휴 맥디아미드

휴 맥디아미드
1927년에 조각된 맥디아미드의 흉상
태어난	크리스토퍼 머레이 그리브 1892년 8월 11일 (1892-08-11) 스코틀랜드 덤프리에셔 주의 랭홀름
죽은	1978년 9월 9일 (1978-09-09) (86세) 스코틀랜드 에든버러
직업	시인
문학운동	스코틀랜드 르네상스

그의 필명 Hugh MacDiarmid (/məkˈdɜrmrmɪd/)로 가장 잘 알려진 크리스토퍼 머레이 그리브(1892년 8월 11일 ~ 1978년 9월 9일)는 스코틀랜드의 시인, 언론인, 수필가, 정치가였다.그는 스코틀랜드 르네상스의 주요 세력 중 하나로 여겨지고 있으며 스코틀랜드 문화와 정치에 지속적인 영향을 끼쳤다.1928년 스코틀랜드 국민당(National Party of Scotland)의 창립 멤버였으나 마르크스-레닌주의 관점으로 1933년 탈당했다.그는 이듬해 공산당에 입당했다가 1938년 민족주의적 동조 때문에 쫓겨났다.이후 스코틀랜드 국민당(1945년)과 영국 공산당(1964년)의 국회의원 후보로 서게 된다.

그리브의 오감실록 등 초창기 작품은 영어로 쓰여졌지만, 자신이 직접 개발한 스코트어의 문학 버전인 '합성 스코틀랜드인'을 사용한 것으로 가장 잘 알려져 있다.1930년대 초부터 맥디아미드는 영어를 더 많이 사용했으며, 때로는 과학적이고 기술적인 어휘로 보충된 "합성 영어"를 사용하기도 했다.

우체부의 아들인 맥디아미드는 스코틀랜드 국경도시인 덤프리에셔주 랭홀름에서 태어났다.그는 랭홀름 아카데미에서 교육을 받은 후 에든버러에 있는 브레튼 고등 학교에서 잠시 동안 교사가 되었다.그는 제1차 세계대전 발발 당시 영국 육군 의료단에 입대하기 전 노동당 창립자 키어 하디가^[2] 운영하는 사회주의 신문 '머시어 파이오니어'에 기고하며 ^[1][2][3]웨일즈에서 기자 생활을 시작했다.^[3]그는 살로니카, 그리스, 프랑스에서 근무하다가 뇌 말라리아에 걸렸고 이후 1918년에 스코틀랜드로 돌아왔다.맥디아미드의 군 시절은 그의 정치, 예술 발전에 영향을 미쳤다.

전쟁이 끝난 후에도 그는 계속 기자 생활을 하면서, 몬트로스에 살면서, 그는 평화에 대한 정의와 군의회의 일원이자 몽트로즈 리뷰의^[4] 편집자 겸 기자가 되었다.1923년 그의 첫 번째 책인 오감 연혁이 자비로 출판되었고, 1925년 상쇼와 페니 위프가 그 뒤를 이었다.1926년에 출판된 술 취한 남자는 일반적으로 맥디아미드의 가장 유명하고 영향력 있는 작품으로 여겨진다.^[4]

1933년 아들 마이클과 둘째 부인 발다 트레블린과 함께 셰틀랜드 섬 월세이(Whalsay)로 이주한 맥디아미드는 1930년대 상당 기간 동안 본토 문화 발전으로부터 단절되었음에도 불구하고 에세이와 시를 계속 썼다.^[3]그는 1978년 86세의 나이로 Biggar 근처에 있는 그의 별장 Brownsbank에서 죽었다.^[5]

그의 일생 동안 맥디아미드는 공산주의와 스코틀랜드 민족주의 둘 다의 지지자였고, 그것은 그를 종종 동시대 사람들과 갈등을 빚게 했다.그는 스코틀랜드 국민당의 창립 멤버로,^[3] 현대 스코틀랜드 국민당의 선구자였다.1945년과 1950년에는 스코틀랜드 국민당 후보로, 1964년에는 영국공산당 후보로 출마했다.^[4]1949년 맥디아미드의 의견으로 조지 오웰은 MI5에 "믿어서는 안 되는 사람들"^[6] 목록에 자신의 이름을 포함시켰다.오늘날, 맥디아미드의 작품은 새로운 세대의 작가들을 고무시킨 공로로 인정받고 있다.동료 시인 에드윈 모건은 그에 대해 "괴짜적이고 종종 화를 내는 천재일 수도 있지만 맥디아미드는 가능한 유일한 시험에서 마음과 기억을 괴롭히고 통찰력과 놀라움의 콜리지안 씨앗을 캐스팅하는 많은 작품들을 만들어냈다."^[1]

전기

초년기

그리브는 1892년 랭홀름에서 태어났다.^[7]그의 아버지는 우체부였고, 그의 가족은 마을 도서관 위에 살았고, 맥디아미드는 어릴 때부터 책을 접할 수 있었다.그리브는 랭홀름 아카데미를 다녔고 1908년부터 에든버러에 있는 브레턴 주니어 학생회관에서 조지 오길비 밑에서 공부했는데, 그는 잡지 《뉴에이지》에 자신을 소개했다.그는 1911년 1월 27일 일부 책과 우표를 도난당한 후 학교를 떠났다. 그의 아버지는 8일 후인 1911년 2월 3일에 사망했다.

그리브가 브레톤을 떠난 후, 오길비는 그리브가 에딘버러 이브닝 디스패치에 기자로 채용되도록 주선했다.그리브는 나중에 1911년에 이 직업을 잃을 예정이었으나, 그해 7월 20일에 <뉴에이지>에 자신의 첫 기사인 <젊은 점성술>을 실었다.1911년 10월, 그리브는 웨일즈^[8] 몬머스셔에 있는 엡베일로 이사하여 신문기자로 일했다; 1913년까지 그는 스코틀랜드로 돌아와 글래스고 근처 클라이드뱅크에 있는 클라이드뱅크와 렌프루 프레스에서 일하고 있었다.그리브가 존 맥클린, 닐 말콤 맥클린, 제임스 맥스턴의 작품을 처음 접하게 된 것은 바로 여기서였다.

제1차 세계 대전

1915년 7월 그리브는 스코틀랜드 동부의 포파르 마을을 떠나 셰필드의 힐즈버러 막사로 여행을 떠났다.그는 제1차 세계대전 당시 그리스 살로니카에 있는 왕립 육군 의병대에서 복무했다.전쟁이 끝난 후, 그는 결혼하여 언론계에 복귀했다.

스코틀랜드로 돌아가기

맥디아미드의 첫 번째 책인 '오감실록'은 영어로 쓰여진 산문과 시를 혼합한 것으로, 맥디아미드가 몽트로스에 살고 있던 1923년에 출판되었다.이때쯤 맥다이아미드는 스코틀랜드 사람들에게 일련의 책들을 구하러 갔고, 그의 가장 잘 알려진 작품인 "술에 취한 사람"이라는 책의 한 장으로 절정을 이루었다.이 시는 20세기 스코틀랜드 문학에서 가장 중요한 긴 시 중 하나로 널리 간주되고 있다.그 후, 그는 영어와 스코틀랜드어로 된 시를 수록한 여러 권의 책을 출판했다.^{[citation needed]}

영국의 시간

1929년부터 1930년까지 맥디아미드는 런던에서 살았고, 콤프턴 매켄지의 잡지 복스에서 일했으며, 맥디아미드는 런던으로 돌아가기 전인 1930년부터 1931년까지 리버풀에서 살았다; 그는 1932년에 다시 떠났고, 웨스트 서섹스의 타케햄 마을에서 1932년 스코틀랜드로 돌아올 때까지 살았다.

셰틀랜드

맥디아미드는 1933년부터 1942년까지 셰틀랜드의 월세이 섬에 있는 소돔에서^[9] 살았다.

스코틀랜드 본토로 돌아가기

1942년 맥디아미드는 전쟁 직장으로 향했고 글래스고로 이주해 1949년까지 살았다.1949년과 1951년 사이에 그는 라나크셔의 둥가벨 하우스에 있는 오두막집에서 살다가 마지막 집인 스코틀랜드 국경의 빅가 근처에 있는 캔디밀에 있는 오두막집인 "브랜스뱅크"로 이사했다.그는 86세의 나이로 에든버러에서 사망했다.^[10]

정치

1928년 맥디아미드는 스코틀랜드 국민당 창당을 도왔으나 1930년대에 제명되었다.^[11][12]

맥디아미드는 때때로 영국공산당 당원이었으나 두 번이나 제명당했다.John Baglow는 "그의 동지들은 그를 정말 어떻게 생각해야 할지 몰랐다"^[13]고 말한다.실제로 그는 스코틀랜드 민족주의자라는 이유로 공산당으로부터, 그리고 공산주의자라는 이유로 스코틀랜드 국민당으로부터 제명되었다.^[14]스코틀랜드의 혁명적 사회주의자인 존 매클린의 추종자로서, 그는 국제 사회주의와 스코틀랜드 노동자 공화국의 민족주의 비전 사이에 모순이 없다고 보았지만, 이것은 조직화된 정당과의 싸움적인 관계를 보장했다.^[15]

그가 런던에 있는 동안인 1931년부터 그가 셰틀랜드 섬인 월세이 섬을 떠난 후 1943년까지 맥디아미드는 영국 정보국의 감시를 받았다.^[16]1949년 조지 오웰은 USSR과 영국 정보부가 연계된 것으로 생각되는 왼쪽의 동료들을 비난하기 위해 작성한 공산주의 동조자 명단에 맥 디아미드를 포함시켰다.

맥디아미드는 1945년과 1950년 총선에서 글래스고 켈빙로브 선거구에 출마했다.그는 1964년 선거에서 킨로스와 웨스턴 퍼스셔에서 열린 보수당 알렉 더글러스-홈 총리와의 대결에서 불과 127표를 얻었다.

2010년에 그는 나치의 영국 침공이 스코틀랜드에 도움이 될 것이라고 믿었다는 것을 보여주는 편지들이 발견되었다.1941년 4월 셰틀랜드의 월세이에서 보낸 편지에서, 그는 "균형적으로 나는 액슬의 힘을 존중한다, 당분간은 더 심하게 악을 행한다, 장기적으로 우리 정부보다 덜 위험하고 고의적으로 구분할 수 없다"^[17]고 썼다.1년 전인 1940년 6월, 그는 이렇게 썼다: "독일이 충분히 끔찍하지만, 그들은 이길 수 없지만, 영국과 프랑스의 부르주아 계급은 이길 수 있고 그들은 훨씬 더 큰 적이다.만약 독일군이 이기면, 그들은 오랫동안 그들의 이득을 유지할 수 없었지만, 프랑스와 영국군이 이기면 그들을 제거하기가 훨씬 더 어려워질 것이다."

데일리 텔레그래프의 마크 혼은 "맥 디아미드는 30대 초반에 파시즘과 시시덕거렸다. 그때 그는 그것이 좌파의 교리라고 믿었다.1923년에 쓰여진 두 개의 기사인 스코틀랜드 파시즘을 위한 탄원과 스코틀랜드 파시즘을 위한 프로그램에서 그는 무솔리니의 정권을 지지하는 것처럼 보였다.그러나 1930년대가 되자 무솔리니가 오른쪽으로 기우뚱거리자 입장이 바뀌어 네빌 체임벌린을 히틀러의 팽창주의를 유화시킨 것에 대해 비난하였다."^[18]맥디아미드의 며느리 겸 문학 집행자인 디아드레 그리브는 "나는 그가 어떤 시점에서든 즐길 수 있는 거의 모든 이상을 즐겼다고 생각한다"^[18]고 말했다.

글쓰기

1920년대에 MacDiarmid가 출판한 많은 작품들은 그가 "합성 스코틀랜드인"이라고 불렀던 것으로, McDiarmid가 사전과 다른 출처에서 만든 여러 지방 사투리를 "합성"한 스코틀랜드 언어의 버전이다.1930년대 이후부터 맥디아미드는 자신이 표현의 수단으로 점점 더 영어에 눈을 돌리게 되어 그의 후기 시의 대부분이 그 언어로 쓰여지게 되었다.그의 야망은 '시인은 모든 것을 알아야 한다'는 릴케의 격언에 부응하고 모든 지식을 담은 시를 쓰는 것이었다.그 결과, 스토니 한계(1934년) 이후 권에 수록된 많은 시들은 다양한 출처의 텍스트를 재사용하여 발견된 시의 일종이다.존 제이미슨의 방언 사전을 '합성 스코틀랜드인'에 수록된 그의 시로 사용했던 것처럼, 그래서 그는 '온 어 하이라이트 해변'^[19]과 같은 시로 챔버스 20세기 사전을 사용하였다.'고향의 해변에서'와 '에티카 프레오브라젠나보 에로사'를 포함한 다른 시들은 산문의 광범위한 구절을 사용했다.^[20][21]특히 '퍼펙트'라는 시에서 이러한 관행은 웨일스 시인 글린 존스의 지지자들로부터 표절 의혹을^[22] 제기하게 되었는데, 맥디아미드의 반응은 '표절이 클수록 예술의 일도 커진다'는 것이었다.이 후기 시의 위대한 업적은 시가 다루는 모든 사실들이 과학적으로 검증 가능한 신이 없는 세계의 사상을 담아내기 위해 서사적 규모로 시도한다는 것이다.마이클 슈미트는 그의 비판적인 작품 '시인의 삶'에서 휴 맥디아미드가 '스코틀랜드 시의 지도를 다시 그렸고 영문학 전체 구성에 영향을 주었다'고 언급했다.^[23]

맥디아미드는 스코틀랜드 에크센트릭스와 그의 자서전 럭키 시인을 포함한 많은 비소설 산문 작품을 썼다.그는 또한 스코틀랜드 게일릭에서 던컨 반 맥킨타이어의 벤 도레인 찬양 등 여러 번 번역도 했는데, 이 번역은 설리 맥클린 등 원어민들에게 호평을 받았다.

사생활

그는 첫 부인 페기 스키너에게 딸 크리스틴과 아들 월터를 두었다.그는 둘째 부인 발다 트레블린(1906-1989)이 낳은 마이클 트레블린이라는 아들을 낳았다. 마이클은 제2차 세계대전 이후 국가 서비스의 양심적 거부자로 스코틀랜드 국민당의 부의장이 되었다.

명승지

맥디아미드는 덤프리에셔의 랭홀름에서 자랐다.이 마을에는 주철로 만든 기념비가 세워져 있는데, 이 기념비는 그의 글에서 나온 이미지를 묘사한 대형 오픈북의 형태를 취하고 있다.^[24]

맥디아미드는 지역 신문인 《몽로즈 리뷰》에서 일했던 기간 동안 몽로즈에 살았다.^[25]

맥디아미드는 또한 소돔(서드하임)에 있는 셰틀랜드의 월세이 섬에 살았다.이 집은 이제 셰틀랜드의 '캠핑 보드' 중 하나로 방문객들에게 기본적이고 양방향의 숙소를 제공한다.

1952년부터 사망할 때까지 맥디아미드와 그의 아내 발다의 고향인 사우스 라나크셔 주 빅가 인근 브라운스뱅크 코티지(Brownsbank Coatriate)는 빅가 박물관 트러스트에 의해 복원됐다.^[26]

휴 맥디아미드는 에든버러 주 잔디마켓의 작가 박물관 밖에 있는 마카스 궁전에서 기념되고 있다.마카르 궁정의 선정은 작가 박물관, 살티르 협회, 스코틀랜드 시립 도서관이 한다.

국립 초상화 갤러리 기본 컬렉션 및 영화 초상화

휴 맥디아미드는 조각가 앨런 손힐을 위해 앉았고, 국립 초상화 갤러리에 의해 동메달을 획득했다.^[27]테라코타 오리지널은 화가의 소장품에서 열린다.^[28]맥디아미드 흉상과 관련된 서신 파일은 리즈에 있는 헨리 무어 재단의 헨리 무어 연구소의 기록^[29] 보관소에 보관되어 있다.

영화제작자 겸 시인 마거릿 타이트는 시인이 71세였을 때 영화 휴 맥디아미드, 초상화(1964)를 만들었는데, 소설가 알리 스미스가 '다재다능성의 모델, 목소리와 이미지의 혼합물이 서로를 비춘다'고 묘사했다.맥디아미드가 읽은 시들은 '너는 내가 누군지 몰라', '소머쏘', '크랑', 그리고 '내가 원하는 시의 종류'의 일부 대사들이다.학자인 사라 닐리는 맥디아미드와 태트의 글을 쓰면서 '맥디아미드는 영화 제작자 겸 시인으로서 태이트의 작품의 챔피언이기도 했다; 그는 그녀의 시 몇 편을 출판했고 두네딘 협회에서 그녀의 영화 상영을 조직하기도 했다'고 언급했다.^[32]

참조

참고 문헌 목록

시

• 상쇼 (1925년)
• 페니 위프(1926년)
• 엉겅퀴를 바라보는 취객(1926년)
• 럭키 가방 (1927년)
• Cencrastus에게 (1930년)
• 제1회 레닌과 다른 시들에 대한 찬송가(1931년)
• 제2회 레닌 찬가(1932년)
• Scotts Unbound and Other Possibles(1932년)
• 스토니 한계 및 기타 시(1934년)
• 클랜라날드의 비린(1935년)
• 제2회 레닌 및 기타 시 찬송가(1935년)
• 스코틀랜드 대표 연설: Hugh MacDiarmid의 시 선정 (1946)
• 동서합성의 시(1946)
• A Kist of Whistles (1947)
• 기억 속의 제임스 조이스 (1955)
• 레닌에게 찬송가 세 번(1957년)
• 전투 계속 (1958)
• 내가 원하는 시의 종류 (1961년)
• 수집된 시(1962)
• 윌리엄 존스톤 1933년 (1963년)의 시
• 명예의 한 바퀴(1967)
• 초기 가사(1968년)
• 클랴크셰프(1969년)
• 더 많이 수집된 시(1970년)
• 선택된 시(1971)
• 휴 맥디아미드 앤톨로지: 스코틀랜드와 영어로 된 시 (1972)
• 드라데 (1974년)
• 휴 맥디어미드 1권 2권의 완시(1978년)

편지들

• 대담해, 앨런.휴 맥디아미드의 편지
• 케리건, 캐서린.휴 맥디어미드-조지 오길비 레터즈
• 윌슨, 수잔 R.Hugh MacDiarmid와 Sorley Maclean의 대응성

다음 항목도 참조하십시오.

• 맨슨, 존.그리브에게 : 휴 맥디아미드에게 보내는 편지 (C. M. 그리브)
• 주노르, 베스내 생각에서 벗어난 적은 거의 없다: 크리스토퍼 머레이 그리브에게 보내는 발다 트레블린 그리브의 편지 (Hugh MacDiarmid)

MacDiarmid에 의해 편집된 앤톨로지

• 스코틀랜드 시의 황금 재무부(1940년)

기타

• 오감 연보(1923년)
• 스코틀랜드 파시즘을 위한 탄원서 (1923)
• 스코틀랜드 파시즘을 위한 프로그램 (1923)
• 현대 스코틀랜드 연구 (1926-)
• 스코틀랜드 풍경 (1934년) (Lewis Grassic Gibbon과의 협력)
• 스코틀랜드 에코센서스(1938년)
• 스코틀랜드의 섬 (1939년)
• 행운의 시인 (1943)
• 내가 지켜온 회사 (1966)
• 더 유니크 스코트 (1968년)^[1]

추가 읽기

• 1980년 봄, 9~12페이지 ISSN 0264-0856에 있는 페리, 월터(1980), 니츠체, 취객
• 바글로, 존(1987년).Hugh MacDiarmid: ISBN 9780773505711 '셀프 맥길퀸' 출판사의 시
• 볼드, 앨런(1983)이다.MacDiarmid: 더 무시무시한 크리스탈, Routrege & Kegan Paul, ISBN 9780710208811
• 볼드, 앨런(1988)이다.맥디아미드 A Critical Electric, 존 머레이, ISBN 9780870237140
• Buthlay, Kenneth (1982년), Hugh MacDiarmid (C.M. Grieve), 스코틀랜드 학술 출판사, ISBN 9780707303079
• 글렌, 던컨(1964)휴 맥디아미드(Christopher Murray Grieve)와 스코틀랜드 르네상스, 챔버스, 에든버러 외, ASIN B0000CME6P
• Herbert, W. N. (1992년).MacDiarmid를 Forejack하려면: 휴 맥디아미드의 시와 산문옥스퍼드: 클라렌던, ISBN 9780198112662
• 리올, 스콧(2006)휴 맥디아미드의 시와 장소의 정치: 스코틀랜드 공화국을 상상하기, 에든버러 대학교 출판부, ISBN 9780748623341
• 리올, 스콧, 그리고 매직 파머 맥컬로치 (eds) (2011년).ISBN 9780748641895, 에든버러 대학 출판부 휴 맥디아미드의 에든버러 컴패니언
• 퍼디, 밥(2012년).휴 맥디아미드, 블랙, 그린, 레드, 타탄, 웨일스 아카데미 프레스, ISBN 9781860570582
• 리아치, 앨런(1991)휴 맥디아미드의 서사시, 에든버러 대학 출판부, ISBN 9780748602575
• 로스, 레이먼드 J. (1983) 휴 맥디아미드와 존 맥클린, 허른, 쉴라 G. (ed.), 첸크라스투스 11번, 1983년 새해, 페이지 33 – 36, ISSN 0264-0856
• 라이트, 고든(1977년).MacDiarmid: ISBN 9780903065177, 고든 라이트 출판사 일러스트레이티드 전기

외부 링크

• Wikiquote의 Hug MacDiarmid 관련 인용구
• Carcanet Press의 Hug MacDiarmid 프로필
• Hugh MacDiarmid가 시 아카이브에서 그의 시를 읽고 있다.
• 휴 맥디아미드의 레닌에게 보내는 두 번째 찬송가
• HUG MACDIARMID: 스코틀랜드 국립도서관 Scottish Screen Archive의 MacDiArmid에 대한 초상 영화
• 밥 퍼디의 저서 리뷰
• 리즈 대학교 도서관 자료실
• MacDiarmid의 게일어 아이디어의 일부 노트