This is a good article. Click here for more information.

아리아 (망가)

Aria (manga)
주홍탄 아리아와 혼동하지 마십시오.
아리아
미즈나시 아카리가 등장하는 '매그가든'에서 출간한 아리아 1권 표지
장르.판타지,[1] 이야시케이,[2][3] SF[4]
만화
아쿠아
작성자:Kozue Amano
게시자
영문출판사
잡지월간 스텐실
인구통계학적쇼넨/쇼죠
원래 실행2001년 1월 27일 ~ 2001년 9월 28일
볼륨2 (권 목록)
만화
작성자:Kozue Amano
게시자매그 가든
영문출판사
잡지월간 코믹 블레이드
인구통계학적쇼넨
원래 실행2002년 2월 28일 ~ 2008년 2월 29일
볼륨12 (권 목록)
애니메이션 시리즈
애니메이션 아리아
연출자사토 준이치
후세키 가즈요시(보조)
제작자Tetsuo Uchida
다테이시 시게루
야스타카 히우가
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오할필름메이커
라이센스 소유자
원래 네트워크TXN (TV 도쿄)
원래 실행 2005년 10월 5일 ~ 2005년 12월 28일
에피소드13 (회차 목록)
애니메이션 시리즈
아리아 더 네추럴
연출자사토 준이치
타케시타 켄이치(보조)
제작자Hisao Iizuka
Tetsuo Uchida
신사쿠 핫타
타가시라 신야
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오할필름메이커
라이센스 소유자
  • NA: 크런치롤
원래 네트워크TXN (TV 도쿄)
원래 실행 2006년 4월 2일 ~ 2006년 9월 26일
에피소드26 (회차 목록)
오리지널 비디오 애니메이션
아리아 더 OVA: 아리에타
연출자사토 준이치
제작자Hisao Iizuka
Tetsuo Uchida
신사쿠 핫타
미카미 야스히로
아사카 토시아키
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오할필름메이커
라이센스 소유자
  • NA: 크런치롤
방출된2007년 9월 21일
런타임30분
애니메이션 시리즈
아리아 더 오리진
연출자사토 준이치
타케시타 켄이치(보조)
제작자Hisao Iizuka
Tetsuo Uchida
타가시라 신야
요시카즈 베니야
아사카 토시아키
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오할필름메이커
라이센스 소유자
  • NA: 크런치롤
원래 네트워크TXN (TV 도쿄)
원래 실행 2008년 1월 8일 ~ 2008년 3월 31일
에피소드13 + 1 (DVD 보너스) (회차 목록)
오리지널 비디오 애니메이션
아리아 더 아베니레
연출자사토 준이치
타카히로 나토리(보조)
제작자Hisao Iizuka
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오TYO 애니메이션
라이센스 소유자
방출된 2015년 9월 26일 ~ 2016년 6월 24일
에피소드3 (회차 목록)
애니메이션 영화
Aria the Crepuscolo
연출자사토 준이치(과장)
타카히로 나토리
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오J.C.스태프
라이센스 소유자
  • SA/SEA: 뮤즈 커뮤니케이션
방출된2021년 3월 5일 (2021-03-05)
런타임60분
애니메이션 영화
베네디치오네 아리아
연출자사토 준이치(과장)
타카히로 나토리
작성자:사토 준이치
음악별초로 클럽
세누 다케시
스튜디오J.C.스태프
라이센스 소유자
  • SA/SEA: 뮤즈 커뮤니케이션
방출된2021년 12월 3일 (2021-12-03)
런타임60분
icon 애니메이션 및 만화 포털

《아리아》(, ARIA)는 아마노 코즈에가 각본을 쓰고 삽화를 그린 일본의 만화이다. 이 시리즈의 제목은 원래 AQ(Aqua)입니다.UA)는 2001년 에닉스의 월간 스텐실 잡지에 실렸고, 2002년부터 2008년까지 연재를 이어온 매그가든의 코믹 블레이드로 옮겨지면서 재타이틀링을 했습니다. 아쿠아는 2권의 탄코본으로, 아리아는 12권으로 수집되었습니다.

Hal Film Maker는 이 만화를 여러 애니메이션 TV 시리즈로 각색했습니다. 2005년에 첫 번째 시즌이 방송되었고, 2006년에 두 번째 시즌이 방송되었으며, 2007년 9월에 OVA가 발매되었으며, 2008년에 세 번째 시즌이 만화 연재와 비슷한 시기에 종료되었습니다. 2015년 12월부터 2016년 6월까지 애니메이션 시리즈 10주년 기념 블루레이 박스 세트에서 아리아 더 아베니레라는 제목의 OVA가 발매되었습니다. 2021년 3월 5일, 애니메이션 시리즈 15주년 기념 영화 '크레푸스콜로 아리아'가 첫 선을 보였습니다. 2021년 12월 3일, 애니메이션 영화 《베네디지오네 아리아》가 개봉했습니다.

ADV 만화는 2004년 아리아의 첫 3권의 영어 번역본을 발매하고 라이선스를 취소했습니다. 그 후 도쿄팝은 아리아 뿐만 아니라 아쿠아에 대한 영문 판권을 획득했습니다. 도쿄팝은 2007년 10월과 2008년 2월에 아쿠아 2권, 2008년 1월과 2010년 12월에 아리아 6권을 발매했습니다. 이 애니메이션은 2008년 9월 30일부터 2010년 3월 2일까지 노조미 엔터테인먼트 임프린트로 세 시즌 모두 박스 세트로 발매된 라이트 스터프 인터내셔널에 의해 북미에서 라이선스가 부여되었습니다.

이 시리즈는 24세기에 아쿠아(Aqua)라는 이름의 테라포밍된 화성을 배경으로 하며, 아카리 미즈나시(Akari Mizunashi)라는 젊은 여성이 견습 곤돌리에(Undines)로 훈련하는 과정을 따라갑니다. 이 시리즈는 차분한 속도, 낙관적인 세계관, 아름다운 예술, 그리고 애니메이션의 사운드 트랙의 품질로 찬사를 받았습니다.

스토리

아쿠아와 아리아는 서기 2301년에 시작하여 24세기 초에 네오베네치아(ネオ, ヴェネツィア 네오베네치아, 문자 그대로 "뉴베니스")라는 도시에서 아쿠아(アクア 아쿠아, 이전에는 화성) 행성에서 때로는 양식화되었습니다. 火星（アクア）(Mars)는 만화에서 "화성"의 기본 텍스트가 광택 역할을 하고 있으며, 이는 약 150년 전 바다에 덮인 거주 가능한 행성으로 테라포밍된 후 이름이 변경되었습니다. 건축과 대기 모두 베니스를 기반으로 하는 네오베네치아는 [6]거리 대신 좁은 운하가 있는 항구도시로, 동력이 없는 곤돌라를 타고 이동합니다.[7]

아쿠아의 시작에 아카리라는 이름의 젊은 여성이 맨홈에서 도착합니다. (이전에는 지구였던 マンホーム 만호무, 때때로 "지구"의 기본 텍스트가 광택으로 사용되는 地球（マンホーム）로 양식화됨) 도시의 3대 명물 안내 회사 중 하나인 아리아 컴퍼니와 함께 훈련 곤돌리에가 됩니다. 그녀의 꿈은 여행 가이드 역할을 하는 곤돌리에인 언딘이 되는 것입니다 (아래 용어 참조). 훈련을 하면서 아카리는 그녀의 멘토 알리샤, 훈련생, 라이벌 회사의 선배들과 친구가 됩니다.아이카, 앨리스, 아키라, 아테나 등 네오베네치아의 다른 사람들. Aqua는 Akari가 Aqua에 도착한 것과 페어 또는 견습생으로서의 초기 훈련을 다루고 있습니다. 아리아는 싱글 혹은 저니맨으로서 훈련을 계속하며, 그녀와 아이카, 그리고 앨리스가 완전한 프리마 운딘으로서 졸업하는 것으로 끝을 맺습니다.

각 챕터는 아카리가 곤돌리에, 네오-베네치아, 아쿠아 그 자체의 세계를 탐험하는 인생 에피소드의 한 단면입니다.[6] Amano는 환경을 묘사하기 위해 종종 몇 페이지의 무성한 예술을 사용하여 일상적인 활동과 독특한 행사 모두의 놀라움을 보여줍니다. 평론가들은 요코하마 카이다시 키코와 음색과 효과가 매우 비슷하다고 설명했습니다.[6][8][9][10]

성격.

아리아 컴퍼니

아리아 컴퍼니는 직원 2명만으로 시작하는 소규모 수도 안내 회사입니다. 유니폼은 파란색으로 도배되어 있고, 대통령(그리고 이름과 같은)은 아리아 포코텡(Aria Pokoteng)입니다.

아카리 미즈나시 (水無 灯里, 미즈나시 아카리)
성우: 에리노 하즈키[11] (일본어); 베로니카 테일러[12](영어)
만홈(지구)의 일본 출신으로 15살 때 언딘이 되기 위해 아쿠아로 이민을 갑니다. Akari는 Alice만큼 곤돌라 노를 젓는 것에 능숙하지도 않고, 그녀가 입양한 도시의 역사에 익숙하지도 않지만, 손님들과 다른 낯선 사람들과 빠르고 쉽게 대화를 나눌 수 있습니다. 그녀는 낙천적이고 쾌활한 모습으로 그려지며,[1][13] 아이카와 앨리스가 그녀를 "신비한"이라고 부르는 것에 대해 다른 사람들이 겸손하고 일상적이라고 생각하는 일이나 사건에서 즐거움을 찾는 것으로 묘사됩니다. 애니메이션에서 아이카와 앨리스는 각각 아카리가 자신에게 신비한 현상을 끌어들이는 것 같다고 언급합니다. 아카리는 종종 호헤나 하이라고 말하는데, 이것은 그녀의 짧은 "와우" 버전입니다. Akari가 Manhome에서 곤돌라 시뮬레이션을 사용했을 때, 그녀는 실수로 뒤로 노를 젓는 방법을 배웠고 아리아 컴퍼니에서 시작할 때 올바른 방법을 다시 배워야 했습니다. 그러나 Alicia가 말했듯이, "뒤로 노를 저을 때, Akari-chan은 타의 추종을 불허합니다!"[14]
만화의 대부분의 장과 애니메이션의 에피소드는 아카리가 쓴 이메일에서 가져온 내레이션으로 구성되어 있습니다. 애니메이션에서 수신자는 아카리의 펜팔이 되는 첫 번째 에피소드의 고객인 아이라는 어린 소녀이지만 [15]만화에서 수신자는 이름을 짓지 않고 젠랴쿠라고 불리지만 본 적이 없는 사람입니다.
아쿠아의 시작에 아카리는 아리아 컴퍼니의 새로운 페어(어프렌티스)로 아쿠아에 도착합니다. 아쿠아의 5장에서 아이카가 싱글로 승급하자 알리샤는 아카리도 테스트하고 홍보합니다. 이후 아리아 58장과 아리아 더 오리진 12화에서 아이카가 프리마(풀 운딘)로 승급한 후, 알리샤는 아카리에게 프리마에 대한 시험을 치르게 합니다. 아카리가 지나갈 때, 그녀는 "아쿠아마린" (遙かなる蒼, 하루카나루 아오, 불이 켜졌다. "멀리 푸른")이라는 칭호를 받습니다.
알리샤 플로렌스 (アリシア·フローレンス, 아리시아 후로렌수)
성우: 오하라[11] 사야카 (일본어); 마리사 렌티[16] (영어)
유일한 아리아 회사와 함께하는 유일한 운디네인 알리샤는 "백설공주" (白き妖精, 시로키 요세이, lit)라는 제목으로 알려진 네오-베네치아의 3대 물 요정 중 하나입니다. '하얀 요정'). 시리즈가 시작될 때, 그녀는 19살이고 특히 우아한 노 젓는 스타일로 유명한 도시에서 가장 인기 있는 운딘입니다. 그녀는 15살에 프리마로 승진했는데, 이것은 역대 최연소였습니다. 아카리처럼 그녀는 여유롭고 털털하지만, 다른 사람들을 놀리는 것도 좋아하며, 특히 그녀의 소꿉친구인 아키라를 좋아합니다. 그녀가 가장 좋아하는 단어는 "마이 마이"(아라라라; Well Well)인데, 아키라가 짜증을 낼 정도로 그녀는 자주 킥킥 웃습니다.[17] 아키노 할머니에 따르면, 그녀는 모든 것을 즐길 수 있는 능력 때문에 훌륭한 운디네라고 합니다.[18]
시리즈의 마지막에, 알리샤는 곤돌라 협회에서 행정직을 맡기 위해 다가오는 결혼과 은퇴를 발표합니다. 그녀는 아카리에게 프리마 시험을 연기했다고 말합니다. 왜냐하면 그녀는 그 후 은퇴할 계획이었고 그녀의 학생과 친구를 떠나고 싶지 않았기 때문입니다.[19] 월간 언딘 6호에 따르면 은퇴 후 "백설공주"는 곤돌라 협회로부터 8번째 "영광스러운 명칭"으로 지정되어 업계에 큰 공헌을 한 언딘으로 지정됩니다.
아키노 아메쓰치 (아메쓰치 아키노 天地 秋乃), 애칭 할머니. (グランマ, 구란마)
성우: 마츠오[20] 요시코(일본어); 카렌 스미스[21](영어)
히메야의 최고 에이스로서 삶이 너무 그립다는 것을 깨닫고 아리아 포코텡과 함께 아리아 컴퍼니를 시작한 유명하고 오랫동안 활동한 프리마 운딘. 그녀는 30년 동안 프리마 언딘(Prima Undine)이었고, 그녀의 마지막 제자인 알리샤(Alicia)의 멘토였으며, 그녀는 은퇴 후 회사를 떠났습니다. 그녀는 그녀를 "할머니"라고 부르는 젊은 운딘들로부터 높은 존경을 받고 있습니다.[22]
아이노 아이 (愛野アイ, 아이노 아이)[23]
성우: 미즈하시[11] 카오리 (일본어); 리사 오리츠[16] (영어)
맨홈에서 온 소녀. 애니메이션에서 그녀는 1화에서 아카리와 친구가 되어 아카리의 이메일 통신원이 되고, 가능하면 아쿠아를 방문합니다. 만화에서 그녀는 60장에서 아리아 컴퍼니의 신입사원으로 처음 등장합니다. 두 버전 모두, 시리즈의 마지막에 그녀는 알리샤의 결혼과 은퇴 후 아카리 밑에서 페어가 됩니다. OVA 아리아 the Avenire에서 시작하기 전 어느 시점에서 그녀는 싱글이 됩니다.
안나(アンナ, 안나)
성우: 하야미즈[24] 이사 (일본어); 에리카 슈뢰더[21](영어)
은퇴한 운딘은 아키노 할머니 밑에서 훈련을 받았고, 알리샤 앞에서 프리마가 되었습니다. 그녀는 알리샤가 알베르토라는 어부와 결혼하기 위해 프리마로 승진한 직후 아리아 컴퍼니를 떠났습니다. 그녀에게는 아이토라는 아들이 있으며 네오 부라노 섬에서 가족과 함께 살고 있습니다.

히메야 회사

애니메이션의 세 번째 시즌에 등장하는 주요 출연진: 왼쪽에서 오른쪽으로 아이카, 아카리, 앨리스

히메야 컴퍼니는 네오베네치아에서 가장 오래되고 현재 2위를 차지하고 있는 수로업체입니다. 빨간색 안감이 있는 유니폼으로 80개의 운딘을 사용합니다. 회장은 히메 그란체스타입니다.

Aika S. Granzchesta (藍華·S·グランチェスタ, Aika S. 구란체슈타)
성우: 사이토[11] 치와 (일본어); 제시카 칼벨로[12] (영어)
아카리가 아쿠아에서 처음 사귄 친구 아이카는 16살에 만나요. 아이카는 히메야 회사의 페어 앤 싱글입니다. 그녀는 히메야 회사의 오너들의 외동딸이자 후계자입니다. 하지만, 그녀는 회사 직원들이 자신에게 너무 아부한다고 느끼기 때문에 그 구분을 즐기지 않습니다.[25] 아이카는 아카리의 이상주의적인 발언에 대해 종종 "부끄러운 발언은 허용되지 않는다!"(恥ずかしいセリフ禁止!, 하즈카시이세리후킨시!)라고 직설적으로 말합니다. 대조적인 성격에도 불구하고, 그녀는 아카리와 앨리스와 잘 지냅니다. 하지만 그녀는 자신과 닮은 멘토 아키라와 자주 티격태격합니다.[27] 아이카는 특히 산만한 아카리와 반사회적인 앨리스에 비해 자신을 신뢰할 수 있다고 생각하지만,[28] 감정적일 때 눈물을 흘리는 성향 때문에 두 친구 모두 아이카를 울보라고 부릅니다. 그녀는 운딘으로서 곤돌라 기술을 자랑스러워하며 그것에 대해 매우 경쟁적일 수 있습니다. 또한 그녀는 알리샤를 매우 존경하고 아리아 컴퍼니를 방문할 핑계를 찾고 아카리에게 가족의 의무가 없었다면 아리아 컴퍼니에 합류했을 것이라고 말합니다.[29] 시리즈가 진행되는 동안 아이카는 알에 대한 감정을 키웁니다.
58장에서 아이카는 프리마가 되어 "장센 여왕"이라는 칭호를 얻게 됩니다. (薔薇の女王, 바라노 주, 불을 붙였습니다.) "장미의 여왕"). 그녀는 어느 날 회사 전체를 맡을 준비로 새로 문을 연 히메야 지사를 맡습니다.
아키라 E. 페라리 (晃·E·フェラーリ, 아키라 E) 페라리)
성우: 미나가와[11] 준코 (일본어); 캐롤 자코바니스[16] (영어)
네오베네치아의 3대 워터 요정 중 하나이자 아쿠아 출신입니다. 프리마 운딘으로서, 아키라는 "크림슨 로즈" (真紅の薔薇, 신쿠노 바라)라고 불리고, 그녀의 대화 실력으로 유명합니다. 그녀는 그녀의 고객들 중에 특히 그녀의 여성 고객들 중에 많은 팬들이 있지만,[30] 그녀는 자신을 매우 여성적이라고 생각합니다.[31] 회상에서 아키라는 어렸을 때 매우 말괄량이적으로 보여지는데, 남자 대명사인 俺, 광석을 사용하여 아카츠키에 의해 남자 아이로 오해를 받을 정도입니다. 아키라는 아이카의 멘토로, 아이카는 엄격함과 크고 퉁명스러운 성격으로 그녀를 악마 강사라고 부릅니다.[32] 아키라는 자신에게 잠재력이 있다고 믿기 때문에 아이카에게 특히 가혹하고, 아이카는 자신이 좋은 운딘이 된 것은 오직 아키라의 엄격함과 정직함 때문이라고 인정합니다.[32]
아키라와 알리샤는 소꿉친구이며, 그들의 관계는 아이카와 아카리의 관계를 반영합니다. 하지만, 알리샤는 아키라를 아카리보다 훨씬 더 많이 놀립니다. Akira는 Alicia가 자신보다 먼저 Prima가 된 것을 여전히 원망합니다.[33] 시리즈의 마지막에 알리샤가 은퇴하자 아키라는 네오베네치아에서 논쟁의 여지가 없는 최고의 운딘이 됩니다.
아유미 K. 재스민(アユミ·K·ジャスミン, 아유미 K). 자스민)
성우: 시라이시[34] 료코 (일본어); 아일린 몽고메리[35] (영어)
Ayumi는 Origination 시리즈에서 Orange Planet의 Atora, Anzu와 함께 종종 트랙거터로 일하는 Himeya Company의 유쾌한 싱글로 등장합니다. 많은 유엔과 달리 아유미는 도시와 사람들과 관계를 맺고 돈을 벌 수 있게 해주는 트라게토를 전문으로 하고 싶어 프리마가 될 계획이 없습니다.
아즈사 B. McLaren (あずさ・B・マクラーレン, Azusa B. 마쿠라렌)
성우: 나카하라[36] 마이 (일본어); 캐시디 래든[37](영어)
에이브니어 시리즈에서 아이카 밑에서 새로 훈련된 싱글.

오렌지 플래닛

애니메이션에 등장하는 조연: 왼쪽에서 오른쪽으로 아리아 대통령, 미스터 포스트맨, 히메 대통령, 아이, 알리샤, 알; 뒤에 "할머니" 아키노, 아키라, 아테나(마아 대통령을 머리에 쓴 채), 아카츠키, 우디.

오렌지 플래닛(Orange Planet)은 네오베네치아에서 81개의 운디네(Undine)(프리마스 20개 포함)를 고용하고 있는 가장 큰 수로 회사입니다. 유니폼은 노란색으로 늘어져 있고, 회장은 마아입니다.

앨리스 캐럴 (アリス·キャロル, 아리수 캬로루)
성우: 히로하시[11] 료 (일본어); 타라 티쉬[12] (영어)
앨리스는 오렌지 플래닛을 위한 14살의 운딘입니다. 그녀는 (아리아의 3권/애니메이션의 3화에서) 처음으로 냉담하고 사랑스러운 소녀로 등장합니다.[38] 아이카는 나중에 자신을 반사회적이라고 표현하고, 침울한 얼굴을 하고 조용한 목소리로 말하는 자신의 성향에 대해 불평합니다. 앨리스는 데까이(でっかい, 문자 그대로 "거대한")를 강화제로 자주 사용하지만, 막막한 태도로 말합니다. 처음에는 페어에 불과했지만, 그녀의 조정은 이미 아이카와 아카리의 조정을 능가합니다. 이는 오렌지 플래닛이 어린 나이에도 불구하고 그녀를 영입한 기술입니다.[39] 라이벌 회사에서 일함에도 불구하고 앨리스, 아카리, 아이카는 종종 함께 연습하고, 앨리스는 진심으로 다른 사람들과 함께 있는 것을 즐깁니다. 하지만 이것이 그녀가 그들이 싸울 때 조용히 하라고 말하는 것을 막지는 못합니다. 아이카는 나이와 지위가 낮았기 때문에 종종 "코하이짱"(後輩ちゃん, "후배"가 친근하게 말했다)이라고 말합니다. 앨리스는 아카리와 아이카와의 우정을 통해 시리즈가 진행되면서 빛이 납니다. 하지만, 그녀는 여전히 그녀의 분리에 어려움을 겪고 있습니다.[40]
오랫동안, 앨리스는 아테나가 노래하는 것을 즐기고 자신의 연주에 대해 걱정하지 말라고 조언하기 전까지 자신의 노래 실력에 자신이 없었습니다. 아리아 11권에서 앨리스는 중학교를 졸업한 후, 최초의 운딘인 페어(Pair)에서 곧장 프리마(Prima)로 승진하고, "오렌지 공주"(黄昏の姫君, 타소가레 노 히메기미, 점등)라는 칭호를 받습니다. '트와일라잇 프린세스').
아테나 글로리 (アテナ·グローリィ, 아테나 구로리)
성우: 카와카미 토모코,[11] 사토 리나 (2021년 영화)[41] (일본어) Michele[16] Knotz (영어)
"사이렌"(天上の謳声, 텐조노 우타고에)라는 제목으로 알려진 네오베네치아의 3대 물 요정 중 하나. 그녀의 아름다운 노래하는 목소리에 "하늘의 목소리"). 그녀는 오렌지 플래닛에서 앨리스의 멘토입니다. 그녀는 대부분 조용하며 종종 주변에 신경을 쓰지 않는 에어헤드처럼 보이지만(애니메이션에서 그녀는 다리 밑에서 노를 젓는 동안 오리를 피하는 것을 한 번 이상 보여집니다), 그녀는 앨리스를 진심으로 걱정합니다. 아테나는 화가 난 듯 이상한 웃음이 나옵니다. 그녀는 알리샤와 아키라와 함께 연습생 언딘이었습니다. 그녀는 지금 아카리, 아이카, 앨리스와 같은 합동 연습 시간에 그들과 함께 했습니다. 시리즈의 마지막에, 아테나는 운딘에서 오페라 가수로 데뷔하기 위해 반은 은퇴합니다.
아토라 몬테베르디 (アトーラ·モンテヴェルディ, 아토라 몬테베르디)
성우: 쿠와시마[42] 후코 (일본어); 데보라 랍바이[35] (영어)
아토라는 Origination 시리즈에 등장하는 Orange Planet의 싱글입니다. 그녀는 종종 히메야 회사의 아유미 뿐만 아니라 안즈와 함께 트라겟타로 일을 합니다. 아토라는 프리마 시험에 한 번 응시했지만 합격하지 못했고 다시 도전하기에는 너무 낙담했습니다. 트라게토에서 아카리를 만난 후, 그녀는 재수를 위해 더 열심히 훈련하기로 결심합니다.
안즈 유메노 (夢野 杏, 유메노 안즈)
성우: 아스미[35] 카나 (일본어); 미카엘라 브라이스[35](영어)
Anzu는 Origination에 등장하는 Orange Planet의 싱글입니다. 그녀는 종종 히메야 회사의 아유미뿐만 아니라 아토라와 함께 트라겟타로 일을 합니다. 비록 안즈는 프리마 시험에 몇 번이나 떨어졌지만, 계속해서 열심히 공부하며 프리마가 되겠다는 각오를 다지고 있습니다.
안야 도스토옙스카야 (アーニャ·ドストエフスカヤ, 안야 도스토예프스카야)
성우: 카야노[43] 아이(일본어); 에리카 슈뢰더[44](영어)
에이브니어 시리즈와 크레푸스콜로 영화의 앨리스 아래 새로 훈련된 싱글.

캣츠

Aqua에서 파란 눈 고양이는 행운이라고 여겨지기 때문에, 모든 운딘 회사들은 파란 눈 고양이를 마스코트로 가지고 있는데, 그 고양이는 President라는 타이틀을 가지고 있습니다.[45] 아쿠아 위의 고양이들은 말은 못하지만 인간처럼 똑똑하도록 사육되어 왔습니다.[46]

아리아 포코텡 대통령 (アリア, ポコテン, 아리아 포코텐)
성우: 니시무라[11] 치나미 (일본어); 타라 티쉬[21] (영어)
아리아 컴퍼니의 사장이자 이름, 그리고 아쿠아 캣. 아리아는 크고 뚱뚱하며, 질량은 10kg입니다.[47] 그는 자신의 감정에 보답하지 않는 것처럼 보이는 히메 대통령에게 끌립니다. 그녀를 쫓는 것은 흔한 코믹 릴리프 장면입니다.
대통령 히메 M. 그란체스타 (ヒメ·M·グランチェスタ, Hime M. 구란체슈타)
성우: 미즈하시 카오리 (일본어)[48]
맨홈에서 온 작고 섬세한 검은 암컷 고양이 히메야 컴퍼니의 사장.[49] "히메"는 일본어로 공주라는 뜻입니다.
마아 대통령 (まぁ)
음성: 와타나베[50] 아케노(일본어); 그레그 셰티노[21] (영어)
아주 작은 파란 눈을 가진 아쿠아 고양이 오렌지 플래닛의 사장.[51] 앨리스는 그녀의 특이한 야옹이의 이름을 따서 "마군"이라고 부릅니다.[52] 마는 아리아 대통령의 배를 자주 물어뜯습니다. 8권, 특별한 항해, 매년 대통령 검진에서 마아는 실제로 암컷 고양이이고 아리아 대통령에게 매우 매력적이라는 것이 밝혀졌습니다.
케이트시스(ケット·シー, 케토쉬ī)
스코틀랜드의 전설에 나오는 고양이 ì스라고 하는 신비한 힘을 가진 거대한 고양이. 그는 적어도 100년 동안 아쿠아의 고양이 왕국의 왕이었습니다. 애니메이션에서 알리샤와 아카리는 그가 아쿠아의 영적 수호자임을 암시합니다. 애니메이션 감독인 사토 준이치(Sato Jun'ichi)는 자신의 해석이 "원작 만화의 해석과 약간 다르다"고 주장했습니다. 그가 몰래 아카리를 네오 베네치아의 7대 불가사의로 인도하고 보호하는 과정에서 만화 전반에 걸쳐 여러 차례 암시되고, 결국 아카리의 펜팔이자 최후의 미스터리임이 밝혀집니다.

기타문자

Akatsuki Izumo (出雲 暁, 이즈모 아카츠키)
성우: 노지마[54] 히로후미 (일본어); 웨인 그레이슨[21](영어)
아카리의 싱글로서의 첫 고객. 그는 아카리를 놀리기 위해 "양갈래" 또는 "구레나룻"(모미코)라고 부르는 키가 크고 참을성이 없는 젊은이입니다.[55] 그는 머리 위에 묶여 있는 떠다니는 건물에서 아쿠아의 기후를 유지하는 것을 돕는 견습생 샐러맨더로 일하고 있습니다. 전형적인 비쇼넨처럼 그려졌지만, 그의 지속적인 스콜과 헐렁한 옷이 합쳐진 그의 "매력적인" 이목구비는 보통 그가 거의 보여주지 않는 그의 모습을 덮습니다. 아카츠키에게는 화가 날 정도로 자신을 희롱하는 형이 있습니다.
아카츠키는 지상에 자주 있지 않기 때문에, 수면을 방문할 때마다 그에게는 모험입니다. 그는 알리샤를 사랑하고 있다고 [56]주장하지만 알리샤와 그의 형은 그가 아카리에게 정말 끌린다고 제안합니다.[57] 어쨌든 네오베네치아를 방문할 때마다 공식적인 이유가 무엇이든 간에 그는 대부분의 시간을 아카리와 함께 보냅니다.
Udo Ayanokoji the 51st (綾小路宇土51世)
성우: 우에다[58][59] 유지 (일본어); 제임스 카터 캐스카트[21] (영어)
더 일반적으로 "우디"로 알려져 있습니다. 우디는 네오베네치아 사람들에게 소포와 다른 상품들을 배달하는 실프입니다. 그는 방향 감각이 나빠 지도 없이는 길을 찾을 수 없습니다.[60] 체격은 건장하고 고글을 쓴 모습이 보통 눈에 띕니다. 그는 아카츠키와 알과 어린 시절 친구였습니다.
앨버트 "알" 피트 (アルバート·ピット, Arubāto Pitto)
음성: 와타나베[61] 아케노(일본어), 그레이엄 할스테드[21](영어)
알은 아콰의 중력이 맨홈의 중력과 같도록 지하에서 조절하는 사람인 그노메입니다.[62] Gnomes는 쇼핑을 하는 것 외에는 거의 수면 위로 떠오르지 않습니다. 그는 아카리와 아이카보다 어려 보이지만 사실은 3살 더 많습니다. 그의 젊은 외모는 지하의 중력이 그를 더 작게 만들기 때문입니다.
안노 나미헤이 (庵野波平, 안노 나미헤이) / 미스터 포스트맨 (郵便屋さん, 유빈야상)
성우: 키요카와[58][59] 모토무 (일본어); 마이크 폴락[21] (영어)
네오베네치아의 한 나이든 우체부, 아카리의 우편배달부입니다. 아카리가 아쿠아에 도착한 후 처음 만나는 사람입니다. 그는 자신의 일과 젊은 동료들에게 헌신적인 친절한 사람입니다. 아카리는 은퇴 후 곤돌라를 타기 위해 그녀를 고용할 때까지 시리즈가 끝날 무렵까지 그의 이름을 배우지 못합니다.

조건.

아쿠아의 세계에 대한 몇몇 용어들은 원소신화에서 유래되었습니다.[63]

언디네 (水先案内人（ウンディーネ）, Undīne)
네오베네치아 방문객들에게 세련된 여행 가이드 역할을 하는 곤돌리에. 6권의 특별항법에 있는 성별-플립 평행세계를 제외하고 알려진 모든 운딘들은 어린 소녀들과 여성들입니다.
짝(ペア, 완두콩)
곤돌라 스컬링 연습을 막 시작한 견습생 언딘. 한 쌍은 굳은살을 쌓을 때 손을 보호하기 위해 착용한 장갑으로 인식됩니다. 페어가 싱글로 승격되면 글러브 하나를 제거합니다.[64] 이것은 노조미와 ADV에 의해 "페어"로 번역되고, 도쿄팝에 의해 "어프렌티스"로 번역됩니다.
싱글(シングル, 신구루)
여행자 언딘은 감독을 받아야만 고객을 받을 수 있는 자격을 얻었습니다. 그녀는 장갑을 하나만 끼고 있기 때문에 소위.[64] 노조미와 ADV는 이것을 "싱글"로 번역하고, 도쿄팝은 "저니맨"으로 번역합니다.
프리마 (プリマ, 푸리마)
더 이상 싱글이 아닌 졸업한 언딘. 언딘이 프리마가 되면 감독 없이 고객을 데려갈 수 있습니다. 이것은 노조미와 ADV에 의해 "프리마"로 번역되고, 도쿄팝에 의해 "본격적인 언딘"으로 번역됩니다.[65]
샐러맨더 (火炎之番人（サラマンダー）, Saramandā)
테라포밍 아쿠아의 일환으로 날씨를 조절하고 대기에 열을 가하는 작업을 하는 사람. 도롱뇽은 높은 고도에 묶여 있는 떠다니는 섬에 삽니다.
놈 (地重管理人（ノーム）, Nōmu)
아쿠아의 중력을 조절하기 위해 지하에서 작업하는 사람으로 맨홈(지구)처럼 강력합니다. 대부분의 게놈은 환경 때문에 키가 작고 시력이 좋지 않습니다.[62]
실프 (風追配達人（シルフ）, Shirufu)
에어바이크로 배달하는 사람. 네오베네치아에서는 곤돌라와 같은 동력이 공급되지 않는 수상기만 도시의 더 작은 운하에서 운행이 가능하기 때문에 항공편으로 배달이 이루어집니다.[66]
트라게토
여러 명의 사람들을 실어 나를 수 있도록 고안된 곤돌라입니다. 곤돌라는 크기와 승객 수 때문에 두 개의 싱글이 노를 젓습니다.
세 개의 선녀 (水の三大妖精, 미즈노 산다이요세이)
시리즈 당시 네오베네치아의 가장 성공적인 운디네스 세 작품은 다음과 같습니다. 알리샤 플로렌스, 아키라 E. 페라리, 아테나 글로리.[32]
네오 베네치아의 7대 신비 (ネオ·ヴェネツィアの七不思議, 네오 베네치아 노 나나후시기)
네오 베네치아의 7가지 신비를 목격한 사람은 거의 없습니다. 아카리는 케이트 시스의 개인 지도 덕분에 이야기가 진행될 때 유일하게 그렇게 할 수 있습니다. 그 미스터리들에는 끝이 없는 수로 홀, 카니발 카사노바, 신기루 커피숍, 밤하늘을 달리는 은하계 기차, 산 미켈레 섬의 전설적인 여인, 불행의 돌, 그리고 케이트 시스 자신이 있습니다.

발전

Photograph of the Palazzo Ducale in Venice, seen from the sea
바다에서 바라본 베니스의 도제궁.
Drawing of the Palazzo Ducale, with a spaceship behind, and a gondola loading passengers in the foreground
네오베네치아의 동등한 위치 (아리아 5권, 네비게이션 24)

아쿠아 2권에 대한 그녀의 원래 뒷말에 따르면, 아마노 코즈에의 이 시리즈를 쓰는 목표는 독자들이 작은 것에서 행복을 찾도록 하고 그들의 실패에 집중하지 않는 것이었습니다.[67] 또 다른 뒷말에서, 그녀는 아리아를 쓰는 것이 그녀에게 사계절에 대한 관심을 갖도록 강요했고, 그녀는 이 시리즈가 사계절에 대한 그녀의 감사를 보여주기를 바란다고 말했습니다.[68] Amano는 화성의 실제 궤도 주기인 668.[69]6일을 기준으로 아쿠아의 24개월 달력 시스템을 개발하여 매 시즌을 6개월로 만들었습니다. 아마노는 아카리가 자신의 통신원에게 1년[70] 중 시간을 명시적으로 알려주고 여름이 끝날 때 불꽃놀이(아쿠아 2권, 내비게이션 9권과 아리아 4권, 내비게이션 20권), 새해 전야(아리아 2권, 내비게이션 9권), 같은 계절의 관찰을 묘사하는 등 시리즈 전반에 걸쳐 시간의 흐름과 계절을 표시했습니다. 또는 등장인물의 생일(아리아 권 10, 네비게이션 46).

아쿠아와 아리아의 우주에서 네오-베네치아의 건축업자들은 산 마르코 광장과 한숨의 다리와 같은 공공 랜드마크에 대응하는 것을 [71]포함하여 21세기에 죽기 전에 도시 베네치아를 본떠 만들었습니다. 네오베네치아를 만들 때, 아마노는 또한 이 시리즈의 허구적인 위치 중 일부를 실제 베네치아의 위치에 기반을 두었습니다.[72] 예를 들면 다음과 같습니다.

  • 아리아 컴퍼니 본사는 정차할 바포렛의 위치에 해당합니다.[73]
  • 히메야 컴퍼니 본사는 산마르코 광장 근처의 남쪽 산책로에 위치한 다니엘리 호텔에 있습니다.[74]

아마노가 실제 장소를 기준으로 한 아쿠아의 다른 장소로는 교토 근처의 후시미 이나리타이샤를 기준으로 한 아리아 1권에서 방문한 일본 신사가 있습니다.[75]

애니메이션으로 각색

애니메이션의 첫 번째 시즌을 위한 준비의 일환으로, 감독 사토 준이치가 이끄는 제작진은 위치 조사를 위해 베니스로 여행을 갔습니다. 곤돌리에들이 스컬링하는 동작을 촬영한 결과, 첫 회에서 노 젓는 애니메이션을 사실적으로 다시 그려야 했습니다.[76] 사토는 곤돌리에가 노를 이용해 병을 물 밖으로 던지는 것을 보는 것이 애니메이션 아리아 11화에서 알리샤가 공을 가지고 하는 장면에 영감을 주었다고 말했습니다.[77] 만화를 충실하게 각색하고 성우들을 배려하는 제스처를 취하겠다는 제작사의 노력의 일환으로, 그들은 아쿠아와 아리아의 수집된 분량을 현재까지 제공했습니다.[78][79]

사토 준이치에 의하면, 아카리에 초점을 맞춘 첫 시즌의 13화에 입수 가능한 자료를 맞추기 위한 고군분투였다고 합니다.[80] 두 번째 시즌의 제목인 아리아 더 내추럴은 그가 작업해야 할 26개의 에피소드가 있었기 때문에, 그가 이야기를 더 "내추럴"한 방식으로 다룰 수 있게 [81]함으로써, 시리즈가 다른 캐릭터들을 더 발전시킬 수 있게 해주었습니다.[82]

초로 클럽과 세누 타케시는 애니메이션의 첫 번째 시즌을 위해 30개의 음악을 작곡했고 두 번째 시즌을 위해 15개의 음악을 작곡했습니다.[83] 사토 준이치와 사운드 디자이너 사토 야스노는 스토리 포인트 대신 초로 클럽과 세누 다케시에게 추상적인 주제를 부여했는데,[84][85] 이는 애니메이션 쇼에서 일한 경험이 많지 않은 작곡가들에게는 낯선 방식이었습니다. 세누 타케시와 초로 클럽의 세 멤버는 아리아 더 내추럴 23화에서 음악가로 카메오로 출연합니다.[86] 사토 준이치는 아테나 글로리의 목소리로 가와이 에리가 부른 "바라콜"과 "코콜로"의 가사가 횡설수설했다고 평했습니다. 처음 두 시즌의 주제가의 가사 또한 처음에는 횡설수설한 것이었지만,[87] 만화를 읽은 후 카와이 에리는 일본어 가사를 쓰기로 결정했습니다: "저는 원작 만화를 읽고 네오베네치아의 이미지를 출발점으로 삼아 가사를 썼습니다. 그런 다음 멜로디와 함께 흐르는 단어를 맞추기 위해 최선을 다했습니다."[88] 카와이는 마키노 유이의 주제곡 연주를 위한 가이드로서 데모 녹음을 했습니다.[89] 세누 타케시는 아리아 더 내추럴의 두 번째 엔딩 테마곡인 〈Smile Again〉을 여름의 끝자락을 노래한 곡으로 묘사하고, 에리노 하즈키가 아카리로 부르는 것을 상상했습니다.[90]

미디어

만화

주 기사: 아리아의 지부 목록

이 만화는 아마노 코즈에(Kozue Amano)에 의해 쓰여지고 삽화가 그려졌으며 복잡한 출판 역사를 가지고 있습니다. 아쿠아는 에닉스가 2001년 1월부터 9월까지 월간 스텐실 잡지에 연재했으며, 2권의 탄코본으로 모아졌습니다. 2002년 2월 매그가든의 코믹블레이드 잡지로 옮겨갈 때 제목이 아리아로 바뀌었습니다. Mag Garden은 이후 추가 소재와 새로운 커버가 추가된 아쿠아 2권을 재발매했습니다.[91] 2008년 2월 연재 완료. 아쿠아와 아리아의 70개의 연재된 장들은 모두 14권의 탄코본으로 수집되었으며, 각 장에는 한 해의 시즌을 포함하는 5개의 장들이 포함되어 있습니다. 각 권은 "보야지", 각 장은 "항해"라고 불립니다.

영어로 아리아(Aqua는 아니지만)는 ADV Manga에 의해 원래 라이선스가 부여되었으며, ADV Manga는 3권을 출판한 후 라이선스를 삭제했습니다.[6] Aqua와 Aria의 북미 라이선스는 Tokyopp이 가져왔고,[92][93] Tokyop은 Aqua의 1권을 시작으로 시리즈를 출시하기 시작했습니다.[94] The series has been licensed in France by Kami,[95][96] in Germany by Tokyopop Germany,[97][98] in Italy by Star Comics,[99][100] in Indonesia by M&C Comics,[101][102] in South Korea by Bookbox,[103] in Spain by Editorial Ivrea,[104] in Taiwan by Tong Li Comics,[105] and in Thailand by Bongkoch Comics.[106][107]

애니메

주 기사: 아리아의 에피소드 목록

Aqua와 Aria는 Aria the Animation과 Aria the Natural이라는 제목의 두 시즌, Aria the OVA: Arietta라는 제목의 오리지널 비디오 애니메이션, 그리고 Aria the Origination이라는 제목의 세 번째 시즌으로 구성된 54부작 애니메이션 시리즈로 할 필름 메이커에 의해 각색되었습니다.[108] 2005년부터 2008년까지 TV 도쿄 네트워크에서 방영되었으며,[109][110] 사토 준이치 감독이 코가 마코토의 캐릭터 디자인을 맡았다. 세 시즌 모두 일본에서 DVD로 출시되었습니다.[111] 2015년 9월 26일, 특별한 OVA 시리즈인 아리아 더 아베니어가 이벤트 상영을 받았습니다. TYO Animation에서 애니메이션화했습니다.[112][113]

이 시리즈는 Right Stuf International에 의해 북미에서 라이센스가 부여되었습니다. 2008년 9월 30일, 노조미 엔터테인먼트에서 발매.[114] 두 번째 시즌은 2009년 1월 29일과 3월 24일 두 개의 박스 세트로 출시되었습니다.[115][116] 2010년 3월 2일 아리에타 OVA와 보너스 에피소드 5.5를 포함한 세 번째 시즌 박스 세트가 발매되었습니다.[117] 2017년 8월 12일, Right Stuf는 시리즈의 첫 번째 시즌을 위해 영어 더빙과 블루레이 발매를 위한 킥스타터 캠페인을 시작했고, 2017년 9월 11일에 총 595,676달러의 모금액으로 종료되었으며, 이는 10주년 특별 OVA 시리즈를 포함한 프랜차이즈 전체의 더빙이라는 최종 연장 목표에 23만 달러입니다. 아베네어.[118][119] 이 시리즈는 사이렌 비주얼에 의해 호주에서 라이선스가 부여되었습니다.[120] 이 시리즈는 MVM 엔터테인먼트에 의해 영국에서 라이선스되었으며 2021년 10월 25일 블루레이로 발매되었습니다.[121]

한국에서는 애니맥스 아시아,[122][123] 대만에서는 뮤즈 커뮤니케이션즈,[124] 프랑스에서는 카제,[125] 이탈리아에서는 야마토 비디오가 라이선스를 받았습니다.[126] 이 시리즈는 이탈리아에서도 Rai 4를 통해 방송되었습니다.[127]

영화들

2020년 4월 14일,[128] 프랜차이즈는 시리즈 15주년을 기념하여 2020년 겨울로 예정된 새로운 작품을 선보일 것이라고 발표했습니다. 2020년 7월 22일, 신작은 2021년 3월 5일에 개봉한 아리아 더 크레푸스콜로라는 제목의 애니메이션 영화가 될 것이라고 발표했습니다. 이 영화는 J.C.에서 제작되었습니다.스태프와 연출은 타카히로 나토리가 맡았고, 주요 스태프들이 역할을 다시 맡았습니다.[129][130]

영화 '아리아 더 크레푸스콜로'가 개봉한 후, '아리아 더 베네디치오네'라는 제목의 새로운 애니메이션 프로젝트가 발표되었는데, 이 프로젝트는 '블루 커튼 콜' 3부작의 세 번째이자 마지막 작품이 될 것입니다.[131] 2021년 3월 21일, 애니메이션 프로젝트는 2021년 겨울에 첫 선을 보이는 영화라고 발표되었습니다. 전작의 출연진과 스태프들이 역할을 다시 맡았습니다.[132] 2021년 8월 10일, 2명의 새로운 출연진이 공개되었으며 2021년 12월 3일 발매일이 발표되었습니다.[133]

사운드트랙

주 기사: 아리아의 음반 목록

애니메이션의 세 시즌 각각의 앨범, 두 개의 피아노 음악 모음집, 노래 모음집, 헌정 앨범을 포함하여 여러 사운드 트랙 앨범이 아리아를 위해 발매되었습니다. 싱글은 3개의 애니메이션 시즌과 OVA, 2개의 비주얼 노벨 각색의 오프닝과 클로징 테마를 위해 발매되었습니다. 발매 대부분이 오리콘 차트에 올랐으며, 가장 높은 순위의 앨범은 아리아 더 네추럴 보컬 송 컬렉션으로 30위, [134]가장 높은 순위의 싱글은 아리아 더 네추럴 오프닝 테마인 'Euforia'로 18위를 기록했습니다.[135]

드라마 CD

드라마 CD 시리즈 4종이 출시되었습니다. 첫 번째 시리즈는 애니메이션이 시작되기 전에 제작되었으며, 다른 3개의 시리즈는 애니메이션 성우를 사용하여 애니메이션의 세 시즌과 함께 제작되었습니다.

  • 첫 번째 시리즈는 2004년[136] 8월 25일과 2005년 8월 24일에 발매된 아리아의 초기 2권과 2005년 9월 22일에 발매된 아쿠아의 1권으로 구성되어 있습니다.[137][138]
  • 두 번째 시리즈는 아리아 더 애니메이션과 함께 제작되었습니다. 각각 2005년 11월 25일,[139][141] 2005년 12월 22일,[140] 2006년 1월 25일에 발매된 아리아 컴퍼니, 히메야 컴퍼니, 오렌지 플래닛의 균일한 색상을 따 블루, 레드, 오렌지 3권으로 구성되어 있습니다. 레드와 오렌지 피크는 오리콘 앨범 차트에서 각각 237위와 161위를 기록했습니다.[142][143] 2009년 7월 27일에는 드라마 CD를 보너스 소재로 한 두 번째 시리즈가 수록된 드라마 CD 박스가 발매되었고,[144] 오리콘 앨범 차트에서 62위를 기록했습니다.[145]
  • 세 번째 시리즈는 아리아 더 내추럴과 함께 제작되었습니다. 2006년[146] 6월 23일과 7월 21일에 발매된 2권으로 구성되어 있습니다.[147] 1, 2권 최고점은 오리콘 앨범 차트에서 각각 132위와 166위를 기록했습니다.[148][149] 2010년 1월 27일에 드라마 CD를 보너스 소재로 한 세 번째 시리즈가 수록된 드라마 CD 박스가 발매되었고,[150] 피크는 오리콘 앨범 차트에서 82위를 기록했습니다.[151]
  • 네 번째 시리즈는 아리아 더 오리진과 함께 제작되었습니다. 2008년 3월 21일,[152][154] 2008년 4월 23일,[153] 2008년 5월 21일에 발매된 유키(눈), 츠키(달), 하나(꽃) 3권으로 구성되어 있습니다. 유키, 츠키, 하나 피크는 오리콘 앨범 차트에서 각각 87위, 55위, 48위를 기록했습니다.[155][156][157]

아리아 퍼펙트 가이드 각 권 별 보너스 자료로 드라마 CD가 추가로 포함되었습니다.[158][159]

라디오 CD

아리아 더 스테이션(Aria the Station)이라는 아리아 라디오 쇼는 애니메이션의 세 시즌과 함께 2006년 11월 onsen.ag 과 애니메이트를 통해 인터넷으로 방송되었습니다. 115편의 에피소드는 이후 세 시즌으로 발매된 "라디오 CD"에 수록되었습니다. 각 볼륨에는 MP3 형식의 라디오 에피소드가 포함된 CD-ROM과 추가 자료가 포함된 오디오 CD가 포함되어 있습니다. 미즈나시 아카리 역으로 에리노 하즈키, 아리아 포코텡 사장 역으로 니시무라 치나미가 출연했으며, 게스트로 애니메이션의 다른 성우들이 각각의 역할을 연기했습니다.[162]

  • 첫 번째 시즌의 12개 에피소드는 2006년 9월 29일에 발매된 아리아 더 스테이션 네오-베네치아 인포말레(Aria the Station Neo-Venzia Informale)라는 앨범에서 수집되었습니다.[163]
  • 두 번째 시즌 아리아 더 스테이션 듀의 51개 에피소드는 4권으로 수집되었습니다. 1권은 2006년 11월 24일,[164] 2권은 2006년 12월 29일,[165] 3권은 2007년 2월 23일,[166] 4권은 2007년 5월 25일에 발매되었습니다.[167]
  • 세 번째 시즌 아리아 더 스테이션 트리콜로어의 52개 에피소드가 4권으로 수집되었습니다. 1권은 2007년 9월 28일,[168] 2권은 2007년 12월 21일,[169] 3권은 2008년 3월 28일,[170] 4권은 2008년 6월 27일에 발매되었습니다.[171]

비디오 게임

연금술사는 아리아를 기반으로 PS2용 비주얼 노벨 비디오 게임 2개를 제작했습니다. 두 가지 모두 같은 날 일반판과 특별판으로 출시되었습니다.

  • 아리아 더 내추럴: 투이 유메노 미라지("Mirage of a Dream")는 2006년 9월 28일에 발매되었습니다.[172] 이후 2008년 3월 6일 연금술사 베스트 컬렉션의 일부로 재발매되었습니다.[172]
  • 아리아 더 오리진: 아오이 호시노 일 시엘로("The Sky Over the Blue Planet")는 2008년 6월 26일에 발매되었습니다.[173] 파미츠 판매 차트에서 7221장이 팔려 첫 발매 주 30위를 기록했습니다.[174]

기타책

미술책

매그 가든은 아마노 코즈에의 아쿠아와 아리아에 대한 그림과 스케치를 포함한 4권의 미술책을 출판했습니다.

  • 알파(Alpha) ISBN978-4-86127-009-3)은 2004년 1월 29일에 출시되었습니다.[175]
  • 스텔라(ISBN 978-4-86127-140-3)는 2005년 3월 29일 출시되었습니다.[176]
  • Cielo(ISBN 978-4-86127-297-4)는 2006년 8월 30일에 출시되었습니다.[177][178]
  • 출생(ISBN 978-4-86127-804-4)은 2011년 2월 10일에 공개되었습니다.[179]

매그 가든은 애니메이션, 비디오 게임, 드라마 CD, 그리고 상품화에 사용된 추가 예술 작품을 포함한 다섯 번째 예술 책을 출판했습니다.

또한 3권의 포스터북이 출판되었으며, 각각 10개의 A2 형식 포스터가 포함되어 있습니다.

가이드북

Mag Garden은 아리아에 대한 네 권의 가이드북을 발표했습니다.

  • 2005년 10월 29일에 발매된 첫 번째 가이드북인 아리아 내비게이션 가이드(ISBN 978-4-86127-212-7)[188]는 만화에 초점을 맞추고 있습니다. 아쿠아의 시작부터 아리아 7권까지 배경 자료, 캐릭터 프로필, 챕터별 시리즈 요약 등이 포함되어 있습니다.[189]
  • 3권의 가이드북은 애니메이션의 세 시즌을 다루고 있으며 에피소드 요약, 주요 캐릭터와 부캐릭터에 대한 설명, 기타 애니메이션 관련 자료를 포함하고 있습니다. 각 책에는 보너스 만화 챕터와 드라마 CD도 포함되어 있습니다. 아리아 더 애니메이션 퍼펙트 가이드 북(ISBN 978-4-86127-263-9)은 2006년 3월 29일,[190] 아리아 더 내추럴 퍼펙트 가이드 북(ISBN 978-4-86127-327-8)은 2006년 12월 22일,[191][192] 아리아 더 오리진 퍼펙트 가이드 북(ISBN 978-4-86127-510-4)은 2008년 7월 30일에 발매되었습니다.[193]

또한 신키게샤는 게임의 모든 결과를 다루는 배경 자료, 캐릭터 프로필 및 줄거리 요약을 포함하는 연금술사의 두 아리아 비디오 게임의 가이드북을 출판했습니다.

  • 아리아 더 내추럴: 투이 유메노 미라지 게임 소재 컬렉션(ISBN 978-4-7753-0523-2)은 2006년 12월 22일에 출시되었습니다.[194]
  • 아리아 더 오리진: 아오이 호시노 일 시엘로 게임 자료집(ISBN 978-4-7753-0645-1)은 2008년 9월 1일에 발매되었습니다.[195][196]

소설

아리아 또한 매그가든에서 출판한 라이트 노벨 시리즈로 각색되었으며, 2023년 3월 현재 2편이 출시되었습니다.

  • 후지사키 아유나 (ISBN 978-4-86127-241-7) - 2006년 2월 28일 발행된 미즈노 미야코 ~ 가나시키 유타메노모노가타리 (水の都と哀しき歌姫の物語)
  • 오카다 마리, 후지사키 아유나, 우라하타 타츠히코, 요시다 레이코 (ISBN 978-4-86127-448-0)의 사계절의 미풍의 선물 (四季の風の贈り物, 시키노 카제노 오쿠리모노) - 2008년 1월 10일 발행

월간 언다인

월간 운딘은 아리아 우주에서 언급된 운딘에 초점을 맞춘 잡지의 스핀오프 팩시밀리입니다. 2023년 3월 현재 월간 언다인 6호가 발매되었으며, 각 표지마다 다른 캐릭터가 포함되어 있으며, 각각 수집 가능한 아이템이 포함되어 있습니다. 첫 번째 세 잡지는 히메야 컴퍼니의 아키라와 아이카가 있는 장난감 집 부분, 아리아 컴퍼니의 알리샤와 아카리가 있는 장난감 집 부분, 오렌지 플래닛의 아테나와 앨리스가 각각 있는 장난감 집 부분을 포함하고 있습니다. 세 잡지의 수집 가능한 물품(장난감집 부품)이 합쳐지면 미니어처 'ARIA Company' 빌딩을 형성합니다.[199]

쟁점. 표지 문자 ISBN 출고일자
1번. 아키라 E. 페라리. ISBN 978-4-86127-268-4 2006년7월10일[200]
2번. 알리샤 플로렌스[201] ISBN 978-4-86127-269-1 2006년7월18일[202]
3번. 아테나 글로리[201] ISBN 978-4-86127-270-7 2006년[203] 7월 24일
4번. 앨리스 캐럴[204] ISBN 978-4-86127-449-7 2008년[205] 3월 10일
5번. 아이카 S. 그란체스타[204] ISBN 978-4-86127-450-3 2008년[206] 3월 21일
6번. 아카리 미즈나시[204] ISBN 978-4-86127-451-0 2008년[207] 3월 31일

대통령 고양이 그림책

2007년 3월, 마그 가든은 아리아 그림책 시리즈 3권을 출판했습니다. 각각의 하드 커버 책에는 고양이 사장에 초점을 맞춘 풀 컬러 단편 만화 이야기가 포함되어 있으며, 아마노 코즈에가 쓰고 삽화를 그린 수집 가능한 아이템이 추가로 포함되어 있습니다.[208]

악보

신코 뮤직은 2008년 7월 아리아 더 베스트 셀렉션(ISBN 978-4-401-02030-0)이라는 악보를 발표했습니다. 아리아의 세 가지 애니메이션 시즌의 주제를 담았습니다.[212]

접수처

끝나지 않는 수로에서 잃어버린 아카리와 아이카 (아쿠아 1권부터)

일본에서 아리아의 신간은 정기적으로 만화 베스트셀러 목록에 올랐고,[6] 2007년 7월 현재 300만 부 이상이 팔렸고, 현재까지 출판사가 판매한 모든 만화의 11%를 차지하고 있습니다.[213] 2009년에는 이 숫자가 4백만 명으로 늘었습니다.[214]

아리아 만화의 영어 번역본은 코믹스 저널의 한 평론가에 의해 "이제껏 초등학생 소녀들을 위해 만들어진 최고의 만화 시리즈"라고 묘사되었고, 그것을 "스토리텔링과 일러스트레이션의 걸작, 보기에 아주 멋진 작품, 그리고 매력적인 것을 보여주는 젊은 상상력의 향연"이라고 불렀습니다. 완전히 실현된 세상입니다."[6] Aqua와 Aria는 함께 즐거운 차분함,[215][216][217] 미래 세계,[218] 마법의 순간,[217][219] 그리고 변덕스러움으로 생생하게 묘사되어 찬사를 받았습니다.[218][219][220] 아마노의 작품은 특히 배경과 풍경에서 그녀의 간결한 선과 디테일로 찬사를 받고 있습니다.[220][221] 아마노는 또한 모든 등장인물에게 A로 시작하는 이름을 혼동하게 하고,[217][219][222] 일부 단편적인 이야기들을 "너무 멀리 표류하게"[216] 내버려 두며, 아카리의 등장인물을 너무 달콤하고 화풀이적으로 만들었다는 이유로 비판을 받았습니다.[223]

2006년 TV 아사히가 실시한 조사에서 아리아의 애니메이션은 역대 TV 애니메이션 시리즈 100위 안에 들었습니다.[224] 2007년 6월 기준으로 애니메이션의 첫 두 시즌은 30만장 이상의 DVD가 판매되었습니다.[213]

이 애니메이션은 조용한 분위기,[225][226][227] 아름다운 비주얼[228], 특히 배경과 캐릭터 디자인[229], 탁월한 사운드 트랙으로 찬사를 받았습니다.[230][231] 애니메 뉴스 네트워크는 첫 번째 시즌을 "사랑스러운 캐릭터로 가득 찬 화려한 미래 판타지"라고 설명했습니다. 여기서 "각 에피소드는 일상 생활의 느린 리듬에 대한 사랑에 깊이 빠져 있고 대부분의 "흥미로운" 이야기의 저속한 도덕화를 넘어 광년을 배치하는 우아한 자기 소유로 이야기됩니다.[225] IGN은 아리아와 마리아-사마가 미테루를 별로 일어나지 않는 또 다른 시리즈로 대조하면서 "하지만 마리아-사마는 가능하면 긴장 수준을 높이고 모든 드라마가 전혀 중요하지 않은 것을 중심으로 진행된다는 것을 신경 쓰지 마십시오. 반면 아리아는 차분하고 편안합니다. 줄거리가 요점이 아니라는 것을 자유롭게 인정합니다."[232] 몇몇 평론가들은 캐릭터를 시리즈의 매력의 열쇠로 꼽았지만,[227][233][234][235] 일부는 캐릭터가 비현실적이라고 비판했고, 특히 에리노 하즈키(아카리)와 미나가와 준코(아키라)의 목소리 연기는 호평을 받았습니다.[236][237] 몇몇 평론가들은 이 시리즈가 낙관적인 전망을 가진 느림보 드라마로서 모든 취향에 맞지 않는다고 지적합니다.[238][239][240]

참고문헌

  1. ^ a b Kimlinger, Carl (25 October 2008). "Aria The Animation Sub. DVD – Season 1". Anime News Network. Retrieved 2 January 2009. It's a fantasy of course—no where in the real world does as idyllic a city as Neo-Venezia or as indefatigably positive a person as Akari exist—but it's a gorgeous, seductive fantasy.
  2. ^ Hairston, Marc (2008). "A Healing, Gentle Apocalypse: Yokohama kaidashi kikō". Mechademia. 3 (1): 256–258. doi:10.1353/mec.0.0036. ISSN 2152-6648. S2CID 120440099.
  3. ^ "Iyashikei: Let Anime's 'Healing' Genre Soothe Your Pandemic Stress". CBR. 25 November 2020.
  4. ^ "Aria The Animation Season 1 Blu-ray". Right Stuf Inc. Retrieved 19 July 2021.
  5. ^ Amano, Kozue (January 2008). "Navigation 01: Neo-Venezia". Aria volume 1. Tokyopop. ISBN 978-1-4278-0510-2.
  6. ^ a b c d e f Dirk Deppey (24 January 2007). "ADV's Abandoned Manga". The Comics Journal. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 22 October 2015.
  7. ^ Beveridge, Chris (1 October 2008). "Aria The Animation Season 1 Collection". Mania.com. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 January 2009. The people who came to live here took Venice as its model and have carved out a very ancient looking city but one that is brimming with life and character. People who live here from birth are obviously quite adjusted to it, with its lack of roads and mainland transportation, and find moving about its small streets and using gondolas as something that is extremely nature.
  8. ^ Northlander. "Manga review – Aria". Uknighted Manganime. Archived from the original on 13 August 2007. Retrieved 11 September 2007.
  9. ^ Høgset, Stig. "Aria the Origination". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. Much like when I finished the Yokohama Kaidashi Kikou manga, the ending of Aria fills me with a certain sense of melancholia as much as happiness over having been given the chance to view it in its entirety.
  10. ^ Colié, G. (5 January 2007). "Aqua 1. Tome 1" (in French). BD Gest'. Retrieved 23 July 2009. Ici, pas de méchant, pas de combats, même les actions évoluent au rythme de la ville: flottantes et imprécises ... À classer quelque part entre Yotsuba & et Yokohama Kaidashi Kikô. (Here, there is no meanness, no combats, just stories evolving with the rhythm of the city: floating and timeless ... To be classed as somewhere between Yotsuba&! and Yokohama Kaidashi Kikō.)
  11. ^ a b c d e f g h "TVアニメーション｢ARIA The ORIGINATION｣公式サイト – Cast/Staff" (in Japanese). AriaCompany.net. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 27 March 2009.,
  12. ^ a b c "First Round of Aria the Animation Dub Cast Announced - Hey Poor Player". Hey Poor Player. 19 December 2017. Retrieved 21 December 2017.
  13. ^ Høgset, Stig. "Aria the Natural". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. Akari is.... well, still being Akari; cheerful and optimistic to a fault, eagerly taking in everything her environment has to offer.
  14. ^ Amano, Kozue (February 2008). "Navigation 06: My First Customer". Aqua volume 2. Tokyopop. p. 36. ISBN 978-1-4278-0313-9.
  15. ^ Beveridge, Chris (1 October 2008). "Aria The Animation Season 1 Collection". Mania.com. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 January 2009. Ai is the simple cute character that's designed to be our introductory eyes into the world. When she returns to Manhome Akari keeps writing her in email about her exploits and those that she meets, just like writing in a diary. These pieces are done as narration here and there, not always at the end, where Akari talks about what she's experienced and Ai even has some dialogue in return about how she can't wait to visit again.
  16. ^ a b c d "Update 54: Casting Update! Voice Actor Reveal Part 2! · Let's Dub ALL of the ARIA Anime for Blu-ray!". Kickstarter. Retrieved 4 January 2018.
  17. ^ Amano, Kozue (September 2008). "Navigation 14: Three Major Fairies". Aria volume 3. Tokyopop. p. 119. ISBN 978-1-4278-0512-6.
  18. ^ Amano, Kozue (December 2008). "Navigation 19: The Legendary Major Fairy". Aria volume 4. Tokyopop. p. 133. ISBN 978-1-4278-0513-3.
  19. ^ Amano, Kozue (March 2008). "Navigation 59: The Future (未来, Mirai)". Aria volume 12 (in Japanese). Mag Garden. ISBN 978-4-86127-482-4.
  20. ^ "Yoshiko Matsuo". sigma7.co.jp. Archived from the original on 1 April 2009. Retrieved 19 April 2009.
  21. ^ a b c d e f g h Aria the Animation Season 1 BD Disc Credits (Blu-ray). Right Stuf Inc. 2018.
  22. ^ Amano, Kozue (December 2008). "Navigation 19: The Legendary Major Fairy". Aria volume 4. Tokyopop. p. 111. ISBN 978-1-4278-0513-3.
  23. ^ "『ARIA』のヒーリング系リズムゲームについて声優陣に聞いてみた（灯里、アイ、アリシア、アリア社長編）". Dengeki Online. 22 February 2016.
  24. ^ "早水リサ(Risa Hayamizu)". Voice Actor Database. Archived from the original on 11 August 2020.
  25. ^ Amano, Kozue (September 2008). "Navigation 14: Three Major Fairies". Aria volume 3. Tokyopop. p. 133. ISBN 978-1-4278-0512-6.
  26. ^ D. F. Smith (24 November 2008). "Aria – Season One DVD Review". IGN. Retrieved 2 January 2009. Aika, Akari's best friend and fellow Undine-in-training, has to tell her to stop being such a wide-eyed grinning sap maybe two or three times each episode.
  27. ^ Beveridge, Chris (1 October 2008). "Aria The Animation Season 1 Collection". Mania.com. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 January 2009. The initial focus is spent on getting us used to Aika and her instructor Akira. The two are alike, and Aika is absorbing a lot of Akira's traits. However, some of them seem to come by quite naturally. Akira is rather feisty by nature, and that pushes against Aika. However, Aika is almost much the same way which is why it subconsciously irritates her.
  28. ^ Amano, Kozue (September 2005). "Navigation 35: Hair, Hairpin, and Me (髪とヘヤピンと私, Kami to Heyapin to Watashi)". Aria volume 7 (in Japanese). Mag Garden. pp. 140–141. ISBN 978-4-86127-194-6.
  29. ^ Amano, Kozue (September 2008). "Navigation 14: Three Major Fairies". Aria volume 3. Tokyopop. p. 125. ISBN 978-1-4278-0512-6.
  30. ^ Hal Film Maker (2008). Aria the Animation, Episode 7: "Doing That Wonderful Job ... " (Aria The Animation DVD box set (DVD 2/4)). USA: Nozomi Entertainment.
  31. ^ Amano, Kozue (July 2006). "Navigation 42: Childhood Friend (幼なじみ, Osananajimi)". Aria volume 9 (in Japanese). Mag Garden. p. 83. ISBN 978-4-86127-282-0.
  32. ^ a b c Hal Film Maker (2008). Aria the Animation, Episode 2: "On That Special Day ... " (Aria The Animation DVD box set (DVD 1/4)). USA: Nozomi Entertainment.
  33. ^ Amano, Kozue (September 2008). "Navigation 14: Three Water Fairies". Aria. Volume 3. Tokyopop. p. 118. ISBN 978-1-4278-0512-6.
  34. ^ @ARIA_SENDEN (6 March 2021). "さんや #白石涼子 さんはじめ" (Tweet) – via Twitter.
  35. ^ a b c d Aria the Origination Season 3 BD Disc Credits (Blu-ray). Right Stuf Inc. 2018.
  36. ^ "中原麻衣(Mai Nakahara)" (in Japanese). Voice Actor Database. Archived from the original on 5 August 2020.
  37. ^ Aria the Avvenire Season BD Disc Credits (Blu-ray). Right Stuf Inc. 2018.
  38. ^ Høgset, Stig. "Aria the Animation". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. [w]e also have another quiet and, at the beginning, out of touch with herself girl in Alice
  39. ^ Hal Film Maker (2008). Aria the Animation, Episode 3: "With That Transparent Young Girl ... " (Aria The Animation DVD box set (DVD 1/4)). USA: Nozomi Entertainment.
  40. ^ Høgset, Stig. "Aria the Natural". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. Alice does occasionally get her own episode. Being the youngest of the Undines, her episodes usually touch on the topics of her fights against loneliness and her relationship with the other Undines in Orange Planet, but mainly against herself.
  41. ^ @rinasatoh (14 April 2020). "ARIAアテナ役を川上とも子さんから引き継がせていただくことになりました。とも子さんの息遣いが感じられるアテナさんを目指し、みなさんの愛が一杯詰まったARIAに触れる日々です。とも子さん、英里さんと共に三人で…という想いを胸に精一杯つとめます。よろしくお願い致します…！" (Tweet) – via Twitter.
  42. ^ "桑島法子(Hohko Kuwasima)" (in Japanese). Archived from the original on 12 August 2020.
  43. ^ "茅野愛衣(Ai Kayano)" (in Japanese). Voice Actor Database. Archived from the original on 4 December 2019.
  44. ^ "Erica Schroeder- Voice Actor". Hudson Valley Comic Con. 12 February 2019. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 6 March 2021.
  45. ^ Amano, Kozue (2007). "Navigation 03: The City Submerged". Aqua volume 1. Tokyopop. p. 92. ISBN 978-1-4278-0312-2.
  46. ^ Amano, Kozue (2007). "Navigation 01: The Water Planet". Aqua volume 1. Tokyopop. p. 40. ISBN 978-1-4278-0312-2.
  47. ^ Amano, Kozue (October 2003). "Back cover after removing the dust jacket". Aqua volume 1 (in Japanese). Mag Garden. ISBN 978-4-901926-89-8.
  48. ^ Kaori Mizuhashi (voice actor) (2009). Himeya Roundtable Discussion (Aria The Natural DVD Collection part 2 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 0:11. I'm Kaori Mizuhashi, the voice of President Hime.
  49. ^ Amano, Kozue (October 2003). "Back cover after removing the dust jacket". Aqua volume 2 (in Japanese). Mag Garden. ISBN 978-4-901926-90-4.
  50. ^ Akeno Watanabe (voice actor) (2009). Orange Planet Roundtable Discussion (Aria The Natural DVD Collection part 2 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 0:11. I'm Akeno Watanabe the voice of President Maa.
  51. ^ Amano, Kozue (January 2005). "Navigation 29: Lost Child (迷子, Maigo)". Aria volume 6 (in Japanese). Mag Garden. p. 94 & 121. ISBN 978-4-86127-110-6.
  52. ^ Amano, Kozue (January 2005). "Navigation 29: Lost Child (迷子, Maigo)". Aria volume 6 (in Japanese). Mag Garden. p. 99. ISBN 978-4-86127-110-6.
  53. ^ 때때로 만화에서 猫妖精（ケット·シー）로 양식화되며, "고양이 요정"의 기본 텍스트가 광택 역할을 합니다.
  54. ^ "シリーズ初のOVA化！ キャスト陣のコメントも!! 『ARIA The OVA』" (in Japanese). Famitsu. Archived from the original on 7 August 2020.
  55. ^ 토쿄팝과 노조미가 번역한 것으로 ADV가 번역한 "양갈래"입니다.
  56. ^ Amano, Kozue (December 2008). "Navigation 15: Festa del Bocolo". Aria volume 3. Tokyopop. p. 152. ISBN 978-1-4278-0512-6.
  57. ^ Amano, Kozue (January 2005). "Navigation 27: Venetian Glass". Aria volume 6 (in Japanese). Mag Garden. p. 70. ISBN 978-4-86127-110-6.
  58. ^ a b "Episode 4: That Undeliverable Letter ..." (Credits) (Aria The Animation DVD Collection (DVD 1/4)). USA: Nozomi Entertainment. 2009. Event occurs at 22:52.
  59. ^ a b "Episode 26: The Fruits of That Encounter ..." (Credits) (Aria The Natural DVD Collection part 2 (DVD 4/4)). USA: Nozomi Entertainment. 2009. Event occurs at 22:54.
  60. ^ Amano, Kozue (December 2008). "Navigation 18: Flying Fish in the Sky". Aria volume 4. Tokyopop. p. 85 & 86. ISBN 978-1-4278-0513-3.
  61. ^ Akeno Watanabe (voice actor) (2009). Orange Planet Roundtable Discussion (Aria The Natural DVD Collection part 2 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 2:27. I'm being interviewed right now as President Maa, but my main part is Al, actually.
  62. ^ a b Amano, Kozue (May 2008). "Navigation 08: Voices of the Stars". Aria volume 2. Tokyopop. ISBN 978-1-4278-0511-9.
  63. ^ Amano, Kozue (December 2008). "Navigation 18: Flying Fish in the Sky". Aria volume 4. Tokyopop. p. 81. ISBN 978-1-4278-0513-3.
  64. ^ a b Amano, Kozue (January 2008). "Navigation 05: The Hill of Hope". Aqua volume 1. Tokyopop. p. 174. ISBN 978-1-4278-0510-2.
  65. ^ "Notes on Tokyopop's Translation of ARIA V.1". Otakuism. 2 March 2008. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 11 January 2009.
  66. ^ Amano, Kozue (December 2008). "Navigation 18: Flying Fish in the Sky". Aria volume 4. Tokyopop. pp. 82–85. ISBN 978-1-4278-0513-3.
  67. ^ Amano, Kozue (March 2002). Aqua volume 2 (in Japanese). Enix. p. 177. ISBN 978-4-7575-0647-3. For some reason, bad memories remain longer than good ones. You start to think how unlucky you are. It could be that because you neglect to recognize your happiness, you end up focused on your failures. I wrote this Aqua to let you all find that small "happiness" and to make you think. After you've read my work, if there are people who were able to find that "happiness", it would make me the happiest person out there. (反対に幸せなことって 見落としがちだし すぐに馴れて幸せとも 感じなくなっちゃうんだなぁ そんな小さな｢幸せ｣が 少しでも見つけられたら いいな---なんて思って AQUAを描かせて いただきました この作品を読んだ後で ほんのちょっぴりでも ｢幸せ｣を感じてくれた人が いてくれたなら...私は 最高の幸せ者です) 이후 이 내용은 마그 가든 재인쇄본이나 도쿄팝 번역본에는 포함되지 않았습니다.
  68. ^ Amano, Kozue (May 2008). "Ennui Club". Aria volume 2. Tokyopop. p. 189. ISBN 978-1-4278-0511-9. Ever since I began drawing Aria I became more aware of the seasons. I'm so glad to be living in Japan experiencing all four seasons. It would make me extremely happy if I'm successfully showing my appreciation for the seasons in this manga.
  69. ^ Amano, Kozue (February 2008). "Navigation 06: My First Customer". Aqua volume 2. Tokyopop. p. 7. ISBN 978-1-4278-0313-9.
  70. ^ 그 예로는 아리아 전 12권의 첫 장 시작 부분이 있습니다.
  71. ^ Amano, Kozue (January 2008). "Navigation 01: Neo-Venezia". Aria volume 1. Tokyopop. p. 9. ISBN 978-1-4278-0510-2.
  72. ^ "Italy Tour Takes Aria Fans to Venice to See Locales That Inspired Anime". Anime News Network. Retrieved 8 March 2021.
  73. ^ "Venice The Origination: The Hunt for ARIA Company". 18 September 2008. Retrieved 8 October 2008.
  74. ^ "Venice The Origination: The Hunt for Himeya". 18 August 2008. Retrieved 8 October 2008. Himeya actually exists – as the 5-Star Danielli Hotel with rooms starting from as low as €400 a night!
  75. ^ Amano, Kozue (January 2008). "Ennui Club". Aria volume 1. Tokyopop. p. 182. ISBN 978-1-4278-0510-2.
  76. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2008). "Venice, I'm Sorry", part 1 (Aria The Animation DVD Collection (DVD 1/4)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 6:55. When we actually saw the real thing it was completely different. We were totally off the mark. [...] We took back the shots where they're sculling and fixed it.
  77. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2008). "Venice, I'm Sorry", part 6 (Aria The Animation DVD Collection (DVD 4/4)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 12:30. We were just sailing along and a bottle came floating our way. All the sudden, there's this loud noise behind us. When we looked back, the bottle was flying through the air and landed on the ground.
  78. ^ Tomoko Kawakami (voice actor) (2008). "Primas Interview", part 1 (Aria The Animation DVD Collection (DVD 3/4)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 3:00 then 3:15. Instead of sending copies, they're usually like, "X volumes are out from X publisher so please buy it and study it on your own." [...] I felt like they were treating me like a lady.
  79. ^ Sayaka Ohara (voice actor) (2008). "Primas Interview", part 1 (Aria The Animation DVD Collection (DVD 3/4)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 3:09 then 3:28. They send stacks of photocopies sometimes too.[...]They were taking good care of us.
  80. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2009). Interview with Director Junichi Saito (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 3:50. In the previous series, the story revolved around the character of Akari.
  81. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2009). Interview with Director Junichi Saito (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 0:56. Well, I wanted things to progress naturally, so that's kind of reason why.
  82. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2009). Interview with Director Junichi Saito (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 4:05. I'd like to incorporate some of those stories about the other characters.
  83. ^ Yasuno Satō (Sound Designer) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 1:22. I had thirty songs composed for "The Animation." For "The Natural" How many songs were there? [...] They composed fifteen songs, so they've composed forty-five songs in total
  84. ^ Shigeharu Sasago from Choro Club (Music co-director) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 3:04. It was very abstract. For example she'd say, "Make the blue sky into a song." She gave us a lot of abstract themes to work with.
  85. ^ Takeshi Senoo (Music co-director) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 3:43. They'd say, "Make the mountains and oceans into songs."
  86. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 10:50. Yes, it was episode 36. So, episode 23 in "The Natural" series.
  87. ^ Jun'ichi Satō (Director) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 5:23. The lyrics to the songs Kawai sings are all giberish. [...] In the beginning, we were planning the theme songs to have gibberish lyrics too.
  88. ^ Eri Kawai (Lyricist and performer) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 5:39.
  89. ^ Rachael Carothers (10 February 2009). "Hai Fidelity Eri Kawai: Himawari". Anime News Network. Archived from the original on 13 February 2009. Retrieved 19 February 2009. This version is a sample track that Kawai made for Makino
  90. ^ Takeshi Senoo (Music co-director) (2009). Aria and the world of sound (Aria The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment. Event occurs at 13:26. The song is about the end of summer. [...] She's not just any singer. She performed it as the voice actress from the anime. I envisioned the song being sung by the character in the picture.
  91. ^ Thompson, Jason (2007). Manga: The Complete Guide. New York: Del Rey. p. 15. ISBN 978-0-345-48590-8.
  92. ^ "Tokyopop Manga License". Anime News Network. 3 July 2006. Archived from the original on 13 July 2007. Retrieved 17 July 2007.
  93. ^ "Tokyopop Confirms 38 Upcoming Manga, Manhwa, Novels". Anime News Network. 18 June 2007. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 23 March 2009.
  94. ^ "Aqua Vol 1". Tokyopop. Archived from the original on 15 December 2008. Retrieved 28 December 2008.
  95. ^ "AQUA" (in French). Kami. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 2 February 2009.
  96. ^ "ARIA" (in French). Kami. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 2 February 2009.
  97. ^ "TOKYOPOP – Bücher: Manga: Aqua" (in German). Tokyopop. Archived from the original on 24 January 2009. Retrieved 2 February 2009.
  98. ^ "TOKYOPOP – Bücher: Manga: Aria (2in1)" (in German). Tokyopop. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 22 October 2015.
  99. ^ "AQUA – 1" (in Italian). Star Comics. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 22 October 2015.
  100. ^ "ARIA – 1" (in Italian). Star Comics. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 22 October 2015.
  101. ^ "AQUA" (in Indonesian). M&C Comics. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 3 February 2009.
  102. ^ "ARIA" (in Indonesian). M&C Comics. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 3 February 2009.
  103. ^ 랜덤하우스코리아. RandomBooks.co.kr (in Korean). Random House Korea. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 30 October 2016.
  104. ^ "AQUA / ARIA" (in Spanish). Editorial Ivrea. Archived from the original on 4 October 2010. Retrieved 3 September 2010.
  105. ^ 東立漫遊網 書籍查詢-書籍資料 (in Chinese). Tong Li Comics. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 2 February 2009.
  106. ^ "AQUA 1" (in Thai). Bongkoch Comics. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 3 February 2009.
  107. ^ "ARIA 1" (in Thai). Bongkoch Comics. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 3 February 2009.
  108. ^ "Hal Film Maker". Anime News Network. Retrieved 6 March 2021.
  109. ^ "Aria the Animation (TV) Staff" (in Japanese). ariacompany.net. Retrieved 6 March 2021.
  110. ^ "「Aria」の検索結果". AT-X (in Japanese). Retrieved 6 March 2021.
  111. ^ "TVアニメーション｢ARIA The ORIGINATION｣公式サイト" (in Japanese). AriaCompany.net. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 27 March 2009.
  112. ^ "New Aria Anime Briefly Listed For September Screening". Anime News Network. 3 February 2015. Retrieved 7 February 2015.
  113. ^ "Aria the Avvenire Anime's Character Designer, Studio Unveiled". Anime News Network. 7 February 2015. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 7 February 2015.
  114. ^ "Aria the Animation DVD Collection". Nozomi Entertainment. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 7 January 2008.
  115. ^ "Aria the Natural DVD Collection part 1". Nozomi Entertainment. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 7 January 2008.
  116. ^ "Aria the Natural DVD Collection part 2". Nozomi Entertainment. Archived from the original on 9 December 2012. Retrieved 7 January 2008.
  117. ^ "Right Stuf's Nozomi Ent. Announces ARIA The ORIGINATION (+OVA) DVD Collection for March 2010". Nozomi Entertainment. 10 December 2009. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 11 December 2009.
  118. ^ "Let's Dub ALL of the ARIA Anime for Blu-ray!". Kickstarter. Retrieved 12 September 2017.
  119. ^ "Nozomi Entertainment Launches Kickstarter for Aria the Animation English dub". Anime News Network. 12 August 2017. Retrieved 12 August 2017.
  120. ^ "Siren Visual Adds 'Aria The Animation' & 'Golgo 13' Australian Anime DVD Licenses". Fandom Post. Retrieved 6 March 2021.
  121. ^ "MVM Acquires Aria The Animation". Anime News Network. Retrieved 20 October 2021.
  122. ^ 아리아 디 애니메이션 (in Korean). Animax. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 22 October 2015.
  123. ^ 아리아 더 내츄럴 (in Korean). Animax. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 22 October 2015.
  124. ^ 水星領航員~產品資訊 (in Chinese). Muse Communications. Archived from the original on 7 January 2009. Retrieved 9 February 2009.
  125. ^ "Aria The Origination – Intégrale" (in French). manga-news. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 4 February 2009.
  126. ^ "ARIA The Animation Stagione 1" (in Italian). Yamato Video. Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 22 October 2015.
  127. ^ "Aria the animation" (in Italian). RAI. Archived from the original on 28 July 2009. Retrieved 30 July 2009.
  128. ^ "Aria TV Anime Gets Brand-New 15th Anniversary Work This Winter". Anime News Network. Retrieved 14 April 2020.
  129. ^ "Aria 15th Anniversary Anime Film's Teaser Reveals Title, Cast, Staff, Spring 2021 Debut". Anime News Network. Retrieved 22 July 2020.
  130. ^ "Aria the Crepuscolo Anime Film's Trailer Reveals March 5 Premiere". Anime News Network. Retrieved 31 December 2020.
  131. ^ "Aria the Benedizione Anime Project Announced". Anime News Network. Retrieved 5 March 2021.
  132. ^ "Aria the Benedizione Film's Teaser Video, Teaser Visual, Winter 2021 Opening Revealed". Anime News Network. Retrieved 21 March 2021.
  133. ^ "Aria the Benedizione Film's Trailer Reveals December 3 Debut". Anime News Network. Retrieved 10 August 2021.
  134. ^ "ARIA The NATURAL ボーカルソング・コレクション" [Aria the Natural Vocal Song Collection peak rank] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 October 2015.
  135. ^ ユーフォリア [Aria the Natural Opening Single "Euforia" peak rank] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 October 2015.
  136. ^ "Aria Drama CD I" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  137. ^ "Aria Drama CD II" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  138. ^ "Aqua Drama CD" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  139. ^ "Aria the Animation Drama CD I BLUE" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  140. ^ "Aria the Animation Drama CD II RED" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  141. ^ "Aria the Animation Drama CD III Orange" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  142. ^ "Aria the Animation Drama CD II RED peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  143. ^ "Aria the Animation Drama CD III ORANGE peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  144. ^ "Aria the Animation Drama CD Box" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 29 July 2009.
  145. ^ "ARIA The ANIMATION Drama CD BOX" (in Japanese). Oricon. Retrieved 22 October 2015.
  146. ^ "Aria the Natural Drama CD I" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  147. ^ "Aria the Natural Drama CD II" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  148. ^ "Aria the Natural Drama CD I peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  149. ^ "Aria the Natural Drama CD II peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  150. ^ "Aria the Natural Drama CD Box" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 21 March 2010.
  151. ^ "ARIA The NATURAL Drama CD BOX" (in Japanese). Oricon. Retrieved 22 October 2015.
  152. ^ "Aria the Origination Drama CD I Yuki" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  153. ^ "Aria the Origination Drama CD II Tsuki" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  154. ^ "Aria the Origination Drama CD III Hana" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  155. ^ "Aria the Origination Drama CD I Yuki peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  156. ^ "Aria the Origination Drama CD II Tsuki peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  157. ^ "Aria the Origination Drama CD III Hana peak rank" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 22 January 2009.
  158. ^ ARIA THE ANIMATION パーフェクトガイドブック (in Japanese). ASIN 4861272637.
  159. ^ ARIA The ORIGINATION パーフェクトガイドブック (in Japanese). ASIN 4861275105.
  160. ^ "ARIA The STATION（再配信）" (in Japanese). onsen.ag. Retrieved 6 March 2021.
  161. ^ "Aria the Station on Animate (Archive)" (in Japanese). way back machine/Animate. Archived from the original on 14 November 2006. Retrieved 28 January 2009.
  162. ^ "｢ARIA The STATION Tricolore｣アリラジ、でっかいリニューアル!第1弾!" [Aria the Station Tricolore Cour.1 announcement] (in Japanese). onsen.ag. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 28 January 2009.
  163. ^ "Aria the Station Neo-Venezia Informale" (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  164. ^ "｢ARIA The STATION Due｣ クール1" [Aria the Station Due COUR.1] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  165. ^ "｢ARIA The STATION Due｣ クール2" [Aria the Station Due COUR.2] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  166. ^ "｢ARIA The STATION Due｣ クール3" [Aria the Station Due COUR.3] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  167. ^ "｢ARIA The STATION Due｣ クール4" [Aria the Station Due COUR.4] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  168. ^ "｢ARIA The STATION Tricolore｣ クール1" [Aria the Station Tricolore COUR.1] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  169. ^ "｢ARIA The STATION Tricolore｣ クール2" [Aria the Station Tricolore COUR.2] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  170. ^ "｢ARIA The STATION Tricolore｣ クール3" [Aria the Station Tricolore COUR.3] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  171. ^ "｢ARIA The STATION Tricolore｣ クール4" [Aria the Station Tricolore COUR.4] (in Japanese). Frontier Works. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  172. ^ a b "｢ARIA The NATURAL 〜遠い記憶のミラージュ〜｣" [Aria the Natural video game] (in Japanese). Alchemist company. Archived from the original on 10 April 2008. Retrieved 18 June 2008.
  173. ^ "ARIA The ORIGINATION ～蒼い惑星のエルシエロ～" [Aria the Origination: Aoi Hoshi no Il Cielo] (in Japanese). Alchemist company. Archived from the original on 22 February 2012. Retrieved 6 March 2021.
  174. ^ "【ゲームソフト販売本数ランキング TOP30】 集計期間: 2008年6月23日〜6月29日" (in Japanese). Famitsu. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 12 February 2009.
  175. ^ "Alpha 天野こずえ Illustration Works" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 27 December 2008.
  176. ^ "Stella 天野こずえ Illustration Works2" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 27 December 2008.
  177. ^ "Cielo 天野こずえ Illustration Works3" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 28 December 2013. Retrieved 27 December 2008.
  178. ^ Adun (11 September 2006). "Cielo – Amano Kozue Illustration Works III". Moé Moé Rabu. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 18 June 2008.
  179. ^ "Birth 天野こずえ Illustration Works4" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 26 April 2014. Retrieved 26 April 2014.
  180. ^ "ARIA The ILLUSTRATION AVVENIRE" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 19 January 2009. Retrieved 27 December 2008.
  181. ^ Keiri (15 December 2008). "ARIA The Illustration -Avvenire- Ad". Byakuya ｢白夜｣ white night. Retrieved 26 December 2008.
  182. ^ Fisherman Horizon (17 January 2009). "First look at ARIA The Illustration Avvenire". Anime & Manga Horizon. Retrieved 21 February 2009.
  183. ^ "Aria Premium Poster Book" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  184. ^ "Aria Premium Poster Book 2" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  185. ^ Adun (4 January 2007). "ARIA Premium Poster Book 2 presentation". Moé Moé Rabu. Archived from the original on 30 August 2008. Retrieved 18 June 2008.
  186. ^ "Aria Premium Poster Book 3" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 27 March 2011. Retrieved 27 December 2008.
  187. ^ Adun (6 January 2008). "ARIA Premium Poster Book 3 presentation". Moé Moé Rabu. Archived from the original on 6 January 2008. Retrieved 18 June 2008.
  188. ^ アリア ナビゲーションガイド [ARIA Navigation Guide] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 5 January 2009.
  189. ^ Fisherman Horizon (13 August 2007). "ARIA Navigation Guide incomplete presentation". Anime & Manga Horizon. Retrieved 5 January 2009.
  190. ^ "ARIA The ANIMATION パーフェクトガイドブック" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 27 December 2008.
  191. ^ Adun (4 January 2007). "ARIA The Natural Perfect Guide Book presentation". Moé Moé Rabu. Archived from the original on 5 July 2008. Retrieved 18 June 2008.
  192. ^ "ARIA The NATURAL パーフェクトガイドブック" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  193. ^ "ARIA The ORIGINATION パーフェクトガイドブック" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 2 August 2008. Retrieved 27 December 2008.
  194. ^ "ARIA The NATURAL〜遠い記憶のミラージュ〜 マテリアルコレクション" (in Japanese). Shinkigesha. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 6 January 2009.
  195. ^ Fisherman Horizon (16 September 2008). "ARIA Origination PS2 presentation". Anime & Manga Horizon. Retrieved 6 January 2009.
  196. ^ "ARIA The ORIGINATION 蒼い惑星のエルシエロ マテリアルコレクション" (in Japanese). Shinkigesha. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 6 January 2009.
  197. ^ "小説ARIA [水の都と哀しき歌姫の物語]" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 27 December 2008.
  198. ^ "小説ARIA [四季の風の贈り物]" (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 27 December 2008.
  199. ^ "Monthly Undine complete set of collectible items". Retrieved 25 January 2010.
  200. ^ 月刊ウンディーネ① [Monthly Undine 1] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 27 December 2008.
  201. ^ a b Adun (22 August 2006). "Monthly Undine Volume 2 and Volume 3 presentation". Moé Moé Rabu. Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 18 June 2008.
  202. ^ 月刊ウンディーネ② [Monthly Undine 2] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  203. ^ 月刊ウンディーネ③ [Monthly Undine 3] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 27 December 2008.
  204. ^ a b c Adun (22 August 2008). "Monthly Undine Vol 4–6 presentation". Moé Moé Rabu. Archived from the original on 25 July 2008. Retrieved 18 June 2008.
  205. ^ "月刊ウンディーネ vol.4" [Monthly Undine 4] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 6 May 2008. Retrieved 27 December 2008.
  206. ^ "月刊ウンディーネ vol.5" [Monthly Undine 5] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 8 May 2008. Retrieved 27 December 2008.
  207. ^ "月刊ウンディーネ vol.6" [Monthly Undine 6] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 8 May 2008. Retrieved 27 December 2008.
  208. ^ "TVアニメーション｢ARIA The NATURAL｣公式サイト" [Cat President Picture Books] (in Japanese). ariacompany.net. Retrieved 20 February 2009.
  209. ^ "｢ARIA｣3号連続ぷにフィギュア付書籍①まぁ社長の絵本" [President Maa Picture Book] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 27 March 2011. Retrieved 27 December 2008.
  210. ^ "｢ARIA｣3号連続ぷにフィギュア付書籍②ヒメ社長の絵本" [President Hime Picture Book] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 27 March 2011. Retrieved 27 December 2008.
  211. ^ "｢ARIA｣3号連続ぷにフィギュア付書籍③アリア社長の絵本" [President Aria Picture Book] (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on 27 March 2011. Retrieved 27 December 2008.
  212. ^ "ARIA The Best Selection" (in Japanese). Rakuten. Retrieved 8 January 2008.
  213. ^ a b "経営統合に関して" (PDF). Anime News Network. 4 July 2007. p. 4. Archived from the original (PDF) on 12 November 2007. Retrieved 4 December 2013.
  214. ^ "『ARIA』アニメシリーズの原点、『ARIA the ANIMATION』のDVD-BOXが発売決定!". Famitsu (in Japanese). Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 4 December 2013.
  215. ^ Anderson, Lisa. "Aria v1 Review". Manga Life. Silver Bullet Comics. Archived from the original on 23 December 2005. Retrieved 16 January 2008. Aria reads much like a treasured old journal, recounting life events – some big, some little – with the warm personal touch only true joy can bring.
  216. ^ a b Santos, Carlo (20 January 2008). "Aria GN 1 – Review". Anime News Network. Archived from the original on 20 January 2008. Retrieved 20 January 2008. Aria's first volume is 180 pages of pure, serene happiness.
  217. ^ a b c Carlson, Johanna Draper (8 March 2008). "Aria Book 4". Comics Worth Reading. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 9 March 2009. This entry in the series has it all: the quiet wonder that's the bedrock appeal of the books; exploration of the world's mythology; fantasy, action, humor, astounding art. The only thing I'm left wondering is why every character's name begins with an A.
  218. ^ a b Cha, Kai-Ming (23 October 2007). "Aqua Vol. 1 Review". IGN. Retrieved 20 January 2008. Whimsical, smooth, the measured pace of the chapters follows a "slice-of-life" rhythm, but in a magical, imaginative frontier.
  219. ^ a b c Friedman, Erica (8 February 2005). "Yuri Manga: Aria, Volumes 1,2 and 3". Ozaku. Yuricon. What really makes Aria work, though, is the sense of whimsy that fills the pages ... very chapter is filled with some moment of life that was totally worth having been there for.
  220. ^ a b Rasmussen, David (22 May 2005). "Aria GN 2". Homemademech formerly Anime Boredom. Archived from the original on 7 September 2008. Retrieved 9 July 2008. The stories are just brimming with this delightful innocence and whimsy that captivates the readers, and sticks with you after you read it. Its artwork is wonderous [sic], and sometimes captivating in its wide visuals of the beautiful city of Neo Venezia (both above and below ground).
  221. ^ Santos, Carlo (20 January 2008). "Aria GN 1 – Review". Anime News Network. Archived from the original on 20 January 2008. Retrieved 20 January 2008. Yet this precise style still manages to capture the sense of wonder on planet Aqua: the airborne confetti at the gondola race, the falling autumn leaves in the first chapter, and especially the Japanese architecture and landscape on the shrine island. It's really the backgrounds and landscapes that are the main character in this series.
  222. ^ Beveridge, Chris (1 October 2008). "Aria The Animation Season 1 Collection". Mania.com. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 January 2009. If there's anything that annoys me about the series, it's the names being used. Obviously done on purpose, but on planet Aqua, we're dealing with lead characters named Akari, Alice, Aika, Akira, Alice, Athena, Aria and Ai among others. Way too many A's and way too many very close sounding names.
  223. ^ Badman, Derik (12 October 2005). "Aria by Kozue Amano". Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 9 July 2008. The character of Akari is a little too much the overly sweet, wide-eyed gawking girl. She is often too enthusiastic about learning new things, meeting new people, about life in general. Too often Amano shows us Akari's effusive reaction to something but does not let us linger on that same discovery.
  224. ^ "Japan's Favorite TV Anime". Anime News Network. 13 October 2006. Retrieved 10 January 2008.
  225. ^ a b Kimlinger, Carl (25 October 2008). "Aria The Animation Sub. DVD – Season 1". Anime News Network. Retrieved 2 January 2009. Aria is unquestionably the nicest anime Junichi Sato has made in his long and storied career as a director of nice anime. It's a nearly perfect pairing of source material and animator.
  226. ^ Beveridge, Chris (1 October 2008). "Aria The Animation Season 1 Collection". Mania.com. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 2 January 2009. It's one of those shows that really does a solid job of creating an atmosphere and design sensibility that sets it apart from other shows. It's not a show about nothing, but a show about the lives of these women as they go about their jobs and relationships with each other in a little piece of heaven.
  227. ^ a b Høgset, Stig. "Aria the OAV ~Arietta~". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. But then, character interaction and quiet, serene atmosphere has always been Aria's greatest boon, along with the optimistic and curiously non-pretentious outlook on life.
  228. ^ D. F. Smith (24 November 2008). "Aria – Season One DVD Review". IGN. Retrieved 2 January 2009. Although Aria might not have any exciting conflict to speak of, it's unquestionably lovely to look at. The setting is very pretty, designed as a deliberately idealized version of Venice, and the girls are prettier still.
  229. ^ Høgset, Stig. "Aria the Origination". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. Some of the background works are just breathtaking, especially near the end of the show.
  230. ^ Kimlinger, Carl (25 October 2008). "Aria The Animation Sub. DVD – Season 1". Anime News Network. Retrieved 2 January 2009. delicate score (featuring the crystalline arias of the late, great Eri Kawai)
  231. ^ Høgset, Stig. "Aria the Natural". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. Aurally, on the other hand, Aria is just fantastic.
  232. ^ D. F. Smith (24 November 2008). "Aria – Season One DVD Review". IGN. Retrieved 2 January 2009.
  233. ^ Kimlinger, Carl (25 October 2008). "Aria The Animation Sub. DVD – Season 1". Anime News Network. Retrieved 2 January 2009. The sweet simplicity of the characters complements that of the stories woven around them, the warmth of their interplay a mirror of that inspired by the series' quiet celebration of the magic of normalcy.
  234. ^ Høgset, Stig. "Aria the Natural". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. Ultimately, though, your enjoyment of this show will – much as with the first season – depend on how you feel about the characters, as they are the main focus of the show.
  235. ^ D. F. Smith (24 November 2008). "Aria – Season One DVD Review". IGN. Retrieved 2 January 2009. Most of the characters are so inhumanly pleasant and cheerful that one starts to wonder what they put in the water on Aqua.
  236. ^ Kimlinger, Carl (25 October 2008). "Aria The Animation Sub. DVD – Season 1". Anime News Network. Retrieved 2 January 2009. a sweetly convincing performance from Erino Hazuki
  237. ^ Høgset, Stig. "Aria the Animation". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. The Japanese actors really do a good job on this show, in particular the VAs for Akari and Akira. Akira's stern and strong voice carries all the warmth of the character she carries underneath the tough exterior without losing any of her personality no matter what mood she's in. And Akari's actually managing to play a somewhat ditzy character without it becoming majorly annoying, which is a pretty hard task to succeed in.
  238. ^ Høgset, Stig. "Aria the Animation". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 4 January 2009. I'll have to admit that Aria is a show made for a certain audience. Hardened cynics will probably hate it for what it is, while the restless ones out there might find it a bit slow and boring for their tastes. And those who like to give their minds something heavy to chew on might want to look elsewhere as well. Aria is a show about life, about friends, about everyday situations and challenges and about all the small things we sometimes take for granted. And for that, I love this show.
  239. ^ D. F. Smith (24 November 2008). "Aria – Season One DVD Review". IGN. Retrieved 2 January 2009. This isn't a show for everyone. Aria is not without its strong points, though. Visually, it's something special, and the tone is very pleasant if you happen to be in the mood for it.
  240. ^ Kimlinger, Carl (25 October 2008). "Aria The Animation Sub. DVD – Season 1". Anime News Network. Retrieved 2 January 2009. Slow, deliberate, and anti-dramatic, Aria isn't a traditionally entertaining series. It dabbles in humor and pathos, but more than anything it is a soft but magnetic invitation to submerge oneself in a world where kindness reigns supreme and life is overflowing with subtle beauty.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 아리아(망가)와 관련된 미디어가 있습니다.