루 켐프

Lu Kemp

루 켐프는 극장 감독이자 극작가다.그녀는 파리 L'école Internationale de Thétar Jacques Lecoq의 운동 연구소 코스와 뉴욕의 Anne Bogart's SITI Company에서 훈련을 받았다.[1]2016년 3월, 그녀는 스코틀랜드 퍼스 극장의 예술 감독으로 임명되었다.[2]

극장

루 켐프 연출의 무대극
날짜 제목 작가 캐스트 시놉시스 극단 메모들
2003년 1월 28일 – 2003년 2월 15일 진실을 말하는 방법[3] 크리스 던클리 필립 랄프, 데미안 굿윈, 다니엘 리돈 헤드라인 뒤에 숨겨진 삶에 대한 이야기 스티븐 조셉 극장
2005년 11월 20일 – 2005년 12월 11일 거의 파랑[4] 크리스 던클리가 각색한 카를로 루카렐리 벤자민 듀크와 에디 케이 시몬은 시각장애인이며 시네마취를 앓고 있으며, 이를 통해 소리를 색깔처럼 경험한다.혼자 방에서 그는 오디오 스캐너로 공중파를 서핑하고, 그 사이로 차갑고 푸르른 음성으로 살인자의 흔적을 따라간다. 해머스미스 리버사이드 스튜디오 수상자: 2005년[5] 옥스포드 사무엘 베켓 극장상
2006 – 2006 뷰티풀 코스모스 롭 에반스, 루 켐프, 벤 루이스, 소피 플레처 '아름다운 코스모스'는 갑자기 혼자 있는 자신을 발견하는 여성의 아파트를 배경으로 한다.성문자 발송자로서의 일을 통해 그녀는 트럭 운전사, 우주 비행사, 그리고 10대 아리조나 소년으로부터 이상한 메시지를 수신하기 시작했다.그 모든 것을 통해 그녀는 그 말을 듣고 애인의 움직임을 기억하는 것을 멈출 수 없다. 디자인별 극장 / 글래스고 트론 극장
2006년 12월 5일 – 2007년 1월 13일 피노키오[6] 롭 에번스 벤 루이스 노샘프턴 왕립극장
2009년 8월 18일 – 2009년 8월 30일 그게 전부라면[7][8][9][10] 루친카 아이슬러, 줄리아 인노첸시오니, 벤 루이스 결혼식을 조직하는 긴장감, 사랑과 행복을 찾기 위해 얼마나 버틸 준비가 되어 있는지, 그리고 우리가 정말 서로를 알 수 있을지 초현실적이고 코믹한 시선. 에든버러 샌즈 트래버스 극장 경위 2009년[11] 에든버러 국제 축제 프린지상 수상자
투어링
2009년 10월 13일 – 2009년 10월 17일 천 마리의 종이 두루미[13][14][15] 아비가일 도처티 베로니카 리어와 멜로디 그로브 종이를 접어서 운명을 바꾸려고 했던 재미난 일본 소녀 두 명의 실화.사도코와 그녀의 가장 친한 친구 치지코는 그들의 고향인 히로시마에 원자 폭탄이 떨어졌을 때 겨우 두 살이었다.10년이 지난 지금, 한때 정력적인 사도코가 방사능 중독으로 죽어가고 있고, 치지코는 그녀를 구하기 위해 필사적이다. 글래스고 트론 극장
2010년 5월 4일 – 2010년 5월 8일 줄리아 인노첸티와 로잘린드 시드니 글래스고 이스트우드 공원 극장
2010년 5월 11일 – 2010년 5월 16일 에든버러 처치힐 극장 스튜디오의 상상력 축제
2011년 8월 4일 – 2011년 8월 29일 에든버러 주의 조지 스퀘어 어셈블리
2010년 4월 30일 The Next of It[16] 존 매캔 가족 비밀과 침묵의 유산에 관한 블랙 코미디.늙은 맹인 여자가 그녀의 무덤을 파고 있다.그녀는 10대 손녀딸이 자기와 함께 땅을 파려고 애쓰는데, 소녀의 귀환을 금지한 그 소녀의 어머니의 혐오감 때문이었다.하지만, 그 소녀는 할머니를 돕기 위해 다음 날 돌아가며, 그렇게 하면서, 가족을 침묵으로 갈라놓았던 비밀을 배우고, 그녀가 기억하는 한 오랫동안 책망한다. 스텔라 퀸즈 / 에든버러 트래버스 극장
2010년 5월 18일 – 2010년 5월 22일 방[17] 아비가일 도처티 멜로디 그로브 사라는 결코 그녀의 집을 떠나지 않는다.창밖의 세상을 보면서 그녀는 현관 밖으로 나서지 않고 환상적인 경험과 모험을 꿈꾼다.그러나 오늘 한 낯선 사람이 그녀를 찾아왔고 그는 그녀를 다시 현실 세계로 끌어들이기로 결심했다.사라, 하지만 떠나길 거부한다... 글래스고 트론 극장
2010년 7월 15일 – 2010년 7월 18일 앤젤러스 디아블로의 13가지 한밤의 도전[18] 카를 그로스 존 니콜슨, 샌디 그리슨, 도미니크 로튼, 줄리아 인노첸시오니 연기 대가로 악마에게 영혼을 파는 성공하지 못한 배우의 우스운 이야기. 위도 축제의 로열 셰익스피어 컴퍼니
2011년 7월 29일 – 2011년 7월 30일 다른 사람들을 격려하기[19] 존 도넬리 그레이스 아듀웨일, 스테파니 아파리, 알렉산더 오스틴, 아쿠크 볼, 케이틀린 피츠제럴드, 이사벨 홀랜드, 디나 이브라힘, 러시 미에시, 레나리스 메제, 리아 테클, 조이 러프넨, 조이 야로시, 마이아 클라크, 세드릭 벨라토 알메이다 극장

라디오 플레이

루 켐프가 연출하거나 제작한 라디오 연극
첫 번째 브로드캐스트 날짜 놀이 작가 캐스트 시놉시스
수상		 역
시리즈
2003년 1월 14일 쇼팽의 장미 로레인 매캔 리처드 그린우드, 마이클 퍼스벌 맥스웰, 노린 레이튼, 비비안 딕슨, 마이클 맥켄지 조지 샌드와 결별한 후 망연자실한 쇼팽은 스코틀랜드를 방문한다.파리의 험담에서 탈출하는 것은 환영하지만 현지인들의 관심은 그렇지 않다. BBC 라디오 4 오후 플레이[20]
2003년 3월 17일 리틀 블랙 드레스:빛이 없을 때 입을 옷 한나 맥길 조 제임스 읽기 카밀라는 자신이 바라던 것처럼 영원한 평화를 이루지 못하고 오히려 자신의 개인화된 지옥, 즉 부모의 집에 상륙한 것처럼 보인다는 것을 발견하기 위해 눈을 뜬다. BBC 라디오 4 금주의 책[21]
2003년 3월 18일 리틀 블랙 드레스:차이점 시안 프리스 Read by Aled Pugh 마크의 밴드는 유명세를 타게 되고, 그의 여동생은 그들의 외모를 창조하기 위해 가까이 있다. BBC 라디오 4 금주의 책
2003년 3월 19일 리틀 블랙 드레스:알마 순교자 수지 매과이어 수지 맥과이어 읽기 성공을 거둔 Midge는 그녀의 옛 친구들을 기억하기 위해 하루를 보내고 싶어한다.그 사람들은 그것을 가질 만합니다. BBC 라디오 4 금주의 책
2003년 3월 20일 리틀 블랙 드레스: 어둠 속에서 춤추기 로즈마리 고링 제임스 맥퍼슨 읽기 헬렌은 작은 검은 드레스가 평소 무관심한 남편에게 미치는 영향에 놀랐다. BBC 라디오 4 금주의 책
2003년 3월 21일 리틀 블랙 드레스:레 퐁페스 푸네브르 수지 매과이어 가얀네 포터 읽기 케이트는 아버지의 죽음에 대해 준비했지만 프랑스에서 그가 죽을 것에 대해서는 준비되지 않았다.어떻게 외국어로 슬픔을 나타낼 수 있을까? BBC 라디오 4 금주의 책
2003년 3월 31일 라이프 트레이너 소피 맥쿠크 줄리 오스틴, 캐롤 앤 크로포드, 재넷 포고, 스티븐 맥니콜, 제니 라이언, 닉 언더우드 켈리는 서른 살 생일날 통을 내려다보고 있다.인생이 그녀를 공황상태에 빠뜨리고 있다.만약 그녀가 다시 모든 것을 할 수 있다면, 그녀는 올바른 선택을 할 것이다, 특히 사랑에서.

켈리가 개인 생활 트레이너인 Faith를 만났을 때 Faith는 그녀에게 처음 틀렸던 부분을 다시 할 수 있는 기회를 제공한다.기회가 주어진다면 - 그래줄래?

BBC 라디오 4 오후 플레이
2003년 7월 3일 크로니클 존 핸콕스 줄리엣 캐드조우, 알렉 헤지, 아이린 맥두걸, 키스 맥퍼슨, 클레어 유유이 생애 마지막 해, 찰스 레니 매킨토시는 그의 아내 마가렛 맥도날드와 함께 프랑스에서 무명하게 살고 있었다.매킨토시가 그림의 기쁨을 재발견하자 화가인 마거릿은 언니 프랜치스의 비극적인 상실을 받아들이려 하고 있었다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2003년 12월 8일 – 2003년 12월 19일 One Man's Justice 요시무라 아키라 니콜라스 패럴 읽기 이전 8월에 체결된 포츠담 협정은 전쟁을 종식시키고 일본에 굴욕과 경제 침체를 사들였다.전 콜리그에서 암호 같은 메시지를 받은 기요하라 타쿠야는 지시를 받기 위해 어쩔 수 없이 예전 사령부로 돌아간다. BBC 라디오 4 취침 시간 예약[22]
2004년 1월 8일 뱀포트 센트럴[23] 크리스토퍼 브루크미르 더글러스 헨셜, 데이비드 베그, 리차드 고든, 머도 맥루드, 쉴라 도날드, 모니카 깁, 존 폴 헐리, 토니 커니, 스티븐 맥니콜, 마이클 모렐랜드, 게이언 포터, 폴 영 지금은 에든버러 프린지이지 파라베인이 일년 중 가장 좋아하는 때가 아니다.엎친 데 덮친 격으로, Parlabane은 그가 참석하기 위해 즐거웠던 최악의 무장 강도 중 하나에 막 들어갔다.

토미와 지저는 그 사실을 알고 있는 것이 아니라, 꾸민 것으로 보인다.그 신화 속의 괴물을 손에 넣기 위해 우체국을 잡는 것은 지금까지 그들이 가장 현명하지 못한 행동이어야 한다.하지만 그들은 여전히 그 과정에서 몇 가지 더 만들 수 있다.

BBC 라디오 3 더 와이어[24]
2004년 2월 27일 다른 평면 탐신 오글스비 찰스 에드워즈, 테레사 갤러거, 마이크 해리스, 토고 이가와, 칼 존슨, 쿠수하라 에이지, 사라 람, 매튜 마쉬 서로 충돌한 지 며칠 지나지 않아, 하나는 일본의 모가미 강으로, 다른 하나는 미국의 양귀비 밭으로 들어갔다.기자회견과 공개 질의 뒤에는 두 항공사의 수장이 공적 책임을 가족의 사생활과 조화시키려 한다. BBC 라디오 4 금요연주[25]
2004년 3월 29일 누드, 제목 없음 고완 칼더 스티븐 카트라이트, 줄리 던컨슨, 캐스 하우든, 토니 키어니, 비키 리들, 제니 라이언 예술대학이 더 경제적으로 실행 가능한 학과를 위해 그림 그리기와 그림 그리기 학교의 일부를 폐쇄하겠다고 위협할 때, 생명 모델의 직업은 위협을 받게 된다.누군가는 입장을 취해야 한다.그리고 만약 그것이 버프 안에 있다면, 그렇게 하시오. BBC 라디오 4 오후 플레이
2004년 5월 13일 첸시 패밀리 리지 호플리 샐리 호킨스, 피터 이네스, 오웬 틸, 제라드 맥아더, 다니엘 에반스, 로널드 픽업 1599년 로마.베아트리체 첸시라는 어린 소녀가 이탈리아 마피아 최초의 대부인 아버지 프란체스코 첸시를 살해한 혐의로 재판을 받고 있다.

소니 라디오 아카데미상 후보 		BBC 라디오 4 오후 플레이
2004년 5월 24일 15분 전: 아름다운 날 앤 도노반 가브리엘 퀴글리, 윌리엄 바를로, 알렉산드라 마티, 크리스 영 한 여성이 클라이드 터널에서 교통 체증에 갇혀 있는 자신을 발견한다.그 점에서는 특이한 점이 하나도 없다 – 신이 개입하여 그녀가 살 수 있는 시간은 15분밖에 없다고 말하기 전까지는 말이다. BBC 라디오 4 여자아워 드라마[26]
2004년 5월 25일 15분 후 출발: 둥지의 바이퍼 한나 맥길 가브리엘 퀴글리, 크로포드 로건, 그랜트 오루크, 알렉산드라 마티, 윌리엄 바를로 앞으로 15분 안에 어린 미국 소녀의 재판에 대한 평결이 발표될 것이다.스코틀랜드의 명문 기숙학교에서 마틴은 결과를 듣고 싶어 안달이다. 마틴은 자신의 운명이 그녀와 불가분의 관계에 있다고 느낀다. BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2004년 6월 2일 방문 시간 아일린 리치 루이즈 구달, 에일린 맥칼럼, 콜레트 오닐, 웬디 시거, 사이먼 타이트, 지미 유일 나이 많은 어머니를 찾아가 병원에서 만나는 두 중년 간병인의 잠정적인 우정을 그린 암울한 코믹 관찰 드라마. BBC 라디오 4 오후 플레이
2004년 6월 7일 – 2004년 6월 18일 레인보우 Linda Cracknell이 요약한 D.H. Lawrence 레인보우는 1840년대부터 20세기 초까지 노팅엄셔의 브랑웬 가문 3대의 열정적인 삶을 탐험한다. BBC 라디오 4 취침 시간 예약
2004년 6월 21일 – 2004년 6월 25일 트레이딩 게임 로레인 매캔 도널드 카메론, 리사 가드너, 타마라 케네디, 존 키엘티, 스티븐 카트라이트, 엠마 커리, 존 셰든, 윌리엄 배로우, 쉴라 도날드, 그레그 포리. LETS는 영국 전역의 마을과 도시에서 운영되는 물물교환 시스템이다.이 다섯 편의 코믹 드라마는 낯선 사람들 사이의 일련의 거래에서 영감을 얻었다. BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2004년 6월 27일 배릭 삼촌[27] 존 번 폴 영, 샌디 닐슨, 리처드 그린우드, 로버트 잭, 비키 매슨, 셀리나 보약, 쉴라 도널드, 존 셰든, 앤 레이시 바릭 삼촌과 그의 조카 쇼나는 바릭의 처남이자 TV 전문가인 샌디 셰리단의 이익을 위해 스코틀랜드 북동부 먼 곳에서 부동산, 농장, 양조장을 운영해왔다.샌디가 젊은 아내 일레인과 함께 그 영지로 은퇴하기로 결심했을 때, 그들의 존재는 주민들의 삶을 혼란에 빠뜨린다.배릭 삼촌은 사기꾼으로 알고 있는 한 남자의 이익을 위해 자신의 인생 기회와 사랑을 포기했다고 그는 믿고 있다. BBC[28] 라디오 3의 드라마
2004년 7월 12일 – 2004년 7월 16일 아이작 바셰비스 가수의 선택 이야기 아이작 바셰비스 싱어 Henry Goodman 읽기 이디시시어 이야기꾼의 탄생 100주년을 기념하기 위해 일주일간의 단편 소설:The Re-encounter; Clopstock의 인용문; Taible과 그녀의 악마; 이웃; 그리고 The Bird. BBC 라디오 4오후 리딩[29]
2004년 7월 14일 확실합니까? 알렉시스 제게르만 수잔 엥겔, 테레사 갤러거, 칼 존슨 그의 쇠퇴기에 이디시어 작가인 아이작 바셰비스 싱어는 데보라라는 어린 소녀에 의해 접근하게 되는데, 데보라는 그의 강의를 무료로 듣는 대가로 그를 대학 강의에 데려가고 싶어한다.

그녀의 대담함이 결실을 맺고 두 사람은 돈독하고 친밀한 관계에 돌입한다.

BBC 라디오 4 오후 플레이
2004년 9월 6일 큰 재채기:월요일에 재채기, 위험을 위해 재채기 발 맥더미드 내부에 있는 누군가가 그렉 토마스의 등을 가리고 있다.그 지역 마약 남작은 여러 차례 기소되었지만 어찌된 일인지 그는 결코 재판에 회부되지 않았다.그리고 누가 보상을 받고 있는지 알아내는 것이 크리시의 일이다.어느 날 밤 토마스의 아파트에 들으면서 크리시는 심한 재채기 외에는 놀랄 만한 소리를 듣지 못했다.아침에 토마스는 죽은 채로 발견된다. BBC 라디오 4오후 리딩
2004년 9월 7일 큰 재채기:화요일에 재채기, 낯선 사람에게 키스하기 팀 크라우치 29살까지 팀은 장님이었다.그가 아기였을 때 작은 매카모어 씨앗이 정원에 있는 그의 요람으로 흘러내려갈 때, 그는 그것을 움켜쥐고 29년 동안 씨앗이 자신의 뇌 앞쪽과 시신경 사이에 놓였던 곳에 작은 콧구멍을 밀어넣었다.그리고 아무도 그것이 거기에 있는지 몰랐다.이것이 씨앗이야기다. BBC 라디오 4오후 리딩
2004년 9월 8일 큰 재채기:수요일에 재채기, 편지 받기 린다 크랙넬 손자의 사진을 받은 조오지는 아들에게 편지를 쓰기 위해 자리에 앉는다.그가 상상하는 편지는 그들 사이의 세월의 간격을 메울지도 모른다. BBC 라디오 4오후 리딩
2004년 9월 9일 큰 재채기:목요일에 재채기, 더 좋은 것 한나 맥길 강아지가 그웬돌린이 아프다.의심할 여지가 없다.그녀는 스튜디오 바닥에서 피를 재채기하고 있다.한가지 좋은 점이 있는데, 새로운 강아지를 찾아야 하고, 제작자들은 아이들이 눈치채지 못하기를 바랄 뿐이다. BBC 라디오 4오후 리딩
2004년 9월 10일 큰 재채기:금요일에 재채기, 슬픔을 위한 재채기, 내일 당신의 애인 보기 루스 토머스 캐서린 셰퍼드 읽기 지역 애완동물 가게에 토요일 일자리를 얻으면 마침내 린다가 마크 브라운과 친해질 수 있을 것이다.만약 그녀가 그것을 착륙시킨다면.그녀는 재채기로 면접을 통과하지 못하는 것 같다.그녀가 알레르기가 있는 게 오징어야?낙하산?아니면 그들의 관계를 지금보다 훨씬 더 실현 불가능하게 만들 것인가? BBC 라디오 4오후 리딩
2004년 11월 20일 Korczak 박사의 예 데이비드 그리그 알렉산더 모튼, 비키 리들, 사이먼 도널슨, 샌디 닐슨, 앤서니 허치슨, 매튜 자작, 이완 맥클로드, 퍼거스 히치콕, 핀 히치콕, 케이티 네빌, 사라 베스 네빌 바르샤바에 유대인 고아원을 세워 아동 민주주의로 운영한 베스트셀러 아동 소설가 소아청소년과 사회실험가 야누스 코르크작의 실화를 바탕으로 한다.이 연극에서 나치가 바르샤바에 가까워지면 코르크자크와 아이들은 게토에 들어갈 수밖에 없는데, 이는 코르크자크의 평화주의적 이상을 극한으로 확장시키는 것이다.그러나 의사의 가치관은 나치 정권뿐만 아니라 반격할 것을 믿는 젊은 유대인 소년의 도착에 의해 위협받고 있다. BBC 라디오 4 토요 플레이[30]
2004년 11월 29일 이중 행위: 가위와 리본

메클링턴의 기적처럼 반복됨 		한나 맥길과 레이첼 맥길 마틴 하이더, 앤드류 메이어, 데이비드 산트, 크리스틴 보틀리, 찰리 헤이스 이 가벼운 코미디에서 큰 음모가 작은 마을에 전해진다.메클링턴에서 기적을 일으키기로 결심한 페드로가 콜롬비아에서 도착할 때까지 마을의 영웅은 몇 년 동안 그녀의 집에서 떠나지 않았다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2004년 12월 17일 팔라초 도로의 이방인 폴 테루 로버트 잭, 앤거스 매킨스, 핀레이 웰시, 비비안 딕슨, 레슬리 하트, 프랜시스 토번 시칠리아 타오르미나를 배경으로 한 어둡고 유혹적인 야망과 욕망의 이야기.60세의 성공한 미국 화가 길포드 메리너는 20세의 젊은 시절부터 방문하지 않았던 황금호텔로 돌아온다.그 당시, 그는 DH 로렌스의 시 스네이크에 매료되었고, 위험한 위험을 기꺼이 감수했다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2005년 3월 3일 미스터 펀치의 비극 혹은 비극적 비극[31] 닐 게이먼이 각색한 닐 게이먼과 데이브 매킨
데이브 맥킨과 애슐리 슬레이터의 음악 		리처드 딜레인, 알렉산더 모튼, 휴 딕슨, 칼 존슨, 조나단 비, 레이첼 앳킨스, 수잔 제임슨, 스튜어트 맥로울린, 제프 펠릭스, 프랭키 딘 한 작은 소년이 바닷가에 있는 할아버지의 실패한 오락실에서 하루를 보내며 남해에 있는 조부모님과 함께 지내러 간다.펀치와 주디 교수인 스와첼이 오락실에 부스를 차릴 때, 소년은 이 이상한 폭력적인 나무 인형들이 펼치는 이야기에 매료된다. 특히 펀치 씨의 이야기와 그의 가족의 삶에서 일어나는 사건 사이에 이상한 유사점이 생기기 시작할 때 말이다. BBC 라디오 3 더 와이어
2005년 3월 26일 원거리 에코[32] 발 맥더미드는 버트 콜스가 라디오를 위해 극본을 썼다. 지미 치솜, 스티븐 카트라이트, 사이먼 도널슨, 매튜 피지슨, 존 폴 헐리, 커스틴 머레이, 클레어 나이트, 게이언 포터, 크로포드 로건, 마이클 나돈 네 명의 학생이 어느 늦은 밤 눈 속에서 죽은 소녀의 시체를 우연히 발견한다.25년 후 경찰은 미해결 사건에 대한 냉정한 사건 검토를 시작했고, 친구들은 마침내 그들의 이름을 완전히 지울 기회를 갖게 되었다.하지만, 그들 중 한 명은 의심스러운 집 화재로 죽고, 또 다른 한 명은 빈집털이 상태가 나빠졌을 때, 누군가는 여전히 그들 자신의 정의라는 브랜드를 추구하고 있는 것 같다.나머지 두 명이 다음 희생자가 되는 것을 피하려면 수년 전에 실제로 무슨 일이 일어났는지 알아내야 한다. BBC 라디오 4 토요 플레이
2005년 6월 15일 올컬러 채식주의 요리책 크리스 던클리 크리스 모란, 캐서린 이고, 마르셀라 리오르단, 도미니크 쿠퍼, 케이트 콜그로브 포프, 나타샤 피네, 칼 존슨 사회적으로 무능한 점원 제즈는 옆집 사무실의 여자와 적대적인 관계를 맺고 있다.그녀의 책상에서 그녀가 죽은 것을 발견했을 때, 그는 청소부나 IT, 혹은 다른 누군가가 그녀를 찾을 것이라고 생각했다. 그리고..알아서 해.그들은 그렇지 않다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2005년 7월 14일 스키를 위한 최고의 눈 린다 크랙넬 아이린 로버트슨과 콜레트 오닐 1978년인데 스코틀랜드의 위대한 시인 휴 맥 디아미드의 둘째 부인 발다 트레블린 그리브가 남편의 죽음에 이어 자신의 삶을 재평가하고 있다.한 어린 학생이 그의 죽은 영웅을 추모하기 위해 결심한 눈보라 동안 그녀의 문 앞에 도착한다.젊은이의 침입과 경건한 경건함에 짜증이 난 발다는 그의 환상을 깨뜨리기 위해 최선을 다한다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2005년 8월 24일 창세기 케이트 앳킨슨(제네시스 영감을 받아) 조안나 토페가 읽기 신은 천상의 강당을 위해 그의 재주를 최대한 발휘하는 궁극의 쇼맨이다.그는 두 손 사이에 세계를 창조하고, 그가 상상할 수 있는 모든 모양과 크기의 생물을 전시하여 청중들을 현혹시킨다.하나님께서 그의 가장 위대한 창조물인 인간을 끄집어내기 전까지는 모든 것이 거의 계획에 따라 진행되고 있다. BBC 라디오 4
2005년 9월 2일 접수원 알리 스미스 존 폴 헐리, 클레어 나이트, 칸디다 벤슨, 지미 치솜, 조안나 토페, 가브리엘 퀴글리, 마크 맥도넬 라디오 플레이는 콜린의 머릿속에서 진행되는 프로그램이다.그것은 특히 구강 기관의 역사에 관한 흥미로운 프로그램이다.

콜린이 의사 수술의 새로운 접수원 베스를 만났을 때, 그녀도 콜린의 라디오 프로그램을 들을 수 있을 것 같다.문제는 베스가 그와 같은 말을 듣지 않는다는 것이다.그녀는 그 프로그램이 발랄라이카에 관한 것이라고 꽤 확신한다.프록터 박사가 의심하듯이 이것은 현대 심리학에서 비범한 현상인가, 아니면 직장에서 더 보편적인 무엇인가가 있는가?

BBC 라디오 4
2005년 9월 12일 세상을 바꾼 15분: 아모, 아마스, 아마트 루이즈 아이언사이드 가레스 토마스, 크로포드 로건, 앤 레이시, 닉 언더우드 1884년, 바티칸은 린츠에서 온 두 사촌이 결혼할 수 있도록 특별 허가를 내주었다.그 조항은 유럽 역사의 흐름을 바꾸었다.이 허구적인 이야기는 그날 서명한 추기경이 그 결정을 내리게 된 계기를 상상한다. BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2005년 9월 19일 선다운너 아일린 리치 우나 맥클린, 마누 쿠레와, 크리스 영, 레슬리 하트, 웬디 시거 뇌졸중 의심 증세를 보인 후, 베티는 가능한 한 최소한의 호소력 있는 방법으로 남은 나날을 살아가야 하는 자신을 발견하게 된다.그래서 그녀는 싸운다.간병인 패라이는 그녀를 부드럽게 한 혐의로 기소되었다.천천히 그는 베티의 신뢰를 얻기 시작하지만 그가 그곳에 도착하고 있다고 생각하는 바로 그 순간 베티가 다른 카드를 가지고 있다는 것을 알게 된다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2005년 12월 9일 엘리자베스 여왕의 미녀법[33] 리지 호플리 아네트 배들랜드, 아만다 루트, 톰 버크, 존 로, 앨런 콕스, 리사 무어, 토비 롱워스 1587년, 스페인 무적함대보다 1년 앞선 잉글랜드.이 나라에서 스페인의 영향력을 억제하고 여성 장식의 고조되는 추세를 통제할 필요성 때문에, 새로운 미용법이 도입되었다.이 법에 따르면, 자기선장의 주술을 통해 왕국의 남자를 결혼에 가두는 여성은 마법법에 따라 재판을 받게 되며 유죄가 인정되면 사형을 선고받게 된다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2005년 12월 15일 나의 어려운 2집 앨범[34] 스티븐 키워스 코리 J 스미스, 애드리안 바워, 캐서린 셰퍼드, 올리비아 콜먼, 케이트 콜그로브 포프
데이비드 헤일이 연주하는 기타 		톰은 두 가지 꿈을 가지고 있었다는 것을 기억할 수 있는 한 오랫동안, 올바른 소녀와 사랑에 빠져 영원히 행복하게 사는 것, 그리고 완벽한 앨범을 만드는 것 – 당신을 감정적인 롤러 코스터를 타고, 스트레칭하고, 만지고, 흔들고, 영감을 주는, 완벽한 10곡의 노래를 만들었다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2005년 12월 27일 노래하는 집사[35] 알렉시스 제게르만과 론 부틀린 로버트 포탈, 나타샤 리틀, 레이첼 앳킨스, 존 글로버, 이완 스튜어트 잭 벳트리아노의 유명한 그림 뒤에 나오는 이야기를 극화한 것은 바람이 부는 해변에서 남자와 여자가 춤을 추는 반면, 집사와 하녀는 원소로부터 그 두 사람을 보호하기 위해 최선을 다하는 것이다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 3월 22일 어둠 속의 작은 빛 우슐라 라니 사르마 타룬 아이어, 캐서린 이고, 쿨빈더 기르, 메네카 다스, 개릭 하곤, 라이자 로스, 마크 본나르, 이판 메러디스, 세라 오케제 2005년 8월 말, 한 무리의 낯선 사람들이 튜브 마차가 어둠 속으로 빠져들 때 함께 던져진 자신을 발견한다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 3월 25일 프린스 언리쉬드[주 1] 로버트 포레스트 헬렌 맥칼핀, 스티븐 리치, 스티븐 카트라이트, 바바라 래퍼티, 지미 치솔름 홀리는 이상하고 말이 없는 어린 소녀가 되어, 담배를 피우는 아운티 이사, 술 취한 데이브 삼촌과 불행하게 살고 있다.그녀는 그녀의 개 프린스의 도움으로 탈출하기로 결심했다.하지만 프린스는 죽었고, 그가 한번 모든 것을 정리하기 위해 행복한 사냥터에서 돌아왔을 때, 홀리는 그가 한때의 순종적인 혈통 놀이 친구가 아니라는 것을 알고 놀랐다. BBC 라디오 4 토요 플레이
2006년 4월 7일 메클링턴 미라클 한나 맥길과 레이첼 맥길 마틴 하이더, 앤드류 메이어, 데이비드 산트, 크리스틴 보틀리, 찰리 헤이스 이 가벼운 코미디에서 작은 마을에 큰 음모가 일어난다.메클링턴에서 기적을 일으키기로 결심한 페드로가 콜롬비아에서 도착할 때까지 마을의 영웅은 몇 년 동안 그녀의 집에서 떠나지 않았다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 5월 8일 – 2006년 5월 12일 우리를 위한 애국자 로버트 에반스가 요약한 존 헤이븐 가레스 토마스 읽기 다림질로 영국 극장의 얼굴을 바꾼 극작가 존 오스본의 전기.오스본의 가장 유명한 주인공인 지미 포터는 1956년 3월 8일 획기적인 연극 Look Back in Angle에서 영국 무대에 처음 올랐다. BBC 라디오 4 금주의 책
2006년 7월 6일 키티 엘리자베스 머스트 다이[36] 루이즈 아이언사이드 Pauline Lockhart, Paul Blair, Joanna Tope, Finlay Walshes, Lisa Gardner, Vicki Liddelle, Alvise Parsons, Samantha Young 앤지는 자기 아이를 갖기 위해 무슨 일이든 할 것이다.체외수정이 두 차례나 성공하지 못하고 빚쟁이들이 문을 두드린 지금, 미래는 밝지 않다.그리고 앤지는 산모들을 위한 웹사이트인 diapersanddreams.com을 발견하는데, 이 웹사이트와 함께, 흥분하고, 임신한 여성들로 이루어진 국제적이고, 지지적이며, 속이기 쉬운 커뮤니티인 것 같다. BBC 라디오 3 더 와이어
2006년 7월 30일 살로메[37] 리지 호플리 이언 브루커, 케네스 크랜햄, 토니 커런, 폴 디넨, 플로렌스 호스, 샐리 호킨스, 칼 존슨, 제라드 맥아더, 페넬라 울가르 살로메 신화와 일곱 베일의 춤은 성경에서 간략한 참고문헌으로 시작되었고, 후에 와일드가 이 이야기를 매우 성적으로 묘사하는 데서 대중화되었다.

이 새로운 버전은 신화의 중심에 있는 긴장된 가족 드라마에 초점을 맞추고 있다.어린 목수가 자신의 새로운 종교를 전파하며 이스라엘을 횡단하는 동안 새로운 시대의 문턱을 선회하는 이 이야기는 여자다움의 문턱에 있는 한 어린 소녀에 관한 것으로, 그녀의 아버지와 그녀의 어머니가 살로메의 삼촌 헤롯 안티파스와 사랑에 빠졌을 때 그녀가 알고 있는 세계로부터 갈라져 있다.

BBC 라디오 3의 드라마
2006년 8월 25일 1월의 결혼식 베아트리체 콜린 Karl Johnson, Cresida Trew, Richard Katz, Susan Engel 및 Sam Dale 1969년에 획기적인 법원 사건이 영국에서 일어났다.폴란드의 한 젊은 여성이 바르샤바 대학의 노년층 학자로서의 결혼을 무효로 해 달라고 탄원했다.그 혼인 무효는 그 결혼이 강압에 못 이겨 이루어졌다는 것을 근거로 하여 허가되었다.그는 폴란드 공산주의 정권하에서 그녀를 감옥에서 구하기 위해 그녀와 결혼했었다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 10월 9일 말구디를 위한 호랑이[38] 로널드 프레임이 각색한 R K 나라얀 폴 바젤리, 메네카 다스, 쿨바인더 기르, 라만 고얄, 인디라 조시, 라아드 라위, 나딤 사왈하 이제 사두의 동반자, 늙어가는 호랑이는 그의 삶을 돌아본다.1970년대 인도인의 삶을 풍성하게 환기시킨 이 코믹한 이야기는 인간의 부조리를 야생동물의 눈으로 바라본다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 10월 17일 캣츠 앤 몽키스[39] 캐서린 셰퍼드 안나 카르트렛, 매들린 브로리, 잭 셰퍼드, 벤 루이스, 캐서린 셰퍼드, 패디 앤더슨 이브는 최근 그녀의 부모님의 죽음 이후 인도에 왔다.주변의 모든 사람들이 깨달음을 찾고 있지만, 그녀는 오직 부모님의 재산에 대한 검증이 허가될 수 있는 법적 서류를 얻는 것에만 관심이 있다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 10월 18일 It's Not You 사이먼 버트 제시카 해리스와 존 폴 헐리 완벽한 명절 로맨스야.그들이 다시 만날 때까지.엉뚱한 곳에.그리고 그들은 잘못된 사람들이다.도브스는 조조가 생각하는 사람이 아니며, 조조는 조조가 생각하는 사람이 아니다.그렇다면, 그들은 각각 누구와 사랑에 빠진 것일까?오해의 희화화. BBC 라디오 4 오후 플레이
2006년 12월 31일 – 2007년 1월 7일 부활[40] 로버트 포레스트에 의해 극화된 레오 톨스토이 캐서린 이고, 리처드 딜레인, 비비안 딕슨, 조안나 토페, 레슬리 하트, 조 아클리, 존 뷰익, 필 맥키, 톰 브룩, 핀레이 웨일스 카테리나 마슬로바는 자신의 고객 중 한 명을 살해한 혐의로 재판을 받고 있는 젊은 매춘부다.드미트리 왕자는 배심원단을 역임하면서 그 젊은 여자를 수년 전에 그가 유혹했던 소녀로 인식한다.그녀의 곤경에 부분적으로 책임이 있다고 믿으면서, 그는 그녀에게 내려진 형량을 뒤집기 위한 복잡한 법적 시도에 착수한다. BBC 라디오 4 클래식 시리얼[41]
2007년 4월 2일 – 2007년 4월 6일 스타라이트 선장의 견습생[42] 캐서린 헤이먼 헬렌 롱워스, 테레사 갤러거, 리처드 딜레인, 마틴 하이더, 숀 머레이, 토마스 아놀드, 페더레이 홈즈, 벤 루이스 뉴사우스웨일스의 한 병원에서 혼수상태에 빠진 로즈는 전 호주의 난폭한 챔피언이자 중국 서커스 소유주의 미망인이자 부시랜저 영화의 스타였던 제스에 대한 일련의 환영을 보기 시작한다. BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2007년 4월 13일 스몰 부인의 이상한 욕망[43] 데비 존스 쉴라 도널드, 얀 모팻, 폴린 록하트, 필 맥키 로이스는 한 높은 스트리트 뱅크의 주위에서 환멸을 느낀 점원 엘시를 만나기 전까지 자신의 과거의 화려한 장난을 거의 잊어버렸다. 그녀는 40년 후배이자 절묘하게 바람직한 직원이었다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2007년 6월 15일 점프[44] 알렉시스 제게르만 대니 워터스 헤이워드 갤러리에서 열린 안토니 고믈리의 전시회인 이벤트 호라이즌에서 영감을 얻었다.고믈리의 외로운 인물 군대는 사우스 뱅크 건너 건물 가장자리에 대기하고 있다.한 젊은 자유주자가 그의 친숙한 구둣가를 뛰어 넘으며 이 철인 중 한 명과 정면으로 착지한다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2007년 9월 4일 건축가[45] 크리스 던클리 마이클 제이스턴, 산드라 보, 칼 존슨, 존 로, 나타샤 피네, 벤 루이스 하워드는 모든 것이 똑같이 보이는 집을 디자인하는 주목할 만한 경력을 끝마치고 있다.그는 바로 옆 사람과 똑같이 비슷한 방식으로 은퇴를 추구할 생각이다.그리고 나서 그는 상황이 바뀌어야 한다고 결정한 팻을 만난다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2008년 3월 14일 죽기 전에 해야 할 일[46] 톰 달튼 비드웰 제임스 앤서니 피어슨, 스튜어트 맥쿼리, 애이샤 앙투안, 소피 스탠튼, 레슬리 니콜, 존 라이트바디 David은 병원에서 위독하다.죽어가는 소원을 들어줄 수 있는 기회가 주어진다면, 그는 대부분의 평범한 소년들이 무엇을 원하는지, 즉 그의 처녀성을 잃게 해달라고 부탁한다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2008년 8월 11일 – 2008년 8월 15일 베개북[47][48] 로버트 포레스트 루스 젬멜, 존 로, 로라 리스, 베네딕트 컴버배치, 캐롤라인 마틴, 리처드 매든, 마크 베이즐리, 콜레트 오닐 10세기 일본 사다코 황후의 궁정을 배경으로 한 스릴러와 사랑이야기.

궁전 벽 안에서는 잇따른 불온 범죄가 법정을 혼란과 불안에 빠뜨린다.쇼나곤 세이의 총명함과 위트는 황후의 흥겨움 그 이상이다.

BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2009년 2월 4일 데자부[주2][49][50][51] 알렉시스 제게르만 캐롤라인 캣츠, 카림 살레, 리처드 산다, 호브나탄 아베디키아인, 크리스 파블로, 헬렌 롱워스 런던 출신의 한 여성과 파리에 본사를 둔 프랑스 알제리인의 연애.클레어와 아흐메드가 만났을 때 그들 사이에 서 있는 것은 언어다.그러나 아흐메드가 테러법 44조에 따라 런던에서 중지되고 수색될 때 훨씬 더 큰 차이의 씨앗이 뿌려진다.

2009년 포뮬러 원 유로파 라디오 픽션상 최종 수상자		 BBC 라디오 4 오후 플레이
2009년 6월 8일 – 2009년 6월 12일 베개북(2시리즈)[52] 로버트 포레스트 루스 젬멜, 마크 베이즐리, 리암 브레넌, 랄프 리하크, 닉 언더우드, 사이먼 긴티 두 번째 시리즈는 10세기 일본의 시인이자 테이시 황후를 기다리는 세이의 글에서 영감을 얻었다.

유키나리 중위와 쇼나곤 부인이 궁중의 범죄를 해결한 지 9개월 만이고, 헤어진 지 9개월 만이다.싸늘한 바람이 불길한 소식을 전해오고, 유키나리에게서 피투성이의 편지가 날아온다.

BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2010년 11월 15일 – 2010년 11월 19일 베개북(3편)[53] 로버트 포레스트 루스 젬멜, 마크 베이즐리, 사이먼 긴티, 로라 리스, 로빈 라잉 10세기 일본을 배경으로 한 이 영화는 세이 쇼나곤의 일기에서 영감을 받은 세 번째 스릴러다.

쇼나곤 부인과 유키나리 중위는 태양 여신궁에서 일어난 살인 사건을 조사하기 위해 돌아온다.황제의 애호가 중 한 명이 팰리스 가든의 수영장에서 물에 빠진 채 발견된다.그러나 유키나리가 조사하기 전에 시신은 의례적으로 매장되고 봄비에 씻겨내려간 범죄의 흔적도 모두 남는다.

BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2010년 11월 17일 모든 것[54] 올리버 에마누엘 나타샤 왓슨, 샌디 그리슨, 메그 프레이저 모든 것은 가출자 보호소에서 7일을 보내는 열네 살 소녀의 이야기를 담고 있다.스코틀랜드 법에 따르면, 16세 이하의 젊은이들은 부모의 통보 없이 최대 7일간 피난처에 머물 수 있다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2011년 1월 27일 우슐라와 소년[55] 아비가일 도처티 오스틴 몰튼, 나탈리 프레스, 멕 프레이저 우슐라 켐프의 실화에 영감을 받아 8살 난 아들이 성에서 마법에 반대한다고 증언했다.1582년, 에식스 오시스 BBC 라디오 4 오후 플레이
2011년 2월 9일 연속성 맨[56] 스티븐 키워스 니틴 가나트라, 벤 루이스, 줄리아 인노첸티, 칼 존슨, 샐리 오록 니틴 가나트라는 '좋은 가정적인 남자' 마수드를 연기하는 것에 질렸다.그는 배우로서 좋은 남자, 좋은 남편 역을 연기하는 것보다 더 많은 것이 있다고 느낀다.그의 에이전트인 크로포드 번치의 조언에 따라, 그는 할리우드 프로듀서들에게 자신이 정말 나쁜 역을 연기하는데 필요한 것을 가지고 있다고 설득하기 위해 그의 프로필을 좀 더 '에지'로 만들기로 결심한다.

하지만 불행히도 니틴은 너무 착하다.그리고 그는 자신이 '연속성 인간'과 정면으로 맞서는 것을 발견했을 때 그가 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻는다.

BBC 라디오 4 오후 플레이
2011년 2월 12일 이란의 하룻밤[57] 올리버 에마누엘 칼리드 압달라와 메리암 하미디 한 남자와 한 여자가 호텔 방에서 만난다.그들은 5년 동안 사랑에 빠졌지만 아직 하룻밤을 함께 보낸 적이 없다.오늘 밤에 그들은 처음으로 혼자 만난다.하지만 이것은 이란이고, 이 커플이 하고 있는 것은 불법이다.만약 그들이 잡혔거나 심지어 의심된다면, 그 결과는 너무 끔찍해서 생각할 수 없을 것이다. BBC 라디오 3 더 와이어
2011년 8월 18일 옳게 내 것[58] 엘라 힉슨 Kath Howden, Shauna Macdonald, John Paul Hurley 스물여섯 살의 에이미는 자신의 아이를 갖고 싶어 필사적이지만, 10대 병과 그에 따른 수술로 인해 자신의 아이를 가질 수 없게 되었다.그녀의 마지막 방법은 쉰 살 된 어머니 셀리아에게 대리모 역할을 부탁하는 것이다.실리아가 자유롭게 베푸는 호의, 그리고 에이미는 받기를 두려워한다. BBC 라디오 4 오후 플레이
2011년 10월 31일 – 2011년 11월 4일 베개북 (시리즈 4)[59] 로버트 포레스트 루스 젬멜, 칼 마카닌치, 프레디 레이너, 브라이언 퍼거슨, 존 폴 헐리 쇼나곤 여사와 유키나리 중위는 10세기 일본에서 새로운 모험을 위해 재회한다.

젊은 황제는 백성들의 길을 배우기 위해 궁전에서 일본의 야산으로 사라졌다.언제나처럼 짓궂은 그는 자신을 찾기 위해 챔피언이자 가장 좋아하는 유키나리 중위에게 보내는 도전장을 남기고 떠난다.그리고 물론 유키나리는 궁중생활의 길잡이인 쇼나곤 부인도 동행해야 한다.황제는 두 가지 조건을 제시한다: 그 커플은 동행하지 않고, 변장을 하고, 농민의 옷을 입고, 여행을 하는 것이다. 이것은 삶의 더 훌륭한 사치품의 감식가인 쇼나곤 부인이 소름끼치면서도 굴욕적인 것을 발견하게 될 것이다.

BBC 라디오 4 여자아워 드라마
2011년 11월 30일 고대 그리스어[60] 올리버 에마누엘 알렉스 오스틴, 빈센트 에브라힘, 소피 스탠튼, 케이틀린 피츠제럴드, 오스틴 몰튼 옥스브리지로 가는 길에 유망한 학생.은퇴 전야에 있는 교사.학교 벽에 낙서가 죽은 언어로 휘갈겨져 있었다.교육, 시위, 그리고 미래에 우리가 기대할 수 있는 것에 대한 연극... BBC 라디오 4 오후 플레이

주의:

  1. ^ 감독:더기 어바인, 프로듀서:루 켐프
  2. ^ 루 켐프·크리스토프 라울트 감독
    BBC 라디오 4와 ARTE 라디오의 공동제작

출처:

참조

  1. ^ "Director Lu Kemp on The Day I Swapped My Dad For Two Goldfish". The Scotsman. Retrieved 30 April 2016.
  2. ^ "Lu Kemp announced as artistic director for transformed Perth Theatre". www.horsecross.co.uk. Retrieved 24 March 2016.
  3. ^ Alfred Hickling. "How to Tell the Truth". The Guardian.
  4. ^ Lyn Gardner. "Almost Blue". The Guardian.
  5. ^ "2005 Oxford Samuel Beckett Theatre Trust Award". osbttrust.com. Archived from the original on 10 November 2011. Retrieved 10 November 2011.
  6. ^ Lyn Gardner. "Theatre preview: Dec 9-15". The Guardian.
  7. ^ "Inspector Sands – If That's All There Is".
  8. ^ Lyn Gardner. "If That's All There Is". The Guardian.
  9. ^ "If That's All There Is Review". edinburghguide.com.
  10. ^ "Theatre review: If That". scotsman.com.
  11. ^ "Shows". STV Shows.
  12. ^ "Our global work in the arts". britishcouncil.org.
  13. ^ "One Thousand Paper Cranes". The List.
  14. ^ "One Thousand Paper Cranes (Tron Theatre) – Artistic Evaluation – Scottish Arts Council" (PDF).
  15. ^ 종이 두루미 천 마리, 로렌 팩스맨, 스테이지, 2011년 8월 11일
  16. ^ "Stellar Quines – The Next of It".
  17. ^ "Room, Marianne Gunn, The Herald, 20 May 2010".
  18. ^ "Theatre, dance, opera and cabaret reviews - The Stage". The Stage.
  19. ^ 알메이다는 이번 주말에 다른 사람들을 격려하고 수잔 엘킨, 더 스테이지, 2011년 7월 29일 웨이백 기계에 2011년 9월 10일 보관했다.
  20. ^ "BBC Radio 4 - Afternoon Drama". BBC.
  21. ^ "BBC Radio 4 - Book of the Week". BBC.
  22. ^ "BBC Radio 4 - Book at Bedtime". BBC.
  23. ^ "BBC - Radio 3 - The Wire - Bampot Central". www.bbc.co.uk.
  24. ^ "BBC Radio 3 - The Wire". BBC.
  25. ^ "BBC Radio 4 Extra - Friday Drama". BBC.
  26. ^ "BBC Radio 4 - 15 Minute Drama". BBC.
  27. ^ "BBC - (none) - Drama on 3 - Uncle Varick". www.bbc.co.uk.
  28. ^ "BBC Radio 3 - Drama on 3". BBC.
  29. ^ "BBC Radio 4 - Afternoon Reading". BBC.
  30. ^ "BBC Radio 4 - Saturday Drama". BBC.
  31. ^ "BBC - (none) - The Wire - The Tragical Comedy or Comical Tragedy of Mr Punch". www.bbc.co.uk.
  32. ^ "BBC Radio 4 Extra - Val McDermid - The Distant Echo". BBC.
  33. ^ Phil Daoust. "Pick of the day". The Guardian.
  34. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, My Difficult Second Album". BBC.
  35. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, The Singing Butler". BBC.
  36. ^ "BBC – The Wire – Kitty Elizabeth Must Die".
  37. ^ "BBC - (none) - Drama on 3 - Salome". www.bbc.co.uk.
  38. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, RK Narayan - A Tiger for Malgudi". BBC.
  39. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Catherine Shepherd - Cats and Monkeys". BBC.
  40. ^ "BBC Radio 4 - Classic Serial, Leo Tolstoy - Resurrection, 06/01/2007". BBC.
  41. ^ "BBC Radio 4 - Classic Serial". BBC.
  42. ^ "BBC Radio 4 - Captain Starlight's Apprentice, 1905". BBC.
  43. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, The Strange Desire of Ms Small". BBC.
  44. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Jump". BBC.
  45. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, The Architects". BBC.
  46. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Things to Do before You Die". BBC.
  47. ^ "BBC Radio 4 - 15 Minute Drama, The Pillow Book, Episode 1". BBC.
  48. ^ "BBC - Radio 4 Woman's Hour -The Pillow Book". www.bbc.co.uk.
  49. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Alexis Zegerman - Deja Vu". BBC.
  50. ^ "BBC - Languages - French - Déjà Vu - Synopsis". www.bbc.co.uk.
  51. ^ "ARTE Radio – Fictions / Dramatiques – Déjà Vu". Archived from the original on 4 October 2011.
  52. ^ "BBC Radio 4 - 15 Minute Drama, The Pillow Book, series 2 - Fire, Episode 1". BBC.
  53. ^ "BBC Radio 4 - 15 Minute Drama, The Pillow Book, series 3, Episode 1". BBC.
  54. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Everything". BBC.
  55. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Ursula and Boy". BBC.
  56. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Steve Keyworth - The Continuity Man". BBC.
  57. ^ "BBC Radio 3 - The Wire, One Night in Iran". BBC.
  58. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Rightfully Mine". BBC.
  59. ^ "BBC Radio 4 - 15 Minute Drama, The Pillow Book, series 4, Episode 1". BBC.
  60. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Oliver Emanuel - Ancient Greek". BBC.