지장신유

Zhijiang Xinyu
之江新语
작가.시진핑
나라 중화인민공화국
언어중국인
출판인저장 인민 출판사[1]
발행일자
2007년 8월
페이지273
ISBN9787213035081

지장신유(chinese江新 ()는 시진핑(習近平) 중국 공산당 총서기가 쓴 책이다.2003년 2월 25일부터 2007년 [2]3월 25일까지 저장일보 1면에 실린 정치사상에 관한 개인 칼럼이었다.저자 시진핑은 당시 [3][4]저장성 당서기를 자칭 제신(chinese神)으로 했다.시 부주석은 이 칼럼에 232편의 에세이를 실었다.2007년 8월, 이 에세이는 지장신유라는 책으로 연대순으로 출판되었다.2019년 초판된 이 책의 영문판 이름은 중국 저장(,江)이다.[5]

배경

지장(중국명: is江)은 저장성의 주요 강이다.신유는 글자 그대로 '신어'라는 뜻이다.이 용어는 중국 고전서인 시슈오 신유(trad x)[6]에서 영감을 얻었다.

내용

베이징 당교의 야오환 교수는 232편의 에세이를 세 가지 범주로 나눕니다.

  1. 저장성의 현실에 맞는 후진타오의 과학 발전 개념을 어떻게 실천할 것인가.
  2. 관료주의와 형식주의를 타파하기 위해 간부들을 이끌고 대중노선을 강조하는 작업 스타일과 이념적 방법.
  3. 간부들의 당정신의 함양, 특히 권익의 올바른 처우, '국민을 [7]섬긴다'는 당의 목적을 고수하는 것.

글로벌 영향

중국 본토에서 출판된 것 외에도 [8]2021년 홍콩에서 중국어 번체판이 출판되었다.이 책은 또한 [9]몽골어,[10] 스페인어,[5] 독일어[5], 영어,[11] 러시아어와 같은 여러 언어로 번역되었다.

레퍼런스

  1. ^ "《之江新语》". Guangming Daily. March 8, 2016.
  2. ^ "习近平著作选摘". 凤凰网. September 2012. Retrieved 2021-12-28.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  3. ^ Katsuji Nakazawa (July 8, 2016). "A Dark Horse Emerges in Chinese Succession Race". Nikkei Asia. Retrieved 2021-12-28. The Zhejiang Daily from 2003 to 2007 published the Zhijiang Xinyu, or New Words, column on the front page. The writer of the column used a pen name, but sources familiar with the matter say Chen was writing them based on Xi's own words. At the time, Xi was Zhejiang's top official ...... A "Zhijiang Xinyu" book was published in 2007 after it was disclosed that Xi was behind the columns.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  4. ^ "习大大10年前写的《之江新语》 你知道多少". 新浪. Retrieved 2021-12-28.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  5. ^ a b c "《之江新语》德文、英文版首发式在德国法兰克福举行". China Central Television. October 16, 2019. Retrieved 2021-12-28.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  6. ^ Liu, Jianqing (2021-10-25). "Analysis: Nine key moments that changed China's mind about climate change". Carbon Brief. Retrieved 2021-12-28.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  7. ^ 姚桓 (2013). "人民群众期待更多的《新语》". 中国文明网. Retrieved 2021-12-28. 232篇文章的内容大体分三类：一是紧密结合浙江实际谈如何贯彻科学发展观；二是谈领导干部的的工作作风和思想方法，突出强调了群众路线 ，克服官僚主义和形式主义；三是谈干部的党性修养特别是正确对待权力和利益，坚持党的为人民服务的宗旨。{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  8. ^ "《之江新语》《习近平谈"一带一路"》《论坚持全面深化改革》中文繁体版出版研讨会在香港举办". People's Daily. January 21, 2021.
  9. ^ 李月红 (October 9, 2016). "浙江：《之江新语》将在蒙古出版". State Council Information Office. Zhejiang Daily. Retrieved 2021-12-28. 浙江出版联合集团与蒙古NEPKO出版社的战略合作项目10月1日在乌兰巴托正式启动。由浙江人民出版社出版的《之江新语》将首次翻译成蒙语在当地出版发行，这也是该书“走出去”的首个外语种版本。{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  10. ^ 李月红 (February 4, 2018). "加勒比海风吹来钱塘风 浙版图书亮相古巴国际书展". 浙江新闻. Zhejiang Daily. Retrieved 2021-12-28. 由古巴国家图书委员会推荐，浙江人民出版社与古巴新千年出版社签署了《之江新语》西语古巴版的合作协议。连日来，《之江新语》首次走进南美多国，于数日前签下西语阿根廷版的合作协议后，该书再次成功输出新一国家。作为中国国家主席习近平在中国经济最为发达的省份之一浙江省担任省委书记期间撰写的一部重要著作，该书在未来两三年内将集中出版20个语种30个以上版本，向全球讲述浙江发展理念、中国新时代故事。{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  11. ^ "习近平重要著作上合组织国家语言文版推介会在京举行". 中国网. November 18, 2021.