저 탱크를 막아!

저 탱크를 막아!
제목 틀
연출자	Ub Iwerks(미인증)[1]
생산자	월트 디즈니
주연	빌리 블렛처 역의 악마 (음성) (미인증) 월트 디즈니 더 카우 (음성) (미인증) Pinto Colvig as Vocal Effects (음성) (미인증)
내레이티드 바이	피터 카터 페이지(미인증)
애니메이션 기준	피터 카터 페이지 워드 킴볼 프레드 무어
컬러 공정	테크니컬러
생산 동행이	월트 디즈니 스튜디오
배포자	국방성(캐나다) 캐나다 국립 영화 위원회
출시일자	1942년 3월
러닝타임	22분
나라	캐나다
언어	영어

Stop That Tank! (일명 소년 대전차 소총)는 월트 디즈니 프로덕션이 2차 세계 대전 중 만든 22분 분량의 1942년식 교육용 영화다."에듀테인먼트"와 유사한 그것의 목적은 캐나다 병사들에게 소년 Mk.1 대전차 소총의 취급과 관리에 있어 나치 탱크와의 전투에 사용할 수 있도록 지시하는 것이었다.이 영화는 반나치 선전 메시지를 제공할 뿐 아니라 정보를 재미있게 표현했다.^[2]

Stop That Tank!는 두 개의 별도 섹션으로 구성되어 있다: 3분 15초 동안 지속되는 첫 번째 애니메이션 섹션은 반나치 선전 "스케치"에서 대전차포를 코믹하게 시연하는 반면, 두 번째 긴 섹션은 만화 애니메이션과 라이브 액션 시퀀스를 모두 사용하여 Mk.1 소년 반제의 적절한 사용과 처리를 보여준다.탱크 라이플.^[3]

플롯

아돌프 히틀러 데르 퓌러가 이끄는 나치 독일 탱크의 무적함이 어느 마을에 접근하는데, 히틀러는 "적이 잠들어 있다"고 발표하고 그의 부대에 "작품을 주라"고 명령한다.탱크가 졸린 마을로 쏜살같이 돌진한다.

보이즈 Mk.1 소총을 장착한 위장한 캐나다 군인들은 진격하는 탱크를 막기 위해 여러 비밀 위치에서 나타나기 시작하며, 정확한 탄환으로 그들을 반복적으로 때린다.히틀러의 탱크는 캐나다군의 화재에서 직격탄을 맞고 곧장 지옥으로 추락한다.거대하고 붉고 둥근 얼굴의 사탄 앞에서 히틀러는 자신의 패배에 대해 히스테리컬한 분노를 바닥에 던지기 시작한다.사탄은 점점 더 시끄럽고 비이성적인 분노에 대해 소리를 지르면서 히틀러는 대전차 소총에 맞서 이길 수 없다고 믿는다고 말한다.

소년 대전차 소총은 애니메이션과 라이브 액션 시퀀스를 통해 자세히 설명된다.매우 상세한 개략도를 이용하여 55칼리브 대전차 소총의 설계도를 분석한다.무기 사용 방법을 시연하면 움직이는 대상을 정확하게 조준하고 "선도"하며 장갑차에서 약한 부위를 찾아 근접거리에서 효과적으로 발사할 필요가 있음을 강조한다.실시간 액션 시퀀스는 로딩, 발사, 재장전, 무기 분해, 청소 및 유지보수를 시연한다.이 동영상은 "사진 현실주의의 미덕에 의해" 진정성을 더한다.^[4]

체계적이고 정밀한 훈련 구간은 비록 희박하고 영화의 교육적 성격을 더욱 잘 나타내지만 코믹한 안도감과 교차한다.먼저 키가 작고 건장한 병사가 Mk.1 소총을 들어올리려 하지만 힘이 모자라 소총이 머리 위로 떨어져 목덜미에서 핀으로 꽂는다.다음으로 MK.1 Mk.1 소총에서 잘못 판단한 총탄이 근처 들판에서 황소의 뒤통수를 때리고, 황소는 화가 나서 맨 먼저 뒷끝을 연못으로 뛰어들어 "보고 있는 곳을 쏘지 그래?"라고 꽥꽥거린다.무기를 분해할 때 내면의 샘의 힘을 과소평가하는 병사는 코믹하게 잡지에서 튀어나온 샘을 영화 초반부터 키가 작은 병사의 얼굴로 쏘아보낸다.

마지막으로, 오래된 톱을 호출할 때, "소총은 여자와 같으며, 그녀의 권리를 대하면 그녀는 결코 당신을 실망시키지 않을 것이다."; 키가 작은 병사는 Mk.1 소총을 들고 침대에서 껴안고 키스를 한다.

치료

비록 주로 이 영화의 교육적인 측면과 훈련적인 측면에 초점을 맞추었지만, Stop That Tank!는 강력한 반나치와 반히틀러 선전을 담고 있다.디즈니 만화가들은 히틀러를 구불구불하고 붉은 노루 완충으로 그린 우스꽝스럽고 위협적이지 않은 웃음거리로 전락시킨다. 그의 혀는 뜨거운 입김과 침의 홍조를 내뿜으며 그의 입에서 나팔과 파도를 일으킨다.그는 나치식 경례를 하고 "힐!"이라고 외치며 얼굴도 없고 똑 같은 다섯 명의 병사들이 만장일치로 "힐 히틀러!"라고 응답한다.그리고 나서 히틀러는 일련의 횡설수설과 터무니없는 소음들로 구성된 연설을 시작하는데, 이것은 청중들이 이해하기 위해 자막을 쳐야 하는 "사우어크라우트"와 "슈니첼"과 같은 틀에 박힌 독일어로 구두점을 찍는다.^[5]

지옥에서, 사탄은 히틀러의 비명을 지른 횡설수설로 관객의 번역가가 되고, 관객들에게 히틀러가 "이건 불공평해, 억압받고 있어, 그리고 이건 분노야!"라고 소리치고 있다고 말한다.이런 히틀러의 지옥에서의 표현은 전쟁기와 같은 성격의 다른 만화 반바지와는 다른 접근법을 취한다.예를 들어, 프랭크 카프라 일병의 '스나푸 일병'에서는 히틀러가 사탄 그 자신으로 나타나는데, 이는 스나푸 일병 위로 기어올라가는 모습을 하고 있다.디즈니의 묘사에서 사탄은 순전히 사악한 실체가 아니라 오히려 히틀러의 히스테리와 터무니없는 행동에 더 침착하고 분별력 있는 상대자로 보여진다.디즈니는 이를 통해 이 영화가 의도하는 캐나다 군인들의 자신감을 안심시키고 고양시키기 위해 웃기 쉽고 쉽게 패배하는 것으로 인식되는 히틀러의 버전을 만들어냈다.^[6]

이 짜증을 유발하고, 유치하고, 무능한 히틀러 캐릭터를 창조하는 스타일과 기술은 Stop That Tank!와 같은 초기 영화에서 시험되고 실험되었고, 후에 더 퓨러의 얼굴 (1943)과 죽음을 위한 교육 (1943)과 같은 더 두드러진 작품에서 개발될 것이다.히틀러의 어처구니없는 본성은 그가 불룩 튀어나와 탱크 꼭대기를 쓸고, 나중에는 지옥에서 땅을 긁고 있는 것을 보는 그의 이상하고 과장된 움직임에서 부각된다.후기 디즈니 반나치 영화와는 달리, 더 퍼러의 얼굴.^[7]

자랑스러운 나치의 무기 또한 조롱을 받고 있는데, 나치의 탱크는 서로 다른 부분이 위아래로 튕겨져 나오고 서로 떨어져 나가면서 구르릉거리는 것으로 묘사된다.광란하고 비겁한 퇴각 속에서 캐나다 Mk.1 소총의 탄환으로부터 도망치려는 노력에서 탱크가 거의 무너지고 있을 때 탱크는 장갑차 몸에 가해지는 큰 피해에 대한 의인화된 공포를 보여줄 수 있도록 그들 자신의 얼굴을 개발한다.

소년 대전차 소총

Stop That Tank!는 기본적으로 캐나다 육군에서 사용될 훈련 영화다.소년 MK.1 소총은 존 잉글리스와 컴퍼니에 의해 캐나다에서 생산되었으며, 주로 납작한 주둥이 브레이크와 V자 모양의 바이포드에 의해 다른 변종들과 구별되었다.^[8]

1940년 던커크 대피 이후 보이의 대전차 소총은 독일 탱크에 비효율적이어서 영국과 캐나다 군인들로부터 '진스(jinx)' 총이라는 명성을 얻었다.^[9]더욱 중무장한 독일 차량의 도입으로 보이즈 Mk.1은 대전차 무기로서의 효용성을 빠르게 상실했다.권장 사격장은 이후 500야드에서 300야드로 축소되었고, 실제 효과는 목표물에서 100야드 이내로 제한되었다.^[10]

Stop That Tank!는 캐나다군을 Mk.1 소총의 운용에 대해 교육시킬 뿐만 아니라, 그들의 무기에 대한 의심과 관련하여 신병들과 기존 병사들을 안심시키기 위한 것이었다.^[9]선전 메시지뿐만 아니라 유머가 섞인 확장된 "교과서" 스타일의 대우는 매우 효과적인 교육 도구로 여겨졌다.일반인을 대상으로 한 심사에서, 민간인들은 "...Mk.1을 집어들고 독일 탱크를 폭파할 수 있을 만큼 충분한 정보를 얻었다고 말했다.^[11]

생산

세계 전쟁이 발발하면서 월트 디즈니 스튜디오는 유럽 시장의 많은 부분을 잃으면서 재정적으로 큰 압박을 느꼈다.이는 1940년 나치 세력에 의한 프랑스 침공으로 더욱 제한되었는데, 이는 다음 디즈니 개봉작인 피노키오(1940년)가 이전 디즈니 작품보다 훨씬 적은 언어인 스페인어와 포르투갈어로만 더빙되었다는 것을 의미했다.^[12]

이러한 수익 손실과 최근 영화에서의 손실로 인해 디즈니 스튜디오는 50만 달러 이상의 적자와 스튜디오에서 처음으로 감원 및 임금 삭감, 그리고 223만 달러의 신용 한도라는 암울한 전망에 직면했다.전망이 어두운 이 스튜디오는 1940년 4월 한 회사로 만들어졌는데, 이 회사는 스튜디오가 진 빚을 갚기 위해 360만 달러를 모금했다.^[12]월트 디즈니는 그의 스튜디오가 계속 떠다니고 영화를 제작할 수 있도록 하기 위해 제작비를 충당하기 위한 외부 자금을 찾았는데, 이것은 그가 직원들을 계속 고용하고 스튜디오를 계속 운영할 수 있게 해 줄 것이다.^[4]

1941년 3월, 디즈니는 다양한 국방 산업 대표 30여 명을 점심 회의에 초청하여 그들에게 일을 부탁했다.^[13]그는 이날 오찬에 이어 국방산업에 대해 "비용과 이익 없이"라는 공식 서한을 보내기도 했다.이 제안을 할 때, 나는 오로지 현재의 비상사태에서 최선을 다해 돕고자 하는 열망에 의해 동기부여를 받고 있다고 말했다.^[14]Four Methods of Flash Revitting(1941)은 록히드 항공기에 의뢰된 최초의 훈련 영화였다.^[15]

디즈니의 노력에 대해 존 그리슨 캐나다 국립영화원장은 캐나다 전쟁 절약 계획을 홍보하기 위해 4편의 애니메이션 영화를 공동 제작하기로 합의했다.^[16]게다가, 결국 Stop That Tank!이 된 캐나다 육군을 위한 훈련 영화가 의뢰되었다.^[15]

진주만 공격 다음 날, 미 해군은 디즈니의 훈련용 영화 20편을 계약했다.^[14]후에 디즈니는 해군 훈련 영화 50편을 계약했고, 계속해서 미군 훈련 영화의 가장 중요한 제작자가 되었다.^{[17][Note 1]}

Stop That Tank!의 사실적인 애니메이션 스타일은 이전의 디즈니 교육용 영화인 Four Methods of Flash Ribting의 그것과 유사했다.^[19]소년 Mk.1과 그것의 내부 작업을 묘사하는데 있어 정확성의 필요성은 디즈니 애니메이터들이 연구하기 위해 Mk.1 소총을 캐나다에서 캘리포니아로 운송할 필요가 있었다.^[3]1941년 11월부터 1942년 초까지 캐나다에서 상영된 애니메이션 단편 영화 4편이 개봉된 후, Stop That Tank!는 디즈니 스튜디오에 의해 국제적으로 위탁받은 최초의 "기술적" 영화였으며 스튜디오 역사상 "우편"을 대표했다.^[9]

리셉션

비록 연극 관객들을 위한 것은 아니었지만, Stop That Tank!은 군사 훈련 국장, 국방부 (캐나다)를 통해 캐나다 군대에 메시지를 전달하는 데 효과적이었다.

이 영화에 대한 현대적인 평가에서, 한 비평가는 다음과 같이 언급했다: "... 희극적인 안도감은 아주 건조하고 지루한 교육 영화 동안에 매우 환영받았다.하지만, 현대 관객들에게는 개막 순서만 관심사로 남아 있다.그것의 강력하고 다소 악랄한 선전은 전쟁 시대에 많은 만화에서 메아리칠 것이었다."^[1]

2015년 인기 역학 리뷰에서 에릭 리머는 "... 디즈니의 교육적인 작업을 보여주는 특히 좋은 삽화"라고 묘사했지만, 'Stop That Tank'는 전쟁 중 디즈니가 더 설명적인 작업을 한 유일한 예와는 거리가 멀었다.1942년과 1945년 사이에 디즈니는 수십 편의 영화에 영상을 제공했는데, 종종 더 긴 실사 장면 사이에 꽂혀 있는 애니메이션 지도나 도표의 형태로 촬영되었다.리벳을 만드는 방법에서부터 조종사들을 위한 기상학에서의 충돌 코스에 이르기까지 모든 것.당시의 더욱 자극적인 애니메이션 선전을 다시 보는 것은 약간 구겨지는 것일 수 있지만, 이러한 교육용 비디오는 여전히 잘 유지되고 있다.그것들은 지나간 지역의 무기에 대한 교육적인 유물일 뿐 아니라 매혹적인 파트너십의 잔재들이야."^[20]

홈 미디어

줄임말은 2004년 5월 18일 월트 디즈니 트레져즈: 월트 디즈니 온 더프런트 라인즈에서 발매되었다.^[21]

참고 항목

• 제2차 세계 대전 단편 영화 목록
• 월트 디즈니의 제2차 세계 대전 선전 제작

참조

메모들

인용구

참고 문헌 목록

외부 링크

• IMDb에서 저 탱크를 멈춰라!
• 단편 영화 Stop That Tank!는 인터넷 아카이브에서 무료로 다운로드할 수 있다.