 권리 침해의 사례로 보고 있습니다. 그들은 폭포 주변의 섬들이 수천 년 동안 신성한 종교적 장소였다고 믿고 모든 섬들이 1950년대 NCC 계획에 따라 공원화되고 원주민 유적지로 변하는 것을 보고 싶어하기 때문에 개발에 동의하지 않습니다.[41] 그리고 2015년 12월 AFN 결의안. 다른 주목할 만한 프로젝트 반대자로는 원주민 건축가 더글러스[42] 카디널과 작가 존 랄스턴 사울이 있습니다.[43]

프로젝트의 파트너인 Algonquin 커뮤니티의 경우 Zibi에 대한 비원주민 개입이 이 지역에서 경제적으로 발전하는 데 문제가 되었습니다. 픽와카나간의 커비 화이트덕 수석은 "알곤퀸족은 지비 프로젝트에서 구할 필요가 없다"[44]고 말했습니다. Kitigan Zibi의 Albert Dumont와 같은 다른 사람들은 이 프로젝트의 지도력이 토착민이 아니라고 비난합니다.[45] 다른 여러 Algonquin 커뮤니티와의 논의는 개발자들과 진행 중입니다.

수력발전

2006년 4월 16일, 봄의 높은 수위에서 낙하.

센트랄레 선체 2

Centrale Hull 2(센트랄 헐 2)는 쇼디에르 폭포(45°25'17 ″N 75°4)의 가티노(Gatineau) 쪽 오타와(Ottawa) 강에 있는 27MW 4기통 수력발전소입니다.3′11″W / 45.42143°N 75.719728°W / 45.42143; -75.719728). 이 댐은 하이드로-퀘벡이 소유하고 있으며 강을 흐르는 댐으로 등록되어 있으며 취역일은 1920-1969년입니다.[46] 저수지 용량은 400만 입방미터(1억 4천만 입방피트)입니다.[47]

이 역은 원래 1912-1913년 윌리엄 케네디 주니어에 의해 개티노 전력 회사를 위해 지어졌지만, 제1차 세계 대전 이후인 1920년까지 두 개의 터빈이 가동될 때까지 운영되기 시작하지 않았습니다. 1923년에 세 번째 터빈이 추가되었습니다. 1965년, Gatineau Power는 Hydro-Québec에 매각되었고, 1968년에 네 번째 터빈을 추가했습니다.[48]

샤우디에르 폭포 발전소

수력 오타와는 댐 없이 두 개의 강을 흐르는 수력 발전소를 운영하고 있습니다. 발전소 2는 1891년에 지어졌으며 국가 자본 위원회로부터 임대되었습니다. 4호 발전소는 1900년에 건설되었으며 캐나다 정부 소유의 토지에서 운영됩니다. 총 출력은 연간 약 110GWh입니다.[49]

그 역들은 2007년에 약간의 용량 증가를 포함하여 2000년대에 새로 단장되었습니다. Hydro Ottawa는 2012년에 Domtar Corporation으로부터 링 댐과 수자원 권리를 포함한 폭포 주변 부지를 매입했습니다.[50] 2015년에 시작하여 2017년에 완공된 프로젝트는 발전소 용량을 29MW에서 58MW로 늘렸습니다.[19] 이 프로젝트는 폭포 옆에 새로운 터빈을 매립하여 대중 접근, 새로운 관람 플랫폼, 알곤퀸과 산업 유산을 기념하는 공원을 가능하게 했습니다.[51]

참고 항목

참고문헌

서지학
  • Fodor's Travel (2008), Fodor's Canada, 29th Edition, Fodor's Travel, ISBN 978-1-4000-0734-9
  • Haig, Robert (1975), Ottawa: City of the Big Ears, Ottawa: Haig and Haig Publishing Co., OCLC 9184321
  • Mika, Nick & Helma (1982), Bytown: The Early Days of Ottawa, Belleville, Ont: Mika Publishing Company, ISBN 0-919303-60-9
  • Woods, Shirley E. Jr. (1980), Ottawa: The Capital of Canada, Toronto: Doubleday Canada, ISBN 0-385-14722-8
메모들
  1. ^ 캐나다 지질조사, 다색지질도 714, 1901, 1장, https://doi.org/10.4095/107537
  2. ^ http://geo-outaouais.blogspot.com/2014/06/; 출시 : 19001 01; 지오스캔 ID : 107537
  3. ^ 크라우트, 루시엔. 선체 1800-1950. 오타와: Ottawa 대학, 1950년 133쪽
  4. ^ 온타리오 주 오타와 시와 헐 시의 지도. 퀘벡과 그들의 인접한 교외 지역. 존 A가 편집했습니다. 눈과 아들. 지방 토지 조사원과 C.E.ng 's. 설문조사 및 공식 기록에서. 660피트에서 1인치까지 확장할 수 있습니다. [1895] http://geo-outaouais.blogspot.com/2014/06/ 에서 확인할 수 있습니다.
  5. ^ "How the Ottawa River made Canada's capital what it is today". August 19, 2016.
  6. ^ "Chaudière Falls Expansion". energyottawa.com.
  7. ^ "Chaudière Falls". chaudierefalls.com.
  8. ^ Ottawa River Heritage Designation Committee. "A Background Study for Nomination of the Ottawa River Under the Canadian Heritage Rivers System" (PDF). Ottawa Riverkeeper. QLF Canada. p. Numbered 22 (but is 37 of the pdf).
  9. ^ Hunter Jr., William S (1855). Ottawa's Scenery in the Vicinity of Ottawa City, Canada. Ottawa, ON: Nabu Press. p. 18. ISBN 978-1272010157.
  10. ^ Sowter, T. W. Edwin (1909). "Algonkin and Huron occupation of the Ottawa Valley". The Ottawa Naturalist. Ottawa, Ontario. 제22권 제4호 : 61-68 & 제22권 제5호 : 92-104호
  11. ^ "Crawford Purchase". The Canadian Encyclopedia.
  12. ^ walker (June 28, 2018). "Mapping the Ottawa River, the "original Trans-Canada Highway"".
  13. ^ Haig 1975, 42쪽.
  14. ^ 우즈 1980, 6쪽.
  15. ^ "About: The Falls". Free The Falls.
  16. ^ 미카 1982.
  17. ^ "Rue Laurier". Rue Laurier.
  18. ^ 미카 1982, 페이지 121, 122.
  19. ^ a b Willems, Steph (March 13, 2014). "Chaudiere Falls hydro generating station to expand". Ottawa West News EMC. p. 7.
  20. ^ "Domtar to close historic Gatineau mill, Ottawa plant". CBC News.
  21. ^ Canadian House of Commons. "Report to Canadians 2008" (PDF). Parliament of Canada. p. 2. Archived from the original (PDF) on February 6, 2012. Retrieved October 26, 2011.
  22. ^ Fodor's Travel 2008.
  23. ^ "Idle No More protests continue as minister urges Theresa Spence to end strike". National Post. December 28, 2012. Retrieved May 14, 2016.
  24. ^ "A report on the vision for the Asinabka national indigenous centre". City of Ottawa. Retrieved September 22, 2017.
  25. ^ "Home page". Asinabka. Circle of All Nations.
  26. ^ Commission, National Capital (November 6, 2018). "NCC progressively closing Victoria Island for site remediation - National Capital Commission". National Capital Commission. Archived from the original on October 26, 2018. Retrieved October 25, 2018.
  27. ^ "Home". Zibi. Retrieved December 12, 2018.
  28. ^ "Resolutions - Special Chiefs' Assembly of December 2015" (PDF). Assembly of First Nations. pp. 16–19 of PDF file.
  29. ^ "Welcome to 'Zibi': Windmill launches Albert, Chaudière islands development (with video)". Ottawa Citizen. February 25, 2015. Retrieved October 25, 2018.
  30. ^ "Kitigan Zibi chief says he won't support Windmill development". Ottawa Citizen.
  31. ^ Planning, Infrastructure & Economic Development Dept (October 18, 2017). "Section 5 - Implementation". ottawa.ca. Retrieved December 12, 2018.
  32. ^ "2 Quebec Algonquin communities back controversial Zibi development". CBC. Retrieved September 22, 2017.
  33. ^ "Windmill vows jobs and collaboration with Algonquin on 'Zibi' development". Ottawa Citizen. May 21, 2015. Retrieved October 25, 2018.
  34. ^ "Collaboration & Reconciliation – Zibi Dialogue". www.zibidialogue.com. Retrieved October 25, 2018.
  35. ^ "Consultation & Consent – Zibi Dialogue". www.zibidialogue.com. Retrieved October 25, 2018.
  36. ^ "Algonquin chiefs pass resolution to protect sacred land at Chaudière Falls". rabble.ca.
  37. ^ "Kitigan Zibi chief says he won't support Windmill development". Ottawa Citizen. Retrieved September 22, 2017.
  38. ^ "AFN Resolution re Akikodjiwan" (PDF). Paragraph "M": AFN. December 2015. p. 3.
  39. ^ "Free The Falls". freethefalls.ca.
  40. ^ "Petition to stop Zibi comes before more condos hit market". CBC News. November 2, 2015. Retrieved February 18, 2017.
  41. ^ "The Legacy Vision of William Commanda for The Sacred Chaudiere Site and The Indigenous Centre at Victoria Island".
  42. ^ Cardinal, Douglas (August 19, 2016). "Douglas Cardinal: When condos speak louder than words, and the battle for Chaudière falls". Ottawa Citizen. Retrieved February 18, 2017. Zibi, using the Algonquin word for River, is a red-washed commercial exploitation, which further insults, disrespects and abuses that which is sacred to us.
  43. ^ Spears, Tom (November 3, 2015). "Algonquins protest Windmill Development's Chaudière plan". Ottawa Citizen. Retrieved February 18, 2017. I don't understand why land which was zoned park was so rapidly rezoned for condos and commerce in the centre of the national capital, and more important at the centre of William Commanda's dream.
  44. ^ "Kirby Whiteduck: The Algonquin people don't need to be saved from the Zibi project". Ottawa Citizen. August 14, 2015. Retrieved October 25, 2018.
  45. ^ Dumont, Albert. "In Defence of Indigenous Spiritual Beliefs".
  46. ^ "Hydroelectric generating stations". Hydro-Québec. January 1, 2016. Retrieved May 14, 2016.
  47. ^ "Details". August 18, 2008. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved May 14, 2016.
  48. ^ "Architecture of Old Hull - Power Plant - History". Retrieved May 14, 2016.
  49. ^ "Generating Stations". Archived from the original on September 17, 2006. Retrieved September 21, 2006.
  50. ^ Porter, Kate (November 26, 2015). "Hydro Ottawa's new power plant to open view of Chaudière Falls". CBC. Retrieved July 20, 2016.
  51. ^ "Chaudière Falls". Retrieved December 12, 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Chaudière Falls와 관련된 미디어가 있습니다.