샤라프나마
Sharafnama 쿠르드어판 에레프네임 | |
| 작가 | 샤라프 칸 비들리시 |
|---|---|
| 나라 | 사파비드 이란 |
| 언어 | 페르시아어 |
| 장르. | 역사 |
발행일자 | 1597 |
| 매체형 | 인쇄(하드백 & 페이퍼백) & 오디오 북 |
| OCLC | 55981507 |
The Sharafnama (Kurdish: شەرەفنامە Şerefname, "The Book of Honor", Persian: 샤라프이름(Sharafname, شرنا97)은 1597년 그가 페르시아어로 쓴 샤라프 알딘 비틀리시(중세 쿠르드족 역사가 겸 시인)(1543–1599)의 유명한 책이다.[1][2] 샤라프나마는 쿠르드 역사에 있어 중요하고 오래된 정보원으로 여겨진다.[2] 살라딘 대왕조와 그의 아유비드 왕조, 중동과 코카서스의 고대 및 중세 쿠르드족 원수와 쿠르드족의 이슬람 이전의 조상들에 대한 언급도 다루고 있다.
역사
 |
샤라프 칸 비들리시는 1543년 2월 25일 가므루드 마을에서 샴사딘 바틀리시의[citation needed] 아들로 태어났다. 1576년 사파비드족의 타흐마스브는 그에게 미르라는 칭호를 부여하고 모든 이란 쿠르드족 지도자를 임명한다.[3]
1578년 샤라프칸은 이전의 입장을 버리고, 이란과의 전쟁에서 오스만족을 지지하며, 그들에게 400명의 병사를 제공했다. 1578년에서 1588년 사이에 샤라프칸은 사실상 모든 오스만 전쟁을 페르시아에 대항하여 이끌었다.[4] 오스만 술탄 무라드 3세는 샤라프칸에게 칸의 칭호를 부여한다. 그는 바틀리시 지방의 미르가 된다. 53세가 되자 샤라프칸은 아들 샴사딘 백 아부 알말리에게 왕조의 권위를 부여한다. 그는 1597년에 샤라프나마라는 책을 쓰기 시작했다.
번역
1873–1875년 프랑스의 학자 프랑수아 샤르모이가 페르시아어에서 프랑스어로 번역하여 러시아 상트페테르부르크에 간행하였다. 오른쪽에는 쿠르드어-프랑스어 사전으로 알렉상드르 자바가 만들었으며, 1879년 생 페르테르스부르크에서도 출판되었다. 셰레프 이름은 독일어, 아랍어, 영어, 오스만어, 러시아어, 터키어로 번역되었다.[5] 1972년 쿠르드족 학자 압두라만 샤라프칸디는 페르시아어를 쿠르드어로 번역했다.[5]
갤러리
프레데릭 2세 신성로마제국(왼쪽)이 아유비드의 알카밀(오른쪽)을 만난다.
참고 항목
참조
- ^ R. Izady, Mehrdad (2005). The Sharafnam̂a, or, The history of the Kurdish nation, 1597.
- ^ a b Aktürk, Ahmet Serdar (2018). "Family, Empire, and Nation: Kurdish Bedirkhanis and the Politics of Origins in a Changing Era". Journal of Global South Studies. 35 (2): 393. doi:10.1353/gss.2018.0032. ISSN 2476-1419 – via Project Muse.
- ^ R. Izady, Mehrdad (1991). The Kurds: a concise handbook. Taylor & Francis. p. 53.
Sharaf al-Din Bitlisi.
- ^ N. S. Sellers, Mortimer (1996). The New world order: sovereignty, human rights, and the self-determination.
- ^ a b "The Sharafnama of Bitlisi: manuscript copies, translations and appendixes – KURDISTANICA". Retrieved 2020-01-26.
추가 읽기
- Alsancakli, Sacha (2015). "From Bidlīs to Ardabīl Via Aleppo and Iṣfahān: On the Circulation of a Manuscript of Šaraf Ḫān Bidlīsī's Šarafnāma Revised by the Author (1007/1599)". Eurasian Studies. 13 (1–2): 133–152. doi:10.1163/24685623-12340007.
