민코빌하롤릿

Min ko vill ha roligt
작가.아스트리드 린드그렌, 크리스티나 포슬런드
원제목민코빌하롤릿
나라스웨덴
언어스웨덴어
출판인라벤 셰그렌
발행일자
1990

Min Ko vill ha roligt (영어:내 소는 즐기고 싶어 한다)는 아스트리드 린드그렌과 크리스티나 포슬런드가 쓴 책이다.린드그렌과 포르스룬드가 1985년부터 1989년까지 스웨덴 잡지 익스프레스엔과 다겐스 나이헤터에 기고한 동물 보호와 양산에 관한 모든 기사를 담고 있다.그들의 활동은 후에 렉스 린드그렌이라고 불리며 린드그렌의 80번째 생일에 발표되는 새로운 스웨덴 법으로 이어졌다.

내용

볼륨 슬라이더

배경

이 책에는 아스트리드 린드그렌과 크리스티나 포슬런드가 신문에 기고한 글과 공장농장의 동물 처우를 비판하는 친서가 담겨 있다.

스웨덴 신문 Expressen에 기사가 게재된 후, Lindgren과 Forslund는 연대순으로 기사를 정리했다.각 기사 뒤에는 그 기사가 나간 후 어떤 일이 일어났는지에 대한 코멘트가 적혀 있었다.저자들은 또한 그들이 어떻게 함께 일하기 시작했는지, 그리고 동물복지법의 변화에 대해 어떻게 느끼는지에 대해서도 쓰고 있다.이 책은 1990년 [1]스웨덴에서 처음 출판되었다.그것은 네덜란드어,[2] 독일어, 노르웨이어 및 그 일부를 [3]영어로 번역했다.

기사의 영향

그 기사의 출판은 스웨덴의 [4][5]새로운 동물 보호법으로 이어졌다.그것은 아스트리드 린드그렌의 80번째 생일에 선물되었고 이름은 렉스 [6]린드그렌이었다.그 당시에 그것은 동물 복지에 관한 세계에서 [7]가장 엄격한 법이었다.

다음은 이 법에 추가된 가장 중요한 사항입니다.

  • ②동물은 좋은 대우를 받아야 하며 불필요한 고통과 질병으로부터 보호해야 한다.
  • ④동물은 좋은 동물환경에서 건강을 증진하고 자연스럽게 행동할 수 있도록 사육·보육해야 한다.
  • ③ 동물을 도축할 때, 도축할 때 불필요한 불쾌감이나 고통을 [8]받지 않도록 한다.

Forslund와 Lindgren은 3년 동안 새로운 법을 위해 싸웠다.하지만 그들은 그것에 만족하지 않았다.일부 동물들에게는 조금 나아졌지만, 충분치 않았고 대부분의 지역에서는 나아지지 않았다.예를 들어, 풀을 뜯을 권리는 사육 동물에만 주어졌고 살찌는 동물에게는 주어지지 않았다.닭장의 크기는 훨씬 늦게 증가했고 도축 규정은 너무 [9]모호하게 유지되었다.

영어 릴리즈

그 책은 영어로 완결된 것이 아니다.하지만, 그것의 일부는 1989년 동물복지연구소에 의해 책 "아스트리드 린드그렌이 어떻게 1988년 스웨덴에서 농장 동물을 보호하는 법을 달성했는지"에 출판되었다. - 1985-1989년 [10]스톡홀름 익스프레스엔에서 출판된 기사와 편지 선집이다.이 책은 27페이지, 스웨덴 민코빌하롤릿은 99페이지다.[11]이 옆에 포슬런드는 그녀의 웹사이트에 [12]몇 개의 기사를 게재했는데, 그녀는 또한 새로운 [13]법이 어떤 변화를 가져왔는지에 대해서도 언급하고 있다.

에디션

  • Astrid Lindgren & Kristina Forslund(1990):아스트리드 린드그렌이 어떻게 1988년 스웨덴에서 가축보호법을 제정했는지.미국, 워싱턴, D.동물복지연구소(영어, 책의 일부만)
  • Astrid Lindgren & Kristina Forslund(1990):en hijag dat neet goed는 그랬다.암스테르담의 플로에그마 ISBN9021613816(네덜란드)
  • Astrid Lindgren & Kristina Forslund(1990):민코빌 하리그트.라벤 & 셰그렌(스톡홀름), ISBN 9789129598148(스웨덴어)
  • Astrid Lindgren & Kristina Forslund (1991) :Meine Kuh가 Spass Haven을 데려올 것이다.외팅어, 함부르크, ISBN 9783789141041(독일어)
  • Astrid Lindgren & Kristina Forslund (1991) :쿠아미빌하데고이Damm, ISBN 9788251777858(노르웨이)

접수처

Die Zeit Min Ko Vill ha Roligt의 Brigitte Jakobeit에 따르면, 동물 사육의 역사와 그것이 어디로 이어졌는지에 대한 책이다.게다가, 그것은 이윤 창출과 정치에 관한 것이다.그녀는 이 책이 어린이, 어른 그리고 동물 복지 [14]활동가들에게 사랑 받을 것이라고 믿는다.

Braunschweiger Zeitung의 Andreas Berger는 Lindgren과 Forslund의 명료한 기사에 찬사를 보낸다.린드그렌은 공장 농업의 새로운 붐을 마지못해 따라온 스웨덴 농부들을 보호하기 위해 어떤 순진한 주장도 하지 않는다.그녀는 동물 복지에 기여하는 그들의 의지를 칭찬하고 국가의 지원을 요구한다.그녀는 잔인함이 없는 동물 사육이 반드시 가치가 있다고 믿는다.아스트리드 린드그렌이 산업용 돼지 도축에 대해 아주 강력하게 보도했습니다.하지만 때때로 그녀는 풍자적인 형식을 택하기도 한다.어느 순간 린드그렌은 신이 시찰 여행을 떠나 공포에 [9]떨고 있는 꿈에 대해 쓰기도 했다.

leseforum.isb.bayern.de에 따르면 이 책은 공장 농업에 대한 동정적인 호소이다.이 책이 출판된 지 30년이 지난 지금도 여전히 중요한 [15]주제에 젊은 사람들이 참여하도록 장려할 수 있다.

Istdasvegan.eu은 이 책이 어린이 친화적인 방식으로 주제를 다루고 있지만, 어떤 것도 미화하거나 [16]얼버무리지 않기 때문에 이 책을 강력히 추천한다.

데이비드 러드에 따르면, 린드그렌의 다른 작품들 중에서, "린드그렌의 세계에는 허구적이든 사실적이든 특권 있는 범주가 없다" 그리고 "[17]암소들도 즐기고 싶어할 수 있다"는 것을 보여준다.

레퍼런스

  1. ^ "Unsere Namensgeberin - Astrid Lindgren".
  2. ^ "En hij zag dat het niet goed was".
  3. ^ "My cow wants to have fun".
  4. ^ "Min ko vill ha roligt".
  5. ^ "Den Nobelpreis bekam sie nie. Doch auch ohne höchstrichterliche Weihen wurde Astrid Lindgren die erfolgreichste Kinderbuchautorin der Welt".
  6. ^ "Astrid Lindgren hört man zu!".
  7. ^ "Lex Lindgren".
  8. ^ Torbjörn Esping, Ylva Esping (2015):몬스터비프까지?Fusket Och snusket med vört élskade kött.월스트롬 & 비드스트랜드ISBN 9146228489
  9. ^ a b "Was das Schwein Augusta gegen die Herren der Gewinnerzielung sagt".
  10. ^ "How Astrid Lindgren achieved enactment of the 1988 law protecting farm animals in Sweden - a selection of articles and letters published in Expressen, Stockholm, 1985-1989".
  11. ^ Lindgren, Astrid; Forslund, Kristina (1990). Min ko vill ha roligt: inhopp i djurskyddsdebatten : hur och varför det blev som det blev. ISBN 9789129598148.
  12. ^ "This is the way it started".
  13. ^ "What did come out of the law?".
  14. ^ "Astrid Lindgren mischt sich ein: Elend im Kuhstall".
  15. ^ "Meine Kuh will auch Spaß haben".
  16. ^ "Rezension: Meine Kuh will auch Spaß haben von Astrid Lindgren und Kristina Forslund".
  17. ^ "The animal figure in Astrid Lindgren's work".

외부 링크