턴베리(골프장)

Turnberry (golf course)
트럼프 턴베리
Trump-Turnberry-Ailsa.jpg
Trump Turnberry Hotel - geograph.org.uk - 5273443 (cropped).jpg
A719 도로에서 바라본 2017년 호텔
클럽 정보
Turnberry (golf course) is located in Scotland
Turnberry (golf course)
스코틀랜드 소재지
좌표55°18°55°N 04°49′58″w/55.31528°N 4.83278°W/ 55.31528; -4.83278좌표: 55°18°55°N 04°49 58 58 w 55 / 55 . 31528 n 4 . 83278 w 55 . 31528 、 - 4 . 83278
위치스코틀랜드 사우스 에어셔
설립된1906년, 116년 전
유형사적인
소유자트럼프 조직
홀의 합계45
주최 토너먼트오픈 챔피언십 (4)
시니어 오픈 챔피언(7)
여자 브리티시 오픈 (1)
워커컵 (1)
웹 사이트www.trumphotels.com/turnberry
아일사 코스
설계자Willie Fernie, 1949-51년 Mackenzie Ross에 의해 재설계, 2015-16년 Martin Ebert에 의해 재설계
파71
길이7,448 야드 (6,810 m)
로버트 1세
설계자마틴 에버트
파72
길이7,587 야드 (6,587 m)
아란코스
파31

턴베리는 스코틀랜드 남서부 에어셔의 클라이드 만스에 있는 골프 리조트입니다.이곳은 세 개의 링크 골프 코스, 골프 아카데미, 1906년부터 5성급 제임스 밀러가 디자인한 호텔, 숙박시설과 함께 숙박시설로 구성되어 있습니다.

Turnberry는 Maidens and Dunure Light Railway 때문에 접근하기 쉽게 만들어진 최초의 인기 있는 골프 코스이자 리조트였습니다.그것은 군사용으로 두 번의 세계 대전에서 모두 문을 닫았고, 2차 세계 대전에 이어 열리지 않을 것이라는 우려가 있었지만, 맥켄지 로스에 의해 재설계되어 1951년에 다시 문을 열었다.이 코스는 톰 왓슨이 잭 니클라우스를 상대로 아슬아슬한 승리를 거둔 1977년 오픈 챔피언십의 현장이었다.이 부동산은 [1][2]2014년부터 트럼프 기구가 소유하고 있으며, 현재 트럼프 턴베리 코스를 브랜드화하고 있습니다.

위치

이 리조트는 글래스고에서 남쪽으로 50마일(80km) 떨어진 곳에 있으며, A77 바로 북쪽 A719호선을 타고 있으며, Ayr을 통해 글래스고에서 Stranraer로 가는 주요 도로입니다.아란 섬과 아일사 [3]크레이그가 내려다보이는 클라이드 강을 따라 육지에 자리 잡고 있다.

역사

발전

남서쪽의 아일사 크레이그,
사우스 에어셔 해안에서

코스의 아이디어는 1899년 Maidens and Dunure 경전철이 발표된 이후 제3대 Ailsa 후작 Archibald Kennedy로부터 나왔습니다.그 노선은 에어르에서 기르반까지 에어셔 해안선을 따라갈 것이다.후작부인은 마이든스 남쪽의 턴베리 그린에 175에이커(71ha)의 토지를 소유하고 있었는데, 그곳은 불모지였고 농업에 적합하지 않았기 때문에 이상적인 골프 코스 [4][5]위치였습니다.그는 새 철도가 질 좋은 코스를 방문하려는 사람들에게 쉽게 접근할 수 있게 해줄 것이라는 것을 깨달았다.라인의 건설에 이어, 그는 1883 오픈 챔피언십 우승자인 윌리 퍼니에게 적절한 코스를 설계해 달라고 부탁했다.Fernie는 1901년에 13홀의 초기 라운드를 설계했고,[4] 이후 두 번째 라운드가 이어졌다.

이 호텔은 역사 건축가인 제임스 밀러가 설계했으며, 글래스고 센트럴 [6]역과 스털링 역도 그의 다른 작업에 포함되었다.이 역은 철도 옆에 건설되었고 1906년 [4]5월 17일에 개통되었다.그 코스는 영국 전역에서 온 방문객들을 끌어들이기 위한 것이었고, 전국 [4]언론에 크게 광고되었다.

이 기지는 제1차 세계대전 당시 공군기지로 사용됐으며 이를 위해 만들어진 착륙대는 현재도 존재하고 있다.영국 왕립비행단은 조종사에게 공중포술과 전투 기술을 훈련시켰고 턴베리 호텔은 [7]부상자들을 위한 병원으로 사용되었다.전쟁이 끝난 후, 1번과 2번 코스는 재건되었고 "아일사"와 "아란"[8]으로 이름이 바뀌었다.지금도 [9]서 있는 아일사 9번 홀이 내려다보이는 언덕에는 미아 공군 장병들을 기리는 추모비가 세워져 있다.

그 순환은 제2차 세계 대전에서도 반복되었다.이 호텔은 병원으로 위탁됐고 골프장은 영국 공군(RAF)의 공중훈련을 위해 부설돼 200여 명이 [7]기지에서 사망한 것으로 추정된다.

호텔과 골프장은 자체 전용 기차역이 운행했다.턴베리 역은 1906년에 개업하여 1942년까지 운영되었으며, 그 후 메이든스와 뒤누어 경전철 노선이 부분적으로 [10]폐쇄되었다.

전쟁 후, 코스는 개조가 필요했고 호텔은 황폐한 상태였다.브리티시 트랜스포트 호텔의 회장 프랭크 홀은 골프장을 재건하고 복원해야 한다고 정부를 설득했다.건축가 맥켄지 로스는 전시 활주로를 없애고 땅을 모래와 [5][11]표토로 덮으면서 코스를 재건했다.로스는 코스를 고품질로 복원한 공로를 인정받고 있으며, 1951년에 Ailsa Craig와 [12]Arran 섬의 경치를 볼 수 있는 해변 링크인 Ailsa 코스가 다시 개설되었습니다.

스타우드는 1997년에 이 호텔을 인수하여 2008년까지 Westin Hotels & Resorts 브랜드로 운영되었습니다.2008년 두바이 월드의 스포츠 및 레저 자회사인 레저코프가 리조트를 인수했으며 스타우드는 럭셔리 컬렉션 [13]브랜드로 운영을 계속 관리하고 있습니다.

트럼프 소유권

도널드 트럼프는 2014년 레저코프로부터 호텔과 골프장을 6000만 [14][15][16]달러에 사들였고, 이 리조트는 트럼프 [17][18]턴베리라는 이름으로 바뀌었다.트럼프는 미국 대통령에 취임하기 직전인 2017년 트럼프 턴베리를 소유한 회사의 이사직을 사임하고 아들 도널드 주니어와 [19]에릭에게 경영권을 넘겼다.트럼프 기구는 코스를 개조하는 데 약 2억 달러를 썼다고 주장하고 있으며,[20] 2016년에는 1800만 달러가 지출되었다.도널드 트럼프는 SLC 턴베리를 [21]소유한 골프 레크리에이션 스코틀랜드의 소유주로 남아 있다.

트럼프 골프장 자금 조달은 2016년 미국 선거에서 러시아의 간섭에 대한 특검 조사에서 정밀 조사를 받았다.Glenn Simpson은 의회에서 "이 프로젝트들에 엄청난 양의 자금이 출처를 알 수 없고 적어도 서류상으로는 트럼프 기구에서 나온 것이라고 하지만 수억 달러이다.그리고 이 골프장들은 그냥 싱크대야.그들은 실제로 돈을 [22][23]벌지 못합니다."

2019년 9월, 미 의회 하원 감독 개혁 위원회는 글래스고 프레스트윅 공항의 군비 증액을 조사하고 있다고 보고되었으며, 이는 트럼프 턴베리 골프 [24][25][26]코스에 대한 이해 상충에 해당될 수 있다.2019년 9월 트럼프 대통령 취임 이후 미국 [27]국방부가 턴베리에 거의 20만 달러를 지출한 것으로 알려졌다.

2021년 미국 국회의사당 공격 이후, 챔피언십의 주최자인 The R&A는 트럼프 조직과의 연계가 남아 있는 [28][29]한 턴베리에서는 더 오픈이 다시 열리지 않을 것이라고 발표했다.

코스

골프장으로 둘러싸인 해질녘 턴베리 등대.

1949년부터 1951년까지 맥켄지 로스가, 2015년부터 2016년까지 마틴 에버트가 재설계한 아일사 코스는 네 차례(1977년, 1986년, 1994년, 2009년)에 걸쳐 오픈 챔피언십을 개최하였다.또한 2002년 브리티시 여자 오픈, 1963년 워커 컵, 1961년, 1983년, 1996년, 2008년 아마추어 챔피언십, 그리고 1987-90년, 2003년, 2006년, 2012년 시니어 오픈 챔피언십을 포함한 많은 다른 중요한 골프 토너먼트를 개최했다.아일사 코스는 2004년 골프 비디오 게임 타이거 우즈 PGA 투어 2005에 포함되어 있다.

턴베리의 다른 두 코스는 킨타이어 코스와 9홀 아란 코스입니다.2001년에 개설된 킨타이어 코스는 오픈 최종 예선을 주최한 또 다른 챔피언십 스탠다드 코스입니다.이것은 도널드 스틸에 의해 설계되었고 2차 세계대전 후 아일사 코스와 함께 재건된 옛 아란 배치의 기초 위에 지어졌다.전쟁 중 리조트는 병원으로 사용됐고 코스는 평탄해졌고 주요 RAF [30]비행장으로 사용할 수 있도록 포장됐다.새로운 아란 코스는 2002년에 개설되었다.

이 리조트의 다른 골프 시설로는 콜린 몽고메리 링크스 골프 아카데미와 피치 앤 퍼트 코스가 있다.

2003년 아일사 코스의 18번 홀인 "에일사 헤임"은 1977년 [31]톰 왓슨과 잭 니클라우스의 전투에 경의를 표하기 위해 "Duel in the Sun"으로 개명되었다.이것은 리조트의 스포츠 바의 이름이기도 하다.2009년, 59세의 왓슨은 마지막 라운드에서 이 홀에서 보기를 하면서 원샷 리드를 유지했고,[32] 결국 연장전에서 오픈 챔피언십에서 패했다.

아일사 코스 스코어 카드

공식 명칭은 다음과 같습니다.[33]

구멍 야드(미터) 파 이름. 의미.
1 441 (403) 4 아일사 크레이그 섬의 이름을 따서 지은 것
2 425 (389) 4 막 시카르 확인하다
3 496 (454) 4 블로우 위어리 숨이 차다
4 194 (177) 3 워비타이드 클라이드 만주에 대한 경고
5 531 (486) 5 핀미엇 나를 찾아줘
6 171 (156) 3 태피 투리 맨 위로 치기
7 476 (435) 4 룬 더 벤 산을 한 바퀴 돌다
8 454 (415) 4 염소털 아란 섬에서 가장 높은 봉우리의 이름을 따서 명명되었습니다.
9 248 (227) 3 브루스의 성 코스에 인접한 턴베리 캐슬에서 따온 이름
나가. 3,436 (3,142) 34
10 565 (517) 5 디나 푸터 까불지 마라
11 215 (197) 3 처녀들 코스 근처의 작은 마을에서 이름을 따왔다.
12 468 (428) 4 기념비 제2차 세계대전에서 희생된 공군 장병들을 기리는 기념비에서 이름을 따왔죠
13 409 (374) 4 똑딱똑딱 탭 까다로운 작은 스트로크
14 568 (519) 5 리스크 앤 호프 리스크와 희망
15 234 (214) 3 카캐니 몸조심하세요.
16 509 (465) 4 위 번 그린 앞에 있는 윌슨의 화상 이름에서 따온 거야
17 559 (511) 5 랑황 롱퍽
18 485 (443) 4 태양의 결투 (구 아일사 하메) 1977년 오픈에서 톰 왓슨과 잭 [31]니클라우스의 경합에 따라 2003년에 이름이 바뀌었다.
인 4,012 (3,669) 37
총 7,448 (6,810) 71

오픈 챔피언십

오픈챔피언십장 아일사코스 10번홀, 12번홀

1977년 첫 오픈 챔피언십에서 톰 왓슨이 잭 [35]니클라우스보다 한 타 앞선 클래식 승리를 거둔 유명한 "Duel in the Sun"[34]의 장면이었다.

두 선수는 마지막 두 라운드에서 짝을 이뤄 나머지 필드보다 훨씬 앞서 결승선을 통과했다.그들은 처음 세 라운드에서 같은 점수를 기록했고, 최종 라운드의 16번 홀까지 동점이었다.니클라우스는 17번홀(파5)에서 짧은 버디 퍼트를 놓쳐 2타 차로 버디를 낚은 왓슨과 동점을 이뤘다.18번홀(파4)에서는 니클라우스가 러프에서 회복해 긴 버디 퍼트를 낚아채 왓슨이 짧은 버디 퍼트를 낚아채 우승을 차지했다.그것은 왓슨의 5개의 오픈 타이틀 중 두 번째였다; 13번째 티에서 2타를 줄인 그는 마지막 6개의 [citation needed]홀에서 니클라우스를 3타 차로 이겼다.

9년 후인 1986년, 그레그 노먼은 5타 차로 우승하며 두 번의 오픈 중 첫 번째 우승(그의 유일한 메이저 타이틀)을 차지했다.닉 프라이스는 1994년 2번째 메이저 대회(그리고 유일한 오픈)에서 2위 제스퍼 파르네빅을 [36]1타 앞섰다.

가장 최근에 턴베리에서 열린 2009 오픈 챔피언십에서 우승한 스튜어트 싱크는

15년 만에 아일사 코스는 2009년 오픈을 개최했는데, 이 대회에서 59세의 왓슨은 거의 6번째 오픈 우승을 할 뻔했다.72번 홀에서 1타 차로 올라간 그의 어프로치 샷은 그린 앞쪽에서 튕겨나간 뒤 뒤통수를 맞고 보기로 이어졌다.왓슨은 스튜어트 싱크와의 4홀 플레이오프에서 6타 차로 패했다. 싱크는 72번 홀에서 버디를 낚은 뒤 연장전에서 2타 2버디를 기록하며 유일한 메이저 타이틀을 [citation needed]거머쥐었다.

2015년, 골프 운영 기관인 The R&A는 2020 오픈 챔피언십이 이전에 토너먼트를 개최할 가능성이 있다고 여겨졌음에도 불구하고 턴베리에서는 개최되지 않을 것이라고 발표했다.R&A는 도널드 트럼프의 여러 발언에 감동하지 않았다.한 멤버는 턴베리가 오픈을 다시 개최하기를 원하지만 "트럼프 턴베리는 아니다"[37][38]라고 말했다.2018년 2월 로버트 우드 '우디' 존슨 4세 주영 미국대사는 동료들에게 "트럼프 당시 대통령으로부터 턴베리 브리티시오픈을 확보하기 위해 영국 정부의 도움을 구하라는 지시를 받았다"고 말했다.그의 대리인인 루이스 루켄스는 그렇게 하지 말라고 충고했지만, 보도에 따르면 그는 데이비드 먼델 스코틀랜드 국무장관에게 오픈을 턴베리로 옮길 것을 제안했다고 한다.하지만, 이후 영국 정부 성명은 존슨이 "브리티시 오픈이나 다른 스포츠 [39]행사에 관해 먼델 씨에게 어떠한 요청도 하지 않았다"고 말했다.

2021년 미국 국회의사당 습격 이후, R&A는 턴베리에서 대회를 개최할 계획이 없으며 "우승, 선수, 코스 [40]자체에 초점이 맞춰질 것"이라고 밝혔다.

턴베리 오픈 챔피언십 우승자들은 모두 70파 아일사 코스에서 경기를 했다.

연도 승리자. 스코어 우승자
공유(파운드)
R1 R2 R3 R4 총
1977 United States 톰 왓슨 2일 68 70 65 65 268(-12) 10,000
1986 Australia 그레그 노먼 첫 번째 74 63 74 69 280 (짝수) 70,000
1994 Zimbabwe 닉 프라이스 69 66 67 66 268(-12) 110,000
2009 United States 스튜어트 싱크 66 72 71 69 278(-2)PO 750,000
  • 주의: The Open Championship의 여러 우승자의 경우, 상위 서수(supercript sordinal)는 각각의 경력에서 어떤 것을 식별하는지 나타냅니다.

시니어 오픈 챔피언십

턴베리 시니어 오픈 챔피언십 우승자

연도 승리자. 나라 스코어
1987 닐 콜스 잉글랜드 279 (−1)
1988 게리 플레이어 남아프리카 공화국 272 (−8)
1989 밥 찰스 뉴질랜드 269 (−11)
1990 게리 플레이어 남아프리카 공화국 280 (짝수)
2003 톰 왓슨 미국 263(-17)PO
2006 로렌 로버츠 미국 274(-6)PO
2012 프레드 커플스 미국 271 (−9)

브리티시 여자 오픈

턴베리 브리티시 여자오픈 우승자

연도 승리자. 나라 스코어
2002 캐리 웹 호주. 273 (−15)
2015 박인비 대한민국. 276 (−12)

아일사 코스는 2002년 [41]6407야드(5859m)에서 파72로 치러졌고 [42]2015년에는 6410야드(5860m)로 근소하게 길어졌다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ Lemon, Jason (12 July 2018). "Trump in Scotland: What Does the President Own in the Northern U.K. Country?". Newsweek. Retrieved 17 September 2018. In December, the Turnberry course also lost a controversial tax break from the Scottish government, The Guardian reported. Scottish Finance Secretary Derek Mackay was pressured to make the changes after it was revealed earlier in the year that the Trump property had kept more than $140,000 a year due to a business rates relief scheme.
  2. ^ MacAskill, Ewen (24 June 2016). "Donald Trump flies in for Scotland visit as protesters converge on Turnberry". The Guardian.
  3. ^ 캠벨 & 새틀리 1999, 137페이지
  4. ^ a b c d Corcoran 2010, 페이지 116.
  5. ^ a b 포스난스키 2016, 페이지 113
  6. ^ Christopher & McCutcheon 2014, 페이지 116.
  7. ^ a b "Turnberry at War". Turnberry Golf Course. Archived from the original on 13 July 2009.
  8. ^ 배럿 & 홉스 1999, 186페이지
  9. ^ 코인 2018, 343페이지
  10. ^ "Hotel to Resort - Trump Turnberry, a Luxury Collection Resort".
  11. ^ 캠벨 & 새틀리 1999, 198페이지
  12. ^ Campbell & Satterley 1999, 137-138페이지.
  13. ^ "Turnberry on course for a £55m takeover". The Scotsman. 22 May 2008. Retrieved 25 October 2008.
  14. ^ "Where Did Donald Trump Get Two Hundred Million Dollars to Buy His Money-Losing Scottish Golf Club?". The New Yorker. Retrieved 14 July 2018.
  15. ^ "US property tycoon Donald Trump buys Turnberry resort". BBC News. BBC. 29 April 2014. Retrieved 29 April 2014.
  16. ^ Carter, Iain (29 April 2014). "Turnberry: Donald Trump deal should not affect Open status". BBC Sport. BBC. Retrieved 29 April 2014.
  17. ^ "Donald Trump adds his name to the Turnberry golf resort". BBC News. BBC. 16 June 2014. Retrieved 2 July 2014.
  18. ^ "Donald Trump's name 'will boost Turnberry'". BBC News. BBC. 2 July 2014. Retrieved 2 July 2014.
  19. ^ "Trump resigns Scottish golf course directorships". BBC News. 24 January 2017. Retrieved 24 January 2017.
  20. ^ "Trump Organisation claims £150m Turnberry investment". BBC News. 16 October 2016.
  21. ^ McLaughlin, Martyn (12 May 2018). "Donald Trump's Scottish resort paid by US taxpayers for 'VIP visit'". The Scotsman.
  22. ^ Association, Press (20 January 2018). "US Congress asks if Russian money funded Trump golf courses". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 14 March 2019.
  23. ^ Davidson, Adam (13 July 2018). "Where Did Donald Trump Get Two Hundred Million Dollars to Buy His Money-Losing Scottish Golf Club?". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved 14 March 2019.
  24. ^ "Trump probed over military spending in Scotland". 7 September 2019. Retrieved 7 September 2019.
  25. ^ "Congress probe as US military spending increase at Prestwick Airport linked to Trump Turnberry". scotsman.com. Retrieved 7 September 2019.
  26. ^ Eric Lipton (9 September 2019). "Trump Had Deal With Scotland Airport That Sent Flight Crews to His Resort". nytimes.com. Retrieved 11 September 2019.
  27. ^ Natasha Bertrand and Bryan Bender (18 September 2019). "Military has spent nearly $200,000 at Trump's Scottish resort since 2017; The spending paid for the equivalent of hundreds of nights of rooms over approximately three dozen separate stays, the committee said". Politico.com. Retrieved 19 September 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  28. ^ "The R&A - R&A Turnberry Statement". www.randa.org. Archived from the original on 18 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
  29. ^ "The Open will not be played at iconic Turnberry while it is owned by Donald Trump". Sky Sports. Retrieved 15 July 2021.
  30. ^ "Turnberry's Kintyre Course proves to be true champion". PGA Tour. 27 February 2007. Archived from the original on 2 May 2008.
  31. ^ a b "BBC – Rob Hodgetts: The greatest Open ever?". BBC News. 13 July 2009. Retrieved 2 October 2018.
  32. ^ Turnberry Resort – "Duel in the Sun" 스포츠 바 2011년 9월 3일 Wayback Machine에서 2009년 7월 14일 액세스
  33. ^ 캠벨 & 새틀리 1999, 139페이지
  34. ^ Golf.com – "Duel in the Sun" 2009년 7월 17일 Wayback Machine에서 아카이브 완료– 2009년 7월 14일 액세스
  35. ^ "Duel in the Sun", Telegraph.co.uk, 2009년 7월 14일 접속.
  36. ^ Campbell & Satterley 1999,
  37. ^ Roberts, Daniel (14 December 2015). "Donald Trump Suffers Another Hit to His Golf Empire". Fortune. Retrieved 16 December 2015.
  38. ^ "Donald Trump's Turnberry golf club to no longer host The Open tournament amid anger over controversial remarks". The Independent. 12 December 2015. Archived from the original on 27 December 2015.
  39. ^ "Trump's Request of an Ambassador: Get the British Open for Me". The New York Times. 21 July 2020. Retrieved 6 August 2020.
  40. ^ "Trump National stripped of 2022 US PGA Championship". BBC Sport. 11 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  41. ^ "Karrie Webb (AUS): Weetabix Women's British Open". Ladies European Tour. 11 August 2002. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 12 July 2014.
  42. ^ "Future venues". Ricoh Women's British Open. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 12 July 2014.

원천

  • Barrett, Ted; Hobbs, Michael (1999). The Ultimate Encyclopedia of Golf: The Definitive Illustrated Guide to World Golf Revised and Updated Edition (4th ed.). Carlton. ISBN 978-1-858-68881-7.
  • Coyne, Tom (2018). A Course Called Scotland: Searching the Home of Golf for the Secret to Its Game. Simon and Schuster. ISBN 978-1-476-75430-7.
  • Campbell, Malcolm; Satterley, Glyn (1999). The Scottish Golf Book. Sports Publishing LLC. ISBN 978-1-583-82053-7.
  • Christopher, John; McCutcheon, Campbell (2014). Bradshaw's Guide Scotlands Railways West Coast - Carlisle to Inverness. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-445-63404-3.
  • Corcoran, Michael (2010). Duel in the Sun: Tom Watson and Jack Nicklaus in the Battle of Turn. Simon and Schuster. ISBN 978-1-439-14192-2.
  • Posnanski, Joe (2016). The Secret of Golf: The Story of Tom Watson and Jack Nicklaus. Simon and Schuster. ISBN 978-1-476-76644-7.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Turnberry Hotel 관련 미디어가 있습니다.