평화의 여인 대성당
Cathedral Basilica of Our Lady of Peace |
| 성당 바실리카 대성당 평화의 성모 | |
|---|---|
 | |
  | |
| 21°18′38.7″N 157°51′33.9″W / 21.310750°N 157.859417°W좌표: 21°18′38.7″N 157°51′33.9″W / 21.310750°N 157.859417°W | |
| 위치 | 포트 스트리트 몰 1175 하와이 호놀룰루 |
| 나라 | 미국 |
| 디노미네이션 | 천주교 |
| 웹사이트 | cathedralofourladyofpeace |
| 역사 | |
| 이전 이름 | 평화의 성당 |
| 상태 | 성당 마이너 바실리카 |
| 헌신하는 | 1843년 8월 15일 |
| 보유 유물 | 세인트 데미안 드 버스터 & 마리안 코프 |
| 건축 | |
| 기능상태 | 활동적인 |
| 유산지정 | 내셔널 히스토리 랜드마크 |
| 지정된 | 1972년 8월 7일 |
| 스타일 | 로마네스크 부흥, 고딕 부흥 |
| 획기적인 | 1840년 7월 9일 |
| 완료된 | 1843년 8월 15일 |
| 사양 | |
| 길이 | 155.4피트(47.4m) |
| 폭 | 51.3피트(15.6m) |
| 자재 | 아카시아코아, 산호, 대리석, 석고, 테라코타 |
| 벨 | 2("Maigret" & "Aubert") |
| 관리 | |
| 교구 | 호놀룰루 |
| 주 | 샌프란시스코(지역 13세) |
| 성직자 | |
| 비숍 | 대부분의 클라렌스 R. 실바 |
| 렉터 | 목사님 파스쿠알 G. 아바야, 4세 |
평화의 성당 | |
| NRHP 참조 | 72000418 |
| NRHP에 추가됨 | 1972년 8월 7일 |
The Cathedral Basilica of Our Lady of Peace — also known by its original French name Cathédrale de Notre Dame de la Paix, its Portuguese variant Catedral de Nossa Senhora da Paz and its Hawaiian derivative Malia o ka Malu Hale Pule Nui — is the mother church of the Diocese of Honolulu and houses the cathedra of the Bishop of Honolulu in Honolulu, H아와이시. 호놀룰루 시내 포트 스트리트 몰의 북쪽 끝에 있다. 어린이 예수의 성 테레사 공동 성당에는 또 다른 성당이 설치되어 교구를 섬겼다.
성직자들의 규율과 예배를 위한 교회는 2014년 5월 10일 성당 위에 성모 마리아 성당의 칭호를 수여했다. 데미안 창립 미사는 2014년 10월 11일, 성(聖)의 시성 5주년 기념으로 거행되었다. 데미안[1]
바실리카 성당은 하와이 선교 시대에 세워졌으며 하와이 제도 사도교회의 모교 역할을 했다. 그것은 Msgr에 의해 헌납되었다. 1843년 8월 15일 루이데시레 마이그레트(Louis-Désiré Maigret)는 평화의 성모(Aur Lady of Peace) 또는 말리아 오 카 말루(Malia O Ka Malu)라는 칭호를 받았다. 1864년 5월 21일 몰로카시의 생다미엔이 장로교로 서품된 교회뿐만 아니라 미국에서 지속적으로 성당으로 사용되고 있는 가장 오래된 성당이라고 한다.[2] 이러한 이유로 1972년 평화의 여신의 성당 바실리카가 국가 사적지에 등재되었다. 더 오래되었지만 볼티모어 대교구의 성모 마리아 가정 국립 사원의 성당은 그 역사의 대부분에 걸친 공동 성당이었고 뉴올리언스 대교구의 세인트 루이스 대성당은 그 역사에서 오랜 기간 동안 폐쇄되었다.
역사
획기적인
하와이 제도에서 로마 가톨릭교를 몇 년간 박해한 후(일부적으로는 카메하 2세, 카메하 3세, 카아후마누 왕과 친분이 있던 연합교와 장로교 선교사들이 선동하고, 부분적으로는 프랑스의 영향력에 대한 하와이인들의 반대에서 비롯되었다) 하와이 정부는 투관주의 칙령을 발표하여 반란을 일으켰다.종교적인 표현 화해의 행위로 카메하메하 3세는 사도교 비카르 에티엔 루우제의 지도 아래 최초의 로마 가톨릭 선교사들에게 왕국 최초의 로마 가톨릭 교회를 건립할 왕실 재산의 일부를 주었다.
선교사들은 1840년 7월 9일 새 교회를 위한 착공식을 가졌다. 그것은 선교사들이 회원으로 있던 예수와 마리아 종교 단체의 후원자인 평화의 성모절과 겹쳤다. 선교사들은 새 땅에 처음 세운 그들의 재단에 그 칭호를 주었다.[3] 280명의 하와이 원주민들이 세례, 확인, 최초의 성찬을 받은 기공식 날 미사가 거행되었다.
그 건물의 주춧돌은 1840년 8월 6일에 의식적으로 놓여졌다. 하와이 원주민 자원봉사자들이 알라 모아나, 카카사코, 와이크슈끄 해안에서 산호 블록을 수확하는 등 획기적인 공사가 계속됐다. 길 아래로는 일찍부터 연합 선교사들이 카와아하쇼 교회를 건설하기 시작했다.
개발
1843년 8월 15일, 평화의 여신의 성당 바실리카가 성결하고 헌당되었다.[3] 호놀룰루 시의 "다운타운" 지역에 현존하는 건물 중 가장 오래된 것이다.[4]
평화의 성당의 바실리카 대성당에 거주하는 몇몇 주교들이 보수 공사를 의뢰했다. 루이 데지트 마이그레트가 주교직으로 교회를 유일법인으로 물려받았을 때 내부에는 간단한 목제단과 성찬 레일, 강단 등이 갖춰져 있었다. 바닥에는 라우할라 잎사귀 돗자리가 깔려 있었다. 당시 주교의 왕좌로도 알려진 성당은 수입되어 설치되었다. 마이그레트는 주교 임기 내내 천장을 올리고, 나브가 내려다보이는 성가대 로프트와 갤러리를 추가했으며 천장에 청동 장식을 달았다. 프랑스 대리석 제단의 설치로 광범위한 대리석 작업이 이루어졌다. 그것은 성 요아힘과 성 안네가 보살핀 평화의 여신상을 형상화한 삼관왕좌에 올랐다. 마이그레트의 가장 두드러진 외부 업적은 하와이 제도 최초의 돔형 종탑 설치였다. 1866년, 돔형 종탑이 마이그레트에 의해 외관으로부터 벗겨지고 십자가가 달린 나무 첨탑으로 대체되었다.
1893년 12월 24일, Msgr. 굴스탄 로퍼트는 '제1차 로마 가톨릭교회를 기념하여 1827~1893년 평화의 성모'라는 글귀와 함께 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 하와이어로 새겨진 네 면에 현판이 새겨진 대좌 위에 올려놓았다. 그 조각상은 파리 수녀원에서 아직도 예수와 마리아 성심성회(聖心聖心聖會)에서 숭상되고 있는 16세기 최초의 목조각을 재현한 것이다.
리버트 휴버트 존 루이스 보이넴스가 그 교회를 법인 소유로 물려받았을 때, 그는 아마도 그의 조국의 더 유명한 유럽 교회들과 비슷한 아름다운 고딕 양식의 성당이 될 수 있도록 평화의 성당의 바실리카 대성당을 이상화했다. 그는 성당의 개조를 의뢰했다; 그것의 첫 단계는 성당 전면부에 정교한 현관을 건설하는 것이었다. 제1단계는 1910년에 완성되었다. 1917년 보에넴은 시계로 콘크리트 종탑을 만들기 위해 나무 첨탑을 외부로부터 벗겨냈다.[3] 고딕 양식의 건축은 포트 스트리트 주변과 일치하지 않았고, 사도교 대리인이 다른 단계를 완성하기에는 비용이 너무 많이 들었다. 고딕 양식의 꿈은 보이넴스와 함께 사라졌다.
스테판 피터 알렌카스트레가 하와이 제도의 성공회를 맡았을 때, 그는 성당의 고딕 실험의 모든 흔적을 벗겨냈다. 고딕식 현관이 허물어져 있었고, 벽은 석고로 덮여 흰색으로 칠해져 있었다. 붉은 스페인 테라 코타 타일이 성당 지붕을 덮었다. 이탈리아 정부는 첫 로마 가톨릭 선교사들이 하와이 섬에 도착한 지 100년이 되는 기념행사를 앞두고 성모 마리아와 예수의 부모인 성 요셉의 동상이 새겨진 새 흰색 대리석 제단을 선물했다. 그의 건설 계획이 완성되자 알렌카스트르는 오늘날 로마네스크 부흥 양식의 평화의 성당 바실리카 대성당을 세웠다.
파이프 오르간
성당 건립 직후 설치된 첫 번째 파이프 오르간은 프랑스에서 건너와 매뉴얼 1개와 페달 클라비어를 가지고 있었다. 1885년에 설치된 두 번째 오르간은 교구민 고드프리 로도스의 선물로 영국에서 만들어졌으며, 장기는 크고 붓고 페달을 밟는 장기가 특징이다. 성스러운 음악의 수호자인 성 체실리아의 큰 동상은 1906년 오르간 앞 케이싱 위에 놓였다. 비카리테는 착용 때문에 1885년식 악기를 콜럼버스 복지 건물로 옮겨 합창 리허설 때 사용하기로 결정했다. 오르간 건축가 알프레드 G가 합창단 단층에는 세 번째와 현재의 악기, 즉 위대하고, 붓고, 합창하고, 페달 오르간으로 구성된 새로운 악기가 설치되었다. 보스턴 아올리언 스키너 오르간 회사의 티너. 이 악기는 1934년 9월 9일 Msgr에 의해 엄숙하게 축복을 받았다. 스티븐 알렌카스트레, 이어 오르간 연주자 돈 조지의 헌정 리사이틀이 호놀룰루의 라디오 방송국 KGU를 통해 방송되었다.
제2차 바티칸 공의회
1960년대와 1970년대의 소송 개혁은 전세계 교회의 건축 기준에 큰 변화를 가져왔다. 바티칸 시티의 성 베드로 대성당에서 만난 호놀룰루의 초대 주교이자 미국 대표인 제임스 조셉 스위니는 다른 주교들과 합의한 지침에 따라 성당의 마지막 보수공사 중 하나를 시작했다. 스위니는 대리석 성찬식 레일을 철거할 것을 명령하고 신도들을 마주보는 자유분방한 대리석 제단을 설치했다. 회중 위에 자리 잡은 개복숭아 설교단도 복음서를 선포하고 설교할 수 있는 단순한 암보와 강단에 유리하게 제거되었다. 오래된 제단 꼭대기에 있는 나무 십자가는 벗겨지고 조각난 대리석 십자가형으로 대체되었다. 당시의 이데올로기는 교회 건축에서 교회가 고유 문화 기구를 사용하도록 장려하였다. 스위니의 성당 감독자인 찰스 케쿠마노 몬시뇰은 벽을 따라 코아 나무로 만든 웨인스코트를 설치했다. 성당의 문도 무거운 코아 나무 문으로 대체되었다.
복원
스위니가 시작한 변화는 호놀룰루의 세 번째 주교인 조셉 앤서니 페라리오 밑에서 완성되었다. 페라리오는 또한 야심찬 복구 작업의 시작 단계를 시작했다. 그의 성당 교장인 몬시뇰 테렌스 A. M. 와타나베와 그의 후임자 네이단 마모는 교회의 나베 위에 안치된 명석한 성도상을 전문적으로 보존된 프랑스로 돌려보내는 일을 담당했다. 동상들이 돌아왔을 때, 그것들은 교회의 나베 위에 설치되었지만 성도의 리타니에 따라 새롭고 더 논리적인 배치 순서에 따라 설치되었다.
호놀룰루의 네 번째 주교인 프란시스 사비에 디로렌조는 전임자의 야심 찬 개조 프로젝트를 계속했다. 건축가들은 현재 유명한 평화의 여인상이 서 있는 땅을 이용하여 새로운 예배당을 짓는 것을 포함하여 평화의 여인 성당의 확장 계획을 입안하기 위해 고용되었다. 그의 성당의 개리 세코르와 후에 롤랑 파쿠단이 관리하는 디로렌조의 자본 개선 프로젝트에는 돌로 된 타일로 바닥을 교체하고 새로운 음향 시스템을 설치하는 것이 포함되었다. Pews와 무릎 꿇은 사람들 또한 회복되었다. 전통적인 세례 서체는 대형 세례 반사 수영장과 분수를 건설하는 것으로 대체되었다.
바실리카 대성당을 개조, 복원, 갱신하기 위한 13만~16만 달러 규모의 캠페인은 2010년경 현재의 주교 클라렌스 실바와 바실리카 대성당 교관 존 버거에 의해 시작되었다. 건축 위원회의 가장 중요한 주제는 세인트루이스의 본질을 포착하는 것이었다. 데미안 드 비스터 대성당을 1800년대 후반으로 복원했다. '갱신' 프로젝트에는 성당 기간 중 성당 바실리카 성당에 있던 십자가 역사 복제화 설치도 포함돼 있다. 데미안, 새로운 목제 완두콩과 좌석을 애드 오리엔템 배치로 복원, "가스 조명" 샹들리에, 파이프 오르간(주내에서 가장 오래된 것), 약 1/4에이커의 땅에 있는 약 15,000평방피트의 건물 주변의 조경. 성 두 성당의 유물을 담을 새로운 예배당을 건립할 계획이다. 데미안 드 버스터와 세인트 2014년 7월 31일 성당에 안치된 매리언 코프.[5] 성당 바실리카의 외관과 내면의 외관에 대한 피상적인 물리적 변화 외에도, 복원 계획에는 교회 기초, 에어컨 시스템, 향후 발생할 수 있는 흰개미 피해의 통제, 음향 시스템, 조명 시스템 등이 포함되어 있다.
현재 상태
호놀룰루의 5대 주교인 클라렌스 리차드 실바 목사가 현재 목사다.[6] 그는 현재 성당 교장과 부목사에 의해 평화의 성모 대성당 바실리카에서 봉사하고 있다. 평신도 회원은 목회자로 임명되어 교회 예배, 교구 의회, 직장을 관리한다. 성직자와 인접한 센츄리 광장 건물에 살고 있는 몇몇 은퇴한 사제들은 종종 주중에 성찬과 화해를 행한다.
캠퍼스
1175 포트 스트리트 몰에 있는 교회는 호놀룰루 교구가 소유하고 있으며 하와이 왕국 시대에 찰스 브루어, 찰스 리드 비숍, 율리우스 안톤, 조셉 카터, 알렉산더 무어, 제임스 마케, 로밀라 휘팅으로부터 매입한 우리 레이디 피스 캠퍼스의 더 큰 성당의 한 건물일 뿐이다. 이 땅의 대부분은 세인트루이스 학교의 전신인 1800년대 후반에 기숙학교와 주간학교로 사용되었다. 이 캠퍼스에는 1184년 비숍 스트리트에 있는 찬세리 빌딩이 포함되어 있으며, 그곳에서 호놀룰루 주교가 단독 법인으로서 그의 경영권을 관리한다. 찬서리에는 또한 총독과 하와이 카톨릭 헤럴드 신문의 사무실이 있다. 같은 고층 건물에는 또한 교장과 사무소, 거주지, 교구 목사, 교구 목사, 그리고 평화의 성당의 바실리카 성당을 섬기는 다른 사제들이 있다.
교구는 그 캠퍼스의 일부를 상업단체에 임대했다. 비숍 가 1188번지에 있는 현대식 초고층 건물인 센츄리 스퀘어 건물은 사무실과 주거 공간으로 임대된다. 입주자 중에는 현지 UPN 텔레비전 네트워크 계열사인 키쿠의 텔레비전 스튜디오가 있다. 교구회관은 다미엔 드 버스터 신부를 기리는 '카미아노 센터'이다. 또한 캠퍼스의 일부분에는 비숍 가 1164번지에 있는 파이낸셜 팩터 빌딩이 있다. 교구는 중소기업에 사무실, 하와이 퍼시픽 대학교에는 교실로 공간을 제공한다. 파이낸셜 팩터의 모기업은 건물이 건설된 토지의 소수 소유주다. 캠퍼스 바로 아래에는 초기 선교사들이 담수우물로 파놓은 동굴 같은 분지가 있다. 지금은 지하 공영주차장으로 운영하는 민간업체에 임대되고 있다.
참고 항목
- 몰로카이 성 데미안
- 세인트 마리안 코프
- 호놀룰루 세인트 앤드루 대성당
- 아동예수의 테레사 공동묘지
- 미국의 로마 가톨릭 주교 목록
- 미국의 성당 목록
- 미국의 성당 목록
- 미국의 로마 가톨릭 교구 목록
- 바실리카의 목록
참조
- ^ 실바, 래리 주교. "2014년 7월 18일 호놀룰루 교구, "우리 평화의 숙녀의 성소는 작은 바실리카가 된다" 웨이백 기계에 보관된 2014년 7월 28일
- ^ "St. Damien: Servant of God, Servant of Humanity". Archived from the original on March 11, 2005. Retrieved 2008-01-26.
- ^ a b c "History". www.cathedralofourladyofpeace.com. Retrieved 2019-02-22.
- ^ "Oldest building". www.hawaiicatholicherald.com. Retrieved 2019-02-22.
- ^ "Homecoming for Saint Marianne • Sisters of St. Francis of the Neumann Communities". Sisters of St. Francis of the Neumann Communities. 2014-08-07. Retrieved 2019-02-22.
- ^ "Cathedral of Our Lady of Peace". Retrieved 2008-01-26.
외부 링크
 | 위키미디어 커먼즈에는 평화의 여인(호놀룰루)의 바실리카 대성당과 관련된 미디어가 있다. |
- 공식 대성당 부지
- 로마 가톨릭 호놀룰루 관공서 부지 교구
- 하와이 역사별 프랑스어
- 티투스 쿤의 하와이 생활
- USCCB 마이너 바실리카
- HABS(Historic American Buildings Survey) No. HI-28, "평화의 성당, 1183 포트 스트리트, 호놀룰루, 호놀룰루 카운티, HI", 13개 사진, 8개 측정 도면, 9개 데이터 페이지, 1개 사진 캡션 페이지
