1972년 스리랑카 헌법

Sri Lankan Constitution of 1972
스리랑카 공화국 헌법
Page 1 1972 constitution SL.png
1972년 헌법 제1페이지
비준필1972년 5월 22일
작성자제7대 스리랑카 의회
목적1947년 소울베리 헌법을 대체하기 위해

1972년 스리랑카 헌법1978년 현재 시행되고 있는 스리랑카 헌법으로 대체되었다.이것은 스리랑카의 첫 번째 공화국 헌법이며 1948년 독립 이후 두 번째 헌법이다.헌법은 국가명을 실론에서 스리랑카로 바꾸고 독립공화국으로 [1][2][3][4][5]세웠다.이 나라는 공식적으로 "스리랑카 공화국"으로 지정되었고, 이 헌법은 "1972년 공화국 헌법"으로 알려지게 되었다.헌법은 1972년 [1]5월 22일에 공포되었다.

역사

1505년 포르투갈인의 도착과 섬에 대한 그들의 관심은 스리랑카 국가의 정치 지형을 바꾸어 놓았다: 이 섬은 7개의 토착 왕국에 의해 연속적으로 통치되었고, 코테 왕국은 포르투갈의 점령 하에 처음 들어섰다.네덜란드는 포르투갈의 영향력을 종식시켰고, 1640년부터 1796년까지 영국군이 을 대체한 식민지 점령을 계속했다.포르투갈이나 네덜란드와 달리 영국은 결국 영국령 식민지로서 섬 전체를 점령할 수 있었고, [6]1815년에 영국령 실론을 만들었다.

영국의 영향으로 헌법의 개념을 포함한 민주적 원칙과 통치에 대한 생각이 생겨나면서, 스리랑카 독립 운동은 이웃 [7]인도에서와 같은 대중 운동을 통해서가 아니라 헌법적 기반에서 자치와 개혁을 요구하는 것으로 두드러졌다.실론 자치령은 1948년 2월 4일 독립하여 영국 왕정국가 원수로 유지하고 소울베리 헌법을 [8]헌법에 채택하였다.행정권은 명목상 실론 국왕에게 주어지는 반면 입법권은 준독립 의회에 주어졌다.그러나 1947년 소울베리 헌법의 몇 가지 약점이 인식되면서, 특히 민족주의자들과 좌파들로부터 대체를 요구하게 되었고, 스리랑카 사마 사마자당의 콜빈 R. 드 실바가 [9][7]이 운동의 중심 인물이었다.

"우리는 당신이 선택한 국회의원들이 새로운 헌법을 입안, 채택 및 운용하기 위해 제헌의회로서 동시에 기능할 수 있도록 당신의 권한을 요구한다.이 헌법은 실론을 자유, 주권, 독립 공화국으로 선언할 것이며 사회주의 민주주의의 목적을 실현하기 위해 서약할 것이다.또한 모든 시민에게 기본권과 자유를 보장할 것이다.

--

시리마보 반다라나이케스리랑카 자유당이 이끄는 통일전선1970년 총선에서 3분의 2의 다수로 승리했다.총리로서 반다라나이케는 새로운 헌법 초안을 작성하기 위해 콜빈 R. 데 [7]실바 헌법장관이 주재하는 기초 위원회를 포함한 많은 위원회를 소집했다.

그 결과 나온 문서는 의회에 상정되어 1972년 5월 22일 찬성 119표,[10][2][11] 반대 16표로 표결에 부쳐졌다.

영향과 비판

1972년 헌법은 스리랑카가 공화국이 될 수 있는 길을 열어주었고, 식민지 시대와 영국의 영향력과의 마지막 관계를 끊었으며, 반다라나이케 [7][12]정부의 엄격한 사회주의 경제 정책을 허용하면서 국가에 확고한 좌파적 성격을 부여했다.

당시 제1야당이었던 통합국민당은 다음과 같은 [13]이유로 헌법 채택에 반대표를 던졌다.

  1. 특정 이데올로기를 헌법원칙으로 삼고, 정기선거에서 수시로 경제정책을 결정할 권리를 박탈한다.
  2. 기본권 목록을 잘라서 과도한 제한과 소위 국가 정책의 수많은 원칙을 적용함으로써 그 효과를 거의 무효화한다.
  3. 기본권 침해에 대한 간단하고 적절한 구제책을 제시하지 못한 경우
  4. 기본권과 일치하지 않더라도 지금까지 시행된 법을 보존하는 것
  5. 직간접적으로 국가원수를 선출하는 기존의 모든 공화국 관행에서 벗어나 대신 정치적 철새 인물에 의한 지명을 제공하는 것이다.
  6. 제1대 국회 의원들에게 7년의 임기를 부여하고
  7. 각료회의의 부하 사법부에 대한 통제를 도입하여
  8. 사법부로부터 법률의 헌법적 타당성을 결정할 권한을 박탈한다.
  9. 공공 서비스의 중립 원칙을 버리는 것.


헌법에서 제기된 비판의 핵심은 헌법 [7]초안의 비포용성과 비대표성에 집중되어 있다.초안을 작성해야 할 위원회는 UF의 구성원으로 압도적으로 많았다: 새 헌법을 기초로 하는 기본 원칙에 대한 결의안을 입안하는 운영 및 대상 위원회는 17명의 의원으로 구성되었으며, 그 중 12명은 UF 정부의 각료였고, 1명은 UF의 소수파인 올실론 타밀사 소속이었다.야당 의원 3명(유엔엔엔의 J. R. JayewardeneDudley Senanayake, 연방당[7]S. J. V. Chelvanayakam)을 포함했다.또한 기본 헌법 원칙의 결의안 초안은 운영 및 주제 위원회가 자체의 [10]진정한 권한을 갖지 못하게 하는 과정을 통해 작성되었다.

  1. 결의안 초안은 Colvin R. de Silva 헌법부의 감독 하에 기초 위원회에 의해 작성되었다.
  2. 결의안 초안은 상급 SLFP 의원 그룹과 UF 연립의 두 하위 파트너인 LSSP 및 CP의 지도부에 의해 검토 및 승인을 위해 제출되었다.
  3. 검토된 결의안은 12명으로 구성된 각료 소위원회를 통해 정식 내각 승인을 위해 제출되었다.
  4. 운영 및 대상 위원회 회의에서 최종적으로 상정되었습니다.

연방당은 1971년 6월 이런저런 [7]이유로 제헌의회를 탈퇴했다.유엔은 또 야당의 권고에 대한 위원회의 검토 부족에 대해 여러 차례 불만을 제기하며 처음부터 최종안에 [10]찬성표를 던지지 않겠다고 경고했다.또, 이러한 권고가 기본 [10]원칙에 어긋난다는 이유로 여론의 상당 부분이 무시되었다고 한다.

또 다른 주요 비판의 요점은 이 나라의 소수 집단과 종교와 언어를 포함한 그들의 기본권에 대한 고려나 보호장치가 부족하다는 점인데 이는 [14][15][16]이전 헌법에서 있었던 몇 가지 조항들을 대부분 없앴다는 점이다.

전반적으로 1972년 헌법은 국가 통치의 핵심 전환점으로 간주되어 행정,[7] 입법 및 사법 시스템 전반에 걸쳐 공정성이 떨어졌습니다. 헌법의 몇 가지 특징은 새로운 헌법에서 발견될 수 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Constitutional reforms since independence". Government of Sri Lanka. Retrieved 23 January 2015.
  2. ^ a b "Ceylon became the 'Republic of Sri Lanka'". Daily News. 22 May 2009. Retrieved 21 May 2014.
  3. ^ Hubert Peiris, Gerald. "The Republic of Sri Lanka". Encyclopædia Britannica. Retrieved 23 January 2015.
  4. ^ "Sri Lanka". Encyclopedia.com. Retrieved 23 January 2015.
  5. ^ "The 1978 Constitution". Library of Congress Country Studies. Retrieved 25 January 2015.
  6. ^ M. Leonard, Thomas (2013). Encyclopedia of the Developing World. Routledge. p. 2184. ISBN 978-1-135-20508-9.
  7. ^ a b c d e f g h i Udagama, Deepika, Dr. "The Fragmented Republic: Reflections on the 1972 Constitution of Sri Lanka". Groundviews.org. Groundviews. Retrieved 22 August 2017.
  8. ^ "Independence". Library of Congress Country Studies. Retrieved 25 January 2015.
  9. ^ Vitarana, Tissa. "Why have we forgotten our Republican Day – May 22?". The Island. Retrieved 25 January 2015.
  10. ^ a b c d Vitarana, Tissa (19 May 2012). "The Republic of Sri Lanka: Forty Years of Complete Independence". The Island. Retrieved 25 January 2015.
  11. ^ Jayawickrama, Nihal (2012). "1". In Welikala, Asanga (ed.). Reflections on the Making and Content of the 1972 Constitution: An Insider's Perspective (PDF). Colombo: Centre for Policy Alternatives.
  12. ^ Wickramaratne, Jayampathy. "The 1972 Constitution in Retrospect" (PDF). Tissa Jayatilleke. Retrieved 25 January 2015.
  13. ^ Dudley Senanayake Foundation (2011). Dudley Senanyake: A Biography. Colombo: Sarasavi Publishers. p. 331.
  14. ^ Coomaraswamy, Radhika. "The 1972 Republican Constitution in the Postcolonial Constitutional Evolution of Sri Lanka" (PDF). Retrieved 25 January 2015.
  15. ^ "The first Republican Constitution is declared". PACT. Retrieved 25 January 2015.
  16. ^ "SRI LANKA'S LAWS: Sri Lanka Constitution 1972". Tamilnation.org. Retrieved 22 August 2017.

추가 정보

  • Lakshman, W. D.; Allan Tisdell, Clement (2000). Sri Lanka's Development Since Independence: Socio-economic Perspectives and Analyses. Nova Publishers. p. 301. ISBN 978-1-56072-784-2.
  • Omar, Imtiaz (1996). Rights, Emergencies, and Judicial Review. Martinus Nijhoff Publishers. p. 395. ISBN 9789041102294.