보빈 레이스

Bobbin lace
퀘벡에서 진행 중인 보빈 레이스

보빈 레이스는 실을 땋고 꼬아서 만든 레이스 원단으로, 보빈에 감아 관리한다. 작업이 진행됨에 따라 베개에 핀을 꽂은 상태로 짜임새를 잡는데, 보통 베개에 핀을 꽂거나 무늬로 핀을 꽂아 핀을 콕콕 박는 방식으로 핀을 배치한다.

보빈 레이스는 베개 레이스로도 알려져 있는데, 초기 보빈 레이스는 뼈나[1] 상아로 만들어졌기 때문에 베개 레이스로도 알려져 있다.

보빈 레이스는 핸드메이드 레이스의 두 가지 주요 범주 중 하나로, 다른 하나는 바늘 레이스로, 이전의 컷워크와 레티셀라에서 유래되었다.[2]

기원

1570년 금은실로 만든 조기 보빈 레이스.

밀라노 스포르자 가문이 1493년에 쓴 유언장에는 12개의 보빈으로 만든 레이스가 언급되어 있다.[3] 보빈 레이스의 초기 알려진 패턴 묘사를 나타내는 두 권의 책이 있는데, 베니스의 르 폼페와[4] 취리히의 누 모델부치가[5] 그것이다.

보빈 레이스는 16세기 이탈리아에서 파스엔테리나 땋은 머리에서 진화했다.[2] 제노아는 땋은 머리로 유명했으므로 도시에서 개발된 보빈 레이스를 발견하는 것은 놀라운 일이 아니다. 그것은 스페인군과 함께 유럽을 여행했다.[6] 금과 은으로 싸여진 실이나 색색의 실크로 된 거친 파스는 점차 가늘어졌고, 나중에 표백한 린넨 실을 사용하여 땋기와 엣지를 모두 만들었다.[7]

보빈 레이스의 제작은 16세기의 정교한 컷워크보다 배우기 쉬웠고, 리넨 보빈 레이스를 만드는 도구와 재료는 저렴했다. 모든 품질의 보빈 레이스를 위한 준비된 시장이 있었고, 유럽 전역의 여성들은 회전, 바느질, 직조 또는 다른 가정 기반의 직물 예술보다 더 나은 수입을 얻는 공예품을 곧 차지했다. 보빈 레이스 제작은 자선 학교, 연금 주택, 수녀원에서 설립되었다.[2]

17세기에 플랑드르와 노르망디의 섬유 중심지는 이탈리아를 훌륭한 보빈 레이스의 초기 공급원으로 삼았으나, 기계화 핸드레이스 제작이 오기 전까지는 유럽 전역에서 계속 시행되어 레이스 자체가 유행에서 벗어났을 때 그 단순한 시기에만 고통을 받았다.[2]

몇몇 숙련된 레이스 제작자들은 시대 초상화와 현존하는 레이스 샘플을 바탕으로 오래된 레이스 패턴을 다시 만들기 위해 노력한다.[8] 디테일이 충분한 회화에서는 초기 구조 기법과 디테일을 이해하는 레이스메이커들이 전 작품을 재구성할 수 있다.[9][10]

구조

보빈 레이스는 거칠거나 가는 실로 만들 수 있다. 전통적으로 리넨, 실크, 양털, 또는 나중에 면실이나 귀금속을 이용해 만들었다. 오늘날 그것은 다양한 천연 섬유와 합성 섬유로 만들어지고 철사와 다른 필라멘트들로 만들어진다.

보빈 레이스의 요소에는 트왈렛 또는 토일레(보공), 레소(연속 레이스의 그물처럼 생긴 지면), 부분 레이스의 충전재, 테이프, 김프, 피코트, 목도리, 갈비, 롤 등이 포함될 수 있다. 모든 스타일의 보빈 레이스가 이 모든 요소를 포함하는 것은 아니다.

  • 등받이의 클로즈업된 부분은 내용물이 갈비뼈에 꿰매져 묶여져 있는 것을 보여준다.

  • 단 한 장의 격자판은 바느질로 속을 채울 수 있는 영리한 길을 선택할 수 있다.

  • 고독한 김프로 그물(또는 땅)을 메쉬하다.

  • 피코트. 상단: 이중 나사산, 하단 단일 나사산.

  • 상승작업, 왼쪽 위 갈비뼈, 오른쪽 위 롤

  • 직사각형 빈도

  • 또 다른 흔한 형태의 장승은 꽃잎으로 배열되어 있다.

  • 메쉬 그라운드 모티브, 김프로 토일, 하프 스티치 모서리, 천 스티치 꽃잎

  • 부분 레이스 모티브, 조립 전

  • 완성된 부분 레이스

  • A 왼편에 발쪽, 오른편에 머리쪽이 있는 테이프(또는 브레이드)

  • 맨 위 머리쪽 맨 아래 발 쪽

전통유형

브라반트 보빈 레이스의 소중한 드레스를 입은 그녀를 "유럽의 영부인"으로 묘사한 마리아 테레사의 국가 초상화.[11] (Martin van Meytens, c. 1752년)

많은 스타일의 레이스가 기계로 만들어진 레이스가 출시되기 전인 레이스 제작의 전성기(약 16~18세기)에 만들어졌다.

컨템포러리 레이스

모던 핸드메이드 울렌 보빈 레이스 기사, 울 엑스포, 아르미데일 NSW. 엷은 녹색 레이스는 플라이 울 2개로 만들어졌다.

처음에 기계로 만든 레이스의 등장은 레이스 제작자들을 초기 기계들의 능력을 넘어 더 복잡한 디자인들로 밀어넣었고, 그 다음에는 단순한 디자인들이 가격경쟁을 할 수 있게 했고, 마침내 거의 완전히 폐업시켰다.

레이스 메이킹의 부활은 최근의 현상이며 대부분 취미로 이루어진다. 레이스 메이킹 그룹은 여전히 영국 데본셔와 캘리포니아 오렌지 카운티만큼 다양한 지역에서 만난다.[13] 한때 레이스가 주요 산업이었던 유럽의 도시들, 특히 벨기에, 영국, 스페인(카마리냐와 알마그로), 포르투갈 북부와 중심부, 프랑스와 슬로베니아 레이스메이커들은 비록 그들의 고객 기반이 부유한 귀족에서 호기심 많은 관광객으로 옮겨갔지만, 여전히 이 공예품을 시연하고 그들의 상품을 팔고 있다.

여전히 3D 로잘리브르[14], 다양한 색조와 색상을 저장하기 위해 두체스 레이스로부터 롤을 빌려 밀라노 레이스 컬러 버전 등 새로운 형태의 레이스가 개발되고 있다.[15] 다른 예술가들은 바늘, 핀의 거리, 실의 크기나 색깔을 왜곡하고 변화시킴으로써 그라운드를 주요한 역할을 하고 있다. 그 변화는 실험과[16][17][18] 수학, 알고리즘에 의해 탐구된다.[19] 레이스는 뻣뻣하지 않게 모양을 유지하는 것이 더 이상 요구 사항이 아니다.[16] 영감을 주는 저널, 길드, 재단은 새로운 반전을 가진 오래된 테크닉이 젊은이들에게 예술로 확실히 분류할 수 있는 작품을 만들어내도록 도전할 수 있다는 것을 보여준다.[20] 2006년 네덜란드의 한 디자인 졸업생이 발견한 보빈 레이스는 화려한 울타리를 만드는 기술이었다. 첫번째 울타리는 박물관 조각이 되었다. 현재 방갈로르에서 콘크리트 철근 격자기에 의해 담장이 생산되고 있다.[21]

도구들

다양한 종류의 레이스와 매우 가는 갈고리를 위한 가시
보빈 레이스 메이커는 마이자바(슬로바키아)에서 만든 보빈 레이스를 선보인다.

보빈 레이스를 만드는 주요 도구는 베개, 보빈, 핀, 찔림이다. 또한 부품 레이스는 크로셰 후크를 필요로 하며, 매우 미세한 종류의 레이스는 매우 가는 후크를 필요로 한다. 지역, 시대, 레이스 종류와 연계된 베개와 보빈 종류가 다양하다.

밥빈스

전통적으로 나무나 뼈로 만들어진 밥빈은 실을 잡는 데 사용된다. 그것들은 종종 특정한 종류의 레이스와 관련된 다른 모양으로 나온다. 보빈(bobbin)의 부분은 실이 감겨 있는 목, 실이 풀리지 않도록 실을 쐐기로 고정하는 머리, 손잡이로 쓰이는 쐐기 등이다. 영국에서 온 밥빈들도 쐐기 끝에서 구슬로 된 스팽글이 있을 수 있는데, 이것은 보빈을 더 무거워지게 하고 실에 장력을 가하는 데 도움을 준다.[22] 밥빈은 길이가 3 1/2에서 4인치 정도지만 짧거나 더 길 수도 있다.[23] 밥빈은 상처를 입고 쌍으로 사용된다.

보빈에는 다음과 같은 많은 종류가 있다.

  • 벨기에 밥빈: 그들은 쐐기 끝 근처에 하나의 머리와 전구 반올림을 가지고 있어 실을 팽팽하게 하는 데 도움이 된다.[24]
  • 빈체 밥빈: 반올림 반올림은 끝이 작아서 이 보빈들은 가늘고 곧은 끈에 좋다.
  • 이스트 미들랜즈 보빈스: 이 양머리 밥통은 가늘고 스팽글하다. 그들은 벅스 또는 미들랜즈 보빈이라고도 불린다.[24]
  • 호니톤 밥빈스: 호니톤 밥빈은 단발머리 바로 아래에 있고, 쐐기 끝이 뭉툭한 지점이 되어 바느질에도 도움이 된다. 그것들은 레이스 스틱이라고 불릴지도 모른다.[24]
  • 사각 보빈: 사각 보빈에는 납작한 면이 있는 쐐기가 있어 베개 위에서 구르지 않도록 하는 것이 용이하다.

  • 고양이 꼬리, 포인트는 바느질하기에 편리하다.

  • 덴마크 밥빈스

  • 후드 보빈스

  • 때때로 던질 큰 전구, 코뉴

  • 일거수일투족하는 계획.

베개의 종류

베개가 단단해야 한다. 그렇지 않으면 핀이 흔들릴 것이다. 베개는 전통적으로 짚으로 채워져 있었으나, 요즘은 일반적으로 폴리스티렌(styrofoam)이 사용된다.[25]

카스파 넷셔의 레이스 메이커에서 초기 형태의 베개를 볼 수 있다. 베개는 나무로 된 틀이 있고, 약간 경사진 모습이다. 레이스 메이커는 그것을 무릎 위에 올려 놓는다.

받침이나 원통형 베개는 짚으로 속을 채운 직물 가방일 뿐이라 만드는 것이 훨씬 저렴했다. 그것은 베드포드샤이어 레이스에서 사용되었다. 바닥이 평평하지 않아 스탠드가 필요하다.[26] 보통 볼스터는 원통형 둘레에 무늬를 핀으로 고정시켰기 때문에 베개를 돌리면 레이스가 필요한 만큼 길어질 수 있었다. 그러나 몰타 레이스메이커들은 베개를 반대로 사용했다. 그들은 길고 얇은 베개를 가지고 있었는데, 베개는 무언가에 기대어 쉬었다. 그리고 그들은 베개 길이에 레이스를 달았다.[27]

이 문제(베개보다 길어야 하는 레이스의 문제)는 작은 롤러가 달린 롤러베개로 레이스를 작동시키기 위해 보빈을 깔아놓은 더 넓은 구역으로 설정함으로써 다른 방식으로 해결된다. 롤러를 중심으로 무늬를 핀으로 고정할 수 있지만 베개는 바닥이 평평하다는 뜻이다.

가장 싼 현대식 베개는 돔을 깔고 폴리스티렌(styrofoam)으로 만들어졌다. 그것은 모양 때문에 종종 쿠키 베개라고 불린다. 또 다른 현대식 베개는 블록 베개로, 폴리스티렌 블록을 덮은 액자를 가지고 있다. 레이스가 진행됨에 따라 블록을 이리저리 움직여 레이스가 베개 중심에서 계속 작업되도록 할 수 있다.

레이스메이킹 조직

레이스 메이킹은 기술과 재료가 전 세계적으로 매우 다양한 민속 예술로 여겨진다. 대부분의 레이스메이커는 원산지 내의 지역 길드에 속한다. 길드는 한 종류의 레이스에 헌신할 수 있으며, 종종 현지에서 개발된 레이스에 헌신하거나, 모든 종류의 제작자를 포함할 수 있다. 미국에서는 대부분의 길드가 캐나다 레이스 길드도 포함된 국제 레이스 기구(International Organization of Race)의 장 내에 조직되어 있다. 국제적으로, 국제기구 인터내셔널 드 라 덴텔아우 퓨사우 외 라 라 아이구이유(International Bobbin and Needle Race Organization)는 레이스메이커를 위한 일차적인 통치 및 네트워킹 기구다. OIDFA는 레이스 제작에 대한 감사와 지식을 홍보하기 위해 매년 글로벌 의회, 지역 박람회, 지역 모임을 주최한다.

참조

  1. ^ 옥스퍼드 영어 사전의 "골격 레이스" 정의
  2. ^ a b c d Santina M. Levey (2003). "Lace in the Early Modern Period c. 1500-1780". In D.T. Jenkins (ed.). Cambridge History of Western Textiles. Cambridge University Press. pp. 585–580.
  3. ^ Verhaegen, Pierre (1912). La Dentelle Belge. Brussel: L. Lebègue. p. 10.
  4. ^ Le Pompe, 1559 : patterns for Venetian bobbin lace. Levey, Santina M., Payne, Patricia C. Carlton, Bedford: R. Bean. 1983. ISBN 0-903585-16-2. OCLC 12663277.CS1 maint: 기타(링크)
  5. ^ R., M. (1561). Nüw Modelbuoch. Zürich: Christoph Froschauer d. Ä. doi:10.3931/e-rara-5463.
  6. ^ Reigate, Emily (1986). An Illustrated Guide to Lace (1988 ed.). Antique Collers' Club Ltd. p. 44. ISBN 1-85149-003-5.
  7. ^ Janine Montupet, Ghislaine Schoeller (1988). Fabuleuses dentelles. Robert Laffont. pp. 16–18. ISBN 9782221057544.
  8. ^ Dye, Gilian (2013). Surface decoration in silk and metallic thread. Glasgow. ISBN 978-0-9553223-5-8. OCLC 870644836.
  9. ^ "Lace for Lady Anne Clifford by Gilian Dye". Understanding British Portraits. 2018-07-24. Retrieved 2020-10-05.
  10. ^ "'Portraits and Lace' by Gil Dye". Understanding British Portraits. Retrieved 2020-10-05.
  11. ^ https://www.schoenbrunn.at/en/about-schoenbrunn/the-palace/tour-of-the-palace/hall-of-ceremonies
  12. ^ Earnshaw, Pat (1985). The Identification of Lace. De Bilt: Cantecleer. ISBN 9021302179.
  13. ^ "Lacemaking: Associations and Guilds". Fibre Arts Online Web. Archived from the original on February 3, 2012. Retrieved 8 August 2011.
  14. ^ Belleville, Cathleen (2002). Introducing Rosalibre Bobbin Lacle.
  15. ^ Woods, Sandy (2003). Special Effects in Bobbin Lace. Batsford. ISBN 0713480718.
  16. ^ a b Wanzenried, Esther (2014). "Moderne Gronden". Kantbrief (2014–4): 24–25.
  17. ^ Voelcker-Löhr, Ulrike (2003). Viele Gute Gründe. Bochum.
  18. ^ Ulrich, Uta (2009). Gründe mit System. Gammelby: Fay, Barbara Verlag. ISBN 978-3925184086.
  19. ^ Irvine, Veronika; Ruskey, Frank (2014). "Developing a Mathematical Model for Bobbin Lace". Journal of Mathematics and the Arts. 8 (3–4): 95–110. arXiv:1406.1532. Bibcode:2014arXiv1406.1532I. doi:10.1080/17513472.2014.982938. S2CID 119168759.
  20. ^ Dings, Marcella (2014). "Schatgraven - Uitdaging" [Treasure Hunt - Challenge]. Kantbrief (2014–4): 34.
  21. ^ de Vries-de Graaf, Tonny (2011). "Lace Fence (1)" (PDF). Kantbrief (in Dutch) (2011–3): 18–20. Retrieved 26 December 2014.
  22. ^ Dye, Gilian; Thunder, Adrienne (2007). Beginner's guide to bobbin lace. Tunbridge Wells: Search. pp. 8–9. ISBN 9781844481088. OCLC 163617814.
  23. ^ Hopewell, Jeffery (1984). Pillow lace and bobbins (Third ed.). Aylesbury: Shire Publications Ltd. p. 15. ISBN 0852636598. OCLC 12516276.
  24. ^ a b c Stillwell, Alexandra (1996). Cassell illustrated dictionary of lacemaking. London: Cassell. ISBN 0304341452. OCLC 34597563.
  25. ^ The Lace Guild. "Bobbin Lace". Archived from the original on 9 December 2014. Retrieved 4 December 2014.
  26. ^ Elizabeth Mincoff (1981). Pillow Lace. Ruth Bean. ISBN 0-903585-10-3.
  27. ^ "Maltese Crafts". VassaloMalta. 2013-04-18. Retrieved 21 November 2014.

추가 읽기

외부 링크