1834년 오스트레일리아 법

South Australia Act 1834
1834년 오스트레일리아 법
Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg
영국의 의회
  • 영국령 남호주(南湖州)를 영국령으로 제정하고 식민지화 및 정부수립을 위한 법률
인용4 & 5 Wm.IV c. 95
에 의해 제정자영국의 의회
제정된1834년 8월 15일
리피탈출
1842년 7월 30일
수정자
1838년 사우스 오스트레일리아 정부법, 1 & 2 빅, c. 60: 1838년 7월 31일 영국령 남호주를 영국령 또는 지방으로 제정할 수 있는 권한을 부여한 고(故) 폐하의 4, 5년 행위의 법률을 개정하는 행위.
관련입법
1842년 오스트레일리아 법
상태: 만료됨

남호주법 1834, 또는 재단법 1834, 4 & 5 Wm. IV, c. 95는 1834년 8월 15일 통과된 영국 의회법짧은 호칭으로, "폐하께서 남호주를 영국의 성이나 지방으로 세우도록 권한을 부여하고 식민지화와 정부를 위한 법률"이라는 긴 호칭을 가지고 있다.

남호주 식민지화법으로도 알려져 있는 이 법은 동경도 132도~동경도 141도, 남해안 사이, 해안선과 인접한 섬을 포함한 남위 26도 사이의 땅에 지방이나 복수도가 정착하도록 규정하였다.

또한 런던에 본부를 둔 남호주 식민지화 위원회의 이사회를 설립하여 남호주 식민지화 위원회 또는 후에 식민지화 위원으로 알려진 3명 이상의 지명 위원(이사)이 남호주 토지 매각 및 임대를 감독할 수 있도록 하였다.이 위원회는 상주 위원, 조사관, 이민국 및 기타 다양한 식민지 관리들에 의해 새로운 식민지에 대표될 예정이었다.

1848년 개정안은 남호주 정부법(South Australia Government Act 1838)으로, 식민지의 설립을 위한 공식적인 지침을 제공했으며, 식민지로서 선포될 지역에 대한 원주민의 권리 인정도 상당히 포함시켰다.

이 법은 1842년 남호주법에 의해 폐지되었는데, 남호주법은 주지사가 위임된 입법회의를 주재하고, 민주적인 형태의 정부 기반을 마련하기 위한 위원회를 설립하였다.위원회는 1842년 폐지되었고, 1840년 1월 14일 빅토리아 여왕으로부터 위원회가 창설한 식민지 토지 이민 위원회에 의해 1843년 초부터 그 기능이 계속되었다.

명명법

이 법의 정식 명칭은 "영국령 남호주를 영국령 또는 지방으로 제정하고 식민지화 및 정부를 위한 권한을 부여하는 법률"이었다.[1][2][Note 1]그것의 챕터 번호는 4 & 5 Wm이다.IV, c. 95는 윌리엄 4세 시대에 통과된 95번째 행동을 의미하는 것으로, 재위 4년에 시작하여 5년에 끝난 것이다.

1834년 남호주법1834년[1][3] 건국법은 이 법의 공식적 짧은 호칭으로 문헌에는 남호주 식민지화법이라고도 언급되어 있다.[4]

개요

이 법은 이러한 토지가 거주할 수 있다는 것을 인식하고, 식민지화, 정부, 그리고 이들 토지에 대한 새로운 정착지원의 자금 조달을 위한 규정을 만들었다.이 법은 법에 명시된 토지는 "쓰레기"와 "무점용"[2]이라고 명시하고 있다(이 진술은 이후 1836년 남호주 주를 설립하는 서신특허에 의해 약간 수정되었으며, 원주민[5] 의한 일부 권리와 점령을 인정하였다).[Note 2]

이 법은 특별히 정부의 제한적인 독립성을 위해 규정되었고, 호주 남부의 정부가 만든 모든 법률은 영국의 킹인 의회에 제출되었다.이 법은 남호주 지방을 "...동경도 130도~140도 경맥과 남위 26도 사이에 있는 호주의 일부분"이라고 정의하고, 그 근처에 있는 모든 섬과 함께, 모두와 모든 섬과 함께, a.그리고 베이와 걸프들"[2]이라고 말했다.그러나, 이 법은 새로운 식민지의 통제를 위원회뿐만 아니라 식민지 관리 사무소에 맡겼으며, 이로 인해 둘 사이에 긴장이 조성되어 후에 문제가 발생하였다.[7]

토지 매매와 임대에 의해 조성된 자금은 30세 미만의 남성과 여성의 동등한 비율로 영국과 아일랜드로부터의 추가 이민자들을 전달하는 비용에 적용되어야 하는 이민 기금이라고 불리는 것을 구성했다.그 식민지는 무혐의로 처리될 예정이었다.이 법은 이민 기금에 따라 남호주로 이주하는 사람들은 30세 미만의 부부여야 하며, 그들이 가진 자녀와 함께 남호주로 이주해야 한다고 명시했다.이 법은 또한 특별히 죄수들의 호주 남부로의 수송을 금지했다.[2]

이 법은 "남호주를 위한 식민지화 위원회"라고 불리는 3명 이상의 지명된 위원들이 남호주에 있는 토지의 영국인 대상들에 대한 매매와 임대를 감독할 수 있도록 허용했다.위원회 위원들은 여러 분야에서 법에 의해 권한을 부여받았다.그들은 장교들을 임명하고, 책임을 위임하고, 제공된 서비스에 대한 대금을 지불할 수 있었다.그들은 정산을 시작하는 데 드는 비용을 조달할 수 있는 권한을 부여받았다.이 법에 구체적으로 규정된 한 가지 방법은 위원들의 직인 하에 두 개의 개별적이고 구별되는 영역에서 채권을 발행하는 것이었다.첫째, 그들은 "남호주 공공 토지 증권"이라고 명명된 것을 총 5만 파운드까지 발행할 수 있었다.이 자금조달은 토지매각으로 인한 자금이 교통비를 충당하기에 충분할 때까지 이민자 수송비용을 지불하기 위한 것이었다.두 번째로, 그들은 "남호주 식민지 세입 증권"이라고 명명된 것을 발행할 수 있었는데, 총액은 20만 파운드였다.이 자금은 식민지 지배에 대한 공적 부채로, 정착촌 운영자금을 마련하기 위한 것이었다.식민지 주민에게 부과된 요율과 세금으로 갚는 것이었다.위원회 위원들은 남호주에서의 의사진행에 대한 완전하고 상세한 보고서를 일년에 한 번 의회에 제출해야 했다.[2]

이 법은 남호주 식민 수익증권으로 조성된 기금에서 매입한 남호주 식민 수익 증권에 대한 보증을 감독하는 신탁관리자의 임명을 승인했다.이 보증은 재무부 증권(은행권)이나 영국의 다른 정부 증권일 수 있다.그 금액은 2만 파운드로 명시되었다.[2]

이 법은 지역인구가 5만명을 넘어야 한다고 규정하면서 지방정부의 설립을 규정하였다.[2]

이 법은 10년의 기간이 끝났을 때 도 또는 도의 인구가 2만 명에 이르지 않았다면, 공유지의 청산을 허용하였다.이는 남호주공영지증권의 잔여채무도 상환하기 위해서였다.[2]

이 법은 또한 도가 자급자족하도록 규정하였고, 2만 파운드의 보증인을 조달하여 정부 증권이나 재무부 어음에 투자해야 했으며, 3만 5천 파운드의 토지를 새로운 식민지에서 매각해야 정착이 허가되었다.이러한 조건들은 1835년 말에 충족되었다.이 법은 영국 에이커당 12실링의 토지의 최저가격을 규정하며, 토지의 질에 관계없이 토지의 매각가격을 에이커당 동일한 가격으로 규정한다.[2]

남호주 식민지화 위원회

1834년 법에 따라, 영국 정부는 이 법의 시행을 감독하기 위해 남호주 식민지화 위원회를 임명했다: 13명은 런던에 본부를 두고 있으며, 이사회에 의해 임명되고 식민지에 주둔하고 있다.Those first appointed, on 5 May 1835, were Colonel Robert Torrens (Chairman), Rowland Hill (Secretary), G. Barnes (Treasurer), George Fife Angas, Edward Barnard, William Hutt, J. G. Shaw-Lefevre, William Alexander Mackinnon M.P., Samuel Mills, Jacob Barrow Montefiore, Lt Col George Palmer, and John Wright, representing the Colonial Office.[8][9]

행정권은 왕관을 대표하는 주지사힌드마르슈와 식민지화 위원들에게 보고하고 토지 조사와 매각은 물론 이주 및 자금조달에 책임이 있는 주민위원으로 나뉘었다.[1]첫 번째 주민위원장은 제임스 허틀 피셔였다.[8]

로버트 구거는 위원회의 식민지 담당 비서였고,[10] 힌드마르슈는 주지사로 임명되었고 윌리엄 라이트 조사관은 총독으로 임명되었다.위원회는 토지 매매와 수도 입지 선정을 포함한 토지 측량 업무를 담당하였다.그러나, 이 법은 위원회의 권한을 주지 않고 주지사를 방문하여 몇 년 동안 불화로 이어졌다.[10]

사우스 오스트레일리아 위원회 토지 매매 규정 1835

1835년 영국 남호주 위원회가 저술한 남호주 남호주 공유지 처분 규칙 및 규정에는 토지 매각 전에 조사를 실시하고 지도를 사용할 수 있도록 규정되어 있다.토지는 에이커 당 균일한 가격으로 살 수 있지만, 한 명 이상의 잠재적 구매자의 경우 경매에 부쳐질 것이다.미분양 토지에 대해서는 최대 3년의 임대료가 "파스퇴르"로 허가될 수 있다.모든 수익금은 가난한 사람들이 식민지로 이주할 수 있도록 돕기 위해 설립된 이민 기금으로 가는 것이었다.이러한 규제들은 매우 중요한 의미를 지녔다; 새로운 지방을 채우기 위한 웨이크필드 계획의 성공은 토지 개발에 달려있기 때문에, 그것을 지배하는 토지법과 규제는 기본이었다.[11]

1836년 서한 특허 및 주문-심의회

1836년 서신특허와 1836년 주문-의회는 새로운 도가 어떻게 세워질 것인지를 더욱 명확히 했다.[11]

1836년 2월 19일자로 사우스오스트레일리아 주를 설립·설립하고 그 경계를 고치는 영국 그레이트실 산하 특허권(Letters Extremits)은 윌리엄 4세 국왕에게 수여되어 정식으로 사우스오스트레일리아 주 설립 승인을 요청했다.호주.주요 변경 사항은 1834년 문서의 "빈집"이라고 언급된 문구를 수정하고, 남호주 주 내에서 거주할 "원주민"의 권리를 인정하는 것이었다.첫 번째 이주배인 존 피리는 3일 후에 식민지를 향해 출항했다.[12]

1836년 2월 23일(영국) 주문-인 협의회는 새로운 식민지를 통치하기 위한 입법 기구를 설립했다.그것은 주지사, 대법원장, 식민지 서기, 총독, 주민위원으로 구성된 통치 위원회를 설립했다.의회는 요율, 의무, 세금을 정하는 것을 포함하여 광범위한 입법권과 집행권을 가지고 있었다.그러나 총독만이 법률을 발의할 수 있었고, 이것들은 왕의 승인을 받아야 했다.[13]

SA 정부법 1838년

1838년 7월 31일, "제4~5년 후 폐하의 법을 개정하는 법률로 남호주를 영국의 지방 또는 지방으로 제정할 수 있다"(호주 국립도서관 약칭:South Australia Government Act 1838), 1 & 2 Vic, c. 60.[14]1834년 이 법 개정은 주지사의 집무실과 주민위원회의 사무를 결합하여 주지사의 권한을 증대시켰다.[13](이 사무실은 1838년 10월 17일부터 조지 가울러에게 넘어갔다.)

배경과 의의

시드니에서 에드워드 깁본 웨이크필드편지(1829년)를 편집한 로버트 구거는 영국 정부를 설득해 웨이크필드의 식민지화 계획을 이끌어냈다.1831년, 남호주 토지 회사(SALC)는 호주에 식민지를 건설하기 위해 로얄 헌장을 로비를 벌었고, 특정 범주의 이민자들에게 토지 금융 원조를 판매했다.전세 식민지에 대한 정부의 승인을 받지 못하자 지지자들은 1834년 비슷한 목적으로 남호주협회를 결성했다.마침내 1834년 법률이 통과되었다. 비록 그 조항들이 그들의 원래 계획과 완전히 일치하지 않았지만.[1]웰링턴 공작, 아일랜드 태생의 야전 보안관 겸 정치가, 워털루에서의 승자는 상원을 통한 법 통과를 보장한 공로를 인정받았다.[15]

1834년 법률은 남호주 주(州)의 성립 조건을 정하고, 이를 위하여 후일 왕의 행위로 행할 수 있는 권한을 부여하였다.이 법에 규정된 수단에 의해, 사우스 오스트레일리아는 의회법에 의해 설립이 인가된 유일한 식민지가 될 것이며, 영국에 무료로 정착되고 개발될 수 있다는 요건과 같은 독특한 특징도 통합될 것이다.[1]

1836년 2월, 윌리엄 4세는 서신특허에 서명하여 이 법에 따라 도를 설립하는 데 필요한 최종 조치를 알렸다.이 법률과 서신특허는 함께 식민지의 성립을 이루었으나 웨이크필드의 원래 계획이 효과적인 지배구조를 제공하지 못하여 식민지를 거의 파산상태에 이르게 하였고, 1842년에 식민지를 왕실의 직접 통치하에 두기 위한 제2법이 제정되었다.[1]

커미션 폐지

그 남 호주 식민 위원회 1840년과 1842[10]와 콜로니얼 랜드와 해외 이주 위원회는 위원회에 의해 여왕 빅토리아에서 1월 14일 1840년에 설립된 사이에, 그것의 기능을 점령하면지만 남 호주 식민 위원회의 이 몸을 합병까지 완료되지 않았습니다 폐지되었다. 백작y 1843년.[16][17][18]

1842년 남호주법이 제정되면서 영국 정부는 남호주를 왕관 식민지로 전면 통제했다.[10]

참고 항목

각주

  1. ^ 2019년 11월 6일 현재 녹취록은 긴 이름(실제 문서에 있는 제목의 긴 이름)에 '색인화'를 '색인화'로 잘못 표기하고 있다.대본과 원본 모두 문서의 나머지 부분에는 모두 Z로 철자를 쓴다.
  2. ^ 식민지의 실제 이름, 그리고 그 수도인 애들레이드는 나중에 붙여졌다.남호주는 국토가 호주 대륙최남단도 아니었고, 호주 본토도 아니었지만(호주는 '남쪽 땅'을 뜻하는 라틴어)라는 상호의 지명이다.[6]

참조

  1. ^ a b c d e f "South Australia Act, or Foundation Act, of 1834 (UK)". Documenting a Democracy: Australia'a Story. Museum of Australian Democracy at Old Parliament House. Retrieved 2 November 2019.
  2. ^ a b c d e f g h i "Transcript of the South Australia Act, 1834" (PDF). Museum of Australian Democracy at Old Parliament House. Retrieved 6 November 2019.
  3. ^ Great Britain (1838), An Act to empower His Majesty to erect South Australia into a British province or provinces, and to provide for the colonization and government thereof: 15th August 1834, Printed by George Eyre and Andrew Spottiswoode, retrieved 1 November 2019
  4. ^ Fischer, G.L. (1966). "South Australian Colonization Act and other related constitutional documents". Adelaide Law Review. 2 (3): 360–372. Retrieved 1 November 2019 – via Austlii.
  5. ^ "[Transcript of Letters Patent establishing the Province of South Australia 19 February 1836 (UK)]" (PDF). Retrieved 5 November 2019. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  6. ^ "Continental extremities". Geoscience Australia.
  7. ^ Dutton, Geoffrey (1984). Founder of a city: the life of Colonel William Light, first Surveyor-General of the colony of South Australia, founder of Adelaide, 1786-1839 ([New] ed.). Rigby. p. 148. ISBN 978-0-7270-1913-4.
  8. ^ a b "Majority of the Colony of South Australia". South Australian Register. Vol. XXII, no. 3509. South Australia. 5 January 1858. p. 3. Retrieved 1 November 2019 – via National Library of Australia.
  9. ^ "Foundation of the Province". SA Memory. State Library of South Australia. 5 February 2015. Retrieved 19 November 2019.
  10. ^ a b c d "South Australian Colonization Commission". Bound for South Australia. Creative Commons 3.0. History Trust of South Australia. Retrieved 5 November 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 기타(링크) 참고:이 소식통은 존 피리가 부의장이었지만 아직까지 이를 확인할 다른 소식통이 없어 일단 기사에서 손을 뗐다고 전했다.
  11. ^ a b "South Australian Commission Land Sale Regulations 1835 (issued by the Commissioners in the UK)". Museum of Australian Democracy. Documenting a democracy. Retrieved 16 November 2019.
  12. ^ Paul, Mandy (9 December 2013). "Letters Patent". Adelaidia. Retrieved 5 November 2019.
  13. ^ a b "Order-in-Council Establishing Government 23 February 1836 (UK)". Museum of Australian Democracy. Documenting a democracy. Retrieved 16 November 2019.
  14. ^ Great Britain (1838), An act to amend an act of the fourth and fifth years of His Majesty, empowering His Majesty to erect South Australia into a British province or provinces : 31st July 1838, Printed by George Eyre and Andrew Spottiswoode, retrieved 5 November 2019
  15. ^ "History of Adelaide Through Street Names". History of South Australia website. Archived from the original on 14 June 2008. Retrieved 25 July 2008.
  16. ^ "The Colonial Land and Emigration Commissioners". Research Data Australia. Australian Research Data Commons (ARDC). Retrieved 28 October 2020. CC-BY icon.svg 텍스트는 이 소스에서 복사되었으며, 이는 Accenturation 4.0 International(CC BY 4.0) 라이센스에 따라 사용할 수 있다(여기 참조).
  17. ^ "Colonization Commissioners". State Records of South Australia. Retrieved 28 October 2020.
  18. ^ "Libraries Australia Authorities - Full view [Heading: South Australian Colonization Commission]". Libraries Australia. Retrieved 28 October 2020. 참고: 이 참조는 완전성을 위해 추가되지만 2020년 10월 현재 이 참조가 제공하는 종료 날짜가 다른 출처와 일치하지 않는다.조사받다.

추가 읽기