Johanan (이름)

Johanan (name)

요하난, 요하난, 요하난은 히브리 남성 이름의 라틴 알파벳을 다양하게 번역한 것이다 יוֹחָנָן‎ (Yôḥānān), a shortened form of יְהוֹחָנָן‎ (Yəhôḥānān), meaning "YHWHis gracious".

이름은 기원전 400년경 제2신전의 대제사장 요한난의 이름으로 기록되는 고대입니다.그것은 사도 요한이나 세례 요한과 관련하여 가장 인기 있는 기독교 이름이 되었다.

적응

히브리어 이름은 성서 그리스어로 세례자 요한과 사도 요한의 이름으로 채택되었다.

Latin Vulgate에서는 원래 Iohannes(또는 Johannes – 라틴어로 J는 나와 같은 문자)로 채택되었습니다.그리스어 적응에서는 발견되지 않는 h의 존재는 히브리어 기원에 대한 인식을 보여준다.그러나 클레멘타인 벌게이트와 같은 벌게이트의 후기 판에는 요안네스가 있다.

영어화된 형태인 존은 중세 라틴어 요하네스, 옛 프랑스어는 장에서 직역하여 12세기 중반부터 중세 영어에서 나타난다.여성형 조안나는 또한 성경에서 추자의 [1]아내 조안나의 이름으로 기록되어 있다.

라틴어 요하네스보다 히브리어 원문에 더 가까운 요하난은 그리스어(예: 침례교에서 요한)를 번역할 때 사용하는 위클리프의 성경으로 거슬러 올라가는 전통에서 히브리어 성경의 영어 번역에서 관습적으로 사용된다.요한난은 히브리어로 번역할 때(예레미야 40장 8절과 같다).

그 이름을 가진 사람들

구약성서에서 (기원전 7세기-1세기)


부계
  1. 아브라함
  2. 아이작
  3. 제이콥
  4. 레비
  5. 키하스
  6. 암람
  7. 아론
  8. 엘레아자르
  9. 피네하스
  10. 아비슈아
  11. 북키
  12. 우지
  13. 제라히야
  14. 메라요스
  15. 아마리아
  16. 아히투브
  17. 자독
  18. 아히마아즈
  19. 아사랴

로마 시대(기원전 1세기 - 서기 4세기)

랍비교의 현인

  • 탈무드에서 여러 번 언급되는 탄나임(랍비 현인) 중 한 명인 요하난 벤 바그.
  • 요한 베노카, 2세, 3세 유대인 탄나 세이지(2세기).
  • 2세기 초(탄나임 3대째)의 랍비, 요하난 벤 토르타.
  • 요하난 하산드라(200년경~300년경)는 타나임 중 하나이며, 그의 가르침은 랍비 유대교의 핵심 텍스트인 미슈나에서 인용된다.
  • 간단히 '랍비 요하난'으로 더 잘 알려진 탈무드 초기 랍비인 요한 바 나파하(약 279년 사망)
  • 조하난 벤 누리는 미슈나에서 자주 인용되는 1세기와 2세기의 타나임 중 한 명이다.
  • 제2성전 시대의 가장 중요한 유대인 인물 중 한 명이자 미슈나의 주요 공헌자로 널리 여겨지는 탄나임 중 한 명인 요하난 벤 자카이(30~90년경)

중세(4세기 - 15세기)

근대

  • 요카난 아펙(1952년생), 이스라엘 체스 선수
  • 요하난 아로니(1919년-1976년), 이스라엘 고고학자이자 역사 지리학자
  • 요하난 알레만노(1435년경–1504년 이후), 이탈리아 유대인 인문주의 철학자이자 추대자
  • 요하난 바데르(1901년~1994년), 수정주의 시온주의 지도자이자 이스라엘 정치인
  • 요하난 코헨(1917-2013), 이스라엘의 전 정치인, 외교관
  • 요하난 다니노(1959년생), 이스라엘 경찰국장
  • 요하난 프리드만(1936년생), 이스라엘 이슬람학자
  • 요하난 레비(1901년-1945년), 히브리 언어학자이자 역사학자
  • 요하난 모얄(1965년 ~ ), 이스라엘 올림픽 체조 선수
  • Yochanan Muffs(1932–2009), 미국인-유대교의 성경과 종교 교수
  • 요하난 페트로프스키 쉬턴(1962년생), 역사학자, 언어학자, 수필가
  • 요하난 플레즈너(1972년생), 이스라엘 정치인
  • 요하난 시몬(1905년-1976년), 이스라엘 화가
  • 요카난 소퍼(1923년 ~ 2016년)는 엘라우 하시딕 왕조의 레베(지도자)
  • Yochanan Vollach(1945년생), 이스라엘의 전 축구선수이자 사업가
  • Yochanan Danoff(1987년생), 미국의 코미디언이자 TV 프로듀서

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). A Dictionary of First Names. Oxford Paperback Reference (2nd ed.). Oxford University Press. p. 146. ISBN 978-0-19-861060-1.
  2. ^ 1 연대기 3:15
  3. ^ 예레미야 42:8~22
  4. ^ 2 왕 25:23~26, 예레미야 43:5~7
  5. ^ 느헤미아 12:22~23