좌표:48°35'41 ″N 38°0'3 ″E/48.59472°N 38.00083°E/ 48.59472; 38.00083
Page extended-protected

바흐무트

Bakhmut
바무트와 혼동하지 않기.
다른 용도에 대해서는 Bakhmut(동음이의한 설명)을 참조하십시오.
바흐무트
Бахмут
도시
Flag of Bakhmut
깃발
Coat of arms of Bakhmut
국장
Bakhmut is located in Donetsk Oblast
Bakhmut
바흐무트
Bakhmut is located in Ukraine
Bakhmut
바흐무트
좌표: 48°35'41 ″N 38°0″'3 ″E / 48.59472°N 38.00083°E / 48.59472; 38.00083
나라 우크라이나
오블라스트도네츠크 주
라이온바흐무트 라이온
처음에 언급1571
시권1783[2]
정부
• 시장님올렉시 레바 [uk;ru] (1990년 이후)[3]
지역
41.6 km2 (16.1 sqmi)
승진
200m (700ft)
인구.
(2022)
71,094 (전개)[1]
• 견적
(2023)
>500[4]
기후.Dfb
Мапа

바흐무트(우크라이나어: б ахмут, 발음 [b ɐx ˈmut];러시아어: б ахмут)는 우크라이나 동부에 있는 도시입니다.도네츠크주의 바흐무트 도시 호마다와 바흐무트 라이온의 행정 중심지입니다.그 도시는 주의 행정 중심지인 도네츠크에서 북쪽으로 약 90킬로미터 (55마일) 떨어진 바흐무트카 강에 위치해 있습니다.바흐무트는 지정이 폐지된 2020년까지 지역적으로 중요한 도시로 지정되었습니다.2022년 1월 기준 인구는 71,094명입니다.[1]

바흐무트는 원래 16세기에 러시아의 남쪽 국경에 있는 작은 국경 초소로 세워졌습니다.그곳의 인구는 18세기 초에 증가했고, 발칸 반도 출신의 정착민들에 의해 세워진 러시아 제국의 식민지 슬라보-세르비아 (1753–1764)의 수도 역할을 했습니다.

그것은 1783년에 도시 지위를 받았고, 그 후 몇 세기 동안 주요한 산업화를 겪었습니다.1920년부터 1924년까지 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 도네츠 주의 행정 중심지였습니다.그 도시는 1924년에서 2016년 사이에 아르테미브스크 혹은 아르테미브스크로[b] 알려졌습니다.제2차 세계 대전 당시 나치 독일에 의한 소련 유대인 아르테미브스크 학살이 일어난 곳입니다.

우크라이나 독립정부와 친러시아 분리주의자들 사이에 돈바스 전쟁이 시작되는 동안, 이 도시는 2014년 아르테미브스크 전투가 벌어진 곳입니다.2022년 2월에 시작된 러시아의 우크라이나 침공 동안 바흐무트는 러시아군과 우크라이나군 사이의 또 다른 주요 전투의 장소였습니다.이 도시는 러시아군에 의해 대부분 점령당했으며 대부분의 인구가 도망쳤습니다.[6][7]

어원

바흐무트라는 이름의 유래는 확실하지 않습니다.하르키우의 역사학자 이고르 라소카의 이론에 따르면, 이 단어는 '소금물' 또는 '해변'을 의미하는 터키어/타타르어 단어에서 유래되었을 수 있습니다.[8][9]그 이름은 1571년으로 거슬러 올라갑니다.[10][9]

아르테모프스크(Artemivsk)라는 소련 이름은 아르테모 동지(Artyme)라고도 알려진 러시아 볼셰비키 지도자 표도르 세르게예프의 이름에서 유래되었습니다.[9]

그 도시는 2016년 해체 작업의 결과로 원래의 이름으로 돌아왔습니다.[11][12]역사적인 이름의 복원은 러시아 정부에 의해 인정되지 않았으며, 러시아 정권 소식통들은 이 도시를 아르테모프스크로 표기했습니다.[13][14]

역사

초기사

바흐무트와 그 요새들의 역사적 지도

1556년 이전에 정착했다는 증거가 있지만, 바크무트에 대한 최초의 공식적인 언급은 1571년 이반 1세가 크림-노가이 노예의 습격으로부터 러시아의 남쪽 국경을 보호하기 위해 아이다르 강과 시베르스키 도네츠 강을 따라 국경 요새를 건설하라고 명령한 때부터입니다.[15]당시 이 정착지는 시베르스키 도네츠의 지류인 바크무트카 강의 이름을 따서 명명된 보초 요새(storozha)로 묘사되었으며 초르니 제레베츠(Chorny Zherebets)라고 불리는 개울 입구에 위치했습니다.[16]

18세기 이전의 바흐무트의 역사는 희박합니다.처음에는 국경 초소였으나 나중에 요새화된 마을이 되었습니다.[16]1701년 베드로 1세는 바흐무트의 요새를 업그레이드하고 인접한 바흐무트의 슬로보다(자유 마을)를 도시로 지정하라고 명령했습니다.[16]그 새로운 요새는 1703년에 완공되었고 170명의 사람들을 수용했습니다.[16]1704년, 피터는 몇몇 코사크들에게 바흐무트카강에 정착하고 소금을 채굴하라고 명령했습니다.[16]바흐무트의 인구는 두 배가 되었고, 마을은 슬로보다 우크라이나의 한 주인 이지움 연대에 배정되었습니다.[16]

1705년 가을, 바흐무트는 불라빈 반란의 중심지 중 하나가 되었습니다.아타만 콘드라티 불라빈이 지휘하는 돈 코사크의 분견대는 바흐무트[17] 염전을 점령하고 그들이 패배하고 정부군에 의해 도시를 탈환할 때까지 점령했습니다.소련의 공식 소식통에 따르면, 정부군은 혁명을 "잔인하게" 진압했고 바흐무트는 완전히 파괴되었습니다.[18]

1708년부터 1725년 4월 22일까지 바흐무트는 아조프 주에 임명되었습니다.1719년 5월 29일, 아조프 주 내의 바흐무트 주의 행정 중심지가 되었습니다.[19]1753년부터 식민지가 폐지될 때까지 이곳은 발칸 반도에서 온 수천 명의 식민지 주민들, 주로 세르비아인들이 정착한 단명한 영토인 [20][21]슬라보-세르비아의 행정 중심지였습니다.[22][21]바흐무트는 식민지의 국경 보호 목적을 달성하기 위해 요새화되었습니다.[23]1764년, 바흐무트 후사르 연대 [uk;ru]가 두 세르비아 정착민 연대와 바흐무트에 있는 본부를 합병하여 만들어졌습니다.[24]

1783년, 바흐무트는 예카테리노슬라프 주(노보로시스크 주) 내의 도시가 되었습니다.[25]1811년 8월 2일, 도시의 소금 매장량을 연상시키는 상징성을 특징으로 하는 바흐무트의 문장이 승인되었습니다.[21]1863년, 1,560명의 Bakhmut의 유대인 공동체를 위한 예배 장소로서 큰 유대교 회당이 그 도시에 지어졌습니다.[26]1875년에는 시의 수도 시스템이 설치되었습니다.1876년, 러시아 지질학자 Alexander Karpinsky의 연구 때문에, Bakhmut 근처에서 많은 암염 매장량이 발견되었습니다.바흐무트는 곧 러시아 제국 전체 소금 생산량의 12.3%를 생산했습니다.[18]

산업화

바흐무트의 20세기 초엽 엽서.

바흐무트는 19세기 말과 20세기 초에 산업화를 이루었습니다.1870년대 초, 독일의 기업가 에드먼드 파르케는 도시에 공장, 벽돌, 타일 공장을 지었습니다.1878년에 하르키우-바크무트-포파스나 철도가 건설되었습니다.거리는 1900년에 바흐무트에서 포장되었습니다.20세기 초에, 그 도시는 금속 가공 산업을 발전시키기 시작했습니다.1909년까지, 도시에는 64개의 산업 기업이 있었고, 1,075명의 노동자를 고용했습니다.[18]

1918년 4월, 러시아 제국이 붕괴된 후, 우크라이나 인민 공화국에 충성하는 군대가 바흐무트를 장악했습니다.[27]나중에 표트르 크라스노프가 이끄는 백인 운동 군인들에게 붙잡혔지만, 결국 소련군에게 패배했습니다.[21]

1920년부터 1925년까지 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 도네츠 주의 행정 중심지였습니다.[28][20]1923년 바흐무트에는 못과 스파이크를 만드는 "노동의 승리" 공장, 농업 도구를 생산하는 "블리스카브카" (번개) 공장, 벽돌, 타일, 알라바스터 공장, 신발 공장 등 많은 기업들이 있었습니다.[29]1922년, 소금 산업의 재건을 돕기 위해, 지금의 아르템실인 국영 소금 채굴 회사가 설립되었습니다.1925년, 소금 채굴 지역은 바흐무트에서 카를로 리브크네크티브스크(현재 솔레다르)라는 이름의 도시형 정착지로 분리되었습니다.[18]

1924년에 도시의 이름은 공산주의 혁명가 아르템 동지를 기리기 위해 바흐무트에서 아르테미브스크로 변경되었습니다.[26]그 도시의 회당은 1928년에 폐쇄되었습니다.[26] 아르테미브스크의 3,255명의 주민들이 홀로도모르의 결과로 사망했습니다.[20]1930년대 후반 스탈린의 대숙청 때 아르테미브스크 주민 500명 이상이 압제의 희생자가 되었습니다.[26]

제2차 세계 대전 이후 20세기

자세한 정보:아르테미브스크 학살
1942년 5월 아르테미브스크의 민간인들이 나치 점령지에 강제노동을 신고함

제2차 세계 대전 당시 1941년 나치의 소련 침공 당시 아르테미브스크의 인구는 5,300명으로 전체 인구의 거의 10%를 차지했습니다.[26]이들 대부분은 붉은 군대에 징집되거나 소련의 내륙지역으로 대피했습니다.[26][30][31]

1941년 10월 31일,[c] 나치 독일군은 아르테미브스크 점령을 시작했습니다.[30]11월 19일, 점령 당국은 남은 지역 유대인들을 지역 지휘관 사무실에 등록하고 유대인이라고 표시하는 완장을 착용하도록 강제하는 법령을 발표했습니다.[30]1942년 1월 9일, 이전을 위해 한 곳에 모여야 한다는 핑계로 아르테미브스크의 유대인 인구가 도시 공원에 모였고,[26][31] 그곳에서 그들은 그들의 귀중한 모든 소유물을 넘겨줘야만 했고, 그 후 이전 NKVD 건물의 지하실에 갇혔습니다.[31]그들은 음식도 물도 없이 3일 동안 "냉동" 지하실에 갇혀 있었습니다.이 기간 동안, 하레츠에 따르면, 지역 주민들은 수감된 유대인들에게 일종의 마실 수 있는 물을 제공하기 위해 창문을 통해 눈 덩어리를 던졌습니다.몇몇 주민들은 목숨을 걸고 몇몇 유대인 아이들을 구했는데, 이 업적으로 그들은 나중에 이스라엘로부터 '국가 중 의로운 자'라는 칭호를 받았습니다.[26]

도시에서 살해된 유대인들을 위한 '통곡의 벽' 기념관

아르테미브스크 학살은 1942년 1월 11일부터 12일까지 일어난 사건으로,[26] 아인사츠그루프 C의 손더코만도 4b가 수천 명의 유대인들을 용암동굴 광산의 갱도로 몰아넣었고,[31][32] 그곳에서 그들은 군중을 향해 총을 쏴 여러 명을 죽였습니다.[26][31]군인들은 터널 입구를 벽돌로 막아 안에 갇힌 나머지 사람들을 질식시켰습니다.[31]정확한 사망자 수는 불분명하며,[33] 유대인 사망자 수에 대한 기록도 다릅니다. 소련 문서에는 약 3천 명이, 독일 점령 당국에는 1천 2백 명의 희생자가 기록되어 있습니다.[34][31]그 도시는 결국 1943년 9월 5일 붉은 군대에 의해 해방되었습니다.[30][26]

1961년 쿠즈마 페트로비치 골로프코가 시당위원회 제1서기가 되었고, 1966년 이반 말류킨, 니콜라이 S.1976년 타간, 그리고 유리 케이.1980년부터 1983년까지 스미르노프.소련이 해체된 1990년 4월부터 1994년까지 알렉세이 레바는 아르테미브스크 시의회 의장을 지냈고, 우크라이나가 독립한 지 3년 만인 1994년 시장에 당선됐습니다.[35][self-published source]

1999년 1월, 도시의 자선 유대인 재단과 아르테미우스크 시의회, 1952년에 그 장소에 문을 연 와이너리가 1942년 대량 학살의 희생자들을 기념하기 위한 기념식을 열었습니다.이 기념비는 물이 고이는 옛 광산의 바위 면에 세워졌으며, 살해된 도시의 유대인들을 위해 "곡성의 벽"이라고 이름 붙여졌습니다.[31]

러시아-우크라이나 전쟁

돈바스 전쟁

자세한 정보: 아르테미브스크 전투
아르테미브스크에서 반란군 퇴각 후 생포된 러시아 T-64BV

2014년 4월, 돈바스에서 전쟁이 시작되었을 때, 이고리 베즐러가[21] 이끄는 친러시아 반군은 아르테미브스크를 그들의 영토의 일부라고 주장했습니다.[36][37]아르테미브스크 전투 기간 동안 분리주의자들의 공격을 물리치고, 지역 군부대가 도시를 몇 달 동안 방어했습니다.[21][38]2014년 7월 7일 우크라이나 정부군이 도시를 완전히 탈환하면서 전투는 끝이 났습니다.[39][40]

2015년 5월 15일, 우크라이나 대통령 페트로 포로셴코는 공산주의 기념물의 철거와 공산주의와 관련된 이름을 가진 정착지의 의무적인 개명을 위한 6개월의 기간을 시작하는 법안에 서명했습니다.[41]2015년 9월 23일, 시의회는 도시의 옛 이름인 바흐무트를 복원하기로 의결했습니다.[42]최종 결정은 2016년 2월 4일 베르호브나 라다.[11][12]

러시아의 침공

본문: 바흐무트 전투
폐허가 된 바흐무트, 2023년 2월

러시아가 우크라이나를 침공하는 동안, 바흐무트는 5월에 최전선 도시가 되었고, 정기적으로 러시아군에 의해 포격을 당했습니다.[43][44][45]2022년 5월, 지역 당국에 따르면, 약 2만 명의 사람들이 그 도시에 남아 있었다고 합니다.[46]그것은 도시의 파괴 수준과 양측의 사상자의 심각성으로 세계적인 관심을 끌며 전쟁의 중심 전투가 되었습니다.[47]

2022년 10월 AP통신에 따르면, "바크무트를 점령하면 우크라이나의 보급선이 파열되고 러시아군이 도네츠크 지방의 우크라이나 주요 거점인 크라마토르스크와 슬로비안스크로 진격할 수 있는 길이 열릴 것입니다."[48]그러나 12월 공세 분석에서 영국 국방부는 "마을 점령은 러시아가 잠재적으로 크라마토르스크와 슬로비안스크의 더 큰 도시 지역을 위협할 수 있지만 작전 가치는 제한적일 것"이라고 말했습니다.[49]2022년 12월 11일 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 러시아군이 도시를 "불타버린 폐허"로 만들었다고 말했습니다.[50]

2023년 3월 초까지 러시아군은 바흐무트를 점령하지 않고 공격을 계속하고 있었으며 도시 포위를 완료하기를 희망했습니다.[51]3월 4일, 도시의 부시장은 4,000명의 민간인들이 바흐무트에 남아 있으며 물, 가스, 전기에 접근할 수 없는 대피소에서 살고 있다고 말했습니다.[6]5월 20일, 러시아는 바흐무트를 완전히 장악했다고 주장했지만,[52][53] 우크라이나는 이를 부인했습니다.[54][55]젤렌스키는 G7 정상회의에서 원폭 투하 후 폐허가 된 히로시마의 모습이 바흐무트의 파괴 수준을 연상시킨다고 말했습니다.[56]전투는 우크라이나가 T0504 고속도로를 따라 도시 경계 내의 영토를 여전히 통제하고 있으며 도시 측면을 공격하고 있다고 주장하면서 여전히 계속되고 있습니다.[57]5월 24일, 러시아군과 바그너군이 도시를 점령했다는 주장을 입증하는 보도가 나왔습니다.[7][58]5월 25일, 바그너는 러시아 정규군으로 대체하기 위해 도시에서 철수하기 시작했습니다.[59]6월 4일, 예브게니 프리고진은 우크라이나군이 T0504 고속도로를 따라 도시의 일부를 여전히 통제하고 있다고 인정했습니다.[60]

지리학

기후.

바흐무트는 습한 대륙성 기후를 가지고 있습니다.

바흐무트(1981~2010)의 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) −0.9
(30.4)		 0.2
(32.4)		 6.2
(43.2)		 15.7
(60.3)		 22.3
(72.1)		 26.3
(79.3)		 28.5
(83.3)		 28.2
(82.8)		 21.8
(71.2)		 13.9
(57.0)		 5.2
(41.4)		 0.1
(32.2)		 14.0
(57.2)
일평균 °C(°F) −4.0
(24.8)		 −3.9
(25.0)		 1.7
(35.1)		 9.6
(49.3)		 15.6
(60.1)		 19.7
(67.5)		 21.8
(71.2)		 20.8
(69.4)		 14.9
(58.8)		 8.4
(47.1)		 1.8
(35.2)		 −2.7
(27.1)		 8.6
(47.5)
평균 낮은 °C(°F) −6.9
(19.6)		 −7.4
(18.7)		 −2.4
(27.7)		 3.9
(39.0)		 8.8
(47.8)		 13.1
(55.6)		 15.1
(59.2)		 13.6
(56.5)		 8.8
(47.8)		 3.7
(38.7)		 −1.4
(29.5)		 −5.6
(21.9)		 3.6
(38.5)
평균강수량mm(인치) 44.9
(1.77)		 38.8
(1.53)		 37.1
(1.46)		 39.7
(1.56)		 44.7
(1.76)		 64.1
(2.52)		 57.6
(2.27)		 37.1
(1.46)		 48.0
(1.89)		 39.3
(1.55)		 43.7
(1.72)		 46.4
(1.83)		 541.4
(21.31)
평균강수량일수 (≥ 1.0mm) 9.0 7.8 8.3 7.0 7.0 8.7 7.0 4.6 6.8 5.4 7.5 8.9 88.0
평균상대습도(%) 82.2 80.5 76.4 66.2 63.0 66.0 65.0 62.8 69.2 76.1 83.7 84.0 72.9
출처 : 세계기상기구[61]

인구통계학

역사적 인구
연도Pop.±% p.a.
1703 170[18]—
1825 4,215[18]+2.67%
1857 9,197[18]+2.47%
1943 25,000[29]+1.17%
2017 75,900[62]+1.51%
2022 71,094[1]−1.30%

2017년 6월 1일 기준으로 바흐무트의 인구는 75,900명입니다.[62]

2001년 우크라이나 인구 조사에 따르면 주민의 대다수는 우크라이나인이며, 가장 많이 사용되는 주요 언어는 러시아어입니다.[63][64]

민족성
우크라이나인 69.4%
러시아인 27.5%
벨라루스인 0.6%
아르메니아인 0.3%
로마 0.2%
유대인들 0.2%
언어
러시안 62%
우크라이나어 35%
아르메니아어 0.19%
로마니 0.15%
벨라루스의 0.10%

경제.

2008년 아트와이너리, '아르테모프스크 와이너리'라는 옛 이름을 보여주는 간판

1950년 이래로, Artvaineri Artemovsk Winery (예전 Artemovsk Winery)가 도시에서 운영되고 있습니다.러시아가 크림 반도를 합병하면서 포도의 70%를 크림 반도에서 조달했기 때문에 생산에 차질을 빚었습니다.[65]

아르템실 염전은 솔레다르 교외에 위치해 있습니다.[66]광산의 방들은 열기구가 내부에 띄워져 [67]있을 정도로 충분히 크고 클래식 음악 콘서트도 열렸습니다.[68]

운송

하르키우와 로스토프온돈 사이의 고속도로가 도시 근처를 지나갑니다.[18]

교육

Bakhmut 전문문화예술대학 학생들과 교사들
이반 카라비츠의 이름을 딴 BKM 교향악단과 합창단

학교는 20개교(11,600명), 유치원 29개교(3500명), 전문학교 4개교(2000명), 기술학교 2개교(6000명), 음악학교 여러 곳이 있습니다.일부는 다음을 포함합니다.

  • 아르테미브스크 공업대학 (차이콥스키 거리)
  • 이반 카라비츠(레르몬토프 거리)의 이름을 딴 도네츠크 뮤지컬 대학
  • 도네츠크 교육학교공지사항)
  • 도네츠크 의과대학 (성 W. 노사코바)
  • 아르테미브스크 전문학교 (St.방어)

2014년 돈바스에서 전쟁이 발발한 후 호를리브카 외국어 연구소는 대피하여 현재 바흐무트에서 운영되고 있습니다.[69]

문화

  • 아르테모프스크 도심 아동 청소년 (아르테마 거리)
  • 아르테모프스크 문화 휴양의 중심지 (스보보다)
  • 아르테모프스크 시티 포크 하우스 (빅토리 스트리트)
  • 건축기술 "도네츠크게올로기야" (성 시비르체프)
  • 문화의 궁전 "기계공" (Artema Street)

스포츠

1949년에 건설된 축구 경기장인 메탈루르 경기장은 도시 내에 위치해 있으며, 4,800명의 좌석을 수용할 수 있습니다.[70]그 경기장은 러시아의 침공 동안 손상을 입었습니다.[70]

메모들

  1. ^ 첫 음절에 중점을 둔 [ ˈbaxm ʊt] 발음 또한 특히 비현지인들에 의해 일반적으로 사용되지만 일부 현지인들에 의해 역사적으로 "잘못된" 것으로 간주되기도 합니다.
  2. ^ Ukrainian: Артемівськ[ɐrˈtɛmʲiu̯sʲk]
    Russian: Артёмовск, romanized: 아르티오모프스크[ɐr ˈt əm ʲɵfsk]
  3. ^ 시작일은 1941년 11월 1일로 지정되기도 합니다.[31][30]

참고문헌

  1. ^ a b c Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022] (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022.
  2. ^ "Історична довідка: Сайт Бахмутської міської ради" [Historical reference: Bakhmut city council website]. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 1 July 2017.
  3. ^ (우크라이나어로) 도시로 가는 열쇠. 시장의 장수 비결은 무엇인가 2021년 11월 11일 웨이백 머신, 우크라이나 주간(2020년 8월 10일)에서 보관
  4. ^ 시장: 본격적인 침공 시작 이후 바흐무트 주민 204명 사망, 505명 부상
  5. ^ Пономарів, Олександр [in Ukrainian] (25 January 2018). "Блог Пономарева: чи правильна табличка "Вхід заборонено"?". BBC News Україна (in Ukrainian). Наталя Царик із Бахмута на Донеччині пише, що наголос у назві міста має бути на другому складі: БахмУт - річка БахмУтка. Але багато ведучих і дикторів кажуть БАхмут, і це читачку дратує. Наталя Царик із Бахмута на Донеччині пише, що наголос у назві міста має бути на другому складі: БахмУт - річка БахмУтка. Але багато ведучих і дикторів кажуть БАхмут, і це читачку дратує. [...] Я попросив одного з донецьких просвітян провести опитування, і він відповів, що місцеві мешканці кажуть і БахмУт, і БАхмут. Але оскільки історично наголос був БахмУт, річка БахмУтка, то з поверненням місту історичної назви має бути БахмУт.
  6. ^ a b "Bakhmut: Fighting in the streets but Russia not in control – deputy mayor". BBC News. 4 March 2023. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  7. ^ a b Gibbons-Neff, Thomas (24 May 2023). "What's Next for Russia After Spilling So Much Blood for Bakhmut?". The New York Times. Retrieved 24 May 2023.
  8. ^ "Харьковский историк считает, что название Бахмут имеет индоевропейские корни и происходит от слова бук" [Kharkov historian believes that the name Bakhmut has Indo-European roots and comes from the word beech]. Громадський медіапортал Бахмут IN.UA. bahmut.in.ua. 20 October 2015. Archived from the original on 20 November 2022. Retrieved 20 November 2022.
  9. ^ a b c Konstantin Dovgan (23 August 2022). "Соль земли и сердце украинского Донбасса: история Бахмута". 24 Channel. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 26 March 2023.
  10. ^ Parker, Claire (3 March 2023). "Why Russia and Ukraine are fighting over Bakhmut". The Washington Post. Retrieved 18 May 2023.
  11. ^ a b 해체는 계속됩니다. Rada는 여러 마을과 마을의 이름을 바꾸었습니다. 2022년 6월 11일 UNIAN의 Wayback Machine에서 보관됨(2016년 2월 4일).
  12. ^ a b "Rada de-communized Artemivsk as well as over hundred cities and villages" (in Ukrainian). Ukrayinska Pravda. 4 February 2016. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 4 February 2016.
  13. ^ "Russian mercenary chief says Ukraine's Bakhmut is practically surrounded". Reuters. 3 March 2023. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  14. ^ "Official expects Russian troops to take Artyomovsk in near future". TASS. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  15. ^ Булавинское восстание. (1707—1708 гг.) Труды Историко-Археографического Института Академии Наук СССР.— Москва 1935.— т ом 12세.
  16. ^ a b c d e f Artemivsk (Артемівськ) Archived 7 April 2013 at the Wayback Machine.우크라이나 SSR의 도시와 마을의 역사.
  17. ^ "ВОССТАНИЕ КРЕСТЬЯН И КАЗАКОВ ПОД РУКОВОДСТВОМ БУЛАВИНА Энциклопедия Кругосвет". www.krugosvet.ru. Archived from the original on 3 April 2012.
  18. ^ a b c d e f g h "Артемівськ, Артемівський район, Донецька область" (in Ukrainian). Retrieved 18 September 2023.
  19. ^ "Інститут історії України НАН України" [Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine]. history.org.ua. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 9 February 2015.
  20. ^ a b c "Bakhmut". Internet Encyclopedia of Ukraine. Retrieved 18 May 2023.
  21. ^ a b c d e f Dovgan, Konstantin (23 August 2022). "Сіль землі та серце українського Донбасу: історія Бахмута" (in Ukrainian). Retrieved 18 May 2023.
  22. ^ "Ukraine's New Serbia and Slavo-Serbia: From Imperial Russia to Separatist Donetsk". Balkanist. 13 July 2014. Retrieved 16 May 2023.
  23. ^ Zhukovsky, Arkadii. "Sloviano-Serbia". Internet Encyclopedia of Ukraine. Retrieved 21 August 2023.
  24. ^ 코스티치 (2001, p. 141)
  25. ^ Brockhaus and Efron Encyclopedia Dictionary (in Russian). 1903.
  26. ^ a b c d e f g h i j k Briman, Shimon (14 February 2023). "On Ukraine's Front Lines, Russia Is Razing Bakhmut's Jewish History to the Ground". Haaretz. Retrieved 16 May 2023.
  27. ^ (우크라이나어로) 100년 전 Bakhmut와 나머지 Donbas는 2019년 5월 1일 Ukrayinska Pravda의 Wayback Machine에서 아카이브를 해방했습니다 (2018년 4월 18일)
  28. ^ Shurkhalo, Dmytro (28 January 2023). "Історія Бахмуту: від фортеці, солі та шампанського – до фортеці у війні РФ проти України". Радіо Свобода (in Ukrainian). Retrieved 18 May 2023.
  29. ^ a b "Артемівськ, Артемівський район, Донецька область (продовження)" (in Russian). Retrieved 18 September 2023.
  30. ^ a b c d e "Artemovsk". Yad Vashem.
  31. ^ a b c d e f g h i ""Wailing Wall" for the murdered Jews of Bakhmut: Remembrance". Information Portal to European Sites of Remembrance. Berlin, Germany: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 3 February 2020.
  32. ^ Palmer, Joanne (11 April 2023). "Buried alive: A Yom Hashoah story from Ukraine". Retrieved 18 May 2023.
  33. ^ Schechter, Simon (18 April 2023). "Who remembers Bakhmut's 'Babi Yar'?". Ynetnews. Retrieved 16 May 2023.
  34. ^ "Murder story of Artemovsk Jews in the Alabaster Mines near Artemovsk". Yad Vashem. Retrieved 16 May 2023.
  35. ^ "Артемовск" (in Russian). Archived from the original on 30 October 2008.
  36. ^ Leonid Ragozin (16 April 2014). "Putin Is Accidentally Helping Unite Eastern and Western Ukraine – The New Republic". The New Republic. Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 9 February 2015.
  37. ^ "TASS: World – Donbass defenders put WWII tank back into service". TASS. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 9 February 2015.
  38. ^ "Військову частину в Артемівську обстрілювали з автоматів та гранатометів" [The military unit in Artemivsk was fired upon with machine guns and grenade launchers]. Espreso TV (in Ukrainian). 24 April 2014. Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 8 November 2022.
  39. ^ "BBC News – Ukraine crisis: Bridges destroyed outside Donetsk". BBC News. 7 July 2014. Archived from the original on 5 December 2018. Retrieved 9 February 2015.
  40. ^ "Ukraine flag raised over two cities, military tells Poroshenko". Interfax-Ukraine. Archived from the original on 6 February 2016. Retrieved 9 February 2015.
  41. ^ 포로셴코는 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 2016년 4월 23일 기록 보관에 관한 법률에 서명했습니다.우크라인스카 프라브다. 2015년 5월 15일
    포로셴코 공산당, 나치 정권 규탄법 서명2016년 8월 19일 인터팍스 우크라이나 웨이백 머신에서 보관.2015년5월16일
    안녕, 레닌: 우크라이나, 공산주의 상징 금지 움직임2016년 3월 7일 BBC 뉴스 웨이백 머신에서 보관 (2015년 4월 14일)
  42. ^ 도시와 거리의 이름을 바꿉니다.아르테미브스크 시의회 웹사이트.2015년9월23일
  43. ^ "Inside a Ukraine hospital where medics work as rockets fall". Reuters. 11 May 2022. Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved 23 August 2022.
  44. ^ "In Ukraine's Bakhmut, war is never far away". France24. 12 July 2022. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 23 August 2022.
  45. ^ "Murals bring hope in Ukrainian city under Russian attack". Reuters. 15 August 2022. Archived from the original on 28 August 2022. Retrieved 23 August 2022.
  46. ^ "російські загарбники завдали авіаудару по Бахмуту" [Russian invaders carried out an airstrike on Bakhmut] (in Ukrainian). Укрінформ. 9 May 2022.
  47. ^ Landale, James (9 March 2023). "Ukraine war: Why Bakhmut matters for Russia and Ukraine". BBC News. Archived from the original on 10 March 2023. Retrieved 10 March 2023.
  48. ^ VARENYTSIA, INNA and SAM MEDNICK (28 October 2022). "Russia's hope for Ukraine win revealed in battle for Bakhmut". AP News. Associated Press. Archived from the original on 29 October 2022. Retrieved 29 October 2022.
  49. ^ Ministry of Defence [@DefenceHQ] (3 December 2022). "Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 03 December 2022 Find out more about the UK government's response: ow.ly/oBjO50LUiIJ 🇺🇦 #StandWithUkraine 🇺🇦" (Tweet). Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 5 December 2022 – via Twitter.
  50. ^ "Zelenskyy says Russia reduced Bakhmut city to a 'burned ruin'". www.aljazeera.com. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 12 December 2022.
  51. ^ "Russia close to encircling Ukraine's Bakhmut after months of fighting". Reuters. 4 March 2023. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  52. ^ "Kyiv says Bakhmut situation 'critical' as Wagner claims control". www.aljazeera.com. Retrieved 20 May 2023.
  53. ^ "Russia claims capture of Bakhmut from Ukraine, a win for Putin". NBC News. 21 May 2023. Retrieved 21 May 2023.
  54. ^ "Zaporizhzhya Nuclear Plant Cut Off From Grid; Fighting Continues In Bakhmut". Radio Free Europe. 22 May 2023.
  55. ^ "Ukraine: Zelenskiy denies Russian claims to have taken Bakhmut". The Guardian. 21 May 2023.
  56. ^ "Images of a Ruined Hiroshima Remind Zelensky of Present-Day Bakhmut". The New York Times. 21 May 2023.
  57. ^ "Russian Offensive Campaign Assessment, June 2, 2023". Institute for the Study of War. Retrieved 3 June 2023.
  58. ^ "Russia takes Bakhmut: Taking stock of the war's bloodiest battle so far". Kyiv Independent. 21 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
  59. ^ Nechepurenko, Ivan (25 May 2023). "Wagner's Withdrawal From Bakhmut Would Present Test to Russian Army". The New York Times. Retrieved 26 May 2023.
  60. ^ Bailey, Riley; Wolkov, Nicole; Stepanenko, Kateryna; Barros, George; Kagan, Fredrick W.; Mappes, Grace. "Russian Offensive Campaign Assessment, June 4, 2023". Institute for the Study of War. Retrieved 5 June 2023.
  61. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
  62. ^ a b "Количество жителей Бахмута продолжает сокращаться" Archived 5 May 2018 at the Wayback Machine (tr. ""The number of Bakhmut residents continues to decline"") Vecherniy Bakhmut, 5 September 2017.
  63. ^ Національний склад та рідна мова населення Донецької області. Розподіл постійного населення за найбільш численними національностями та рідною мовою по міськрадах та районах. (tr. "National composition and native language of the population of Donetsk region. 시의회 및 구별로 가장 많은 국적 및 모국어에 의한 영구 인구 분포.")
  64. ^ "Ukrcensus.gov.ua". Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 9 February 2015.
  65. ^ Miller, Christopher (17 February 2017). "Brut force: the winery in the middle of a war zone". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 25 March 2023. Retrieved 25 March 2023.
  66. ^ MacDonald, Alistair; Pyrozhok, Oksana. "Giant Ukrainian Salt Mine Takes Center Stage in War". The Wall Street Journal.
  67. ^ Dorosh, Svitlana (12 January 2023). "Соледар. Цікаві факти про місто, бій за яке називають божевіллям". BBC (in Ukrainian). Retrieved 23 January 2023.
  68. ^ "Take a look inside the incredible 'underground city' carved from salt that Russia and Ukraine are battling over". The vast salt mines are owned by state enterprise Artemsil, which was one the biggest producers of salt in Europe, but halted operations following Russia's invasion in February.
  69. ^ (우크라이나어) 2021년 1월 21일 웨이백 머신, 우크라이나 주간(2020년 9월 30일)에서 ORDiLO 및 크림 반도의 진입자에게 혁신이 어떻게 작동했습니까?
  70. ^ a b "Stadion Metalurh". Europlan-Online. Retrieved 21 May 2023.

서지학

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 바흐무트와 관련된 미디어가 있습니다.
위키소스에는 1911년 브리태니커 백과사전의 æ디아 기사 "Bakhmut"의 본문이 있습니다.