바이워드 마켓

ByWard Market
바이워드 마켓
Byward Market Sign.jpg
좌표45°25′38″N 75°41′32″w / 45.4271°N 75.6923°W / 45.4271; -75.6923좌표: 45°25′38″N 75°41′32″W / 45.4271°N 75.6923°W / 45.4271; -75.6923
주소55 바이워드 시장 광장
온타리오 주 오타와
K1N 9C3
판매된 상품제품, 기념품, 식품, 보석
웹사이트www.byward-market.com
바이워드 시장의 요크 거리
Byward 시장은 따뜻한 달 동안 신선한 농산물을 제공한다.

바이워드 마켓(프랑스어: Marché By)은 캐나다 온타리오 주 오타와 시내 중심부에 있는 소매 및 엔터테인먼트 지역이다. 정부 및 상권의 동쪽에 위치한다. 마켓 지구에는 조지, 요크, 바이워드, 윌리엄 스트리트를 따라 있는 시장 건물과 야외 시장이 포함된다.

그 지역은 서부로 서섹스 드라이브와 매켄지 애비뉴와 접하고 동쪽으로는 컴벌랜드 가와 접하고 있다. 북쪽으로는 카카트 가까지 뻗어 있고, 남쪽으로는 리다우 가에 접해 있다.[1] 이름은 오타와 시의 옛 '바이 워드(By Ward)'를 가리킨다('기술자 존 바이(John By) 중령의 성에서 유래한 것으로, 이 지역의 원래 조사관이었다). 그 지역은 역사적인 오타와 로어타운 지역의 주요 상업지역으로 구성되어 있다. 캐나다 2011년 인구조사에 따르면, 이 지역의 인구는 3,063명이었다.[2]

시장 자체는 마케스 도타와 시장이라는 오타와 시의 서비스 법인에 의해 규제되고 있으며, 소규모의 서부 엔드 파크데일 시장도 운영하고 있다.[3] 그 회사는 9명으로 구성된 이사회에 의해 운영된다.[4] 시장 건물은 연중 개방되며, 따뜻한 달에는 신선한 농산물과 꽃을 제공하는 노천 노점이 운영된다.

이웃

오타와 시내 동쪽 끝 지도
시장별 서섹스 드라이브

전통적으로 바이워드 마켓 지역은 오타와 지역의 프랑스와 아일랜드 공동체의 중심지였다. 대형 가톨릭계는 오타와에서 가장 크고 오래된 로마 가톨릭 교회 중 하나인 노트르담 대성당 바실리카의 건립을 지지했다. 이 성당의 형태는 서섹스 드라이브를 가로질러 지어진 캐나다 국립 갤러리의 디자인에서 고려되었다.

바이워드 시장은 캐나다 사회 전반의 트렌드뿐만 아니라 점점 국제화되는 오타와 시내의 성격에 적응하면서 끊임없는 변화의 지역이었다. 최근, 시장 주변에 수많은 식당과 전문 식품 가게들이 생겨나면서, 이 동네는 오타와에서 정상 영업 시간 외의 가장 활기찬 곳 중 하나가 되었다. 시장 주변 4블록은 수도권에서 가장 밀도가 높은 먹거리, 술집, 나이트클럽 등을 제공한다. 이 구역 너머의 지역도 부티크와 식당을 풍부하게 제공하고 있으며, 상당수의 버스커들이 자주 찾는다. 이 도시의 최고의 바가지로 명성을 얻은 바이워드 시장은 대학생들을 비롯한 젊은이들로 밤이면 북적거린다.

바이워드 시장의 콘도미니엄 건설

수년 동안, 이 도시는 세인트 패트릭 스트리트에서 조지 스트리트까지 이어지는 서섹스 드라이브 바로 동쪽에 5개의 야외 마당을 개발했다. 이 자갈 마당은 꽃, 공원 벤치, 분수, 조각들로 가득 차 있다. 그들을 둘러싸고 있는 집들 중 몇 채는 역사적인 건물들이다. 서섹스 드라이브 서쪽에는 미국 대사관이 있다. 유명한 건축가 데이비드 차일즈(David Childs)가 설계한 이 건물의 디자인은 아마도 주변 주민들로부터 널리 비판받았을 것인데, 한 오타와 선(Ottawa Sun) 신문 기사에서 조엘 샤피로가 만들고 힐러리 클린턴이 헌납한 청동 건물 블록 조각상이 "영광스럽고 음탕한 미국적인"이라고 보도한 반면, 일부 비평가들은 b가 있다고 선언했다.우일딩의 새로운 디자인은 "신중한 세계관을 보여준다".[5]

잔 다르크 코트, 조지 앤 서섹스의 뜰

오늘날 이웃들은 두드러지게 이질적이다; 젊은 전문가들, 많은 가족들, 그리고 몇몇 집 없는 사람들이 방문한다. 한때, 그 지역은 심각한 매춘 문제를 가지고 있었는데, 이것은 논란이 많은 주택가를 통한 교통의 재유출로 인해 해결되었다. 이 지역은 주로 영어를 사용하는 지역이지만, 상당한 수의 전화 통화 인구도 존재한다. 마켓은 시내의 리다우 센터 쇼핑몰, 의회 힐, 그리고 다수의 외국 대사관과 가까운 곳에 위치해 있다.

ByWard 시장의 역사와 진화

다음에 대한 시리즈 일부
오타와의 역사
Blason ville ca Ottawa (Ontario).svg
바이타운(1826년 설립)
오타와 시(1855-현재)
타임라인
목재 무역1806
리다우 운하 1826
바이워드 마켓 1827
샤이너스 전쟁 1835
스토니 먼데이 라이엇 1849
철도 1855
자본 1857
스트리트카스 1891
헐-오타와 화재 1900
하수관 폭발 1929
고우젠코 사건 1945
그레버 플랜 1950
대사관 공격1985
O-트레인 2001
역사 개인
Flag of Ontario.svg 온타리오 포털

1826년 영국으로부터 영국 공병대의 존 바이 중령이 파견되어 오타와 강을 킹스턴으로 연결하기 위해 고안된 리다우 운하 시스템의 건설을 감독하게 되었다. Bytown의 작은 공동체가 번창하는 상업 및 경제 중심지로 성장한 것은 이 거대한 프로젝트에서 나온 것이다. 바이 대령은 두 곳의 마을 부지에 대한 계획을 준비했다. 하나는 윗마을로 알려진 뤼도 운하의 서쪽과 다른 하나는 아랫마을이라고 불리는 운하의 동쪽이다.

그 땅은 개간되어 조사되었다. 두 마을 모두 격자망으로 배치되어 건축용지로 나뉘었다. 로우어 타운 빌리지에는 원래 리다우 강과 서섹스, 클라렌스, 리다우 스트리트 등이 경계를 이루었으며, 이 마을 계획에는 조지, 서섹스, 요크, 킹 스트리트 등이 경계하는 블록 내 상업지구로 지정된 지역이 포함되었다. 그러나, 대부분의 Lower Town 부지는 배수해야 하는 수영장으로 덮여 있었다; 운하의 과잉 물은 By Wash로 알려진 수문문을 통해 방출되었다; 그것은 Lower Town을 통과하여 Ridau River로 비웠다; 이러한 이유로, 제안된 시장 건물과 법원인 Lord. Col.를 위한 여지를 남겨두었다. George와 York Street 둘 다 폭이 132피트(40m)가 되도록 설계되었다.

처음부터 바이타운은 분단되었다. 육체적으로, 운하에 의해서뿐만 아니라, 인종적으로, 정치적으로, 경제적으로도: Upper Town은 장교, 무역인, 전문가들에 의해 정착되었고, 그들 대부분은 영국계 또는 스코틀랜드계 출신의 개신교도와 영국계 영국인들이었고, Lower Town은 운하 건설 중에 일자리를 구하러 Bytown에 온 노동자들에 의해 정착되었다; th주민은 주로 가톨릭 아일랜드 이민자와 프랑스계 캐나다인들이었다. 1827년, 두 도시는 운하를 가로지르는 새퍼스 브릿지에 의해 릿다우 거리를 따라 연결되었다.

퍼스트 마켓

1827년, 바이 대령은 재산 임대료 160파운드의 수익을 조지 가에 법원을 뒤에 두고 시장 건물을 짓는데 사용했다. 이것은 당시로서는 규모가 컸던 원래의 시장 건물로, 모서리가 접혀진 목재와 양쪽에 베란다, 그리고 부착된 계량기로 건축되었다. 이 건물은 시장 활동의 중심지 역할을 하였고, 정치 및 종교 회의의 공공 회관 역할을 하였다.

1830년대에 Lower Town은 급속한 상업적 성장을 누렸다. 모든 종류의 상점과 호텔, 선술집, 산업용 건물들이 시장 주변 곳곳에 생겨났다. Bytown의 첫 톱밀은 York Street에 세워졌고 By Wash의 물에 의해 운전되었다. 곧 로우어 타운은 상업적으로 우세해졌다.

조지 가의 시장은 재목 캠프에 물자를 공급하는 사업이 번창하기 시작했다. 농장 공동체들은 오타와 강 상류나 리다우 수로를 따라 로어타운 시장의 상인들에게 상품을 운송했다. 시장 건너편 조지 스트리트 남쪽에 대규모 도축 및 육류 포장 산업이 발달했다. 이것은 "Butcher's Shambles"로 알려지게 되었다. 1840년경, 시장 광장에 공공 우물이 열렸다. Lower Town은 기존의 상업 및 주거 중심지가 되었다.

1842년 조지 스트리트 중심에 있는 시장 건물과 법정은 해체되었다. 그러나 옛 시장 건물의 잔해를 중심으로 시장 일대가 아수라장으로 계속 운영되었다. 주변 지역의 혼합 농업은 그 농산물의 유통을 바이타운에 의존하고 있었고, 지역사회는 그 성장을 지속하기 위해 시장이 필요했다. 1847년 7월 28일 바이타운이 읍으로 편입되었을 때, 새로운 시의회는 조직화된 시장 구역의 필요성을 인식하고, 이것을 그들의 첫 번째 우선순위 중 하나로 삼았다.

세컨드 마켓

시장 터에 대한 토론은 거의 첫 번째 협의회가 선출되자마자 시작되었다. 로어타운은 선출된 7명 중 4명의 참의원 자격을 얻었기 때문에 정치적 이점을 가지고 있었다. Lower Town은 시장 건물 부지에 있어서 Upper Town보다 몇 가지 다른 이점을 누렸다. 로어 타운은 글로스터 타운쉽에서 러셀과 프레스콧 카운티까지 확장된 외딴 농경지들과 연계되어 있었다. Lower Town은 이미 확립된 상품 상업 중심지였고 시민들은 Upper Town으로의 인구와 경제적 이동을 막기 위해 주요 서비스를 계속 유지하기를 원했다.

광범위한 논의 끝에 각 읍마다 1개씩 2개 시장을 건설하자는 동의안이 통과되었다. 어퍼 타운에서 니콜라스 스파크스는 웨스트 워드 시장을 위해 새퍼스 브리지 근처의 그의 땅 일부를 제공했다. 로어 타운에서 제임스 잉글리스 부인은 클라렌스와 요크 스트리트 사이에 그녀의 재산을 기부했는데, 그것은 196피트(60m) 깊이에서 132피트(40m) 넓이로 4필지로 구성되어 있었다.

두 장소는 1848년 6월 26일 의회의 승인을 받았다. 두 시장의 건설을 감독하기 위해 시장 위원회를 설치하였다. 로어타운의 참의원인 찰스 스패로우(Charles Sparrow)가 위원회의 의장이 되었다.

로어타운 마켓 빌딩은 1848년 11월 6일 토요일에 정식으로 문을 열었다. 그 의식은 국기 게양, 몇 개의 연설, 그리고 "Rule Britannia"를 연주한 밴드로 표시되었다. 이 새로운 시장 건물은 1층에 시장 노점을 위한 공간이 있는 목재와 공공 회의에 사용할 수 있도록 잘 조명된 상층으로 지어졌다. 어퍼 타운 시장은 마을 회관으로 개조되어 1878년까지 이 방식을 유지하였는데, 이때는 새로운 시청으로 자리를 마련하기 위해 철거되었다.

1849년 9월 시장 일대는 '스토니 먼데이 폭동'의 현장이었다. 이번 갈등은 가톨릭 개혁가(하로타운)와 개신교 토리당(상부타운)의 정치적 종교적 논쟁으로 촉발됐다. 방문 중인 엘긴 경을 위한 비정치적인 환영회에서 논란이 일었다. 9월 17일 로어타운 시장 건물에서 열린 회의 동안, 군중들은 동요했다. 개혁파와 보수당은 두 그룹으로 나뉘어 약 15분 동안 돌팔이 전쟁이 시작되었다. 보수당원들은 레퍼런스 호텔 담장 뒤로 피신했던 요크 가를 따라 서쪽으로 시장 광장, 클라렌스 가를 따라 레퍼러스를 몰아냈다. 곧이어 시장 광장에서 양당간의 총격전이 시작되었다. 폭동이 일어났을 때, 30명이 부상당했고 15명(모든 개혁가)이 체포되었다.

로어타운 시장은 1850년대까지 성공적으로 지속되었다. 과밀 때문에 시장을 확대해야 한다는 결정이 내려졌다. 1853년 확장 계획으로 요크와 클라렌스 가에 인접한 4개의 필지가 매입되었다. 시판시간을 규제하기 위해 의회가 벨을 구입해 설치했다.

제3시장

확장 연구가 진행되던 중 1862년 1월 21일 화재로 시장 건물이 소실되었다. 1860년대와 1870년대 초반에 몇몇 다른 화재들이 시장 지역의 성장을 방해했다. 다행히도 이 기간 내내 시장은 계속 기능했고, 의회는 새로운 시장 건물을 짓기 위한 노력을 끈기 있게 해 주었다. 1864년 건축가 시드니 B가 설계한 새로운 건물의 건설. 프립, 클라렌스와 요크 스트리트 사이에 시작되었다. 이 시장 건물은 1865년에 문을 열었다. 판매업자들에게는 더 나은 실내 시설을 제공했지만, 건물 밖의 과밀은 개선되지 않았다.

1840년부터 1870년까지 영국군의 제거, 대륙 모피 무역의 종식, 목재 산업의 확대로 오타와 경제 기반이 급격히 변화하였다. 1855년 운하가 개통되고 시가 편입되면서 오타와는 농산물과 서비스의 지역 무역 중심지로서의 역할을 확대할 수밖에 없었다. 이 모든 농업과 상업 활동은 바이워드 시장 지역을 통해 지시되었다. 그 결과 시장 영역이 확장되었고 요크, 바이워드, 윌리엄 스트리트 등이 상업의 중심지가 되었다. 많은 산업들이 이 지역에 모여들었다: 빵집, 병입공, 비누와 양초 공장, 빗자루 제조업자, 그리고 마차와 가구 제조업자들. 시장에서 영업하고 있는 다른 사업들에는 농기계, 밀가루 및 사료 거래상, 식료품 공급업자, 하드웨어 공급업자 및 이와 유사한 수출입 기업에 종사하는 상인들이 포함되어 있다.

많은 서비스 산업들 또한 발전했는데, 특히 새들러, 미행자, 목수, 호스텔러, 금속 및 주석 노동자들이 눈에 띄었다. 게다가 정육점, 생선 장수, 신선한 과일과 야채 상인들이 시장 건물을 마주한 거리에 늘어서 있었다.(이들 중 1867년에 설립된 라포인트 생선 시장은 여전히 시장에서 운영되고 있다.)

시장 건물 자체는 농민, 정원사, 도살자, 꽃집 주인, 헉스터, 축산 상인 등을 위한 구역으로 나뉘었다. 이들 구간은 노점상으로 세분화되어 매년 노점상들이 임대하였다. 시장을 청결하게 유지한 것에 대해 판매업자들에게도 수수료가 부과되었다. 시장 조사관이 임명되어 시장 영역과 대중의 체중계를 감독하였다. 게다가, 한 육류 검사관은 시장 건물에 사무실을 가지고 있었다.

이 기간 동안 대부분의 상인들은 그들의 가게 위에 거주하거나 그들의 집의 옆이나 뒤쪽에 있는 창고에 그들의 사업을 포함시켰다. 호텔, 선술집, 하숙집도 시장 주변 거리에서 흔해졌다.

제4시장

1911년경 ByWard 시장의 요크 거리

끊임없는 과밀과 오물 때문에 의회는 1871년에 시장 확대를 제안했다. 다시 한번 상부와 하부 타운은 시장 자리를 놓고 경쟁을 벌이고 있었다. 이전과 마찬가지로, 그것은 두 개의 건물을 짓기로 결정되었는데, 하나는 웰링턴 워드 어퍼 타운에, 그리고 하나는 조지와 요크 사이에, 하나는 바이워드에 있는 기존 건물의 바로 남쪽에 짓기로 했다. 1876년 4월 14일 제임스 매더에 의해 디자인된 건물이 ByWard 시장에 공식적으로 개장되었다. 프랑스 양식의 아름다운 건물로, 그것은 맨사드 지붕과 철제 볏으로 마감된 두 층 높이였다. 석회암 드레싱으로 된 하얀 벽돌로 지어진 이 건물은 남쪽 끝의 아치형 관문 위로 60피트(18m)나 솟아오른 두 개의 탑으로 구별되었다. 동시에 건물 남쪽 끝의 불결하고 정체된 바이 워시(By Wash)가 덮여서 제대로 된 하수구로 변하였다.

ByWard 시장은 20세기까지 번창했다. 지금쯤 프랑스계 캐나다인과 유대계 상인과 상인들은 시장 지역에서 두 개의 지배적인 민족 문화가 되어가고 있었다. 시장도 냉장, 자동차 등 현대 기술 도입에 수반되는 새로운 수요에 부응하기 위해 변화해야 했다. 뤼도 거리가 중요한 상업상업지역으로 자리 잡으면서 시장의 초점은 옮겨가고 있었고, 백화점은 발전하여 인기를 얻고 있었다.

제5시장

2008년 바이워드 시장

1926년 제임스 매더의 시장 건물은 화재로 완전히 파괴되었다. 그것은 오늘날 조지 스트리트와 요크 스트리트 사이에 존재하는 건물로 대체되었다. 요크와 클라렌스 스트리트 사이의 다른 석조 시장 건물은 몇몇 화재와 개보수 작업에서 살아남았으나 1949년에 철거되었다. 이때쯤에는 자동차 주차장이 부족했고, 그 결과 빈 블록이 주차장으로 바뀌었다. 1975년 시장 구역의 주요 개조 동안에 주차장이 건설되었다. 요크 가를 가로지르는 변방은 상업 공간으로 바뀌었고, 현재는 1908년부터 시장에 나와 있는 두 개의 식당과 농산물 가게, 오브리 정육점 등이 들어서 있다.

오늘날, 시장 지역은 여전히 과거의 향미를 많이 간직하고 있다. 1840년대부터 바이워드 시장은 멀리 떨어진 식민지 전초기지에서 캐나다 수도권의 중심지로 탈바꿈한 로케일에서 상업, 오락, 레저 활동의 중심지 중 하나로 기능해 왔다. 시장의 독창적인 산업과 서비스 중 많은 부분이 부티크와 식당에 자리를 내주었다. 그럼에도 불구하고, 오타와 주민들과 관광객들은 채소와 식료품을 구입하기 위해서뿐만 아니라 다채로운 상인과 길거리 엔터테인먼트를 즐기기 위해 계속해서 이 지역에 모인다.[6]

2000년 10월 방송인 CHUM Limited는 CHUM MarketMediaMall로 알려진 87 조지 거리에 ByWard Market에 새로운 스튜디오 단지를 열었다. 당시 CHUM의 뉴넷 방송국 CHRO는 펨브로크의 원래 시설에서 새 건물(스피커 코너 비디오 부스 포함)으로 1차 운영을 이전했으며, CHUM 라디오 방송국 CKKL-FM, CJMJ-FM, CFRA 및 CFGO도 수용했다. 이 시설은 CTV글로베미디아가 2006년 CHUM 리미티드 사를 인수할 때 CTV 소유로, 2011년 Bell Media가 CTV 자산을 재매입할 때 Bell 소유로 바뀌었다. 2010년 네피안 CTV 소유 및 운영 방송국 CJOH-DT의 스튜디오 단지에서 화재가 발생하여 이를 파괴했을 때, 이는 CJOH가 MarketMediaMall 단지에도 입주했다는 것을 의미한다.[7][8][9]

시장은 수년 동안 국내 농부들을 시장에서 몰아내고 재판매업자들이 세계 각국의 농산물을 수입할 수 있도록 해 비난을 받아왔다. 이 재판매업자들은 농산물을 자기 농장에서 재배한다는 미명하에 판매한다. 여러 연구들이 이를 문제로 드러냈지만 시의회가 감히 이를 바꾸지는 못했다. 그 결과, 지역 농민들은 랜스다운 공원에 위치한 오타와 농민 시장이라고 불리는 그들만의 농민 전용 시장을 만들어야 했다. 그 그룹은 계속해서 그 도시에 4개의 다른 성공적인 시장을 만들었다.

번지르르한 쇼핑몰과 경쟁해야 하는 시대에 바이워드 시장은 그 인기를 유지할 수 있었다. 이는 빅토리아 시대와 본질적으로 변화가 없는 그것의 원래, 다소 양립되지 않은 시장 분위기가 계속되었기 때문이라고 볼 수 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ 바이워드 마켓 비즈니스 협회
  2. ^ 보급 지역 35060252, 35060251, 35061789, 35061790, 35061788 및 보급 블록 3506025306, 3506025505, 3506025405 및 3506025406을 조합하여 계산한 인구
  3. ^ "Marchés d'Ottawa Markets". Marchés d'Ottawa Markets. Retrieved 2018-05-04.
  4. ^ Dept., Service Innovation & Performance (2017-09-07). "Inaugural Board of Directors appointed for ByWard and Parkdale Markets' new management structure". ottawa.ca. Retrieved 2018-05-04.
  5. ^ Brooke, James (14 October 1999). "A New Embassy Design Reflects a Cautious World View". The New York Times. nytimes.com. Retrieved 20 April 2019.
  6. ^ "Byward Market Heritage Conservation District". Canada's History Places. Retrieved 2020-05-12.
  7. ^ "CHRO-TV History of Canadian Broadcasting". www.broadcasting-history.ca. Retrieved 2020-04-11.
  8. ^ Howell, Elizabeth (2010-04-24). "After the CTV fire, one last reunion at Merivale Road". CTV News Ottawa. Retrieved 2020-04-11.
  9. ^ "CTV Ottawa newsroom destroyed by fire". CTV News Ottawa. 2010-02-07. Retrieved 2020-04-11.

외부 링크