This is a good article. Click here for more information.

스마일 (Lily Allen 노래)

Smile (Lily Allen song)
"스마일"
A brunette young woman in a red dress that has "Smile" written all over it. The background contains "Lily Allen" and "Smile" written on top of a building with boomboxes, respectively under a cloud. She is wearing heart-shaped earrings.
싱글 바이 릴리 앨런
앨범으로부터 OK, Still
B측
  • 셰릴 트위디
  • "절대 아무 것도"
방출된2006년 7월 3일
장르.
길이3:16
라벨리갈
작곡가
프로듀서퓨처 컷
릴리 앨런 싱글 연대기
"스마일"
(2006)		 "LDN"
(2006)
뮤직 비디오
유튜브에 올라온 '스마일'

'스마일'은 영국 음반 아티스트 릴리 알렌이 데뷔 스튜디오 앨범 'Okay, Still'(2006)의 데뷔 싱글이다.소울 브라더스의 '자유로운 영혼'을 샘플링하면서 앨런, 이이올라 바발롤라, 대런 루이스가 썼다.이 곡은 2006년 7월 앨범의 메인스트림 싱글로 발매되었다.앨런은 리갈 레코딩스와 계약 계약을 맺고 소셜네트워크 사이트 마이스페이스에서 데모곡으로 인기를 얻은 뒤 자신의 작품을 홍보하기 위해 한정판 'LDN'을 출시했고 이후 '스마일'을 출시했다고 밝혔다.

이 곡에는 록스테디한 음악이 녹아 있는데, 가사가 남자친구의 배신을 다루면서 동시에 그의 비참함을 즐기게 되는 것이다.대부분의 현대 비평가들은 이 노래가 감추고 있는 자신감과 카니발 에스크, 그러나 우울한 주제를 알아차리고 이 노래를 칭찬했다.반면에, 어떤 사람들은 이 앨범이 이 앨범의 가장 좋은 곡들 중 하나가 아니라고 생각했고, 이 곡이 이 가수를 "이론적인 팝 공주"로 만들었다.이 싱글은 2주 연속 영국 싱글 차트 정상을 지키며 유럽 일부 국가 및 호주 차트 상위 40위권 내에서 정점을 찍고 한 해를 마무리하며 11번째로 성공적인 곡으로 마무리했다.또한 금 인증을 받은 미국 빌보드 핫 100 차트에도 올라 있다.

홍보를 위해 "Smile"은 Simlish에서 재녹음되어 쇼에 출연했으며, 자체 답안곡도 받았다.동행한 뮤직비디오에서는 앨런이 전 남자친구를 이기기 위해 양보를 고용하는 등 복수 테마가 그려졌다.이 영화는 소피 뮬러가 감독을 맡았고 이후 외설적인 언어 때문에 MTV에서 상영을 금지했다.이 곡은 토크쇼, 2007년 콘서트 투어, 2009년 콘서트 투어 등 여러 차례 라이브로 공연됐지만 앨런은 "몸이 아프다"고 주장했다.[2]2008년에는 런던 브로드캐스트 뮤직 어워드에서 팝 어워드를 수상했다.[3]

배경

이비자에서 휴일에 조지 램을 만난 후, 알렌은 그를 그녀의 매니저로 만들었다.[4]램은 후에 이 가수를 프로듀싱 듀오 퓨처 컷에 소개했는데, 그와 함께 데모를 쓰고 제작했는데, 이 데모는 여러 라벨로 보내졌다.[4]2005년에 앨런은 리갈 레코드와 계약되었고, 리갈 레코드는 그녀에게 앨범 제작을 위해 2만 5천 파운드를 주었다.가수는 다른 발매에 대한 선점 때문에 많은 지원을 하지 못했기 때문에 '작은 발전 아이디어'로 여겼다.[5]레이디 소버린의 조언을 받아 이 가수는 마이스페이스에 계정을 만들고 2005년 11월부터 데모곡을 올리기 시작했다.[5]2006년 3월까지 수천 명의 청취자를 끌어 모았고, 데모 중 한 곡인 'LDN'의 7인치 비닐 싱글 한정판 500장이 긴급 발매되어 무려 40파운드에 팔렸다.[5][6]앨런은 또한 그녀의 작품을 홍보하기 위해 두 개의 믹스테이프를 제작했다.그녀가 수만 명의 마이스페이스 친구들을 모으면서 옵저버 뮤직월드가 관심을 갖게 되었다.[6]그녀의 레이블의 A&R 부서 밖에 있는 사람들은 앨런에 대해 들어본 적이 거의 없었기 때문에, 라벨은 앨런에 대해 보도하고 싶어하는 출판물에 대해 느리게 반응했다.[5]그녀의 레이블은 데모들의 소리에 만족하지 않아서, 그들은 그 가수를 "더 많은 주류 프로듀서들과 일류 작가들"[5]에게 할당했다.그 후, 그들은 앨범에 수록된 것을 확신하면서 마침내 그녀의 노래 중 일부를 승인했다."스마일"은 앨런이 그녀가 행복하다고 주장한 선택된 사람들 중 한 명이었다.[5]이 곡은 그녀가 이렇게 주장하면서 처음으로 작곡한 곡이었다.

내가 이것을 하기 시작했을 때 나는 내가 a) 현재까지 그리고 현재 그리고 b) 정말로 유기적인 노래를 만들고 싶다는 것을 알았다.요즘 많은 돈을 쓰지 않고는 정말 좋은 선수를 구할 수 없기 때문에, 다른 방법은 샘플링뿐이다.내가 처음 쓴 노래는 '스마일'이었다.7, 8개의 샘플 가사를 살펴본 후 비트를 찾아 모든 것을 집어넣고...그럼 가사를 쓸 때는...랩퍼처럼 멜로디가 전혀 개입되지 않은 채 그냥 내 흐름을 정리하는 것 같아그리고 나서 나는 노래의 전체 텍스트를 쓰고 나서 마이크에 멜로디를 애드립한다.그건 그리 영리하지 않아![7]

'스마일'은 2006년 7월 3일 영국에서 싱글로 발매되었다.[8]maxi 싱글 포맷에는 앨런이 앨범에 오르기 위해 고군분투했지만 'Take What You Take'[5]를 위해 그들을 잃은 'Absoluteally Nothing'과 'Cheryl Twideydy'라는 두 개의 B-Side가 포함되어 있다.후자는 '걸스 어라우드' 멤버 셰릴 트위디를 언급하면서 연예인 기계에 대한 상업적 홍보 측면을 불편하게 여기는 등 연예인에 대한 풍자적인 곡이지만, "그녀에게 불리한 점이 없다"고 주장했다.[7]

음악 구조와 가사

음악적으로 '스마일'은 '바룸 피아노 핥기'와 가라앉은 경적, 레게 비트가 가성으로 노래하며 거품이 일며 중간 템포의 곡으로 오르간 리프에는 1960년대 소울 브라더스의 록스테디 곡 '프리 소울'에 키보드를 연주하는 재키 미투의 샘플이 담겨 있으며,[9] 미투도 작곡했다.[1][10]그와 Clement Dodd는 공동 작가로 이 곡의 인정을 받았다.[11]기본 화음 진행으로 gm-F에 이어 기타와 피아노가 배경음악으로 사용되면서 '바베큐처럼 스멀스멀한 코드레게 그루브'[12]가 있는 것으로 묘사됐다.[13]분당 96박자의 메트로놈을 갖는 공통시간의 타임 시그니처를 설정해 F장조 키로 연주한다.[13]서정적으로 이 곡은 전 연인의 고통에 대한 앨런의 만족감을 묘사하며, 복수심에 가득 차 있는 분위기에 "최악으로 / 잠시 기분이 나쁠 때 / 하지만 그 다음엔 그냥 웃는다 / 계속 웃는다"는 식으로, "피에 젖은 멜로디와 황동적인 가사"[9]의 대조를 이룬다.이 노래의 영감은 알렌이 당시 남자친구였던 레스터 로이드와 헤어지면서 약물 과다복용과 우울증 입원까지 겪게 된 실제 경험에서 나온 것이다.[14]이 가수는 "나는 우울해지기 시작했고 우울증을 앓는 사람들은 우울증이 곧 심해져서 침대에서 일어날 수 없다는 것을 안다"고 주장했다.내가 프리오리에 체크인 한 것은 그때였다.감정적으로 뒤죽박죽이 되어서 정말 힘들었어. [...] 가사는 확실히 씁쓸하고 달콤해."[15]앨런은 나중에 자신의 가사가 직접적으로 접근한 것을 후회한다고 말했다.

나는 이제 그렇게 하고 싶지 않다. 왜냐하면 내가 하는 모든 말은 내가 말하지 않은 방식으로 반복되거나, 맥락에서 벗어나서 어떤 부정적인 방식으로 돌리기 때문이다. 그리고 그것은 나를 정말 슬프게 만든다.난 부정적인 사람이 아니야사실 나는 꽤 긍정적이지만, 이 산업은 최근 나를 정말로 화나게 하고 부정적으로 만들었다.나는 지금 그것을 즐기고 있지 않다.[16]

임계수신호

'스마일'은 음악 평론가들의 호평과 엇갈렸다.올뮤직의 헤더 파레스에 따르면 이 곡은 "가수의 앙심을 간신히 감출 수 있는 부드러운 운율의 멜로디를 가지고 있다"면서 "복수를 달콤하게 하고, 아이스크림이나 강아지, 사랑에 빠진 모습이 웃음을 자아내는 것처럼 들리는 것"이라고 했다.[17]블렌더 기자 존 돌란 앨런은 롭 웹으로Drowned 사운드에에서"한douche-bag 전 남자 친구에 대한 smackdown을 위한 트로이 목마로 지나치게 달콤한 멜로디 전개되"[18]주장한다라고 불리는" 웃어"``전염성 한가지로도, 카니발 레게는 일 열심히로 개관:너희 먼저 내게 맡겼다/나는 원하는 더 많은/ 하지만 당신이 하게 있다.gt옆집 irl / 무엇을 위해 그렇게 하는가?'라고 말하면서, 계속해서 노래의 주제는 우울하고, "바람 부는 비트에 대항하여 설정된다"고 말했으며, "표면적으로 명백한 TOTP 경쟁자는 아니지만, [이것은] 좋지만, LP의 선택 컷 중 하나와 거리가 멀다"[19]고 말했다.롤링스톤의 롭 셰필드는 다소 부정적인 평을 내놓으며 "너무 노력한 것 같지 않다"고 주장하며 "지금 막 노래를 더 나빴던 것 같은 현란한 샤-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라로 노래를 불렀다"고 말했다.이후 그는 앨런을 "헤어진 노래의 전당에 막 들어온 이론 팝 공주"라고 불렀다.[20]돔 Passantino Stylus 매거진의"때 'Uptown 맨 위로 Ranking,의 facsimiles에 관한 한 'Smile'불 둘 다 숀 폴과 복근이 아니지만 그들의 서정성의 가수는 품질을 가져올 수 있는 타면,"[21]는 동안 슬랜트 매거진 기자 살 Cinquemani 왜에 대해 당황해 핬다 하자고 제안했다 smir 없이 그녀는 "노래의 노래.k발음하는 o아이러니"는 영국의 차트 1위다.[22]

NME의 리뷰어는 이 노래가 여전히 매력적이면서도 섹스와 잘 어울린다고 생각했고, 앨런을 여름의 사운드 트랙으로 표시하지는 않았지만 "죽은 헛소리"라고 말했다.[12]팝매터스의 애드리언 베그란드는 "Smile"을 "LDN"만큼 좋은 "Smile"이라고 불렀는데, "Smile"은 "Small Brothers"의 60년대 록스테디한 곡 "Free Soul"에서 알렌이 그녀의 전 여자친구에 대해 애절하게 노래하는 것처럼 그녀의 느슨한 레게 편곡"이라고 말했다.코러스를 하는 동안 우리는 안에서 응원하는 비열한 자신감으로 그를 괴롭혔다.[10]뮤직OMH의 존 머피가 이 곡과 "귀엽게 흐르는 레게 리듬"[23]을 칭찬한 반면, NME의 프리야 엘란은 "스마일"의 알테아 & 도나 그루브가 팬들을 "애초에 그녀에게 빠져들게 했다"[24]고 생각했다.전자는 "대중음악을 싫어한다고 공언하는 사람들조차 비밀리에 그것에 발을 들이고 그것이 게으른 따뜻함 속에서 빈둥빈둥 놀기에 아주 완벽한 팝이라고 주장할 것"이라고 주장했다.[23]다른 평들은 가디언 기자 소피 히우드로부터 나왔는데, 그는 이 노래를 앨런의 가장 큰 노력으로 여기지 않았지만, 여전히 그녀가 "여성 마이크 스키너"[25]로 불리는 것보다 훨씬 더 낫다고 생각했다.

2011년 10월, NME는 "지난 15년간 150개의 베스트 트랙" 리스트에 104위에 올랐다.[26]

상업적 성과

'스마일'은 2006년 봄 영국 아이튠즈 스토어에 발매되어 아이튠즈 차트 1위로 첫 주를 보낸 뒤 다운로드 판매량만을 기준으로 13위로 영국 싱글 메인 차트에 진입했다.[27][28]다음 주, 2006년 7월 15일 발행에 대해서는, 3만 9501부가 팔리면서,[29] 샤키라의 「Hips Don't Lie」를 1위에서[28] 밀어내고, 2주 연속 그 곳에서 보냈다.[30]이후 맥플라이의 '제발 부탁해'[31]로 대체되면서 4위로 내려섰다.이 곡은 같은 해 "LDN"의 한정 발매와 함께 40위권에 진입한 이후, 고국 주요 차트에서 그녀의 첫 번째 싱글이었다.[32]그것은 2006년에 영국에서 올해 11번째로 가장 많이 팔린 싱글로 마감되었다.[33]앨런은 "물론, 나는 그 기록이 차트화 될 것이라고는 생각하지 못했다 - 나는 심지어 내가 음반 계약을 따낼 것이라고는 생각하지도 못했다"[15]라고 말하면서 그것의 성공에 놀랐다.그녀는 이 싱글 때문에 "국내 크로스오버 랩의 가장 밝은 희망 중 하나"로 선정되었다.[32]이 곡은 아일랜드에서도 비슷한 성공을 거두었는데, 아일랜드에서는 2006년 7월 6일 발매로 데뷔하여 6위로 톱10 안에 정점을 찍으며 9주 동안 차트를 유지했다.[34]유럽 본토에서, 그것은 대부분의 나라들 중 상위 40개국을 깼지만, 그 가수의 모국에서만큼 성공적이지는 못했다.[35]주목할 만한 성공은 네덜란드 톱 40에서 10개, 프랑스 싱글 차트에서 16개, 스위스 싱글 차트에서 21개였다.[35]바다 건너 ARIA 차트에서 '스마일'은 14위에 올랐고 뉴질랜드에서는 6위로 10위권 안에 들었다.[35]

북미에서는 2007년 2월 24일자 미국 빌보드 메인차트에서 이 곡이 49위로 간신히 정점을 찍고 12주 동안 차트에 올랐다.[36]같은 주 핫 디지털 송에서 29곡까지 올랐으며, 5월 말 팝송 차트에서[37] 35곡, 핫어른 탑 40 트랙에서 20곡까지 올랐다.[38]"스마일"은 낮은 위치에도 불구하고 유료 디지털 다운로드로 50만 부 이상 천천히 팔렸고 2009년 2월 9일 미국 음반 산업 협회에 의해 골드 인증을 받았으며, 앨런이 출연한 "5시"가 2011년 10위로 정점을 찍을 때까지 앨런의 국내 최고 차트 싱글로 남아 있었다.[39]그럼에도 불구하고, "스마일"은 미국에서 솔로 아티스트로서 앨런의 최고 차트 곡으로 남아 있는데, 이 곡은 세 곡 중 한 곡이다("Fuck You"와 "The Fear"와 함께).캐나다 싱글 차트에서도 86으로 정점을 찍었다.[40]

뮤직비디오

A small, square table with round edges against a tan wall. On the table there are coffee cups and a menu, with chairs on two sides, opposite each other. On the right sits a young, brunette woman with large earrings, fringe hair and a pink dress, who stirs the coffee. On the left sits a young man in a grey jumper, who gesticulates the act of punching with his hands.
전 남자친구인 엘리엇 조던은 자신이 어떻게 얻어맞았는지, 앨런은 '스마일'의 공식 뮤직비디오에 출연했다.

이 곡의 뮤직비디오는 2006년 7월 3일에 발매되었다.[41]소피 뮬러 감독이 연출을 맡은 이 곡은 복수 주제와 비슷한 내용을 담고 있었다.[42]알렌이 그녀의 아파트 침대에 앉아 초콜릿과 치즈볼을 먹는 것으로 시작된다.인터리브드, 그녀와 전 남자친구가 함께 시간을 보내는 장면이 추억으로 등장한다.[41]그는 엘리엇 조던이 연기한다.[43]다리가 올라오면서 그 장면은 길모퉁이에 서서 한 남자와 이야기하고 돈을 지불하는 가수의 모습으로 바뀐다.그 남자는 몇몇 갱단들에게 지시와 각자 한 몫의 돈을 주면서 떠나간다.앨런의 전 애인이 휴대폰으로 이야기를 나누며 거리를 걸어가자 한 폭력배는 그를 버려진 놀이터로 밀어 넣는다. 그곳에서 그들은 두 번째 깡패와 함께 있고, 그 커플은 앨런의 전 애인을 때린다.[41]이때 현장을 목격한 앨런이 미소를 짓는다.그리고 나서 그녀는 멍든 전 남자친구를 만나 그를 커피숍에 데려간다.그곳에서 그는 자신도 모르는 사이에 강도들에게 어떻게 구타를 당했는지 그녀에게 설명하려고 애썼고, 그러는 동안 그들은 그의 아파트 문을 부수고 그의 가구나 소지품들을 망가뜨리고 있었는데, 그의 축음기 레코드를 긁어내는 등였다.[41]전 남자친구는 앨런이 커피에 약물을 넣을 수 있을 만큼 충분한 시간 동안 식탁을 떠나고, 돌아오자마자 그는 그것을 마시고 가게를 떠난다.그 후, 그는 아파트로 가서, 단지 그것이 파괴되고 파괴된 것을 발견한다.남은 것을 뒤적거리며 온전한 줄 알고 행복하게 레코드 상자를 찾지만, 갑자기 설사약 때문에 설사를 하지만, 변기가 옷에 막히는 바람에 사용할 수 없게 된다.[41]그는 앨런이 뒤에서 웃고 있다는 사실을 모르고 위로를 구하며 자신의 기록을 가지고 알렌의 아파트로 간다.비디오가 끝나갈 때, 그 장면은 앨런이 거리를 걷고, 밤에 웃고, 마지막 코러스를 부르고, 그녀의 전 남자친구는 실제로 디스크 기수인 그녀의 전 남자친구는 나이트클럽에서 그의 음악을 넣을 준비를 하고 있지만, 그의 모든 레코드가 긁혔다는 것을 알게 된다.[41]

이 비디오가 영국의 MTV에서 금지된 후, 앨런은 인버뷰에서 이와 관련하여 다음과 같이 언급했다.

나는 내 싱글 '스마일'이 영국의 MTV에서 방과 후 시간에 금지되었을 때 정말 기분이 상했다. 왜냐하면 그것은 '좆'이라는 단어가 들어 있었기 때문이다.그들은 '우리는 아이들이 너무 빨리 자라는 것을 원하지 않는다.'라고 말했다.하지만 패리스 힐튼과 푸시캣 돌즈가 옷을 벗고 여자다움, 개자식 남자들을 상대로 교태를 부린다면, 그건 받아들여질 겁니다.네 아이들이 더 빨리 자랄 거라고 생각하는 거야? [44]좆이라는 말을 들었기 때문이지 사람들 얼굴에 똥을 싸야 한다고 생각하는 것보다?

About.com의 DJ Ron Slomowicz는 뮤직비디오가 "영혼적이고, 그녀가 발견할 수 있는 어떤 종류의 클럽 팬층을 파괴할 것"이라며 "만약 그의 친구들이 그의 옛 여자친구를 때리고, 그녀의 거주 공간을 파괴하고, 그녀의 소유물을 파괴한다면, 그는 폭력적인 것으로 낙인찍힐 것"이라고 비판했고, 또한 이 뮤직비디오를 외면당할 것이라고 말했다.그 가수의 취향 수준과 어린 소녀들에게 긍정적인 역할 모델로서의 적합성에 의문을 제기하고 있다.[45]

라이브 공연 및 프로모션

A woman singing on a microphone, standing up, with a band with instruments in her back and a crowd of people in front. There are 3D letters in the background, spelling "Lily".
알렌은 2009년 콘서트 투어 동안 공연을 했다.

이 싱글이 발매된 날, 앨런은 DJ 조 미디와 함께 BBC 라디오 1의 라이브 라운지에 출연해 어쿠스틱 버전인 '스마일'과 더 쿡스의 노래 '네이브' 커버를 선보였다.[46]2006년 9월 시크릿 가든파티에서 앨런은 이 노래를 리허설하고 나서 다음과 같이 말했다. "축제는 매우 좋았다. 특히 내가 '스마일'을 썼고, 그의 이야기를 신문에 팔았던 전 애인 레스터가 본무대 바로 맞은편에 '똥 텐트'라는 텐트를 치고 있었기 때문이다.그래서 그와 그의 새 여자친구는 내가 2,000명의 사람들에게 '스마일'을 부르는 것을 볼 수밖에 없었다.아, 그건 사소한 일이지!"[47] "스마일"은 앨런의 2007년 콘서트 투어의 세트리스트의 일부로 라이브로 공연되었다.[48]2007년 사우스바이사우스웨스트 음악 축제 때 앨런은 "이 노래가 너무 지겨운데 오스틴을 위해 틀어줄게"라고 말한 뒤 노래를 불렀다.[49]2007년 2월 3일 Saturday Night Live에서 뮤지컬 게스트로 초청되어 이 싱글과 "LDN"[50]을 연주하였으며, 2009년에는 앙코르의 일환으로 앨런의 2009년 콘서트 투어 세트리스트에 올랐다.

커버

앨런 자신도 이 싱글을 심즈 게임에서 사용되는 가상의 언어인 심즈 게임에서 승진을 돕기 위해 심즈 게임에서 사용된 가상의 언어인 심리쉬로 다시 녹음했다.[51]심즈 확장팩 '심즈 2: 시즌즈 사운드트랙'에 심즈 버전 '심즈 2: 시즌스'가 사용됐고, 알렌 역시 이 게임에서 자신만의 캐릭터를 갖고 있었다.[51]그녀는 "스마일'을 녹음하는 것은 나에게 좋은 경험이었다.때때로 복수는 재미있을 수 있다.하지만 다시 그것을 부르는 것은 매우 자연스럽게 왔고 연습하는 것은 매우 재미있었다!심즈 게임의 바보 같은 언어와 변덕은 이 노래에 딱 들어맞는다.내내 웃고 있었어!"[51]Simlish 버전을 위해 애니메이션 뮤직 비디오가 만들어졌다.[51]

2009년 폭스 뮤지컬 코미디/드라마 글리 시즌 1회 '매트리스' '스마일'[52]은 레이첼이 목소리 연기를 맡은 레이첼 캐릭터에 의해 다루어졌다. 이 버전은 아이튠즈 싱글 다운로드가 가능했고 이후 시즌 2권에 수록되었다.

트랙 목록 및 형식

2009년 버전

학점 및 인원

차트 및 판매

참조

  1. ^ a b Rogers, Jude (31 May 2012). "The best No 1 records: Lily Allen - Smile". The Guardian. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 30 November 2013. "소울 브라더스 프리 소울의 여름, 바위투성이의 샘플에, 여기 21세의 런던 사람이 전 남자친구를 질책하고 있었다...최고의 팝송들이 흔히 가지고 있는 것처럼 우리 모두가 가봤기 때문에 미소가 빛난다."
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 29 December 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  3. ^ "2008 BMI London Awards Winning Songs". Broadcast Music Incorporated. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 23 November 2009.
  4. ^ a b "Lily Allen: Artist of the Week". MTV Europe. Viacom. Retrieved 8 September 2009.[데드링크]
  5. ^ a b c d e f g Plagenhoef, Scott (4 November 2006). "Interview: Lily Allen". Pitchfork Media. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 8 September 2009.
  6. ^ a b Sawyer, Miranda (21 May 2006). "Pictures of Lily". The Observer. London: guardian.co.uk. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 8 September 2009.
  7. ^ a b Hubbard, Michael (August 2006). "Lily Allen Interview". MusicOMH. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 8 September 2009.
  8. ^ "New Releases: Singles". Music Week. 1 July 2006. p. 23.
  9. ^ a b O'Donnell, Kevin (30 January 2007). "Critic Review for Lily Allen". The Washington Post. Washington Post Company. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 9 September 2009.
  10. ^ a b Begrand, Adrien (30 January 2007). "Lily Allen - Alright, Still < Reviews". PopMatters. Archived from the original on 21 March 2009. Retrieved 7 September 2009.
  11. ^ a b "릴리 알렌 – 스마일"ARIA Top 50 싱글.
  12. ^ a b "Lily Allen: Smile". NME. IPC Media. 30 June 2006. Archived from the original on 23 January 2009. Retrieved 7 September 2009.
  13. ^ a b "Lily Allen - Smile Sheet Music". Music Notes. Alfred Music Publishing. Archived from the original on 7 October 2009. Retrieved 9 September 2009.
  14. ^ Odell, Michael (20 January 2009). "Lily Allen: The Girl Can't Help It". Spin. Spin Media LLC. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 9 September 2009.
  15. ^ a b "Lily's Bitter Sweet Smile". MTV. Viacom. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 9 November 2009.
  16. ^ Stevenson, Jane. "Lily Allen tired of spotlight". Canadian Online Explorer. Retrieved 16 November 2009.
  17. ^ Phares, Heather. "allmusic ((( Alright, Still > Overview )))". Allmusic. All Media Guide. Retrieved 7 September 2009.
  18. ^ Dolan, Jon (30 January 2007). "Alright, Still Review". Blender. Alpha Media Group. Retrieved 7 September 2009.[영구적 데드링크]
  19. ^ Webb, Rob (18 July 2006). "Review/Lily Allen - Alright, Still". Drowned in Sound. Silentway Ltd. Archived from the original on 2 February 2016. Retrieved 7 September 2009.
  20. ^ Sheffield, Rob (27 January 2007). "Alright, Still Review". Rolling Stone. Wenner Media LLC. Archived from the original on 14 September 2012. Retrieved 7 September 2009.
  21. ^ Passantino, Dom (21 July 2006). "Lily Allen - Alright, Still - Review". Stylus. Fine Life Media. Archived from the original on 13 April 2009. Retrieved 7 September 2009.
  22. ^ Cinquemani, Sal (28 December 2006). "Lily Allen: Alright, Still". Slant Magazine. slantmagazine.com. Archived from the original on 9 March 2009. Retrieved 7 September 2009.
  23. ^ a b Murphy, John (3 July 2006). "Lily Allen - Smile". MusicOMH. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 7 September 2009.
  24. ^ Elan, Priya (17 July 2006). "Lily Allen: Alright, Still". NME. IPC Media. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 7 September 2009.
  25. ^ Heawood, Sophie (4 July 2006). "CD: Lily Alle, Alright, Still". The Guardian. London. Retrieved 7 September 2009.
  26. ^ "150 Best Tracks Of The Past 15 Years - NME". NME. 6 October 2011. Archived from the original on 15 June 2012. Retrieved 13 October 2011.
  27. ^ "Lily Allen Biography". iTunes. Apple Inc. Archived from the original on 15 November 2009. Retrieved 9 November 2009.
  28. ^ a b "Lily Allen scores number one hit". BBC News. BBC. 9 July 2006. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 9 November 2009.
  29. ^ "Lily Allen goes to number one". AccessMyLibrary. 15 July 2006. Retrieved 6 October 2009.
  30. ^ "Allen, Muse Retain Control Of U.K. Charts". Billboard. Nielsen Company. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 30 September 2009.
  31. ^ "McFly knock Lily Allen off the top spot". NME. IPC Media. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 16 November 2009.
  32. ^ a b "Lily Allen, Muse Soar To No. 1 On U.K. Charts". Billboard. Nielsen Company. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 23 November 2009.
  33. ^ a b "End of Year Singles Chart Top 100 – 2006". Official Charts Company. Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 6 June 2018.
  34. ^ a b "아일랜드 차트 – Search Results – Smile"아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 27일 회수
  35. ^ a b c d e "Lily Allen - Smile (Nummer)". Ultratop. HungMedien. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 30 August 2009.
  36. ^ a b "Lily Allen Chart History (Hot 100)"빌보드.
  37. ^ a b "Lily Allen Chart History (Pop Songs)"빌보드.
  38. ^ a b "Lily Allen Chart History (Adult Pop Songs)"빌보드.
  39. ^ "RIAA Gold & Platinum Certification". Recording Industry Association of America. April 2009. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 August 2009.
  40. ^ "Lily Allen - Smile - Music Charts". αCharts.us. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 30 August 2009.
  41. ^ a b c d e f "Lily Allen - Smile video". Virgin Media. Archived from the original on 20 August 2009. Retrieved 9 September 2009.
  42. ^ "Smile - Lily Allen - Music Video". MTV. Viacom. Archived from the original on 8 September 2009. Retrieved 1 September 2009.
  43. ^ "Other works for Elliott Jordan". Internet Movie Database. Amazon.com. Archived from the original on 16 January 2016. Retrieved 10 November 2009.
  44. ^ Willman, Chris (9 March 2007). "Lily Allen blows up". Entertainment Weekly. Time Inc. Archived from the original on 26 April 2009. Retrieved 9 September 2009.
  45. ^ Slomowicz, Ron. "Lily Allen - Smile". About.com. The New York Times Company. Archived from the original on 4 June 2007. Retrieved 9 September 2009.
  46. ^ "Lily Allen - 03 Jul 06". BBC Radio 1. BBC. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 19 October 2009.
  47. ^ Godwin, Richard. "Welcome to Lily's world". Evening Standard. Daily Mail and General Trust. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 19 October 2009.
  48. ^ Miller, Alex. "Lily Allen/New Young Pony Club: Leadmill, Sheffield, Saturday, October 28". NME. IPC Media. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 3 September 2009.
  49. ^ "Lily Allen struts her stuff at SXSW". NME. IPC Media. Archived from the original on 12 February 2008. Retrieved 16 November 2009.
  50. ^ ""Saturday Night Live" Drew Barrymore/Lily Allen (2007)". Internet Movie Database. Amazon.com. Archived from the original on 27 April 2009. Retrieved 19 October 2009.
  51. ^ a b c d "Hit Songs Are Always In Season For The Sims". Sims 2. TheSims2.ea. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 19 October 2009.
  52. ^ "Cast versions of "Jump" and "Smile" among songs featured in "Glee" Wednesday, December 2, on Fox" (Press release). Fox Broadcasting Company. 1 December 2009. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 1 December 2009.
  53. ^ Smile (UK 7-inch single sleeve). Lily Allen. Regal Recordings. 2006. 7REG 135, 00946 365880 7 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  54. ^ "Lily Allen Plots U.S. Invasion With EP, Shows". Billboard. Nielsen Company. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 23 November 2009.
  55. ^ "iTunes - Music - Smile - EP by Lily Allen". itunes.apple.com. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 9 May 2014.
  56. ^ "iTunes - Music - Smile - EP by Lily Allen". itunes.apple.com. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 9 May 2014.
  57. ^ "Lily Allen – Smile"(독일어로)ö3 오스트리아 탑 40.
  58. ^ "Lily Allen – Smile"(네덜란드어)울트라탑 50.
  59. ^ "Lily Allen – Smile"(프랑스어)울트라탑 50.
  60. ^ "릴리 앨런 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.
  61. ^ 릴리 알렌 — 웃어라.토핏.2021년 5월 25일 회수
  62. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on 3 September 2006. Retrieved 23 August 2021.
  63. ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알니.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 200636을 검색에 삽입하십시오.
  64. ^ "Lily Allen – Smile"(덴마크어)추적 청취.
  65. ^ "Hits of the World – Eurocharts" (PDF). Billboard. Vol. 118, no. 29. 22 July 2006. p. 63. Archived (PDF) from the original on 21 January 2021. Retrieved 26 July 2020.
  66. ^ "Lily Allen – Smile"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.
  67. ^ "Lily Allen – Smile"(독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.
  68. ^ "아키움 – 슬라거리스타크 – MAHASZ"(헝가리어)라디오스 40위 자쯔시 리스트라마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게
  69. ^ "릴리 알렌 – 스마일"상위 디지털 다운로드.
  70. ^ "Nederlandse Top 40 – week 34, 2006"(네덜란드어).더치 탑 40.
  71. ^ "Lily Allen – Smile"(네덜란드어)싱글 탑 100.
  72. ^ "릴리 알렌 – 스마일"싱글 탑 40.
  73. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2006년 7월 8일 회수.
  74. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 200636을 검색에 삽입하십시오.
  75. ^ "릴리 알렌 – 스마일"싱글 탑 100.
  76. ^ "릴리 알렌 – 스마일"스위스 싱글 차트.
  77. ^ "릴리 앨런: 아티스트 차트 역사"공식 차트 회사.2021년 3월 22일 회수
  78. ^ "Lily Allen Chart History (Adult Alternative Songs)."빌보드.
  79. ^ "Jaaroverzichten 2006" (in Dutch). Ultratop. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 6 June 2018.
  80. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2006)". Tophit. Archived from the original on 30 August 2019. Retrieved 11 August 2019.
  81. ^ "European Hot 100 Songs". Billboard. Archived from the original on 14 November 2007. Retrieved 9 January 2022.
  82. ^ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2006" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 24 February 2020.
  83. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2006". Dutch Top 40. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 24 February 2020.
  84. ^ "Jaaroverzichten – Single 2006" (in Dutch). MegaCharts. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 6 June 2018.
  85. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006". hitparade.ch (in German). Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 24 February 2020.
  86. ^ "InfoDisc: Les Singles les plus Vendus en 2006". Infodisc.fr. Archived from the original on 30 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
  87. ^ "British single certifications – Lily Allen – Smile". British Phonographic Industry. Retrieved 25 May 2021.
  88. ^ "American single certifications – Lily Allen – Smile". Recording Industry Association of America.

외부 링크