한숨의 다리

한숨의 다리(이탈리아어: 폰테 데이 소스피리, 베네치아어: 폰테 데 이 소스피리)는 이탈리아 베네치아에 있는 다리다. 밀폐된 다리는 하얀 석회암으로 만들어져 있고, 돌막대가 달린 창문이 있고, 리오 디 팔라초 위를 지나며, 신교도소(Prigioni Nuove)와 도게 궁전의 취조실을 연결한다. 안토니오 컨티뉴가 설계한 것으로, 삼촌 안토니오 다 폰테가 리알토 다리를 설계한 것으로, 1600년에 건설되었다.

어원

한숨의 다리에서 바라본 경치는 죄수들이 수감되기 전에 본 베니스의 마지막 경치였다. 이 다리의 영어 이름은 19세기에 바이런 경에 의해 이탈리아 "폰테 데이 소스피리"^[1][2]에서 번역된 것으로, 죄수들이 창문으로 아름다운 베니스를 마지막으로 본 후 감방으로 끌려갈 것이라는 제안에서 유래되었다. 현실적으로 다리가 세워질 무렵이면 심문과 즉결 처형 시대는 끝났고,^{[citation needed]} 궁전 지붕 아래 감방들은 주로 소범들이 차지하고 있었다.^{[citation needed]} 게다가 유리창을 덮고 있는 돌무더기 때문에 다리 안에서는 거의 보이지 않았다.^[3][4]

^[5]

문화에서

자크 오펜바흐의 1861년 오페라 레퐁 데스 수피르스는 이 다리를 배경으로 하고 있다.^{[citation needed]}

한숨의 다리는 1979년 영화인 "작은 로맨스"의 줄거리에 크게 등장한다. 한 등장인물은 교회 종소리가 울려 퍼지는 동안 해가 질 무렵 베네치아 한숨 다리 아래 곤돌라에서 커플이 키스를 하면 영원히 사랑하게 된다는 전통을 이야기한다.

영국의 진보적인 록 밴드인 Marillion은 그들의 노래 'Jigsaw'에서 이 특별한 다리를 언급한다. ('우리는 한숨의 다리 아래에 있는 르네상스 어린이들이다.)

유명한 미국인 건축가 H.H.리차드슨은 PA. 피츠버그에 있는 알레게니 카운티 교도소 단지 일부를 설계할 때 이 다리를 영감으로 사용했다. 1888년에 완공되었으며, 법당과 감옥을 연결하는 유사한 폐쇄형 아치형 보행로가 특징이며, 따라서 같은 이름이 붙어 있다.

갤러리

• 
• 

  한숨의 다리 앞에 있는 다리. 한숨의 다리에서 찍은 사진.

• 

  정비중의 한숨의 다리

• 

  존 싱어 사르겐트 수채화

• 

  폰테 델라 캐논리카에서 본 한숨의 다리.

참고 항목

• 거짓말의 다리 – 그 이름에 대한 전설이 있는 또 다른 다리

참조

외부 링크

• 베니스 한숨의 다리
• 구조대에서의 한숨의 다리
• "Bridge of Sighs, The" . The New Student's Reference Work . 1914.