나는 형제자매를 원한다

I Want a Brother or Sister
나는 형제자매를 원한다
작가.아스트리드 린드그렌
원제목야그빌옥소핫시스콘
일러스트레이터비르기타 노르덴셰를의 일론 비클란드
나라스웨덴
언어스웨덴어
출판인라벤 셰그렌
발행일자
1951
영문판 출판
1979

I Want a Brother or Sisters, and That's My Baby (원제: Jag vill oxsa hatt syskon)는 아스트리드 린드그렌이 쓴 아동 도서이다.그것은 나중에 "나도 학교에 가고 싶다"라는 책에 등장하는 피터와 그의 여동생 레나에 관한 것이다.

줄거리.

엄마와 아빠는 어린 아들을 얻어서 피터라고 부른다.비록 그 남자 아기는 소리를 많이 지르지만, 그의 부모님은 그를 매우 사랑하고 그가 세상에서 가장 귀여운 아이라고 생각해요.피터는 나이가 들면 그의 친구 얀과 길에서 논다.어느 날 Jan은 Peter에게 그의 남동생을 보여준다.피터는 이제 형제자매도 갖고 싶어해요.그는 어머니에게 가서 그것에 대해 이야기한다.피터의 어머니는 그에게 곧 형제나 자매가 생길 것이라고 말한다.피터의 여동생 레나가 태어났을 때, 피터는 갑자기 더 이상 여동생을 갖고 싶지 않다.레나는 끊임없이 소리를 지르고 그보다 훨씬 더 많은 관심을 받는다.어머니의 관심을 끌기 위해, 피터는 피터의 어머니가 레나에게 관심을 가지자마자 온갖 난센스를 부린다.그래서 그의 어머니는 그에게 관심을 가져야 한다.

피터가 부모님이 자신보다 레나를 더 좋아한다고 생각하여 울면, 그의 어머니는 그를 무릎 위에 앉히고 그녀가 얼마나 그를 사랑하는지 말해준다.그녀는 그에게 아기들은 항상 큰 골칫거리이고 피터는 어렸을 때 그랬다고 설명한다.그녀는 또한 그녀가 피터를 위해 레나를 데려왔고 그도 그녀를 돌봐야 한다고 설명한다.그는 어렸을 때 많이 울었기 때문에 그의 어머니가 그를 돌봐야만 했다.피터는 레나를 돌보기로 결심한다.그는 그녀를 울음을 그치게 할 때 매우 자랑스러워 한다.그는 자랑스럽게 놀이터에 있는 다른 아이들에게 여동생을 선물한다.

피터와 레나가 더 크면 그의 어머니는 셋째 아이 닐스를 낳는다.피터와 레나는 닐스가 소리를 많이 지르고 부모님의 관심을 많이 받지만 닐스를 매우 사랑한다.이제 피터는 레나를 얻게 되어 기쁩니다.왜냐하면 두 사람은 함께 즐거운 시간을 보내고 있고, 레나가 없었다면 피터는 베개싸움을 할 사람이 없었을 것이기 때문이다.

배경

I Want a Brother or Sister (자그 빌 옥소 하트 시스콘)는 1951년 Rabén & Sjögren에 의해 처음 출판되었다.그것은 Birgitta Nordenskjöld에 [1]의해 그려졌다.1978년 이 책의 신판이 스웨덴에서 출간되었고, 일론 비클랜드가 삽화를 그렸다.이 책은 [2]1979년에 영어로 번역되었다.그것은 적어도 20개의 다른 [3]언어로 번역되었다.

아스트리드 린드그렌은 피터와 레나 남매의 삶을 다룬 두 권의 책을 출판했다.I Want a Brother or Sisters는 첫 번째 책이고, 두 번째 책은 피터가 레나를 학교에 데려오는 두 번째 책이다.닐스는 이 책에는 등장하지 않으며 피터와 레나의 어머니는 레나가 어머니로부터 받은 책을 가지고 있기 때문에 딱 한 번 언급된다.

접수처

Ute Vaut는 이 책이 분위기 있는 멋진 그림책이라고 생각한다.그것은 새로운 형제자매가 부모들의 많은 관심을 받아야 한다는 것을 보여주지만, 부모님들도 예전처럼 큰 아이를 사랑한다는 것을 보여준다.그녀는 [4]4세부터 아이들에게 이 책을 추천한다.알렉산드라 라우슈는 이 책이 부모들이 큰 아이와 [5]이런 것들에 대해 이야기할 수 있는 기반을 바탕으로 쉽게 준비하고 토론할 수 있는 기회가 될 수 있을 것이라고 덧붙였습니다.제럴드 휘터와 코넬리아 니치 또한 [6]형제자매를 위한 준비를 위해 그들의 책 위 아우스 킨데른 글뤼클리체 에르바흐센 베르덴에서 이 이야기를 추천한다.Traude[7] Trieb과 Doris Becker는 이 말에 동의한다.도리스 베커는 린드그렌의 그림책이 이 [8]주제를 사랑스럽게 다루고 있다고 덧붙인다.엘라 버투드와 수잔 엘더킨은 이 책을 "신남매가 [9]생겼을 때 가장 좋은 책 10권"에 이름을 올렸다.

media-mania.de의 Stefan Erlemann은 이 책이 "추상적인 롤모델과 행동"에 대해 설명하고 있다고 말합니다.그래서 엄마는 항상 아이들을 목욕시키고 아빠는 그저 지켜보기만 하고 아기는 항상 울어요.Erlemann 또한 Ilon Wikland의 사진을 좋아하지 않는다.그들은 너무 화려하고, 너무 순진하고,[10] 너무 못생겼다.

레퍼런스

  1. ^ "Jag vill också ha ett syskon".
  2. ^ 마리아 니콜라예바와 캐롤 스콧:그림책 구조, Psychology Press, 2001, ISBN 9780815334866
  3. ^ "Jag vill också ha ett syskon".
  4. ^ "Ich will auch Geschwister haben - Ahoikinder".
  5. ^ "Ich will auch Geschwister haben von Astrid Lindgren".
  6. ^ Gerald Hüther & Cornelia Nitsch:Wiebe aus Kindern glücliche Erwachsene werden, Gréfe Und Unzer, 2013, ISBN 9783833836213
  7. ^ Traude Trieb: Mein erstes Kind: Schwangerschaft und Geburt, Servus, 2015, ISBN 9783710450044
  8. ^ Doris Becker: MINISmaximal, 밴드3, BORN-VERLAG, 2007, ISBN 9783870923891
  9. ^ 엘라 버투드 & 수잔 엘더:Die Romantherapie für Kinder, Suhrkamp Verlag, 2017, ISBN 9783458751793
  10. ^ "Rezension: Ich will auch Geschwister haben! - Media-Mania.de".