서신특허 남호주 주 설립

Letters Patent establishing the Province of South Australia

1836년 2월 19일자로 "영국의 그레이트 씰 아래 남호주 지방을 설립, 설립하고 그 경계를 고치는 레터즈 특허"라는 제목의 남호주 지방을 설립하는 서신 특허는 윌리엄 4세 왕에게 제출되어 공식적으로 남호주 지방을 설립하기 위한 승인을 요청했다.남호주 출신이다. 그것은 새로운 식민지의 경계를 정의했지만, 또한 1834년 남호주법과 달리 남호주 원주민들의 권리를 인정하는 것을 포함했다. 그것은 때때로 Letters Extremit 1836으로 언급된다.

역사

추가 정보: 영국령 남호주 식민지화

1834년 남호주법은 남호주 정착촌 설립을 위한 법률을 제정했으나 남호주 식민지화 위원회에서 제정한 이 서신특허가 공급한 남호주 주 설립 방법에 대해서는 구체적인 방향을 제시하지 않았다. 1834년 법률의 주요 변경 사항은 그 땅을 "빈집"이라고 지칭하는 문구를 수정하고, 남호주 주 내에서 거주할 수 있는 "원주민"의 권리를 인정하는 것이었다.[1]

1836년 2월 19일자 이 서신 특허는 윌리엄 4세 왕에게 제출되어 남호주 주 설립 승인을 정식으로 요청하였고, 1836년 2월 23일 주문 협의회가 남호주 주 정부 설립을 위한 권한을 제공하였다. 주문-인 협의회는 요율, 의무, 세금 부과 등 광범위한 입법 및 집행 권한을 가진 도지사, 판사 또는 대법원장, 식민지 사무국장, 총독, 주민 위원 등으로 구성된 통치 협의회를 구성했다.[2]

그러나 법률은 총독에 의해서만 발의될 수 있었고, 제국 정부의 조언에 따라 왕의 승인이나 불허의 대상이 되었다. 주문-인-의회는 다시 한번 "오리지널 원주민"[3]의 권리를 명시적으로 보호했다.

설명

"영국의 그레이트 실에 의거한 특허권"이라는 긴 제목인 서신특허는 사우스 오스트레일리아 주의 경계를 정의했다.

북위 제 이십육도 — 남위 — 서위 130초 — 그리고 동위 1,40도 캥거루 섬과 한 섬과 함께 모든 베이와 굴프들을 포함한 동위 1,40도 캥거루 섬과 한 섬.ll과 마지막으로 언급된 섬 또는 해당 성의 주요 국토의 그 부분에 인접한 모든 섬들.

서신 특허에는 "오리지널 원주민"이 남호주 주 내에서 거주할 수 있는 권리를 인정하는 내용이 포함되었다.

단, 당사의 서한에 포함된 어떤 것도 해당 지역의 원주민이 실제로 점유하거나 향유하고 있는 토지의 실제 점유 또는 향유에 대한 권리에 영향을 미치거나 해석되지 않아야 한다.

이는 이 땅을 "쓰레기"와 "빈집"으로 묘사한 1834년 남호주법의 성명과는 달랐다.[4] 1834년 법률(남호주 정부법 1838년 1&2 빅, c. 60년 7월 31일 통과)의 개정은 이러한 변화를 통합하였다.[1]

그 후에

첫 번째 이주배인 존 피리는 3일 후에 식민지를 향해 출항했다.[1] 1836년 12월 28일, 힌드마르슈 주지사는 글렌겔그에서 신주 포고문을 발표했다.[3]

1838년 7월 31일, "제4~5년 후 폐하의 법을 개정하는 법률로 남호주를 영국의 지방 또는 지방으로 제정할 수 있다"(호주 국립도서관 약칭: South Australia Government Act 1838), 1 & 2 Vic, c. 60.[5]

원주민에 대한 중요성

식민지화가 진행되면서 원주민의 토지 권리에 관한 특허권의 말에 주의를 기울이지 않았다. 조약은 체결되지 않았고, 식민지 주민들은 토지를 사고 임대하고, 소유권을 부여받았고, 따라서 원주민들을 사실상 추방했다.[6]

1966년 돈 던스턴 수상은 호주 원주민들에게 그들의[7] 땅(남호주 정부법 1838년에[8][2] 안치된 후)에 대한 권리를 부여한 미이행 서신특허에 근거하여 원주민 토지 신탁법 1966을 통과시켰다.

21세기 초부터 이러한 서신 무시로 인한 잠재적인 법적 함의에 대한 연구가 집중되었고, 그 문서는 다시 논쟁의 대상이 되었다.[6]

2006년 포고 데이에, 당시 원주민 문제 담당 장관이었던 제이 웨더릴은 국가가 170년 후에 레터즈의 약속을 이행하지 못한 것이 "원주민들에게 많은 손실과 고통의 원인이 되었다"[7]고 공개적으로 인정했다. 2007년 4월 24일, 호주 민주당 MLC, 산드라 칸크와 그린스 MLC, 마크 파넬은 남호주 책임정부 세수십주년(150년)을 맞아 의회에서 호주 원주민 동맹 연합 운동이 승인한 성명서를 읽으면서 "특허를 인정해 줄 것을 부탁한다"고 말했다. 기념적인 축하의 정신은 아니더라도 당신의 즐거움은 전통 소유주의 땅과 인정받지 못한 후손들의 나라에 당신의 의회를 설립하는데 있어서 우리 나라 안에서 우리의 영국 토지 권리를 부정하는 것을 맹목적으로 간과하고 있다."

편지 특허 175주년을 기념하여 2011년 2월 19일 와리파링가 리빙 카우르나 문화센터에서 원주민들의 권리를 보존한 문서로 기록되었다.[9]

2014년 영화 '킹스 씰'은 '레터 특허'가 부여한 권리의 인정을 위한 투쟁을 다룬다.[10][11]

2018년 카우르나 토착 타이틀 계약

추가 정보: 오스트레일리아의 네이티브 타이틀 § 2018 – 카우나

2018년 3월 21일, 카우르나 장로, 주정부, 연방정부 간의 원주민 칭호 협정이 연방법원에서 판결로 정식으로 받아들여졌다. 이번 판결은 자유보유하지 않은 미개발 토지 17필지에 대한 카우르나족의 고유 소유권을 인정하며, 걸프 세인트빈센트부터 고원 산맥, 남쪽의 마이퐁가 해변에서 북쪽의 레드힐까지 확장되며, 아델라이데의 수도권을 포함한다. 카우르나족은 아델라이드 평원의 전통적인 소유자로도 인정되었다.[12]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Paul, Mandy (9 December 2013). "Letters Patent". Adelaidia. Retrieved 5 November 2019.
  2. ^ a b "Order-in-Council Establishing Government 23 February 1836 (UK)". Museum of Australian Democracy. Documenting a democracy. Retrieved 16 November 2019.
  3. ^ a b 1836년 2월 23일(영국), 오스트레일리아 국립문서보관소 정부 수립 주문-의회 초안
  4. ^ Fischer, G.L. (1966). "South Australian Colonization Act and other related constitutional documents". Adelaide Law Review. 2 (3): 360–372. Retrieved 5 November 2019 – via Austlii.
  5. ^ Great Britain (1838), An act to amend an act of the fourth and fifth years of His Majesty, empowering His Majesty to erect South Australia into a British province or provinces : 31st July 1838, Printed by George Eyre and Andrew Spottiswoode, retrieved 5 November 2019
  6. ^ a b "Letters Patent". Adelaidia. 9 December 2013. Retrieved 28 January 2020.
  7. ^ a b Scott, Scott (3 May 2007). "Aboriginal Rights Page 6: Your house is not our house". Welcome to SA Memory. State Library of South Australia. Retrieved 28 January 2020.
  8. ^ Great Britain (1838), An act to amend an act of the fourth and fifth years of His Majesty, empowering His Majesty to erect South Australia into a British province or provinces : 31st July 1838, Printed by George Eyre and Andrew Spottiswoode, retrieved 5 November 2019
  9. ^ "Warriparinga Living Cultural Centre". Letters Patent Day. Retrieved 28 January 2020.
  10. ^ Mavromatis, Kim, (director,); Agius, Quenten, (director,); Goldsmith, Stephen Gadlabarti, (producer); Screen Australia (sponsoring body); MAV Media (production company); South Australian Film Corporation (sponsoring body); National Indigenous Television (sponsoring body) (2014), King's seal, MAV Media, retrieved 28 January 2020CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  11. ^ Mavromatis, Kim (25 January 2020). "Watch King's Seal Online". Vimeo. Retrieved 28 January 2020.
  12. ^ ""Our ancestors will be smiling": Kaurna people gain native title rights". InDaily. 21 March 2018. Retrieved 28 April 2020. Kaurna people have been granted native title rights over the Adelaide Plains and metropolitan area in the first such claim to be accepted in an Australian capital city.

원천

추가 읽기

  • Berg, Shaun, ed. (2010). Coming to terms : Aboriginal title in South Australia. Wakefield Press. ISBN 9781862548671.
  • "워커 대 주 남 호주(아니오, 2)[2013년]FCA 700(2013년)".호주 원주민의와 토레스 해협 열도 주민들의 연구. 1월 17일 2019년.그의 명예 Fejo 주장은 LetteresPatentProviso 원주민 사람들은 그들의 영토들의 직업 또는 즐거움에 대한 권리를 위해 어떤 보호를 제공한다 일축했다에 커비의 말을 인용했다.– Fejo 대 노던 준주.(이 경우 s에 61인디언 호칭 법 1993년(Cth 기초한다).)(1998년)195CLR96을 말한다.