마치나/신의 기계

Machina/The Machines of God
마치나/신의 기계
The smashing pumpkins machina cover.jpg
스튜디오 앨범
방출된2000년 2월 29일(2000-02-29)
녹음된1998년 11월 ~ 1999년 10월
스튜디오
  • 새들랜드(시카고)
  • 호박랜드(시카고)
  • CRC(시카고)
장르.
길이73:23
라벨.처녀의
프로듀서
스매싱 펌킨스의 연대기
사모하다
(1998)
마치나/신의 기계
(2000)
마치나II/현대음악의 친구와 적
(2000)
마치나 / 신의 기계에서 온 싱글
  1. 영원한 시선
    발매일 :1999년 12월 9일
  2. "사랑 속에 서 있어"
    발매일 :2000년 2월 21일
  3. "Try, Try, Try"
    발매일 :2000년 9월 11일

Machina/The Machines of God는 2000년 2월 29일 버진 레코드에 의해 발매된 미국의 얼터너티브밴드 스매싱 펌킨스의 다섯 번째 정규 앨범이다.드러머 지미 체임벌린의 복귀를 기념한 콘셉트 [3]앨범으로, 2000년 첫 해체 전까지 밴드의 마지막 공식 LP 발매가 될 예정이었다.후속 앨범 Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music은 나중에 인터넷을 통해 독립적으로 발매되었으며 물리 버전에는 수량이 한정되어 있습니다.

전작인 애버와 마찬가지로 마치나는 밴드를 위한 급격한 이미지와 사운드의 변화를 보여주었지만 차트 1위의 성공을 거두는 데 실패했다.그러나 비교적 짧은 아보레 투어 후 챔버린과 홀베이스 기타리스트였던 멜리사 아우프 데 모어와의 새로운 라인업은 밴드의 라이브 화신을 기타 주도의 하드[4]스타일로 되돌리는 더 긴 국제 투어를 시작했다.

배경과 개념

1998년 하반기에 애버 투어가 끝난 후, 리드 싱어이자 기타 연주자인 빌리 코건은 즉시 새로운 곡을 작업하기 시작했고, 그 [5]해 10월부터 새로운 곡을 연주했다.같은 달, 네 명의 원래 밴드 멤버들이 모여 지미 챔버린이 밴드에 합류하고 그룹이 [6]완전히 해체되기 전에 최종 앨범과 투어를 준비하기로 결정했다.코건은 Q에게 "지미가 밴드에 무엇을 가져다 주는지 알고 싶다면 애버리와 이 새 앨범을 연달아 들어보라"고 말했다.그 자체로 [7]알 수 있습니다.2014년 8월 19일 라이언 리스와의 인터뷰에 따르면, 코건은 "비틀즈가 병장과 함께 했던 일을 생각하고 있었다.후추네.왜 우리는 정말 다른 종류의 기록을 만들 수 없을까?그래서 [8]그런 생각을 하게 됐습니다.

코르간은 밴드가 자신들의 과장된 버전을 연주하는 것에 대한 아이디어에 바탕을 둔 투어에 대한 뮤지컬 극장 접근과 함께 긴 컨셉의 앨범을 상상했는데, 언론과 대중이 그들을 [9][10]보는 것처럼 보였다.그는 "그 당시 밴드는 우리가 언론에 묘사된 것처럼 만화 캐릭터가 되었고, 우리가 나가서 [9]만화 캐릭터인 척하는 것이 목적이었다"고 설명했다.거기서부터 제로라는 록스타가 신의 목소리를 듣고, 글래스로 이름을 바꾸고, 밴드 이름을 하나님의 기계로 바꾼다는 이야기가 구상되었다.그 밴드의 팬들은 "고스트 칠드런"[11]으로 불렸다.

마치나와 마치나 2세의 느슨한 이야기를 보여주는 빌리 코건의 차트

Corgan은 원래 마치나가 더블 앨범이 되길 원했지만,[12] Virgin Records는 Ambore의 실망스러운 판매 이후 관심을 갖지 않았다.

녹음

이전 앨범들과 마찬가지로, 이 곡들은 1998년[13] 말 코건의 집에서 음향적으로 처음 추적된 후 밴드가 그들의 연습 공간과 시카고 레코딩 컴퍼니에서 작업하기 시작했다.레코딩은 공동 프로듀서인 Flood와 엔지니어 Howard Willing과 Bjorn Thorsrud와 함께 Avore의 마무리를 책임지는 팀과 함께 진행되었습니다.

이 밴드는 1999년 4월 레코딩에서 휴식을 취하며 라이징 투어에 나섰고, 이 투어는 9개의 작은 [citation needed]클럽으로 이어졌다.투어가 끝난 후 베이스 기타리스트인 다르시 브레츠키는 밴드를 떠났고, 나머지 사람들은 난처한 처지에 놓였다.Corgan은 나중에 "이것은 분명히 프로젝트의 완전한 무결성에 스트레스를 주었다. 왜냐하면 그것은 음악을 완전히 결실시키는 것뿐만 아니라 캐릭터에 대한 공공 요소와도 연결됐기 때문이다.이미 [14]시작한 프로젝트를 끝내려는 열의가 반쪽짜리 밴드가 됐습니다.

플래드는 나중에 "우리는 아주 다른 종류의 기록을 만들기로 결정했다.[...] 우리는 거의 처음부터 다시 시작했다.음반에 있는 어떤 노래들은 그 첫 번째 시기의 생존자들이지만, 그것은 노래가 형성되어야 하는 방식의 변화를 의미했다."[15]

Corgan은 Machina의 새로운 녹음 과정을 설명했고, 현재는 컨셉보다는 곡 개발에 더 초점을 맞추고 있습니다.

우리는 대부분의 시간을 그 노래들이 특정 방식으로 받아들여질 수 있는 한 멀리 가져가려고 노력했습니다.그래서 만약 이것이 프로토사이버 금속이라면, 우리는 그것을 매우 프로토타입으로 그리고 매우 사이버적으로 만들려고 했습니다.어쿠스틱한 느낌이라면 전형적인 발라드 같은 부분에 빠지지 않으려고 노력했어요.그곳이 우리가 대부분의 시간을 보냈던 곳이다.아마 하루 [16]만에 작곡이 됐을 거예요.

결국, 라이브 공연과 출연의 연극적 자질은 대부분 버려졌다.앨범의 많은 곡들은 사랑과 관계의 결말을 언급하고 있으며, 대부분은 밴드 자체에 대한 명백한 언급이다.코건은 "This Time"을 "밴드에 대한 나의 사랑 노래"[17]라고 표현했다.코건에 따르면, 이 앨범은 처음 8개의 트랙이 "더 많은 양귀비"이고 마지막 7개의 트랙이 "더 많은 예술"이 되도록 구성되었다고 한다.일반적으로 코건은 이 앨범의 사운드를 "팝 [18]감성의 록앤롤 접근법"이라고 평가했다.일렉트로니카영향을 받은 아보레 이후 마치나는 신시사이저와 어쿠스틱 기타가 여전히 많이 사용되었지만 이전 앨범의 왜곡된 기타 사운드로 되돌아왔다.

마케팅 및 출시

마치나는 2000년 2월 29일 싱글 앨범으로 발매되었으며, 보너스 디스크인 Still Beaking Apart는 일부 매장에서 구입할 수 있다.

"I of the Aboring"은 마치나/The Machines of God의 홍보용 싱글곡이었다.

1999년 말 계획된 첫 번째 싱글인 "Stand Inside Your Love"를 위한 비디오가 제작되었지만, 마지막 순간에 "The Everlasting Gaze"가 앨범의 첫 번째 홍보용 라디오 싱글로 1999년 12월에 발매되었다."Stand Inside Your Love"는 2000년 1월 21일 첫 번째 상업용 싱글로 발매되었습니다."I of the Maorning"은 홍보용 싱글로도 발매되었고 제한된 방송을 받았다.'헤비메탈 머신'은 홍보용 카세트로 발행됐지만 [19]라디오 방송국에 배포되지는 않았다.

3월 9일 뉴욕시 브로드웨이 스튜디오에서 열린 @MTV 위크 목요판에 30분 동안 생방송으로 출연했다.마치나의 3곡의 온라인·콜인 투표 대회 후, 방송중에 「영원한 시선」과 「I of the Aborning」이 스페셜에서는 카슨 데일리가 밴드 멤버들과 인터뷰하고 온라인 채팅을 했으며, "The Crying Tree of Mercury"의 대화형 온라인 비디오도 다루었다.

5월 23일, 코건은 KROQ-FM을 통해 이 밴드가 [3]연말에 해체될 것이라고 발표했다.밴드는 마치나의 남은 트랙을 끝내기 위해 스튜디오에서 다시 모였지만 버진은 여전히 관심이 없었고, 그래서 9월에 마치나 II를 발매했고,[20] 인터넷에서 무료로 배포하기 위해 팬들에게 넘겼다.

2000년 9월 11일에 발매된 요나스 오케를룬드의 마지막 싱글 "Try, Try, Try"의 비디오는 그래픽 [21]콘텐츠로 인해 미국에서는 방영되지 않았다.

유리와 신의 기계

스매싱 펌킨스의 밴드 멤버를 닮은 'GATMOG' 캐릭터

원래 컨셉의 전부는 실현되지 않았지만, 글래스의 줄거리는 앨범의 발매와 마케팅과 연결되었다.코건의 일련의 글들이 CD 소책자에서 시작해 인터넷 [22]등을 통해 "유리와 신의 기계"라는 이름으로 공개되었다.코르간은 이를 통해 암시된 마치나의 미스터리를 풀기 위해 팬들에게 도전했고 2000년 12월 그가 가장 좋아하는 [23]팬 해석을 올렸다.

바실리 카파노프의 그림 시리즈인 이 책자 작품은 연금술, 화학, 야금, 물리학, 의학, 점성술, 기호학, 신비주의, 정신주의, 예술과 관련된 주제를 암시하면서 앨범의 이야기를 느슨하게 들려주었다.이 앨범은 2001년 그래미 최우수 레코딩 [24]패키지상 후보에 올랐다.

2001년 6월, 에반스와 벤 올굿이 쓴 바이러스 마케팅 캠페인이 스매싱 펌킨스의 메시지 게시판을 통해 시작되어 사용자들이 미스터리한 웹사이트와 동영상을 찾도록 장려했다.인터넷을 기반으로 한 대체 현실 게임의 초기 예는 결국 마치나 스토리를 바탕으로 한 소니의 새로운 온라인 애니메이션 시리즈에 대한 뉴스를 공개했다.앨범의 출시를 둘러싼 상황의 변화 때문에, 비록 몇몇 부분이 유튜브[25]유출되었지만, 이 시리즈는 어떤 에피소드도 완성되기 전에 보류되었다.2010년 인터뷰에서 코건은 버려진 만화에 대해 다음과 같이 말했다. "네, 몇 조각의 조각들을 찾을 수 있을 것 같습니다. 하지만 불행하게도 그것은 결코 끝나지 않았습니다.그럼 적어도 내가 뭘 하려고 했는지 설명이 되겠네요.내가 뭘 하려 했는지도 모르겠어하지만 뭔가 [9]하려고 했어요.

접수처

크리티컬 리셉션

프로페셔널 등급
총점수
원천순위
메타크리틱66/100[26]
점수 확인
원천순위
올뮤직[27]
시카고 선타임스[28]
엔터테인먼트 위클리C+[29]
로스앤젤레스 타임스[30]
NME[31]
피치포크4.2/10[32]
Q[33]
롤링 스톤[34]
스핀10년[35] 7월
빌리지 보이스C+[36]

메타크리틱에 따르면, 이 앨범은 15개의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 66점을 받으며 전반적으로 호의적인 평가를 받았다.

시카고 선타임즈의 짐 드로게티스마치나를 "매우 인상적이고 힘든 음반"[28]이라고 불렀고, 그것이 밴드의 "걸작"[37]이라고 주장했다.

데일리 텔레그래프에 클락 콜리스는 "마치나는 4중주단이 최고의 상태로 돌아왔다고 생각한다"고 썼다."[코건은 'Stand Inside Your Love'와 'Try Try Try'와 같은 작품으로 작가이자 가수로서 다시 활기를 되찾은 것 같으며, 서사시 'Glass and the Ghost Children'의 서정적인 후렴구는 록 음악이 심술궂고 [38]변덕스러운 것이기를 좋아하는 모든 사람들을 기쁘게 할 것이다."

Q에서 폴 엘리엇은 이 앨범을 "대부분 훌륭한 록 앨범"으로 묘사했는데, 이는 "결점이 없는 것은 아니다"라고 말했다.'Heavy Metal Machine'은 따분한 록 노래의 호키 타이틀이다.'유리와 유령의 아이들'은 80년대 중반의 U2가 도어스를 가장한 것처럼 들립니다… 종종 Corgan은 단순함을 유지할 때 가장 효과적입니다…'빛과 함께'는 마치나에서 가장 부드러운 곡이고 아마 [39][26]최고일 겁니다."

그러나 NME "음악의 잠재력과 힘을 사랑하는 밴드처럼 들리지 않는다"[31]고 비판하는 등 부정적인 평가를 내렸다.

상업적인 퍼포먼스

마치나는 2005년까지 [40]583,000장의 미국 판매량을 기록하며 상업적으로 두 번째로 낮은 판매량을 기록한 Puckins 앨범이다.발매 첫 [41]주에 165,000장이 팔리며 미국 차트 3위에 올랐지만,[42] 2주째에는 판매량이 60% 감소했고, 계속해서 하락세를 이어갔다.실망스러운 판매량에 대해 지미 체임벌린은 "10년 [43]동안 아이가 A학점을 받은 후 퇴학하는 것을 보는 것 같았다"고 말했다.2008년 Corgan은 앨범의 실패를 요약했다.

내 생각엔 그 음반 기간 동안 밴드가 해체되고 달시가 밴드를 떠난 것...당시 콘은 거대했고 림프 비즈킷은 거대했기 때문에 앨범은 충분히 무겁지 않았다.그건 충분한 대안이 아니었어요. 틈새에 끼여있었죠.아무도 이해하지 못한 콘셉트 레코드였어요그래서 그 요소들의 조합은 직업을 죽이는...'애호'는 관객들을 멀어지게 한 게 아니라 '오, 내가 원하는 레코드가 아니야'라고 했어요.[마치나][44] 소외된 사람들을요

재발행

이번 앨범은 당초 구상대로 마치나II 소재를 사용한 더블 앨범으로 재발매될 예정이다.오리지널 공동 프로듀서인 Flood는 모든 소재를 완전히 리믹스하여 2디스크 컨셉의 [45]앨범으로 원래의 순서로 시퀀싱합니다.복원된 콘셉트 앨범의 일부는 Kiss' Alive![46]에서 영감을 얻은 믹스와 함께 아마도 군중 소음이 더해진 라이브 Machines of God 콘서트를 시뮬레이션한 스위트입니다.

2015년 7월부터 재발행은 음반사와의 법적 문제로 영구 보류되었다.Corgan은 이에 많은 시간을 할애했고, 그것이 공개되기를 원하지만,[47] 법적인 문제들부터 해결해야 한다고 말했다.2018년 8월, 빌리는 이에 대한 Instagram Q&A에 답변했다.마치나의 재발행은 빛을 볼 수 있을까」라고 하는 질문이었다.그는 "그것에 대해 오늘 법적 합의서에 서명했다.네.Corgan은 이후 Q&A에서 이번 재발행은 완전히 새로운 예술작품이 될 것이며 원래의 마치나 예술작품은 전혀 재사용하지 않을 것이라고 발표했다.

2021년 1월 28일 현재 NME는 마치나 재작업이 완료되었으며 빌리 코건은 최소 80곡의 [48]곡을 수록할 것이라고 밝혔다.

트랙 리스트

모든 트랙은 빌리 코건이 작곡했다.

No.제목길이
1.영원한 시선4:00
2.'빗방울+썬쇼어즈'4:39
3."사랑 속에 서 있어"4:14
4.'애도의 나'4:37
5.'신성하고 불경한4:22
6."Try, Try, Try"5:09
7."중금속 기계"5:52
8."이번에는"4:43
9.'폭발하는 목소리'4:24
10.유리와 유령의 아이들9:56
11."윙"3:58
12.'수은의 우는 나무'3:43
13.'모든 빛과 함께'3:56
14.'푸른 하늘은 눈물을 가져온다5:45
15.'순수의 시대3:55
비닐,[49] 일본어[50] CD
No.제목길이
1.영원한 시선4:00
2.'빗방울+썬쇼어즈'4:39
3."사랑 속에 서 있어"4:14
4.'애도의 나'4:37
5.'신성하고 불경한4:22
6."Try, Try, Try"5:09
7."중금속 기계"5:52
8."이번에는"4:43
9.'폭발하는 목소리'4:24
10.유리와 유령의 아이들9:56
11."윙"3:58
12.'수은의 우는 나무'3:43
13."스피드 킬"3:24
14.'순수의 시대3:55
15.'모든 빛과 함께'3:56
16.'푸른 하늘은 눈물을 가져온다5:45

메모

  • "Speed Kills"는 마치나 II/The Friends & Enemies of Modern Music 버전이 아니라 "Stand Inside Your Love" 싱글에 나오는 버전으로 페이드아웃으로 2분 단축되었다.마지막 4개의 트랙의 시퀀스는 재지정됩니다.종종 "프리마스터"라고 불리는 앨범의 첫 번째 발매는 곡의 시작 부분에 전자 드럼 비트가 두 개 있는 "The Sacred and Profane", "Age of Innocence", "The Crying Tree of Mercury"의 어쿠스틱 대신 일렉트릭 기타, "The Crying Tree of Mercurcury", 그리고 다른 더 많은 [51]로피 믹스를 포함한 확장 버전이다.

인사

밴드

기타 뮤지션

생산.

  • Bill Douglass – 혼합 지원
  • 홍수 – 생산, 혼합
  • Vasily Kafanov – 소매 그림 및 식각
  • Tommy Lipnick – 기술 지원
  • Tim "Goch" Lougee – 기술 지원
  • Jef Moll – 혼합 지원
  • Alan Molder –혼합
  • Andrew Nicholls – 혼합 지원
  • Erin Pipergerdes – 혼합 지원
  • Scott Schimpff – 기술 지원
  • 그렉 실베스터– 아트 디렉션
  • Bjorn Thorsrud – 녹음, 믹싱, 디지털 편집, 컴파일, 추가 프로그래밍
  • Howie Weinberg마스터링
  • 하워드 C.의향 – 녹음, 믹싱
  • 토마스 울프 – 아트 디렉션
  • Yelena Yemchuk – 아트 디렉션
  • Mike Zainer – 믹싱 어시스턴트

차트

싱글

Machina/The Machines of God 싱글 차트 퍼포먼스
연도 싱글 차트 위치
1999 영원한 시선 US 얼터너티브 에어플레이 (빌보드)[74] 4
미국 메인스트림 록 (빌보드)[75] 4
2000 "사랑 속에 서 있어" US 얼터너티브 에어플레이 (빌보드)[74] 2
미국 메인스트림 록 (빌보드)[75] 11
영국 싱글 (OCC)[76] 23
오스트레일리아(ARIA)[77] 31
영국 싱글 (OCC)[76] 73

인정 및 판매

기계/기계의 인정
지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[78] 골드 35,000^
캐나다 (뮤직 캐나다)[79] 플래티넘 100,000^
프랑스(SNEP)[80] 골드 100,000*
일본(RIAJ)[81] 골드 100,000^
뉴질랜드(RMNZ)[82] 골드 7,500^
영국(BPI)[83] 실버 60,000^
미국(RIAA)[84] 골드 500,000^

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

레퍼런스

  1. ^ Farley, CHristopher John (March 6, 2000). "Music: Machina/The Machines of God - The Smashing Pumpkins". Time. Retrieved July 26, 2015.
  2. ^ Ferguson, Jason. "The Smashing Pumpkins - Machina/The Machines of God". MTV Online. Archived from the original on July 25, 2001. Retrieved July 26, 2015.
  3. ^ a b Billy Corgan 인터뷰, 2000년 5월 24일, KROQ-FM
  4. ^ Reiley, Laura (February 7, 2000). "Review: Smashing Pumpkins Play Visceral Show in Northern California (02/7/2000)". Archived from the original on February 29, 2000. Retrieved October 9, 2012.
  5. ^ "spfc.org : Tour History – Dates : 1998/10/31". spfc.org. Retrieved October 9, 2012.
  6. ^ Kot, Greg (January 2002). "Pumpkin Seeds". Guitar World.
  7. ^ Q, 2000년 3월
  8. ^ "Inside Baseball With Billy Corgan: The Smashing Pumpkins Head On Adore, MACHINA, And The End Of Teargarden". Stereogum. August 19, 1994. Retrieved December 9, 2019.
  9. ^ a b c Borges, Christine (July 20, 2010). "Q&A: Billy Corgan Reveals Biggest Regret, Weighs Indie Versus Corporate Rock Ahead of Tonight's Show at Revolution". browardpalmbeach.com. Retrieved October 9, 2012.
  10. ^ VH1 Storytellers. Episode 59. August 24, 2000.
  11. ^ "cherubs, zeros, glass children & swans – symbolism in lyrics of the smashing pumpkins". 3:AM Magazine. April 24, 2018. Retrieved December 9, 2019.
  12. ^ Corgan, Billy (November 29, 2000). "Radio interview". WKQX (Interview). Interviewed by VanOsdol, James.
  13. ^ "spfc.org : Studio Sessions : Late 1998 – Sadlands (Billy's House)". spfc.org. Retrieved October 9, 2012.
  14. ^ [1] [2][permanent dead link] 아카이브2008년 9월 12일
  15. ^ Thomas, Richard (October 2008). "Signal to Noise: The Sonic Diary of the Smashing Pumpkins". EQ.
  16. ^ Basham, David (March 2, 2000). "Billy Corgan Discusses Painless "Machina" Sessions". mtv.com. Retrieved October 9, 2012.
  17. ^ Corgan, Billy (June 8, 2011). "Twitter / Billy: I Bet You Didn't Know That ..." Twitter. Retrieved October 9, 2012.
  18. ^ "[Billy Corgan interview]". INSite.
  19. ^ "..: SPfreaks :." spfreaks.com. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved October 9, 2012.
  20. ^ "spfc.org : Studio Sessions : Jul 2000 – Chicago Recording Company". spfc.org. Retrieved October 9, 2012.
  21. ^ The Smashing Pumpkins – Greatest Hits Video Collection (1991–2000) ("Try, Try, Try" video commentary). November 20, 2001.
  22. ^ "pumpkins.it". www.pumpkins.it. Retrieved November 2, 2019.
  23. ^ "contest winners". December 13, 2000. Archived from the original on February 15, 2001. Retrieved August 8, 2010.
  24. ^ "43rd Annual Grammy Awards Nominations Coverage (2001) DigitalHit.com". www.digitalhit.com. Retrieved November 2, 2019.
  25. ^ "YouTube". www.youtube.com. Retrieved September 3, 2020.
  26. ^ a b "Reviews for MACHINA/the machines of God by Smashing Pumpkins". Metacritic. Retrieved January 12, 2013.
  27. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "MACHINA/The Machines of God – The Smashing Pumpkins". AllMusic. Retrieved August 23, 2011.
  28. ^ a b DeRogatis, Jim (February 29, 2000). "Smashing Pumpkins Reclaiming Rock Glory". Chicago Sun-Times. Archived from the original on May 22, 2018. Retrieved October 17, 2016.
  29. ^ {{nots journal url=https://ew.com/article/2000/02/28/machinathe-machines-god/%7Ctitle=MACHINA/the 머신의 God date=2000년 2월 28일 접속일=2022년 7월 15일 마지막=브라우징 퍼스트=데이비드
  30. ^ Nichols, Natalie (February 27, 2000). "Pumpkins' Luscious Noise Coats Familiar Ideas". Los Angeles Times. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved November 29, 2015.
  31. ^ a b Segal, Victoria (February 23, 2000). "MACHINA/The Machines of God". Archived from the original on April 7, 2000. Retrieved July 15, 2022.
  32. ^ DiCrescenzo, Brent (January 31, 2000). "The Smashing Pumpkins: MACHINA/the machines of God". Pitchfork. Retrieved January 12, 2013.
  33. ^ Elliott, Paul (April 2000). "The Smashing Pumpkins: Machina/The Machines of God". Q (163): 84–85. Archived from the original on November 21, 2000. Retrieved August 30, 2018.
  34. ^ Pareles, Jon (March 16, 2000). "Machina/The Machines Of God". Rolling Stone. Retrieved August 23, 2011.[데드링크]
  35. ^ Weisbard, Eric (March 2000). "Age Against the Machine". Spin. 16 (3): 145–46. Retrieved November 30, 2015.
  36. ^ Christgau, Robert (March 28, 2000). "Consumer Guide". The Village Voice. Retrieved November 29, 2015.
  37. ^ 드로게티스, 짐 "호박이 강제 귀환"시카고 선타임즈.1999년 12월 20일
  38. ^ 데일리 텔레그래프, 2000년 2월 26일
  39. ^ Q, 2000년4월
  40. ^ 코헨, 조나단'호박 으깨기 재결합?' billboard.com2005년 6월 21일
  41. ^ 마틴스, 토드"딕시 칙스, 1위 복귀" billboard.com2003년 2월 5일
  42. ^ 보엘러트, 에릭"저런 거인들이 어떻게 몰락했는가? Oasis, Pankins, Sales Slide In Second Week.(오아시스, 호박스, 두 번째 주에 엄청난 매출 감소). rollingstone.com2000년 3월 15일
  43. ^ 프리키, 데이비드"Smashing Punkins Look Back in Wonder 2009-09 Wayback Machine" 2009-09.롤링 스톤.2000년 12월 20일
  44. ^ 맷 핀필드가 코건, 빌리, 지미 챔벌린을 인터뷰했습니다.WRXP. 2008년 11월 6일
  45. ^ "호박 으깨기" "마지막으로 웃을게"FasterLouder.com 를 참조해 주세요.2012년 4월 26일
  46. ^ 그레이엄, 아담스매싱 펌킨스의 과거, 현재, 미래에 관한 빌리 코건과 '마요네즈'웨이백 머신에서 2012-10-23년 아카이브되었습니다.디트로이트 뉴스입니다.2012년 10월 21일
  47. ^ "http://www.ew.com/article/2015/07/23/smashing-pumpkins-billy-corgan-tour-interview"
  48. ^ Krol, Charlotte (January 28, 2021). "The Smashing Pumpkins' Machina II rework is finished and will have at least 80 songs, says Billy Corgan". NME. Retrieved January 25, 2022.
  49. ^ "The Smashing Pumpkins – Machina / The Machines Of God (Vinyl, LP, Album) Discogs". Discogs. Retrieved February 3, 2019.
  50. ^ "The Smashing Pumpkins – Machina / The Machines Of God (CD, Album) Discogs". Discogs. Retrieved February 3, 2019.
  51. ^ "spfreaks.com/item/machina-the-machines-of-god-171/". SPfreaks. Retrieved February 3, 2019.
  52. ^ "Australiancharts.com – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔
  53. ^ "Austriancharts.at – The Smashing Pankins – Machina The Machines of God"(독일어).교수형 메디엔2020년 12월 18일 취득.
  54. ^ 울트라탑.be The Smashing Pumkins – Machina - The Machines of God.(네덜란드어)교수형 메디엔2020년 12월 18일 취득.
  55. ^ 울트라탑.be The Smashing Pankins – Machina - The Machines of God.(프랑스어)교수형 메디엔2020년 12월 18일 취득.
  56. ^ '스매싱 호박 차트 히스토리(캐나다 앨범)'빌보드.2020년 12월 18일 취득.
  57. ^ "Listen – Danmarks Officielle Hitliste – Udarbejdet af AIM Nielsen for IFPI Danmark – Uge 09". Ekstra Bladet (in Danish). Copenhagen. February 26, 2000.
  58. ^ "Dutchcharts.nl – The Smashing Pankins – Machina The Machines of God"(네덜란드어).교수형 메디엔2021년 9월 9일 취득.
  59. ^ "스매싱 호박: 마치나 - 신의 기계(핀란드어).Musiikkituottajat IFPI 핀란드.2020년 12월 18일 취득.
  60. ^ "Lescharts.com – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔
  61. ^ "Offiziellecharts.de – The Smashing Pumkins – Machina/The Machines of God"(독일어).GFK 엔터테인먼트 차트
  62. ^ "Irish-charts.com – Discography The Smashing Pumkins"교수형 메디엔2020년 12월 18일 회수.
  63. ^ "Italiancharts.com – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔2020년 12월 18일 회수.
  64. ^ "Charts.nz – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔
  65. ^ "Norwegiancharts.com – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔2020년 12월 18일 회수.
  66. ^ "스코틀랜드 정규 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 11월 4일 회수.
  67. ^ "Hits of the World – Spain". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. March 25, 2000. p. 57. Retrieved April 5, 2021.
  68. ^ "Swedishcharts.com – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔
  69. ^ "Swisscharts.com – 스매싱 호박 – Machina The Machines of God."교수형 메디엔2020년 12월 18일 취득.
  70. ^ "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 12월 18일 취득.
  71. ^ 스매싱 펌킨스 차트 히스토리 (빌보드 200)빌보드.
  72. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam!. Archived from the original on September 6, 2004. Retrieved March 29, 2022.
  73. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard. Retrieved October 1, 2021.
  74. ^ a b '스매싱 호박 차트 히스토리(대체 방송)'빌보드.
  75. ^ a b '스매싱 호박 차트 히스토리(메인스트림 록)'빌보드.
  76. ^ a b "호박 으깨기: 아티스트 차트 이력을 참조해 주세요.공식 차트 회사
  77. ^ '스매싱 호박 - 사랑 속에 서세요'ARIA Top 50 싱글.
  78. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved April 17, 2019.
  79. ^ "Canadian album certifications – Smashing Pumpkins – Machina/The Machines Of God". Music Canada. Retrieved April 17, 2019.
  80. ^ "French album certifications – Smashing Pumpkins – Machina/The Machines Of God" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved April 17, 019.
  81. ^ "Japanese album certifications – Smashing Pumpkins – Machina/The Machines Of God" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved April 17, 2019. 드롭다운 메뉴에서 2000 '4'를 선택합니다.
  82. ^ "New Zealand album certifications – Smashing Pumpkins – Machina/The Machines Of God". Recorded Music NZ. Retrieved February 10, 2021.
  83. ^ "British album certifications – Smashing Pumpkins – Machina/The Machines Of God". British Phonographic Industry. Retrieved April 17, 2019.형식 필드에서 앨범을 선택합니다.[ Certification ]필드에서 [Silver]를 선택합니다."Search BPI Awards" 필드에 Machina/The Machines Of God 라고 입력한 Enter 키를 누릅니다.
  84. ^ "American album certifications – Smashing Pumpkins – Machina / The Machines Of God". Recording Industry Association of America. Retrieved April 17, 2019.