외스트레 포르스그룬 교회

Østre Porsgrunn Church
외스트레 포르스그룬 교회
예수 키르케 이 외스트레 포르스그룬
Old picture of a white church with a clocktower and spire
A map of Telemark with a marker on the southern coast to the west
A map of Telemark with a marker on the southern coast to the west
외스트레 포르스그룬 교회
östre 포르스그룬 교회 in Bestfold og Telemark
A map of Telemark with a marker on the southern coast to the west
A map of Telemark with a marker on the southern coast to the west
외스트레 포르스그룬 교회
외스트레 포르스그룬 교회(노르웨이)
59°8′10.6§ N 9°38′52.5§ E/59.136278°N 9.647917°E/ 59 . 18278 ; 9.647917좌표: 59°81010.6[N 9°38] 52.5 eE / 59.136278°N 9.647917°E / 59.136278 、 9.647917
위치포르스그룬
나라노르웨이
디노미네이션루터교
교회 정신복음주의
웹 사이트porsgrunn.kirken.no
역사
설립.1758(1758)
헌신적1760년 7월 10일
이벤트1888년, 1960~1966년, 1997년 복원.2011년 화재로 소실되었습니다.
아키텍처
설계자로리츠 드 튀라와 안드레아스 푸츠너, 조엔 야콥센
아키텍처 타입십자형 교회
스타일.로코코, 후기 바로크
완료된1760
공사비5,836 igsdaler, 3포트, 11 스킬
사양
용량.600을 넘다
바닥 면적450m2(4,800평방피트)
첨탑 높이5 m (16 피트)
자재목재, 구리(첨탑)
행정부.
교구아제르와 텔레마크 교구
디너리포르스그룬
교구포르스그룬
성직자
목사님이바르 브로바켄
평신도
오르가니스트존 비치
외스트레 포르스그룬 교회 내부

외스트레 포르스그룬 교회(본명: 제수 키르케외스트레 포르스그룬 교회, 외스트레 포르스그룬 교회)는 1760년에 지어진 [1]로코코 양식의 교회로 노르웨이 베스트폴드 오그 텔레마크포르스그룬 시에 위치하고 있다.2011년에 [2]그 건물은 화재로 완전히 소실되었다.

이 교회는 동부 포르스그룬의 키르케하우겐 지역에 지어졌다.교회 부지는 필케스베이 356 바로 동쪽 키르케바켄 17에 위치하고 있습니다.

역사

계획.

1700년대 중반, 포르스룬의 부유한 사람들은 이웃의 동쪽에 새로운 교회를 원했다.포르스그룬에 대성당을 짓는 것은 스키엔의 동네가 도시로서 충분히 번영했다는 것을 증명할 것이기 때문에 그 이유는 주로 위신이자 정치였다.또한, 베스트레 포르스그룬 교회가 지어진 지 얼마 안 되었음에도 불구하고, 포르스그룬 강을 가로지르는 다리는 없었기 때문에, 포르스그룬 동부의 주민들은 예배를 보기 위해 아이단거의 아이단거 교회까지 가야 했다.

포르스그룬의 동쪽에 교회를 짓겠다는 아이디어는 몇 년 동안 만들어졌지만, 도시의 부유한 상인, 선주, 철공소 [3]주인의 영향과 자본 때문에 결실을 맺게 되었다.1754년 8월 9일, 포르스룬의 가장 중요한 사람들 중 4명이 주민들에게 새로운 교회를 위해 기부할 것을 촉구하는 메시지를 보냈다.덴마크인 칼 데이히만과 빌헬름 데이히만 형제는 스키엔포섬 철공소 공동 소유주, 홀트의 네스 철공소 소유주 울리히 프레데릭 슈넬과 세관 직원 토마스 랑게였다.모금 캠페인은 큰 성공을 거두었고,[4] 짧은 시간 안에 남자들은 교회를 위해 4천에서 5천명의 유리그스딜러를 모았다.외스트레 포르스그룬 교회의 미래 터가 될 땅은 프리데리히 비에너가 기증했는데, 그는 그의 옌홀트 농장의 일부로 땅을 소유하고 그의 말들을 위한 우리로 사용했다.

이제 그들은 필요한 토지와 자금을 가지고 있었기 때문에, 외스트레 포르스그룬 교회를 위한 새로운 위원회는 건축을 시작하기 위해 덴마크 정부의 허가를 필요로 했다.1755년, 그들은 코펜하겐에 있는 프레데릭 5세에게 탄원서를 보냈다.4년 후인 1759년 3월 16일, 그들은 마침내 답장을 받았고, 왕은 그 계획을 [4]승인했다.이 계획은 지방 정부도 서명해야 할 것이고, 당시 스키엔의 스타드홀더였던 벤트젠은 마지못해 "포르스그룬 교외에 교회를 지을 필요가 있는지 모르겠다"며 "이 나라에서 가장 오래된 도시 중 하나인 스키엔을 잔해 더미로 만드는 것 외에는 알 수 없다"고 말했다."[3]

교회에 자금을 댄 상인들은 지역 스키엔 거주자인 Joen Jacobsen을 이 프로젝트의 마스터빌더로 고용했습니다.이들은 수년 [5]전 브레빅과 랑게순드교회에서 일하는 유능한 엔지니어이자 건축가로 증명되었습니다.야콥센은 1758년 포스그룬 동부에 있는 새 교회를 위한 건축 계획을 입안했을 때 포스그룬 교회의 건축가로 막 일을 마쳤다.하지만 그가 승인을 받기 위해 그의 그림을 보냈을 때, 그는 덴마크 건축가들이 수정으로 가득 찬 그림을 돌려보냈다는 것을 알고는 어리둥절했다.

야콥센은 원래 포르스그룬 서부에 있는 그의 이전 교회와 매우 비슷하게 만들 계획이었고, 성스러운 길을 대표하는 전통적인 노르웨이식 긴 직사각형 평면도였다.하지만, 도면을 검토하는 데 책임이 있는 유명한 건축가 로리츠 드 튀라와 견습생 안드레아스 푸츠너는 십자가 모양의 평면도를 가진 교회를 훨씬 더 크게 하길 원했다.건축가들은 교회가 덴마크에서와 같이 로 지어질 것이라고 가정하고 건축 시 목재의 한계를 완전히 간과했다.덴마크의 엘리트들을 화나게 하고 싶지 않았던 야콥센은 수정된 계획을 지켰고, 교회가 서 있는 동안 텔레마크에서 가장 큰 목조 교회일 뿐만 아니라 덴마크에서 [3]가장 큰 교회 중 하나로 남아 있었다.

건설

수정된 건축 계획의 제약으로 인해, Joen Jacobsen은 그의 목공 기술에 창의적이어야 했다.목재 골조 기술이 아직 보편화되지 않았기 때문에, 야콥센은 외벽에 절단된 판자로 판넬을 판넬로 만든 통나무로 건물을 짓는 것에 제약을 받았다.그러나 평면도는 직각 모서리를 지정했는데, 이는 다른 재료로는 쉽게 달성할 수 있지만, 일반적인 안장 노치 조인트는 모서리 양쪽에 여분의 목재를 돌출시키기 때문에 목재로는 더 어려웠다.그 후, 제이콥센은 스키엔의 제재소에서 나온 정밀한 절단 기술을 이용하여 통나무를 위한 랩 조인트(노르웨이: sinklaft)를 이용했는데, 이 기술은 일반적으로 [citation needed]사용되기 약 5년 전이었다.

교회의 첨탑 꼭대기에는 독특한 옆모습을 가진 바로크 양식의 첨탑이 세워져 있었다.그 위에 현지의 대장장이 한스 크리스티안 아르베슈우가 [3]만든 정교한 철제 풍향차가 놓여 있었다.

외스트레 포르스그룬 교회는 1759년에 착공하여 이듬해 완공되었다.총 건설 비용은 5,836 igsdaler, 3 ort, 11 skilling으로 산출되었습니다.이 교회는 1760년 7월 10일 오슬로 교구주교 프레데릭 난네스타드주재하는 행사인 축성되었다.외스트레와 베스트레 포르스그룬은 1763년 에이다르 교구 신부 유르겐 헤르만 몬라드가 사망하면서 그들만의 교구가 되었고, 1764년 제레미아스 헤게루프는 외스트레 [4]포르스그룬 교구의 초대 교구 신부가 되었다.

교회는 여러 번 복원되었다.첫 번째는 1888년이었다.두 번째는 1960년, 교회 건축 200주년 기념일에 있었던 것으로 1966년에 완공된 대규모 구조 보수를 거쳤다.그 후 1997년 모서리 판자 2개를 교체하면서 경미한 수리가 있었다.마지막으로, 교회는 2010년 창립 250주년 기념일에 이어 2011년에는 수백만 크로나 구조 수리가 진행되었고, 이 기간 동안 교회는 [citation needed]전소되었다.

특징들

내부

많은 조엔 야콥센 교회들의 특징처럼, 그 교회는 나무천장을 가지고 있었고, 하늘[5]천사의 묘사가 그려져 있었다.제단화는 1890년에 지어졌으며 노르웨이의 저명한 낭만주의 화가 악셀 [6]엔데르가 십자가에 있는 예수의 모습을 그렸다.제단 조각을 액자에 넣은 리터블닐스 앨이 기증한 것이다.그것은 바로크 양식이었고, 양쪽에 두 개의 이오니아식 오더 필러스터가 있고, 그 위에는 신을 나타내기 위해 구름을 비추는 빛이 겹쳐진 아치형 건축 모티브가 있었다.제단 주위에는 야콥센의 또 다른 공물로 여겨지는 제단 난간 역할을 하는 반원형 나무 난간이 있었다.재테크의 양옆에는 모세와 아론의 두 조각상이 있었다.이것들은 네덜란드 [citation needed]여행에서 돌아온 지역 사업가 니콜라이 벤자민 이 기부한 것이다.

설교단은 십자가의 두 팔 사이에 있는 안쪽 모서리 중 하나에 위치해 있었다.둥근 거울과 금박으로 장식된 로코코 양식의 조각된 나무 설교단이었다.이 교회에는 코펜하겐의 왕실 오르간 제작자가 만든 파이프 오르간도 있었다.오르간만 해도 교회 건축비의 약 3분의 1을 차지했고, 나중에 다니엘 [4]브로블레스키가 만든 장식 오르간 케이스를 받았다.[citation needed]오르간은 1850년경 새 오르간으로 교체되었다.이 오르간은 1980년대 초에 브루노 크리스텐슨에 의해 재건되었으며 오르간 케이스와 여러 개의 레지스터를 보유하고 있다.

Small chapel with archway entrance, old photo
1921년에 지어진 장례식 예배당

처치야드

교회 부지 대부분은 묘지로 사용된다.그곳에 묻힌 최초의 사람은 1860년 플로데고르덴 농장 상인 쇠프렌 닐슨이었다.묘지에 안장된 다른 유명한 사람들로는 1798년 당시 도시의 최고 갑부였던 니콜라이 벤자민 , 1833년 선주이자 정치인 유르겐 알, [3]1841년 노르웨이 전 해군 장관 옌스파브리우스가 있다.

외스트레 포르스그룬 교회 길 건너편에 장례식을 위한 작은 예배당도 있지만 여전히 교회 땅에 있습니다.이 예배당은 1921년 지역 건축가 홀도르 라르센 뵈르베에 의해 지어졌다. 그는 또한 도로 아래 볼 프뤼 교회와 달렌 호텔과 새로운 포르스그룬 [7]시청과 같은 더 큰 프로젝트를 담당했다.예배당은 화재로 인해 파손되지 않았으며 신도들의 봉사활동으로 인해 다시 사용되게 되었다.

2011년 4월 11일 밤 외스트레 포르스그룬 교회가 불을 질렀다.현지 경찰은 새벽 3시 15분에 통보받았지만, 몇 분 후 인근 순찰대가 도착했을 때 불은 이미 상당히 컸습니다.경찰은 주변 지역을 대피시켰다.첨탑이 무너질 무렵, 그 건물은 화재의 잠재적 위험이 없는 것으로 판단되었다.대피 명령은 5시 7분에 취소되었고, 그때쯤 교회는 완전히 전소되었다.페르 요한 비그 교구 목사는 소식을 듣자마자 현장에 도착했다.그는 이 사건에 대해 "특히 교회에서 [2]세례, 확인, 결혼식을 계획했던 모든 사람들에게 매우 슬프다"고 말했다.그는 "이 오래된 교회들의 특별한 점은 박물관이 아니라 250년 동안 거의 매일 사용되어 온 건물이라는 것입니다.기쁨과 [8]슬픔을 모두 겪으며"

이 교회의 추정 가치는 4100만 크로나였으며, 이 건물에는 2900만 크로나, 내부 장식과 가구에는 1200만 크로나로 구성되었다.교회에서 가장 값진 물건은 오르간, 제단, 설교단으로 각각 [9]650만 크로나, 130만 크로나, 120만 크로나로 추정됐다.교회에서 구한 유일한 것은 작은세례 글꼴과 성찬식에 사용된 은잔과 접시들, 모두 방화 찬장에 [1]보관된 1760년의 물건들이다.보험금액은 3000만 크로나로 나왔는데, 이는 건물만 커버되고 재고는 커버되지 않았기 때문이다.그 돈은 새 [10]교회를 짓는 데 사용될 것이다.

화재는 교회 외부에서 시작된 것으로 보아 액셀러레이터의 사용 가능성을 보여주는 빠른 속도로 인해 방화로 추정됐다.같은 날 밤 스키엔의 보르제스타드 교회에서도 6km(3.7마일) 떨어진 곳에서 방화 미수 사건이 발생했지만 벤치 몇 개만 [8]파손됐다.경찰은 17세와 18세의 두 소년이 두 사건 모두로 의심된다고 밝혔다.그날 밤, 17세의 용의자는 페이스북에 "이제 우리는 화로마니악 [11]게임을 하러 나간다"라고 썼다.그는 나중에 어머니의 압력으로 보르제스타드 교회와 외스트레 포르스그룬 교회 양쪽에서 아르손들에게 고백했다.18세의 DNA는 보르게스타드 방화 현장 근처의 스카프에서 발견됐지만, 그는 여전히 관련성을 부인했다.방화 용의자 2명은 2013년 [12]2월 21일부터 네드레 텔레마크 지방법원에서 재판에 회부됐다.어린 용의자는 징역 3년 6개월, 형 4년형을 선고받았고 소년들도 3400만 크로나를 배상해야 한다.나이가 많은 용의자는 평결에 항소했고, 어린 소년은 [13][14]배상액에 대해 항소했다.

Map of three municipalities with borders
포르스그룬, 스키엔, 밤블의 도시 지도. 녹색은 도시 지역을 나타냅니다.동부 포르스그룬은 메인 강의 동쪽 또는 남쪽(중앙의 약간 북쪽에 위치한 강)으로 간주됩니다.

재건 노력

교회가 원래대로 재건되어야 하는지, 아니면 그 자리에 더 현대적인 교회가 세워져야 하는지에 대한 많은 논쟁이 있었다.교회 재건과 관련된 계획 위원회는 최근 교구 의회에 오래된 교회의 정확한 복제품을 만들지 말 것을 권고했지만, 눈에 띄는 탑과 [15]오르간과 같은 오래된 요소들을 보존할 것을 권장했다.그러나 많은 다른 사람들은 이 교회가 [16]방화로 파괴된 후 1997년에 환토프트 스테이브 교회가 재건된 과 비슷한 역사적 가치를 위해 재건되기를 원한다.포르스그룬에 있는 뢰트 지방 지부와 같은 다른 사람들은 교회가 전혀 재건되지 않고, 대신 그 땅이 어떤 세속적인 [17]목적으로 사용되어야 한다고 믿고 있다.

구축 프로젝트 – 구축 전 단계

2014년 가을 모임에서 참석한 교회 신도들은 역사적 재건축이 아닌 기능·형식의 요건을 충족시키는 새 건물을 건축위원회의 건의에 따라 신축하기로 합의했다.

이 결정에 따라 건축 위원회는 교회 요건에 따라 2015년 5월 마감 시한으로 2015년 6월에 최종 결정을 내린 새 건물을 설계할 여러 건축 회사를 선정했습니다.6월에 디자인 공모전이 완료되어 수상자 「Reis Opp」가 발표되었습니다.

2016년 9월, (건설사와 협의 후) 예산 범위 내에서 교회 건물 설계를 수정해야 한다고 발표하였습니다.비용 절감을 위해 (1) 교회 건물의 일부를 제거하여 설치 공간을 줄였으며, 그 결과 (2) 인근 교회 회관은 더 이상 재설계되지 않습니다.

2017년 말 완공될 것으로 예상됐지만 건축 전 지연과 관료적 절차로 인해 이 시기는 어긋났다.2018년 봄에 착공하여 2019년 9월 15일에 정식 개장하였다.

오르간 프로젝트

2016년 3월 교회 새 오르간 공모 절차가 시작됐다.2016년 5월 오르간 제작자 바임스가 수상자로 확정되었습니다.

계약과 교회 건축이 지연되면서 오르간 프로젝트는 1년 지연됐다.스파뱅크 1 Stiftelsen과 스파뱅크 1 Grenland가 제공한 대규모 기부금 덕분에 오르간 기금은 비교적 빠르게 완료되었다.오르간 계약은 2018년 봄에 최종 체결되었지만, 환율의 추가 지연과 변동으로 인해 프로젝트의 최종 비용이 7백만 NOK에서 7천7백만 NOK로 증가했습니다.

오르간은 2020년 겨울 노르웨이의 두 번째 코로나 파동이 한창일 때 완전히 지어진 외스트레 포르스그룬 교회에 설치되었다.오르간은 2021년 4월 18일 오르간 연주자 존 비치와 함께 디지털 방식으로 출범했다.2021년 8월 29일 소프라노이자 바이올리니스트인 리브 엘리제 노르다우그와 함께 오르간 컨설턴트 카르스타인 아스켈란드가 마침내 취임 콘서트를 열었다.가을 내내 이 새로운 악기를 위한 여러 콘서트가 계획되어 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b Berg, Lorentz; Møller, Kristin Rivrud; Endresen, Lars Tore (11 Apr 2011). "Her er svaret de ventet på". NRK (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  2. ^ a b Morken, Johannes (11 Apr 2011). "Stordalen: Mange gode minner fra nedbrent kirke". Vårt land (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  3. ^ a b c d e Brynsrud, Kjell Ivar (2009). "Østsiden kirke" (in Norwegian). Kulturminneløypa. Retrieved 25 Jan 2013.
  4. ^ a b c d Tønnessen, Johan N.; Moseng, Ole Georg. Østre Porsgrunn kirke blir til: En kronologisk oversikt (in Norwegian). Den Norske Kirke: Porsgrunn kirkelige fellesråd. Retrieved 25 January 2013.
  5. ^ a b Fredheim, Arnt (27 Jul 2011). "Joen Jacobsen" (in Norwegian). Store norske leksikon. Retrieved 25 Jan 2013.
  6. ^ Sørhaug, John. "Om kirkene" (in Norwegian). Den Norske Kirke: Porsgrunn kirkelige fellesråd. Retrieved 25 Jan 2013.
  7. ^ Steigan, Geir Tandberg (2011). "Jesu kirke, Winthers gate 8" (in Norwegian). Arkitektur historie. Retrieved 25 Jan 2013.
  8. ^ a b Simonsen, Stian Wåsjø; Møller, Kristin Rivrud (11 Apr 2011). "En kirke brant ned til grunnen i natt- en forsøkt påtent". NRK (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  9. ^ Berge, Grete Ingebjørg (21 Apr 2012). "Her gikk 41 millioner opp i røyk". NRK (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  10. ^ Hagen, Dan (1 Oct 2011). "Får 30 millioner for kirka". Telemarksavisa (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  11. ^ "Nå drar vi ut for å leke pyroman". Varden (in Norwegian). 28 Apr 2011. Retrieved 25 Jan 2013.
  12. ^ "Tenåringer for retten etter kirkebrann". Dagbldet (in Norwegian). 13 Feb 2013. Retrieved 14 Feb 2013.
  13. ^ "Må betale 34 millioner etter kirkebrann". Vårt Land (in Norwegian). 1 Mar 2013. Retrieved 11 Apr 2013.
  14. ^ Bjåen, Bjørgulv K. (20 Mar 2013). "Kirkebrenner skammer seg". Vårt Land (in Norwegian). Retrieved 11 Apr 2013.
  15. ^ Selliken, Carolyn (24 Apr 2012). "Vil ha modernisert kirke". Telemarksavisa (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  16. ^ Johansen, Per Boseth (27 Feb 2012). "Folkeavstemning for "gammel" kirke". Telemarksavisa (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.
  17. ^ Fragell, Geir (12 Dec 2012). "Dropp planer om ny kirke". Porsgrunns dagblad (in Norwegian). Retrieved 25 Jan 2013.

외부 링크