비센테 페르난데스
Vicente Fernández비센테 페르난데스 | |
---|---|
태어난 | 비센테 페르난데스 고메스 1940년 2월 17일 |
죽은 | 2021년 12월 12일 멕시코 할리스코 주 과달라하라 | (81세)
매장처 | 멕시코 할리스코주 트라조물코데 주니가 란초 로스트레스 포트릴로스 |
기타이름 |
|
직업 |
|
활동년수 | 1966-2016 (공연만 은퇴) |
배우자. | 마리아 델 레푸지오 아바르카 (m. 1963) |
아이들. | 4, 알레한드로를 포함하여 |
음악경력 | |
장르 | |
계측기 |
|
레이블 | |
서명 | |
비센테 페르난데스 고메스(Vicente Fernandez Gómez, 1940년 2월 17일 ~ 2021년 12월 12일)는 멕시코의 가수, 배우, 영화 프로듀서이다. "[3]Chente" (비센테의 줄임말), "El Charro de Huentitán (후엔티탄의 차로),[1] "El Idolo de Mexico" (멕시코의 우상),[2] "El Rey de la Musica Ranchera" (랑체라 음악의 왕)이라는 별명을 가진 페르난데스는 버스커로 경력을 시작했고, 문화적 아이콘이 되었습니다. 100개 이상의 앨범을 녹음하고 30개 이상의 영화에 기여했습니다. 그의 레퍼토리는 목장과 다른 멕시코 고전들로 구성되었습니다.
페르난데스의 업적은 그에게 4개의 그래미상,[4] 9개의 라틴 그래미상, 14개의 로 누에스트로 상, 그리고 할리우드 명예의 거리의 스타를 안겨주었습니다. 그는 전 세계적으로 5천만 장 이상 판매되어 역대 가장 많이 팔린 지역 멕시코 예술가 중 한 명이 되었습니다.[2] 2016년, 페르난데스는 라이브 공연에서 은퇴했지만,[5] 그는 계속해서 음악을 녹음하고 출판했습니다.[6] 2023년 롤링 스톤은 페르난데스를 "역대 최고의 가수 200명" 리스트로 역대 최고의 멕시코 가수이자 전체적으로 95번째로 위대한 가수로 선정했습니다.[7]
초기생
비센테 페르난데스는 1940년[2] 2월 17일 할리스코 주 후엔티탄 엘 알토 마을에서 목장 주인과 가정주부의 아들로 태어났습니다.[8] 그가 6살에서 7살 사이였을 때, 그는 어머니와 함께 페드로 인판테와 호르헤 네그레테가 주연한 영화를 보러 가곤 했습니다. 그리고 그 자신이 예전에 회상했듯이, 그는 어머니에게 "내가 크면 그들처럼 될 것이다"라고 말했습니다.[9] 그 후 그는 음악에 취미가 있었고 8살 때 기타를 받았고, 그는 민속 음악을 공부하기 시작하면서 동시에 연주를 배웠습니다.[10]
페르난데스의 가족은 자신들의 목장에 있는 소들의 우유를 팔아서 생계를 유지하기가 어려웠고, 페르난데스가 초등학교를 마친 후 그와 그의 가족은 티후아나로 이주했습니다. 10대였던 페르난데스는 벽돌공, 화가, 캐비닛 제작자 등 다양한 일을 시작했습니다. 그가 일하는 날에 노래를 불렀기 때문에 많은 건설 회사들이 그를 노동자로 만들어 달라고 요청했습니다. 이 직업들 이후에 그는 삼촌의 식당에서 계산원으로 일하기 위해 고용되었습니다.[11] 14살 때, 그는 식당과 결혼식에서 노래를 부르기 시작했고, 마리아치 아마네세르 데 페페 멘도사와 마리아치 데 호세 루이스 아길라르와 같은 여러 마리아치 그룹에 가입했습니다. 할리스코에서 라디오 프로그램 아마네서 타파티오에 참여하여 현지에서 인정을 받기 시작한 것이 그 때였습니다.[10] 21살에 그는 텔레비전 쇼인 라칼란드리아 뮤지컬에 출연했습니다. 그의 첫 유료 쇼였습니다.[12]
1963년 12월 27일, 그는 마리아 델 레푸지오 아바르카 빌라세뇨르([12]Maria del Refugio Abarca Villasenor)와 결혼하여 첫 아들인 비센테(Vicente)를 낳았는데, 그는 조산아로 태어나 병원비를 지불할 수 없어 집에서 인큐베이팅을 해야 했습니다.[11] 그 해, 그의 47세 어머니는 암으로 돌아가셨습니다.[13]
1965년 그는 음악계의 미래를 모색하기 위해 멕시코 시티로 이주했습니다. 그의 음반 회사에서의 첫 시도는 가수 하비에르 솔리스의 인기 때문에 성공하지 못했습니다. 그곳에서 그는 그 당시 그 나라에서 가장 중요했던 라디오 네트워크 XEX-AM의 프로그램에서 노래를 부르기로 결정했습니다. 1966년 4월 솔리스가 요절한 지 며칠 후, 페르난데스는 첫 음반 제안을 받았습니다.[9] 그의 첫 번째 계약은 CBS 레코드 인터내셔널의 멕시코 부서에 있는 음반사인 CBS 레코드 오브 멕시코와의 계약으로, 그는 《Soy de Abajo》, 《Nien Defensa Propia》, 《Palabra de rey》 등의 음반을 녹음했습니다. Tu Caminoy El Mío와 Perdóname과 같은 페르난데스의 노래들 중 일부는 매우 성공적이었습니다.[10][8]
직업
1970년대와 1980년대: 볼버 볼버와 페르난데스의 성공
페르난데스는 선수 생활을 공고히 하기 위해 10년을 기다려야 했습니다. 1973년 랑셰라스의 위대한 아이콘 중 한 명인 호세 알프레도 히메네스가 사망하면서, 페르난데스는 음악 산업의 기준점이 되었습니다.[14] 그의 다음 앨범은 Lavozque estabas sesperando였고 Elray, Elhijo del pueblo, Para recordar라는 제목의 다음 앨범들은 수백만 장이 팔렸습니다.[13]
1976년 페르난도 Z가 1972년에 작곡한 볼버 볼버라는 노래와 함께. 말도나도, 그의 명성은 이 음반의 판매를 바탕으로 미국 전역과 아메리카 대륙에 퍼졌습니다.[10][11][8] 그 노래는 샤벨라 바르가스, 라이 쿠더, 나나 무스쿠리를 포함한 20명 이상의 가수들이 커버하게 되었습니다.[15]
1980년대에 페르난데스의 노래 스타일은 볼레로 란체로에서 이주에 초점을 맞춘 란체라로 바뀌었습니다. 사실, 로스 만다도스라는 노래는 미국으로 이주한 멕시코인들을 지칭하는 것이었고, 마초적이고 애국적인 고정관념을 재현했습니다.[14] 이것들은 그가 자신의 목장 "Los 3 Potrillos"를 건설한 몇 년 동안의 일로, 결국 그의 음악 제작 센터가 될 것입니다.[13] 1983년에 그는 그의 앨범 15 Grandesconel Numero Uno를 발매했고, 이것은 100만장을 돌파한 최초의 앨범이었습니다.[16] 1984년 그는 54,000명이 참석한 멕시코 플라자 데 토로스 멕시코에서 콘서트를 열었습니다.[16]
1987년, 그는 볼리비아와 콜롬비아를 여행하면서 미국과 멕시코 밖에서의 첫 투어를 시작했습니다.[17]
1990년대: 페르난데스의 음악적 정점
1991년 미국 언론은 이미 페르난데스를 "멕시코 시나트라"로 이야기하고 있었고, 그는 라스클라시카스 데 호세 알프레도 히메네스(1990), 라스티마케 시제나(1993), 아운케 메 두엘라 엘 알마(1995), 무제레스 디비나스, 아카엔트레노스, 메보이아 퀴타르 데 메디오(1998), 라멘티라(1998)와 같은 란체라 고전을 발표했습니다.[13]
1998년 그의 큰 아들 비센테 주니어는 몸값으로 500만 달러를 요구하는 "모카 데도스"에 의해 납치되었습니다. 페르난데스 시니어가 320만 달러를 지불하고 석방한 후 비센테 주니어는 121일 후 손가락 두 개가 절단된 채 가족 목장 밖에 버려졌습니다. 페르난데스는 경찰에 가지 않고 이 모든 것을 해냈습니다; 그와 그의 다른 아들 알레한드로는 대중에게 정상적인 모습을 유지하기 위해 콘서트를 계속했습니다. 2008년에 납치범들은 50년 징역형을 선고 받았습니다.[18][19][20]
2000년대와 2010년대 초반
2001년 그는 아들 알레한드로와 함께 라조스 인빈서블 투어를 시작했습니다.[16] 2006년 비센테 페르난데스는 미국에서 플래티넘 인증을 받은 앨범 La tracriia del vaquero를 발매했습니다.[16]
그는 2007년에 발매된 앨범 Para Siempre로 2008년 라틴 그래미상을 다시 수상했습니다. 2008년에는 멕시코에서 더블 플래티넘, 중앙 아메리카에서 플래티넘, 콜롬비아에서 플래티넘, 미국에서 더블 플래티넘 플러스 골드 인증을 받은 프리메라 휠라를 출시했습니다. 이 [21][16]앨범은 빌보드에서 7주 연속 1위를 유지했고, 그는 라틴 그래미 최우수 란체로 앨범상을 또 수상하게 되었습니다.
2009년 2월 14일 멕시코 시티의 주칼로(Zócalo)에서 열린 그의 콘서트는 거의 22만 명의 사람들이 그의 말을 듣기 위해 모여들면서 참석 기록을 깼습니다.[16] 같은 해 네세시토 데티 앨범을 발매했고, 이듬해 그래미상과 라틴 그래미상을 수상했습니다.[16] 2010년 9월, 비센테가 직접 프로듀싱한 엘 홈브레 퀘 마스 테 아모(El Hombre Qué Más Te Amó) 앨범이 발매되어 라틴 그래미상을 다시 수상했습니다. 그는 2011년 11월 자신이 제작한 Otravez를 발매했습니다.[16]
2010년 아이티 지진 이후, 페르난데스는 "We Are the World"의 커버 버전인 자선 노래 "Somos El Mundo 25 Por Haiti"에 참여한 50명의 라틴 가수 중 한 명이었습니다.[22]
페르난데스는 과달라하라가 주최한 2011년 팬아메리칸 게임의 개막식을 시작으로 멕시코 린도이 퀘리도와 과달라하라를 불렀고, 대회 후반부에는 선수단의 퍼레이드에 앞서 멕시코 국가를 불렀습니다.[23] 2011년 10월, 미국 투어의 이점을 살려, 버드와이저와 히스패닉 장학기금을 통해 히스패닉계 미국인 학생들을 위한 장학금을 추진하는 3년 계약을 두 번째로 체결했습니다.[24]
말년과 은퇴
2012년 2월 8일, 그는 기자회견을 통해 놀랍게도 무대에서 은퇴하겠다는 의사를 밝혔지만, 그는 음반 녹음을 계속할 것이며, 그것은 건강상의 이유 때문이 아니라 자신의 작업을 즐길 때이기 때문이라고 명시했습니다.[25] 두 달 후, 전국과 라틴 아메리카 전역을 돌며 고별 투어를 하던 도중, 그는 아들 비센테 주니어와 함께 Los 2 Vicentes 앨범을 발매했습니다.; 이 앨범에는 텔레노벨라 아모르 브라비오의 주제곡이 포함되어 있습니다.[26]
같은 해 그는 토니 베넷과 함께 과달라하라에 있는 자신의 목장에서 베넷의 앨범 비바 듀에츠(Viva Duets)를 녹음했으며, 이 앨범에서 베넷은 스페인어로 노래를 불렀습니다. 이후 인터뷰에서 베넷은 페르난데스가 "그가 가장 좋아하는 선수"였다고 말했습니다.[27] 2012년에는 앨범 Hoy를 발매하고 2013년에 라틴 그래미 상을 다시 수상했습니다. 2014년에는 마노 아 마노, 탕고 라 마네라 데 비센테 페르난데스, 2015년에는 라틴 그래미 최우수 란체라 음반 후보에 오르기도 했습니다.[28][21]
2013년 11월 28일, 페르난데스는 자신의 직업 경력에 대한 일화와 출판되지 않은 사진 200장 이상을 모은 "Perosigo siendelay"라는 제목의 책을 발표했습니다.[29]
"Unazteca en el Azteca" (아즈텍어로 아즈텍)라는 제목의 고별 콘서트는 2016년 4월 16일 8만 명 이상의 사람들 앞에서 에스타디오 아즈테카에서 열렸으며 입장료는 무료였습니다. 그는 4시간 이상 40곡 이상을 불렀고, 이는 그의 프로 경력 중 가장 긴 콘서트였습니다. 그에게는 오직 한 명의 특별한 손님, 그의 아들 알레한드로가 있었습니다.[30][31][32] 이 콘서트는 같은 이름의 앨범으로 수집되었으며, 2017년에 페르난데스는 그래미 어워드 최우수 지역 멕시코 음악 앨범상을 수상했습니다.[21]
그는 무대에서 은퇴했음에도 불구하고 2018년 Másrománicoticque nunca, 2020년 Amis 80s 앨범과 같은 앨범과 노래를 계속 녹음하여 2021년 9번째 라틴 그래미 최우수 란체라 앨범상을 수상했습니다.[31][21]
50년의 경력 동안 그는 6천 5백만 장 이상의 음반을 팔았고 80장 이상의 음반과 300곡 이상의 노래를 녹음했습니다.[33][34]
비센테 페르난데스의 배우 경력
페르난데스의 영화 데뷔는 1971년 영화 '타코스 알 카본(Tacos al carbon)'으로 이뤄졌습니다.[35] 그는 1976년 레이델몬테에서 그의 첫 영화에 출연했습니다.[10] 그가 연기에 전념하는 20년 동안, 그는 30편의 영화에 출연했고, 그 중 18편은 라파엘 빌라세뇨르 쿠리의 감독 아래 있었고, 블랑카 게라, 사라 가르시아, 페르난도 소토, 리조트, 루시아 멘데스와 같은 전국적으로 유명한 배우들과 무대를 함께 했습니다.[35][36] 포르투 말디투 아모르, 레이 델 몬테, 엘리호 델 푸에블로, 미케리도 비에호 등의 영화에서 그의 음악을 소개했기 때문에 영화 제목에 소개된 곡의 제목이 반영되었습니다. 그의 주요 역할은 전형적인 멕시코의 "마초"와 "갤런트" 남자의 역할이었습니다.[35]
영화 제작자로서 그는 1974년 영화 엘히호 델 푸에블로로 데뷔했습니다. 그의 마지막 영화는 1991년에 미케리도 비에조(Miquerido viejo)였고, 그 후 그는 오로지 음악에만 전념했습니다.[36]
개인생활
논란
페르난데스는 2019년 5월 인터뷰에서 자신의 건강과 관련해 발언한 뒤 논란을 일으켰습니다. 페르난데스는 간 수술을 받기 위해 미국 휴스턴의 한 병원에서 인턴 생활을 했지만 "동성애자이거나 마약 복용자일 수도 있는 다른 남자의 간을 가지고 있으면서 아내와 자고 싶지 않아 이식 수술을 거부하기로 결정했다"고 말했습니다.[37]
2021년 1월, 페르난데스는 가족들과 사진을 찍던 중 팬의 가슴에 손을 얹고 나와 또 다른 논란을 일으켰습니다.[38] 며칠 후, 페르난데스는 이 여성의 가족에게 사과문을 발표했고, "제가 잘못했다는 것을 인정합니다. 제가 농담을 한 것인지 모르겠습니다. 아마 농담이었을지도 모릅니다." 기억이 나지 않습니다. (사진을 함께 찍은) 많은 분들이 계셨으니 진심으로 사과의 말씀을 드립니다."[39]
2021년 2월, 페르난데스는 루피타 카스트로라는 가수로부터 성폭행 혐의로 기소되었습니다.[40][41] 카스트로는 그녀가 17살이었던 40년 전에 이 사건이 일어났으며, 그녀는 그의 영향력과 그녀에 대한 폭력 위협 때문에 침묵을 지켰다고 주장했습니다. 카스트로는 페르난데스를 상대로 법정에 서는 것을 거부했습니다.[42]
가족
1963년 12월 27일, 페르난데스는 마리아 델 레푸지오 아바르카 "쿠키타"와 결혼했는데, 그는 그의 고향에서 만난 친한 친구의 여동생이었습니다. 결혼으로 세 자녀가 태어났는데, 비센테 주니어, 제라르도, 알레한드로와 넷째 딸 알레한드라가 그들이 입양한 조카딸입니다. 그들의 자녀들 중에는 11명의 손자와 5명의 증손자가 있었습니다. 그는 평생 동안 여러 사람으로부터 불성실하다고 비난받았는데, 그는 항상 이를 거부했습니다.[43]
두 가수인 그의 아들 알레한드로와 비센테 주니어와 함께, 비센테는 여러 차례 그들과 함께 노래하기 위해 무대에 올랐습니다. 그가 마지막으로 무대에 오른 것은 그의 아들 알레한드로와 함께 노래하고, 그의 손자 중 한 명인 알렉스의 2019년 음악 경력을 홍보하는 것이었습니다.[44]
그가 사망한 날, 그의 재산은 2천 5백만 달러로 평가되었습니다.[45]
건강문제
페르난데스는 2002년 전립선암을 극복하고 2012년 간에서 종양을 제거하는 등 두 차례에 걸쳐 암을 앓았습니다. 2013년에는 일시적으로 목소리를 잃는 혈전증을 앓았고 2015년에는 복부 탈장 수술을 받았습니다. 그는 2012년에 간 이식을 거부하기로 결정했습니다.[46] 2021년 그는 요로 감염으로 치료를 받기 위해 이틀 동안 병원에 입원했고 길랭-바레 증후군 진단을 받았습니다.[47]
정치
페르난데스는 1929년부터 2000년까지 그리고 2012년부터 2018년까지 멕시코를 통치한 파르티도 레볼루시오나리오 인스티튜셔널(PRI)에 오랫동안 소속되어 있었습니다. 페르난데스는 1980년대 카를로스 살리나스 데 고타리 행정부 시절 '솔리다리드'(Solidaridad) 캠페인에 참여한 많은 공연자 중 한 명으로,[13][48] PRI 집회에 참석하거나 PRI 행사에 참석하거나 해당 정당의 정치인들을 만난 적도 있습니다. 그는 공식 축하 행사에서 당시 대통령 엔리케 페냐 니에토(PRI 회원)를 위해 "Estos celos"라는 노래를 선보였습니다.[49][50][51]
그는 유명한 "Cielito lindo"를 부르기 위해 필라델피아에서 열린 2000년 미국 공화당 전당대회에 초대되었습니다.[52]
2016년 4월 16일 고별 콘서트가 끝날 무렵, 그는 당시 공화당 대선 예비후보였던 도널드 트럼프의 국경 개방 반대 연설에 "침을 뱉을 것"이라고 외쳤습니다. 그해 말 페르난데스는 "El Corrido de Hillary Clinton"이라는 제목의 노래로 힐러리 클린턴에 대한 지지를 표명했습니다. 클린턴과 트럼프의 마지막 토론 이후, 클린턴은 미국 라스베가스의 크레이그 랜치 지역 공원 원형극장에서 열린 축하 행사에 페르난데스를 초대했습니다.[53]
죽음.
페르난데스는 2021년 8월 6일 과달라하라에 있는 자신의 목장에서 넘어져 심각한 상태로 입원했습니다.[54] 그는 경추를 다쳐 중환자실 아래 인공호흡기에 실려 있었습니다.[55] 2주 후에 그는 길랭-바레 증후군 진단을 받았고 8월 13일에 치료를 시작했습니다. 아들 비센테 씨는 언론에 자신이 겪은 낙상과는 무관한 질병임을 확인했습니다.[47] 2021년 10월 26일,[56] 그는 임상 상태가 호전되어 중환자실을 떠났습니다. 2021년 11월 30일 폐렴으로 인한 건강 악화로 다시 중환자실에 입원했습니다. 12월 11일, 그의 아들은 그의 아버지가 병세가 악화되어 진정제를 복용했다고 다시 한 번 인터뷰에서 보도했습니다.[57]
2021년 12월 12일, 페르난데스는 81세의 나이로 부상으로 인한 합병증으로 사망했습니다.[58][59][60] 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 멕시코 대통령은 페르난데스를 "멕시코와 해외에서 알려지고 인정받는 우리 시대의 랑셰라 노래의 상징"으로 인정하는 트윗으로 그의 죽음을 애도했습니다. 이반 두케 콜롬비아 대통령은 "그의 이탈은 우리에게 상처를 주고 그의 유산은 영원히 살아 있을 것"이라고 말했고, 조 바이든 미국 대통령은 "음악계는 아이콘을 잃었다"고 말했습니다. 또한 트위터에는 베네수엘라 대통령, 멕시코시티 시장인 니콜라스 마두로, 콜롬비아 알바로 우리베 전 대통령인 클라우디아 쉰바움, 볼리비아 에보 모랄레스를 포함한 지도자들과 멕시코 및 라틴 아메리카 연예계 인사들이 애도를 표했습니다.[61] 힐러리 클린턴 전 미국 국무장관은 페르난데스를 "음악 아이콘이자 좋은 사람"으로 인정했습니다.[62] 그는 페르난데스가 엄청난 헌신을 했던 멕시코의 수호성인 과달루페의 성모의 날에 사망했습니다.[63]
페르난데스의 시신은 장례식장에서 아레나 VFG로 옮겨졌고, 아레나 VFG는 그의 가족과 최소 6천 명의 팬들이 이미 그를 기다리고 있는 그의 도시 과달라하라에 기증했습니다. "El Rey"와 "Acá Entre Nos"를 포함한 노래들은 그의 마리아치 아즈테카에 의해 공연되었습니다.[64] 그의 유해가 안치된 관은 무대 중앙에 놓여 있었고, 무대 중앙에는 커다란 십자가가 자리하고 있었고 한쪽에는 과달루페의 성모상이 관과 함께 있었습니다. 하얀 꽃바다로 둘러싸인 관 위에는 그가 가장 좋아하는 솜브레로가 잠들어 있었습니다.[64]
다음날 가톨릭의 장례식은 같은 장소에서 열렸습니다. 그 의식은 그의 가장 유명한 목장 주인들의 노래로 바뀌었고, 그가 바랐던 대로 "Volver volver"로 끝이 났습니다. 그 후, 그의 시신은 그의 목장으로 옮겨졌고, 그곳에서 그는 묘에 묻혔습니다.[65]
수상 및 후보 지명
1990년, 페르난데스는 "랑체라 음악의 신" 호세 알프레도 히메네스로 알려진 과나후아토 출신의 멕시코의 유명한 작곡가에게 헌정하는 앨범인 Vicente Fernandez y las classicas de José Alfredo Himénez를 발매했습니다. 이 앨범은 그에게 빌보드와 유니비전의 올해의 멕시코 지역 남성 아티스트 라틴 뮤직 어워드를 안겨주었고 1989년부터 1993년까지 다섯 번 수상했습니다.[citation needed]
1998년, 페르난데스는 빌보드 라틴 음악 명예의 전당에 헌액되었습니다.[66] 1998년 11월 11일 할리우드 명예의 거리에 오른 그의 스타가 공개되었습니다.[67]
2002년 라틴 레코드 아카데미(Latin Recording Academy)는 페르난데스를 올해의 인물로 인정했습니다.[68] 그 해에 그는 연예계에서 그의 35주년을 기념했고 5천만장 이상의 음반을 팔았고 국제 라틴 음악 명예의 전당에 헌액되었습니다.[69] 그는 미국 레코드 산업 협회(RIAA)에 골드, 플래티넘, 멀티 플래티넘 판매 기록으로 51개의 앨범을 등록했습니다.[70]
페르난데스는 과달라하라에도 2005년 자신의 회사가 지은 자신을 기리기 위해 이름을 붙인 경기장과 [71]멕시코시티의 파세오 데 라스 루미나리아스에 손자국과 이름이 새겨진 별을 두고 있습니다.[72] 2008년 7월 16일 미국 뉴멕시코 주지사 빌 리처드슨은 6월 12일을 비센테 페르난데스의 날로 선포했습니다.[73] 2010년, 페르난데스는 네세시토 데 티(Necessito de Tí)의 음반으로 첫 그래미 어워드 최우수 지역 멕시코 음반상을 수상했습니다.[74]
2012년, 시카고는 페르난데스에게 도시의 열쇠를 주었고, 그를 기리기 위해 리틀 빌리지 근처의 웨스트 26번가로 이름을 바꾸었습니다. 게다가, 이 도시는 10월 20일부터 27일까지 "비센테 페르난데스 주간"을 기념합니다.[75][76]
2019년 10월 6일 과달라하라 페르난데스는 마리아치 광장에서 자신을 기리기 위해 만들어진 조각상을 공개했습니다.[77]
그래미어워즈
그래미 어워드는 미국 국립 녹음 예술 과학 아카데미에 의해 매년 수여됩니다. 페르난데스는 14번의 후보 지명에서 4번의 상을 받았습니다.[4]
연도 | 내정자/업무 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1984 | 에스라 디페르렌시아 | 멕시코계 미국인 최고의 공연[78] | 지명했다 |
1991 | 라스 클라시카스 데 호세 알프레도 히메네스 | 멕시코계 미국인 최고의 공연[79] | 지명했다 |
1994 | 라스티마 해즈 아제나 | 베스트 멕시코계 미국인 앨범[80] | 지명했다 |
1995 | 레코단도 어 로스 판초스 | 최고의 멕시코계 미국인 연주, 보컬 또는 인스트루멘탈[81] | 지명했다 |
1997 | 비센테 페르난데스수스 칸시오네스 | 최고의 멕시코계 미국인/테자노 음악 공연[82] | 지명했다 |
1999 | 엘 메모리 요 입력 | 멕시코계 미국인 최고의 음악 공연[83] | 지명했다 |
2000 | 비센테 페르난데스 이 로스 마스 그란데스 엑시토스 데 로스 단디스 | 멕시코계 미국인 최고의 음악 공연[84] | 지명했다 |
2001 | 로보 헤리도 | 멕시코계 미국인 최고의 음악 공연[85] | 지명했다 |
2002 | Más Con el Número Uno | 베스트 멕시코/멕시코계 미국인 앨범[86] | 지명했다 |
2008 | 파라 시엠프레 | 베스트 멕시코/멕시코계 미국인 앨범[87] | 지명했다 |
2010 | 네체시토 데 티 | 최고의 지역 멕시칸 앨범[88] | 원 |
2015 | 마노아 마노 – 탕고사 라 마네라 데 비센테 페르난데스 | 최고의 지역 멕시코 음악 앨범 (Tejano 포함)[89] | 원 |
2017 | Un Azteca En El Azteca, Vol. 1 (En Vivo) | 최고의 지역 멕시코 음악 앨범 (Tejano 포함)[90] | 원 |
2022 | 미스 80년대 | 최고의 지역 멕시코 음악 앨범 (Tejano 포함)[91] | 원 |
^[I] 매년 그 해에 개최된 그래미 어워드에 관한 기사와 연결됩니다.
미스 80년대
《A Mis 80's》는 2022년 그래미 어워드에서 비센테 페르난데스의 베스트 리저널 멕시칸 뮤직 앨범 부문에서 수상한 음반입니다.[92]
라틴 그래미 어워드
라틴 그래미 어워드는 매년 미국 라틴 레코드 예술 과학 아카데미에서 수여합니다. 페르난데스는 14개의 후보에서 8개의 상을 받았으며 라틴 레코드 아카데미 올해의 인물상도 수상했습니다.[93]
연도 | 내정자/업무 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
2000 | 비센테 페르난데스 이 로스 마스 그란데스 엑시토스 데 로스 단디스 | 베스트 란체로 앨범 | 지명했다 |
2002 | Más Con El Número Uno | 원 | |
2003 | 35 아니베르사리오 – 로 메조르 드 라라 | 원 | |
2004 | 엔비보 준토스 포르 울티마 베즈 (Alejandro Fernandez와 공유) | 원 | |
Se Me Hizo Tarde la Vida | 지명했다 | ||
2005 | 비센테 페르난데스 수스 코리도스 어센티도스 | 지명했다 | |
2007 | 라 트러트리시아 델 바케로 | 지명했다 | |
2008 | 파라 시엠프레 | 원 | |
올해의 앨범 | 지명했다 | ||
2009 | 프리메라 휠라 | 베스트 란체로 앨범 | 원 |
2010 | 네세시토 데 티 | 원 | |
2011 | 엘 홈브레 케 마스 테 아모 | 원 | |
2013 | 호이 | 원 | |
2014 | 마노아 마노 – 탕고사 라 마네라 데 비센테 페르난데스 | 지명된[28] | |
2021 | 미스 80년대 | 원[94] |
^[I] 매년 그 해에 개최된 라틴 그래미 어워드에 관한 기사와 연결됩니다.
로 누에스트로상
로 누에스트로 시상식은 텔레비전 네트워크 유니비전이 주최하는 라틴 음악의 최고를 기리는 시상식입니다. 페르난데스는 33개의 후보에서 14개의 상을 받았습니다.[95]
연도 | 내정자/업무 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1989 | 자기 자신 | 멕시코 지역 예술가 | 원 |
El Cuatrero | 멕시코 올해의 지역 앨범 | 지명했다 | |
"Dos Corazones" (비키 카와 공유) | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 | |
1990 | 자기 자신 | 멕시코 지역 예술가 | 원 |
포르투 말디토 아모르 | 멕시코 올해의 지역 앨범 | 지명했다 | |
포르투 말디토 아모르 | 멕시코 올해의 지역 노래 | 원 | |
무제레스 디비나스 | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 | |
1991 | 자기 자신 | 멕시코 지역 예술가 | 원 |
"Amor De Los Dos" (알레한드로 페르난데스와 공유) | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 | |
1992 | 자기 자신 | 멕시코 올해의 지역 남성 아티스트 | 원 |
아리바엘 노르테 아리바엘 수르 (라몬 아얄라와 공유) | 멕시코 올해의 지역 앨범 | 지명했다 | |
세판 토도스 | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 | |
1993 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 원 |
퀘 데 라로 티엔 | 멕시코 올해의 지역 앨범 | 지명했다 | |
1996 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 지명했다 |
오누크 메 뒤엘 알마 | 멕시코 올해의 지역 앨범 | 지명했다 | |
1998 | 노에스토르볼라 로파 | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 |
1999 | 메보이아 퀴타르 드 엔 메디오 | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 |
2000 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 지명했다 |
2001 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 지명했다 |
자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 지명했다 | |
로보 헤리도 | 멕시코 올해의 지역 앨범 | 지명했다 | |
2002 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 지명했다 |
자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 지명했다 | |
2003 | 자기 자신 | 피플 인터넷 초이스상: 멕시코 지역 | 원 |
2004 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 지명했다 |
2005 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 지명했다 |
2006 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 원 |
2007 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 원 |
2008 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 지명했다 |
자기 자신 | 우수상 | 원 | |
2009 | 자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 원 |
자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 원 | |
2010 | 자기 자신 | 올해의 아티스트 | 지명했다 |
자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 원 | |
자기 자신 | 지역 멕시코 남성 아티스트 | 지명했다 | |
"El Último Beso" | 멕시코 올해의 지역 노래 | 지명했다 | |
2012 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 지명했다 |
2013 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 지명했다 |
2014 | 자기 자신 | 랑셰라 퍼포먼스 | 원 |
^[I] 매년 그 해에 개최된 로 누에스트로 상에 관한 기사와 연결되어 있습니다.
아너즈
- 오든 리베르타도레시 리베르타도라스 데 베네수엘라 (베네수엘라, 2012)[11]
디스코그래피
필모그래피
- 1991: Mí Querido Viejo (나의 사랑하는 노인)
- 1990: 포르 투 말디토 아모르 (For Your Dammed Love)
- 1987: 엘 쿠아트레로 (The Rustler)
- 1987: 엘 디아블로, 엘 산토 엘 톤토 (악마, 성자, 바보)
- 1987: 엘 마초 (더 터프 원)
- 1987: 엘 엠부스테로 (거짓말쟁이)
- 1985: 엔터 컴프레즈 테 비아스 (친구들 사이에서 너 자신을 찾는다)
- 1985: Sinvergüenza Pero Honrado (부끄럽지 않지만 명예로운)
- 1985년: 아코랄라도 (코너)
- 1985: 마타로 모리르 (죽거나 죽거나)
- 1983: 운 홈브레 라마도 엘 디아블로 (악마로 불리는 남자)
- 1982: 후안 샤라스콰도 & 가비노 바레라
- 1981: 우나 퓨리 도스 콘 살 (순수 1개, 소금 2개)
- 1981: El Sinvergüenza (염치없는 자)
- 1981년: 토운 홈브레 (완전히 남자답다)
- 1980: 코모 멕시코 노 헤이 도스 (다른 사람이 없는 멕시코처럼)
- 1980: 피카르디아 멕시카나 누메로 도스 (멕시코 로그시니스 넘버 투)
- 1980: 코요태와 브론카 (코요태와 문제)
- 1979년: 엘 타후르 (도박꾼)
- 1977년: 피카르디아 멕시카나 (멕시코의 로그니쉬)
- 1977년: 엘 아라카다스 (귀고리)
- 1975: 디오스 로스 크리아 (신이 그들을 키운다)
- 1974: 후안 아르멘타: 엘 리센타도(후안 아르멘타: 송환된 자)
- 1974년: 엘 알바닐(The Bricklayer)
- 1974: La Ley del Monte (야생의 법칙)
- 1974: 엔터레 몬자스 안다엘 디아블로 (악마가 수녀들 사이를 걷는다)
- 1974년: 엘 히호 델 푸에블로(El Hijo del Pueblo)
- 1973: Tu Camino yel Mio (당신의 길과 나의 길)
- 1973: 유니 메디오 콘트라엘 문도(세상과의 대결 1.5)
- 1971년: 타코스 알 카본 (타코스 그릴)
참고 항목
참고문헌
- ^ Bonacich, Drago. "Vicente Fernández, Jr. Biography & History". AllMusic. Retrieved 21 February 2021.
- ^ a b c Jeff Tamarkin (Rovi Corporation). "Vicente Fernández – Biography". Billboard. Archived from the original on 21 September 2017. Retrieved 15 August 2012.
- ^ Tamarkin, Jeff. "Vicente Fernández Biography & History". AllMusic. Retrieved 21 February 2021.
- ^ a b "Vicente Fernandez". National Academy of Recording Arts and Sciences. 17 March 2014. Retrieved 14 January 2019.
- ^ Jesse Katz (12 December 2021). "Vicente Fernández, a Mexican musical icon for generations, dies at 81". Los Angeles Times. Retrieved 12 December 2021.
- ^ Jessica Roiz (10 August 2018). "Vicente Fernandez Is Back to Restore Your Faith in Love With New Album 'Mas Romantico Que Nunca': Listen Now". Billboard. Retrieved 12 December 2021.
- ^ "The 200 Greatest Singers of All Time". Rolling Stone. 1 January 2023. Retrieved 1 January 2023.
- ^ a b c Osorio, Camila (12 December 2021). "Muere el último rey del mariachi, Vicente Fernández". El País (in Spanish).
- ^ a b Martínez Polo, Liliana (12 December 2021). "La ranchera: la música en la que Vicente Fernández reinó por décadas". El Tiempo (in Spanish).
- ^ a b c d e ""Pero sigo siendo el rey..." Vicente Fernández, 'El Charro de Huentitán' que conquistó México con su voz". Milenio (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ a b c d "Muere Vicente Fernández, el último gran cantante de rancheras de México" (in Spanish). BBC. 12 December 2021.
- ^ a b "Vicente Fernández Biography". Sortmusic.com. Retrieved 13 November 2015.
- ^ a b c d e Civita, Alicia (12 December 2021). "Muere Vicente Fernández, la leyenda que desafió a la Historia, a los 81 años". Los Ángeles Times (in Spanish).
- ^ a b Osorio, Camila (13 December 2021). "El inmortal legado de Vicente Fernández en la industria musical". El País (in Spanish).
- ^ ""Volver, volver", la dramática historia de la canción más escuchada de Vicente Fernández en Colombia". Infobae (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ a b c d e f g h "Larga vida a "El Charro de Huentitán"". El Informador (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "Vicente Fernandez estrena disco este martes". La Chicuela (in Spanish). 21 November 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Kidnapping won't drive Fernandez from Mexico". Deseret News. 26 September 1998. Retrieved 6 May 2020.
- ^ "Vicente Fernández y el momento más doloroso de su vida: cuando secuestraron a su hijo y debió cantar para no llorar". El Comercio (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "El dolor más profundo de Vicente Fernández: secuestraron a su hijo y le quitaron dos dedos". El Heraldo (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ a b c d "Los discos y películas de Vicente Fernández". Los Ángeles Times (in Spanish). Associated Press. 12 December 2021.
- ^ "Somos El Mundo"를 기록하기 위해 모인 라틴 스타 50명 – Billboard.com
- ^ "De Guadalajara para el mundo, uno de los eventos más impactantes del año: la gran inauguración de los Juegos Panamericanos 2011". ¡Hola! (in Spanish). 18 October 2011.
- ^ "Vicente Fernández continúa gira para promover educación para latinos". ¡Hola! (in Spanish). 31 October 2011.
- ^ Orozco, Gisela (9 February 2012). "Vicente Fernández anuncia su retiro de los escenarios". Chicago Tribune (in Spanish).
- ^ "Vicente Fernández estrena videoclip Cuando manda el corazón". El Informador (in Spanish). 11 September 2012.
- ^ "Vicente Fernández se retira del escenario pero no de la música". Prensa Libre (in Spanish). 15 April 2016.
- ^ a b "The Full List of Nominations Latin Grammy". Los Angeles Times. 20 November 2014. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "Vicente Fernández presenta un libro con anécdotas y fotografías inéditas". ¡Hola! (in Spanish). 29 November 2013.
- ^ "Más de 40 canciones y muchos shots de tequila: así fue el último concierto de Vicente Fernández". El Universal (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ a b "El día que Vicente Fernández se retiró en el Estadio Azteca ante miles de personas". Milenio (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández: ¿Cómo fue su concierto de despedida en el Azteca?". El Financiero (in Spanish). 15 April 2016.
- ^ Civita, Alicia (12 December 2021). "La huella musical de Vicente Fernández es más profunda de la que todos creen". Los Angeles Times (in Spanish).
- ^ "Muere Vicente Fernández: 7 de las canciones más emblemáticas del "rey de las rancheras"" (in Spanish). BBC in Spanish. 12 December 2021.
- ^ a b c d López, Adolfo (12 December 2021). "Vicente Fernández, estrella de su cine". El Sol de México (in Spanish).
- ^ a b Salgado, Ivett (12 December 2021). "Más allá de la música: La huella de Vicente Fernández en el cine". Milenio (in Spanish).
- ^ "Vicente Fernández rechazó trasplante de hígado por temor a que fuera de un homosexual o drogadicto". El Universal. 8 May 2019. Retrieved 25 May 2020.
- ^ Daniel, Arzu (23 January 2021). "Silence Is Broken by a Fan Touching Vicente Fernandez's Breast". Amico Hoops. Retrieved 26 January 2021.
- ^ ""Acosar es que yo le haya bajado la blusa": así respondió Vicente Fernández al escándalo del video con su seguidora" ["Harassing is that I have lowered her blouse": this is how Vicente Fernández responded to the scandal of the video with his follower]. Infobae (in Spanish). 26 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
- ^ "Me hizo algo más grave: Lupita Castro acusa a Vicente Fernández de acoso sexual y censura" ["He did something worse to me: Lupita Castro accuses Vicente Fernández of sexual assault and censure]. Milenio (in Spanish). 15 December 2021.
- ^ "Mexican singer Lupita Castro denounces Vicente Fernández for allegedly harassing her". Mundo Hispanico. 8 February 2021. Retrieved 15 December 2021.
- ^ "Lupita Castro se niega a presentar un proceso legal en contra de Vicente Fernández tras acusarlo de abuso sexual: "No tengo el corazón"" ["Lupita Castro refuses to begin a legal process against Vicente Fernandez after accusing him of sexual abuse: "I don't have the heart to"]. Infobae (in Spanish). Retrieved 15 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández amó sólo una mujer de forma incondicional: su esposa, así fue su historia". Infobae (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández, su última presentación en vivo junto a su hijo y nieto". ¡Hola! (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "Esto es lo que se sabe sobre la fortuna de Vicente Fernández y quiénez la herederán". ¡Hola!. 12 December 2021.
- ^ Aviles, Gwen. "Singer Vicente Fernández refused transplant, feared donor a 'homosexual or an addict'". NBC News. Retrieved 13 December 2021.
- ^ a b "Vicente Fernández padece el síndrome de Guillain-Barré". Los Angeles Times (in Spanish). 20 August 2021.
- ^ "Solidaridad Official Song". Archived from the original on 13 December 2021 – via YouTube.
- ^ "Vicente Fernández le canta a Peña Nieto 'Estos celos'". Vertigo Politico. 19 February 2015. Retrieved 25 May 2020.
- ^ "Meeting between a PRI candidate and Fernández". Retrieved 25 May 2020.
- ^ Quiroz, Carlos. "Comienza transformación de Jalisco: Aristóteles Sandoval". Retrieved 25 May 2020.
- ^ Gurza, Agustin (12 December 2021). "GOP Didn't See Their Sweet Serenader's Other Side". Los Angeles Times.
- ^ ""Gracias, Chente"; recuerdan canción de Vicente Fernández en campaña de Hillary Clinton". El Universal (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández in 'Serious But Stable' Condition After Severe Fall". Entertainment Weekly. Retrieved 10 August 2021.
- ^ "Vicente Fernández news: Legendary Mexican singer on ventilator in ICU after fall". ABC. 10 August 2021. Retrieved 10 August 2021.
- ^ "Vicente Fernández abandona terapia intensiva y es trasladado; Alejandro le mandó un mensaje". Los Angeles Times (in Spanish). 27 October 2021.
- ^ "Vicente Fernández: la complicación que lo llevó a ser sedado, según reveló el más reciente reporte médico". Infobae (in Spanish). 11 December 2021.
- ^ Chung, Christine (12 December 2021). "Vicente Fernández, 'El Rey' of Mexican Ranchera Music, Is Dead at 81". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández, king of Mexican ranchera music, dies at 81". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 12 December 2021.
- ^ "Muere el cantante Vicente Fernández a los 81 años". El Heraldo. 12 December 2021. Retrieved 12 December 2021.
- ^ "Así reacciona el mundo a la muerte de Vicente Fernández". CNN in Spanish. 12 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández: Hillary Clinton envía condolencias por el fallecimiento del "Charro de Huentitán"". El Informador. 13 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández, devoto de la virgen María, murió en el día de su fiesta". El Tiempo. 13 December 2021.
- ^ a b "Aquí dan el último adiós a Vicente Fernández". Los Ángeles Times. 12 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "'Viva Vicente Fernández para siempre': Así fue el sentido y apoteósico adiós al ícono de la música mexicana". Univision. 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
- ^ Burr, Ramiro (25 July 1998). "Hats Off to the Music of Regional Mexican". Billboard. Vol. 110, no. 30. p. 49. Retrieved 11 April 2014.
- ^ "Vicente Fernández sigue siendo "El Rey" en Hollywood y estas fotos lo demuestran". Univisión (in Spanish). 12 December 2021.
- ^ "GRAMMY Rewind: Watch A Suave Vicente Fernandez Thank All of Latin America at the 3rd Latin GRAMMY Awards". Grammy Awards. 24 September 2021.
- ^ "International Latin Music Hall of Fame Announces Inductees for 2002". 5 April 2002. Retrieved 31 October 2015.
- ^ "Vicente Fernández. RIAA". Recording Industry Association of America.
- ^ "Esta es la Arena VFG, donde se dará el último adiós a Vicente Fernández". 24-horas.mx. 12 December 2021.
- ^ Pérez, Verónica (7 July 2021). "Lucero y Mijares fueron honrados en la Plaza de las Estrellas; fallece su creadora". Encancha.mx.
- ^ "Declaran día de Vicente Fernández en EU". El informador (in Spanish). 16 July 2008.
- ^ "Vicente Fernández gana su primer Grammy anglo". Terra Networks Mexico. 31 January 2010. Retrieved 27 May 2011.
- ^ Orozco, Gisela (22 October 2012). "Vicente Fernández, el homenaje en Chicago". Chicago Tribune (in Spanish).
- ^ Bautista, Berenece; Goodman, Sylvia (12 December 2021). "Vicente Fernández, revered Mexican singer known for his command of the ranchera genre and his elegant mariachi suits, dies at 81". Chicago Tribune. Retrieved 13 December 2021.
- ^ "Vicente Fernández develó una estatua en su honor, pero las redes sociales estallaron porque no se parece a él". Infobae. 7 October 2019.
- ^ "Complete List of the Nominees for 26th Annual Grammy Music Awards". Schenectady Gazette. The Daily Gazette Company. 9 January 1984. Retrieved 14 May 2014.
- ^ "List of Grammy nominations". Times-News. Hendersonville, North Carolina. 11 January 1991. Retrieved 24 February 2015.
- ^ "36th Grammy Awards – 1994". Rock on the Net. Retrieved 24 June 2010.
- ^ "The 37th Grammy Nominations". Los Angeles Times. 6 January 1995. p. 3. Retrieved 5 March 2015.
- ^ "The Complete List of Nominees". Los Angeles Times. 8 January 1997. p. 4. Retrieved 5 March 2015.
- ^ "Academy's Complete List of Nominees". Los Angeles Times. 6 January 1999. p. 4. Retrieved 12 March 2015.
- ^ "A Complete List of the Nominees". Los Angeles Times. 5 January 2000. p. 4. Retrieved 17 July 2015.
- ^ Boucher, Geoff (4 January 2001). "Grammys Cast a Wider Net Than Usual". Los Angeles Times. p. 4. Retrieved 17 July 2015.
- ^ "Complete List of Grammy Nominees". CBS News. 4 January 2002. Retrieved 12 March 2015.
- ^ "Elizalde y K-Paz nominados al Grammy". Terra Networks (in Spanish). Telefónica. Associated Press. 6 December 2007. Retrieved 12 March 2015.
- ^ "Vicente Fernández gana su primer Grammy anglo". Terra Networks Mexico (in Spanish). Telefónica. 31 January 2010. Retrieved 12 March 2015.
- ^ Vulpo, Mike (8 February 2015). "2015 Grammy Award Winners: The Complete List". E!. Retrieved 9 February 2015.
- ^ "Here Is the Complete List of Nominees for the 2017 Grammys". Billboard. Retrieved 8 December 2016.
- ^ "Vicente Fernández Posthumously Wins GRAMMY For Best Regional Mexican Music Album". Retrieved 3 April 2022.
- ^ Chapman, Wilson (3 April 2022). "Grammys 2022 Winners List (Updating Live)".
- ^ 라틴 그래미 어워드:
- 과거 일반 당첨자 검색:
- ^ "Latin Grammy Awards 2021". CNN. 19 November 2021.
- ^ 로 누에스트로상:
- "Lo Nuestro 1989 – Historia". Univision (in Spanish). Univision Communications, Inc. 1989. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 9 September 2013.
- "Lo Nuestro 1990 – Historia". Univision (in Spanish). Univision Communications, Inc. 1990. Archived from the original on 15 October 2013. Retrieved 4 September 2013.
- Lannert, John (1 June 1991). "Latin Music Finds Harmony in Awards Crisp, Entertaining Tv Program A Breakthrough For Fledgling Trade Group". Sun-Sentinel. Retrieved 16 August 2013.
- Lannert, John (24 May 1991). "Hispanic Music Industry Salutes Its Best Wednesday". Sun-Sentinel. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 16 August 2013.
- Lannert, John (28 November 1998). "Ana Gabriel Captures 4 Latin Awards". Billboard. Vol. 104, no. 22. p. 10. Retrieved 21 August 2013.
- Lannert, John (30 March 1993). "Secada Lead Latin Noms Following Grammy Win". Billboard. Vol. 105, no. 10. p. 10. Retrieved 3 January 2013.
- "Lo Nuestro 1993 – Historia". Univision (in Spanish). Univision Communications, Inc. 1993. Archived from the original on 9 June 2012. Retrieved 3 January 2013.
- "Univision Announces the Nominees for Spanish-language Music's Highest Honors Premio Lo Nuestro a la Musica Latina". Univision. 27 March 1996. Retrieved 11 June 2013.
- "Premios a Lo Mejor De La Música Latina". El Tiempo (in Spanish). Casa Editorial El Tiempo S.A. 8 April 1997. Retrieved 10 June 2013.
- Barquero, Christopher (1998). "Premios Lo Nuestro: Los galardones a la música latina serán entregados en mayo próximo". La Nación (in Spanish). Grupo Nación GN, S.A. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 14 June 2013.
- "¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99?". Panamá América (in Spanish). Grupo Epasa. 6 May 1999. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
- "Lo Nuestro tiene sus candidatos". La Nación (in Spanish). La Nación, S.A. de C.V. 15 April 2012. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 18 June 2013.
- "Seis nominaciones para Son by Four". Que Pues (in Spanish). Grupo Editorial Zacatecas, S. A. de C. V. 9 January 2001. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 13 August 2013.
- "Premios Lo Nuestro: Votación 2001". Univision. Univision Communications Inc. 2001. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 14 August 2013.
- "Premios Lo Nuestro: Alfombra Roja: Lista completa de los ganadores de Premio Lo Nuestro 2001". Univision. Univision Communications Inc. 2001. Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 14 August 2013.
- "Premios Lo Nuestro a la Musica Latina: Lo que fue Lo Nuestro en 2002". Univision. Univision Communications Inc. 2002. Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 14 August 2013.
- "Premios Lo Nuestro: Votación Video del Año". Univision. Univision Communications Inc. 2002. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 20 August 2013.
- "Univision Announces Winners of Premio Lo Nuestro 2003". Business Wire. Gale Group. 6 February 2003. Retrieved 12 September 2013.
- "Ricky Martin, Shakira, Thalia and Juanes Among Superstar Nominees for Premio Lo Nuestro 2004 Latin Music Awards". Business Wire. Gale Group. 14 January 2004. Retrieved 23 August 2013.
- "And the nominees are..." Univision. Univision Communications Inc. 2005. Retrieved 24 August 2013.[영구적 데드링크]
- "Ganadores de los Premios Lo Nuestro 2006". Terra. Telefónica. 23 February 2006. Retrieved 24 August 2013.
- "Montez de Durango y Marc Anthony lideran Premio Lo Nuestro". People. 12 December 2006. Retrieved 24 August 2013.[영구적 데드링크]
- "Halaga a Vicente Fernández Premio Lo Nuestro a la Excelencia". El Informador (in Spanish). Unión Editorialista. 8 February 2008. Retrieved 12 September 2013.
- "Ganadores de premios Lo Nuestro 2009". Sipse (in Spanish). 28 March 2009. Archived from the original on 13 September 2013. Retrieved 12 September 2013.
- López, Diego (19 February 2010). "Aventura se lleva la noche en los Premios Lo Nuestro 2010". Yahoo! (in Spanish). Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 12 September 2013.
- "Sony Music Nominees for Premio Lo Nuestro 2010". SML Press (in Spanish). 2010. Retrieved 12 September 2013.
- Alonzo, Fabricio (6 February 2012). "Lista de nominados a los premios Lo Nuestro 2012". Starmedia (in Spanish). Archived from the original on 15 December 2014. Retrieved 12 September 2013.
- "Premios Lo Nuestro 2013: estos son los ganadores". El Comercio (in Spanish). 22 February 2013. Retrieved 12 September 2013.
- "List of Nominees Premio Lo Nuestro Latin Music Award 2014" (PDF). Univision. Univision Communications. 2014. Archived from the original (PDF) on 12 December 2013. Retrieved 9 December 2013.
- ^ "Vicente Fernández en el cine: '¿en qué películas actuó el "charro de Huentitán"?'". CNN. 12 December 2021. Retrieved 13 December 2021.