리처드 존슨(배우)
Richard Johnson (actor)리처드 존슨 | |
|---|---|
.jpg) 리처드 존슨, 2008 | |
| 태어난 | 1927년 7월 30일 |
| 죽은 | 2015년 6월 5일(87) 첼시, 런던, 영국 |
| 액티브 년수 | 1950–2014 |
| 배우자 |
|
| 파트너 | 프랑수아즈 파스칼 |
| 아이들. | 4(저비스 포함) |
리처드 키스[1] 존슨(Richard Keith Johnson, 1927년 7월 30일 ~ 2015년 [2]6월 5일)은 영국의 배우, 작가, 제작자이다.
전기
초기 생활과 경력
존슨은 에식스 [3]주 업민스터에서 프랜시스 루이사 올리브(성씨 트위드)와 키스 홀컴 존슨 사이에서 태어났다.
존슨은 펠스테드 학교에 다녔고, 가족 페인트 사업에 종사하는 대신 연기하기를 원했다.그는 RADA에서 훈련을 받았고, 전시의 인력난으로 인해 [4]1944년 존 길거드의 회사와 함께 맨체스터에서 햄릿의 제작에 첫 프로 무대에 비교적 빠르게 등장했다.
그는 1945년부터 [1]1948년까지 영국 해군에서 복무했다.
초기 화면 표시
존슨은 BBC Sunday-Night Theatre의 Tusitala를 각색하여 영화 데뷔를 했다.그는 호레이쇼 혼블로워 선장(1951)에서 신용되지 않은 역으로 영화 데뷔를 했고 불독 드러몬드(1951)에서도 신용되지 않았다.
그는 1952년부터 1957년까지 셰익스피어 기념 극장에 있었다."그 회사에 있는 것은 정말 감동적인 시간이었습니다."라고 그는 나중에 [5]회상했다.
존슨은 1952년 <오만과 편견>에서 미스터 위컴을 연기했고 (피터 쿠싱이 다아시 역을 맡았다), <삼총사>(1952년)의 TV 각색에서 달타냥 역을 맡았다.그는 안개 속 여인(1952년), 수요극장 '토탈의 시장'(1952년), 스킵턴의 상속자(1953년), MGM의 사디아(1953년), 크리스마스 파티(1954년), 여왕이 찾아왔다(1954년), TV의 '구조극'에 출연할 수 있었다.
1955년에 그는 도로시 [6]투탕과 함께 장 아누일 감독의 종달새에 출연했다.
그는 1956년 폴 스코필드의 햄릿에서 레어티스 역을 맡았다.이 영화는 존슨 감독의 천지(1957년)도 감독한 피터 브룩이 연출했다.
1958년에 그와 투틴은 스트랫포드에서 [6]로미오와 줄리엣을 연기했다.
그는 또한 Assignment Foreign Legion, The Buccaneers, Armchair Theatre, Four Just Men의 에피소드에도 출연했고, Epilogue to Calforn (1960)에서 주연을 맡았다.
로열 셰익스피어 컴퍼니
1958년 그는 피터 홀의 첫 작품인 심벌린에 페기 애쉬크로프트와 함께 출연했다.Johnson을 "그 [7]세대에서 가장 훌륭한 로맨틱 배우"라고 칭송하는 등 호평이 쏟아졌다.
존슨은 1958년 토니 리처드슨이 제작한 '페리클스, 타이어의 왕자'에서 주인공 역할을 맡았다.같은 해에 그는 피터 홀을 위해 십이지장(앤드류 애그치크 경)에 있었다.
홀은 1959년에 회사의 방향을 이어받았습니다 – 그것은 Royal Shakespeare Company (RSC)로 이름이 바뀌었고, 그는 존슨이 [7][8]죽을 때까지 RSC의 Associate Artist로 임명된 최초의 배우 그룹의 일부가 되도록 초대했습니다.
MGM
존슨의 무대 공연이 좋은 평가를 받은 후, MGM은 1959년 6월에 그에게 장기 계약을 제안했다.스튜디오를 위한 그의 첫 작품은 [9]프랭크 시나트라와 함께 한 "Never So Few" (1959)였다.
존슨은 나중에 "나는 영화배우로서 나를 진지하게 생각해 본 적이 없다"고 말했다."하지만 어렸을 때 동경했던 아이돌에 속한다는 것은 정말 짜릿했어요.게리 쿠퍼와 함께 테스트를 하고, 스펜서 트레이시와 함께 파티에 가서 프랭크 [7]시나트라와 함께 영화를 만들었어요."
존슨은 테런스 영 감독이 시리즈 1편에서 제임스 본드 역할을 맡기를 선호했지만 MGM과 계약을 맺어 거절할 수밖에 없었다.하지만 엉뚱한 사람을 잡으면 제대로 된 사람을 잡게 되죠. 왜냐하면 그 사람이 일을 재미있게 만들었기 때문이죠.그리고 그것이 그것을 [10]성공으로 이끈 것입니다."
존슨은 레슬리 카론, 피터 홀 감독과 함께 RSC 무대에서 Ondine을 연기했다.[11]TV에서도 여정의 종말, 해피브라이드, 복수의 검, 스폰지룸의 제작을 맡았다.
1961년부터 62년까지 그는 에델 배리모어 [12]극장에서 101회 공연된 그레이엄 그린의 The Compaisant Lover에서 브로드웨이에서 클라이브 루트를 연기했다.
존슨은 카이로에서 조지 샌더스(1963년)에게 MGM [13]British를 위해 세컨드 빌을 받았다.그는 발 게스트에서 클레어 블룸과 함께 8만 서스펙트 (1963년)에 출연했다.
그는 클레어 블룸과 줄리 해리스 주연의 The Haunting (1963년)에 출연했다.이 영화는 존슨이 "젊은 게이블의 공격"을 받았다며 그가 대스타가 [14]될 것이라고 예언한 로버트 와이즈가 연출했다.
존슨은 엘리자베스 1세 여왕 시대의 시, 일기, 연설로 구성된 연극 The Golden Age를 썼다.그것은 [15][16][17]1963년에 브로드웨이에서 짧은 공연을 했다.
1964년에 그는 킹슬리 에이미스의 대본인 "행복의 질문 #1: 행복의 질문 #2: 또 하나의 항구, 또 하나의 폭풍"을 TV에 내보냈다.
존슨은 "The Pumpkin Eatter" (1964년)에서 조연 역할을 했고 "The Other Woman" (1964년)을 위해 프랑스로 갔다.그는 안락의자 미스터리 극장, 인간 정글, 그리고 알프레드 히치콕 아워의 에피소드를 만들었다.그는 또한 석궁 작전 (1965)에서 던컨 샌디스를 연기했다.
스타덤
존슨은 테렌스 영이 연출한 몰 플랜더스의 모험 (1965년)에서 킴 노박에게 두 번째로 광고되었다.촬영이 끝났을 때 존슨과 노박은 결혼했다.[18]이 무렵 그는 [19]연기뿐만 아니라 각본, 연출에도 관심을 보였다.
존슨은 찰튼 헤스턴과 로렌스 올리비에와 함께 1966년 하툼에서 스튜어트 대령이었다.
그는 이탈리아 공포 영화 "마녀"에서 1위를 차지했고, 그 후 제임스 [4]본드 스타일의 모험인 랄프 토마스 감독의 엘케 소머와 함께 "말보다 죽은 자"에서 불독 드러몬드 역으로 캐스팅되었다.존슨은 드럼몬드 역을 맡은 것에 대해 "나는 의식적으로 내가 했던 다른 어떤 것보다 더 많은 나를 사용하려고 노력했다."좋아, 네가 날 원한다면, 넌 날 잡을 수 있어"라고 말했지만, 이건 더 용감하고, 더 물리적인 버전의 [20]내 모습이야."
그는 다시 [21]영이 감독한 The Rover (1967)에서 앤서니 퀸과 리타 헤이워스를 지원했다.그는 세스 홀트 [22]감독의 또 다른 제임스 본드형 스파이 영화인 '위험 루트'에 출연했다.그는 자신의 회사를 설립했고 플레이보이의 알리바이에 출연할 것이라고 발표했지만 [23]성사되지 않았다.
존슨은 크리스토퍼 플러머와 함께 오이디푸스 더 킹에서 크레온 역을 맡았고,[24][25] 그 후 스파이 영화 '모래의 트위스트'에 출연했다.
그는 Michéle Mercier와 함께 Columna(1968)와 Emma Hamilton(1968)의 호레이쇼 넬슨(1968)의 로마 장교였다.그는 썸걸즈도(1969년)에서 드럼몬드 역을 다시 맡았다.
존슨은 이후 2000년에 "오늘날의 돈으로 연간 약 100만 파운드를 벌고 있다는 것을 알게 된 것은 나에게 묘한 충격으로 다가왔다.그리고 난 그 모든 것을 지옥같은 즐거운 시간을 보내는데 성공했어...나는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알았지만, 적절한 시기에 즐겨야 한다는 것도 알고 있었다.'[26]
존슨은 1969년 영국 TV에서 렘브란트를 연기했고 찰튼 헤스턴의 줄리어스 시저 버전 (1970년)에서 카시우스 역을 맡았다.
그는 프랑코 네로와 함께 평화의 5일(1970년), 햄릿과 리처드 체임벌린, 러브드(1971년), 라켈 웰치와 함께 한 개에 관한 남자(1972년), 결혼(1972년), 그리고 나는 당신의 아들과 결혼하고 싶다(1973년)를 연기했다.
극장으로 돌아가다
존슨은 1972년에 극장으로 돌아와, 트레버 넌의 로마 연극 시즌 중 하나에서 자넷 수즈먼의 클레오파트라의 상대역인 안토니를 연기하기 위해 스트랫포드로 갔다.그는 스릴러와 오슨 웰즈의 위대한 미스터리 같은 쇼에서 계속해서 TV에 출연했고 TV를 [7]위해 안토니우스와 클레오파트라를 촬영했다.
그는 돈 샤프 감독을 위해 공포영화 비욘드 더 도어(1974년)와 처칠의 피플, 나이트 차일드(1975년), 헤네시(1975년)를 찍었는데, 그는 후자의 [27]원작을 제공했다.
존슨은 Quiller, Space: 1999, Hart to Hart의 에피소드에 출연했다.그는 영화 에이스 하이, 이탈리아의 테이크 올 미, 샤프의 네 개의 깃털, 컴백, 스크리머, 좀비 2, 화염은 사랑, 물고기 인간의 섬, 악어 등에 출연했다.그는 [28]토마스가 연출한 버클리 광장의 나이팅게일 상(1979)에서 주연을 맡았다.
1980년대에 존슨은 스파이! 반란군의 초상화에서 볼 수 있었다. The Remarkable Mrs Sanger(1980), Haywire(1980), The Marquise(1980), The Monster Club(1981), The Member for Chelse(1981), The Member for the Chelsea(1981), The Kenny Everette Telev Show, Tales of the Unexpected (몇 개의 에피소드), Magness of the Unpected, Pumi, Pumi, Pumi.
프로듀서
1982년 존슨은 동료 배우 앨버트 피니, 매기 스미스, 글렌다 잭슨과 함께 영화 및 연극 제작사인 유나이티드 브리티시 아티스트 설립을 도왔다.존슨은 "이 직업에서 항상 다른 사람의 손에 쥐여 당신의 배를 안내할 수 없는 전화 끝에 서서 기다리는 것은 매우 짜증나는 일이다.모두가 함께 모여 고품질의 일을 계속하자고 제안하자 그들은 매우 [7]열광했습니다.
그는 <비코 인퀴테스트>(1984년)에 출연하여 총괄 프로듀서를 맡았다.존슨은 돈 샤프를 위해 밑에서 기다리는 것 (1985년)에 출연했고 거북일기 (1985년)에 출연하여 제작하였다.그는 Castaway (1986년)와 The Lonely Passion of Judith Hearne (1987년)에서 프로듀서로 일했다.
그러나 Johnson은 회사가 잘 되지 않았다고 말한다.불행하게도 우리는 돈이 떨어졌다.처음부터 할 수 있는 게...어느 날 나는 내 오랜 친구 안젤라 랜스베리와 함께 할리우드에 있었고 그녀는 말했다. '누구나 프로듀서가 될 수 있다.당신은 재능이 있는데 그걸 낭비하고 있어요.'저는 7살 때부터 하고 싶었던 일, 즉 연기로 돌아가기로 결심했어요.시험을 보고 싶어요.도전할 [7]필요가 있습니다.
배우로는 레이디 제인(1986년), 뎀프시와 메이크피스, 살인, 사계절의 사나이(1988년), 헤스턴과 함께 한 마음의 소리(1989년), 헤스턴이 스콰이어 트렐로니 역을 맡은 보물섬(1990년), 이안 플레밍의 비밀 인생(1990년)에 출연했다.왓슨 역의 셜록 홈즈와 존슨, 카모마일 잔디 그리고 앵글로 색슨 태도의 1992년.한 평론가에 따르면, 앵글로 색슨에서의 그의 연기는 그를 "황금 통지 다발"로 만들었고 성숙한 심장의 고동소리 시청률의 최고 자리에 올려놓았다고 한다.말수가 적지만 많은 것을 전하는 그의 무난한 스크린 테크닉이 매력이었다.눈썹의 명수나 [7]눈가의 주름진 조직을 훌륭하게 사용했습니다.그는 1991년에 안토니우스와 클레오파트라를 다시 무대에 올렸다.
1992년 존슨은 피터 홀의 지휘 아래 25년 만에 RSC로 복귀해 '끝이 좋다 올스웰'[7]의 제작에 출연했다."좀 더 자주 돌아갈 수 있었으면 좋았을 텐데"라고 그는 말했다."불행하게도, 제 에이전트가 '개똥 요인'이라고 부르는 것이 작용합니다. 즉, 작업의 질이 좋을수록 [26]돈은 적게 듭니다."
존슨은 헤비 웨더, 카바나 QC, Murder Most Horrid, Tales from the Crypt, Breaking the Code (1996), 루스 렌델 미스터리 (1996), 공급과 수요, 에코, 우유 그리고 해피 데이즈 (2000)에 출연했다.그는 A Kind of Hush (1999년)의 원작 이야기를 했다.
세 번째 이혼과 공동 소유의 호텔의 재정적인 실패는 그가 일을 해야 한다는 것을 의미했다.2000년의 인터뷰에서, 그는 다음과 같이 말했다. "지금 저는 다음 직업이 어디서 오는 것인지 끊임없이 걱정하고 있습니다.적어도 내 나이에는 반대자가 점점 적어진다.왜냐하면 그들은 계속 [7]죽어가기 때문이다.
차후 경력
존슨의 이후 경력 출연에는 2000년 스트랫포드에서 The Galmy at Stratford, 그리고 휘슬 블로워(2001), 라라 크로프트: 툼 레이더(2001),The Royal, The Robinsons, What Love Maintbatten(2005년), Wallis & Edward(2005년), Stanley Baldwin, Rebus, Scoop(2006년), Doc Martin, Midsomer Curling the Dead, Wakeing the Raven(2007년), 그리고 두 가족(2007년),
2007년부터,[4] 그는 2012년까지 방영된 BBC의 라디오 코미디 시리즈 '황량한 기대'의 출연진을 이끌었다.그는 또한 On Golden [28]Pond의 부활로 성공적인 무대 공연을 가졌다.
영화적으로 그는 줄무늬 잠옷을 입은 소년 (2008년), 스푸크스, 루이스 경감, 황량한 오래된 가게 (2011년), 그리고 사일런트 위트니스에 출연했다.그는 '라디에이터'(2015년)에서 "처음부터 [5]스크린용 뛰어난 작품이라고 느꼈다"며 좋은 역할을 했다.
그는 인피니티를 아는 남자 (2015)[28]에 출연했다.
기타 작업
그의 경력 내내 존슨은 젊은 배우들과 학생들을 계속 가르쳤다.그는 미국 대학들을 둘러보고 RADA에서 여름 학교를 가르쳤다.그는 2000년에 RADA 평의회에 임명되었고 1970년대에 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미 평의회 위원을 역임했습니다.존슨은 1975년 스릴러 헤네시의 [4]원작 이야기를 썼다.
1981년 영국 제작사 유나이티드 브리티시 아티스트스(UBA)를 설립했을 뿐만 아니라, 그는 1990년까지 회사의 CEO를 역임했고, 그 후 연기 활동을 재개하기 위해 사임했다.UBA에 재직하는 동안 그는 영화 거북일기(글렌다 잭슨과 벤 킹슬리 주연, 해롤드 핀터의 각본)와 주디스 한의 외로운 열정(The Lonely Passion of Judith Hearne)을 제작했습니다.런던에서 그는 Serjeant Musgrave's Dance (Old Vic)의 부활인 핀터의 올드 타임즈를 제작했고 연극과 텔레비전에서는 Steven Biko의 죽음에 관한 다큐멘터리 드라마 비코를 제작했습니다.
존슨은 일요일 런던 대량 발행부수 신문 '더 메일'에 정기적으로 여행 기사를 썼다.그는 The Shakespeare [30]Masterclass라고 불리는 블로그와 교육 웹사이트를 운영했습니다.
사생활
존슨은 쉴라 스위트와의 첫 결혼으로 탁상 게임 디자이너 저비스 존슨과 여배우 소렐 [31]존슨이라는 두 아이를 낳았다.그의 두 번째 부인은 미국 여배우 킴 노박으로, 그는 영화 "몰 플랜더스의 아모러스 모험"에 함께 출연했다. 결혼 생활은 오래 지속되지 않았고 자녀도 없었지만 이혼 후에도 그들은 우호적인 관계를 유지했다.그는 또한 세 번째 부인인 마리 루이즈 [1]노르룬드와의 사이에 또 다른 딸 제니퍼 존슨과 프랑수아즈 [32]파스칼과의 사이에서 네 번째 아이 니콜라스 존슨을 두었다.존슨은 이후 1989년 인도 고아 해변에서 린 거니와 결혼했으며 2004년 첼시 킹스로드에서 비밀리에 결혼식을 올렸다.
Johnson은 환경 친화적인 [33]호텔들의 글로벌 목록인 It's a Green World의 창립자입니다.
죽음.
리처드 존슨은 2015년 6월 5일 87세의 나이로 런던 [2]첼시의 왕립 마스든 병원에서 사망했다.
필모그래피
영화
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 | 레퍼런스 |
|---|---|---|---|---|
| 1951 | 호레이쇼 혼블로워 선장 | 마크로에 | 신용이 없는 | |
| 불독 드러몬드 호출 | 컨트롤 타워 오퍼레이터 | 신용이 없는 | ||
| 1952 | 안개 속의 여인 | Danny McMara – 뺑소니 | ||
| 1953 | 사디아 | 지라드 중위 | ||
| 1959 | Never So Few | 대니 드 모티머 선장 | [4] | |
| 1963 | 카이로 | 알리 | ||
| 80,000명의 용의자 | 스티븐 몽크스 박사 | |||
| 더 헤닝 | 존 마크웨이 박사 | [4] | ||
| 1964 | 호박 먹는 사람 | 자일스 | ||
| 로트르 팜 | 대니얼. | |||
| 1965 | 석궁 작전 | 던컨 샌디스 | ||
| 몰 플랜더스의 호색한 모험 | 제미 | [1] | ||
| 1966 | 하르툼 | 존 스튜어트 대령 | [4] | |
| 라 스트레가 인 아모레 | 세르지오 로건 | |||
| 1967 | 수컷보다 더 치명적 | 휴 드러몬드 | [1] | |
| 더 로버 | 진짜 | |||
| 위험 경로 | 조나스 와일드 | [1] | ||
| 1968 | 오이디푸스 왕 | 크레온 | [4] | |
| 모래의 뒤틀림 | 제프리 피스 | |||
| 컬럼 | 티베리우스 | |||
| 엠마 해밀턴 | 호레이쇼 넬슨 | [4] | ||
| 1969 | 썸걸즈도 | 휴 드러몬드 | [1] | |
| 1970 | 율리우스 시저 | 카이우스 카시우스 | [4] | |
| 평화의 다섯 번째 날 | 밀러 선장 | |||
| 1971 | 더 러브드 | 오레스트 | ||
| 1972 | 안토니우스와 클레오파트라 | 레피더스 / 알렉사스 / 벤티디아스 | 음성, 신용되지 않음 | |
| 1974 | 문 너머 | 디미트리 | ||
| 1975 | 저주받은 메달리온 | 마이클 윌리엄스 | ||
| 헤네시 | 홀리스 경감 | [4] | ||
| 1976 | 에이스 하이 | 라일 소령 | ||
| 메시지 | 내레이터 | |||
| 내 모든 것을 가져가다 | 리처드 래스키 | |||
| 1978 | 컴백 | 마카오리 | ||
| 1979 | 피시맨 섬 | 에드먼드 랙햄 | ||
| 좀비 2 | 메나드 박사 | [4] | ||
| 그레이트 엘리게이터 강 | 예언자 제임슨 | |||
| 버클리 광장의 나이팅게일 상 | 왓포드 경감 | |||
| 1981 | 몬스터 클럽 | 부소츠키 씨 | (세그먼트 "뱀파이어 스토리") | |
| 1984 | 다음 대기 사항 | 벤 개넌 | ||
| 1985 | 거북이 일기 | 존슨 씨 | [1] | |
| 1986 | 레이디 제인 | 아룬델 백작 | [4] | |
| 1990 | 다이빙 인 | 리처드 앤서니 | ||
| 1990 | 보물섬 | 트렐로니 종자 | ||
| 1999 | 우유 | 존. | ||
| 2001 | 라라 크로프트: 툼 레이더 | 존경하는 신사분 | [4] | |
| 2006 | 스쿱 | 퀸시 씨 | ||
| 2007 | 두 패밀리 | 돈 카탈도 | ||
| 뛰어! | 라처 판사 | |||
| 2008 | 줄무늬 잠옷을 입은 소년 | 할아버지 | [4] | |
| 2014 | 라디에이터 | 레너드 | [1] | |
| 2015 | 인피니티를 아는 남자 | 부마스터 트리니티 칼리지 |
텔레비전
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 | 레퍼런스 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1952 | 오만과 편견 | 위컴 씨 | 3회 | ||
| 1953 | 스킵턴의 상속자 | 존 클리포드 경 / 헨리 클리포드 | 3회 | ||
| 1973–1974 | 율법학자 모세 | 내레이터 | 목소리 | ||
| 1974 | 안토니우스와 클레오파트라 | 마크 안토니 | 텔레비전 영화 | [27] | |
| 1975 | 처칠의 사람들 | 클라우디우스 | 에피소드:잃어버린 섬 | ||
| 공간: 1999 | 리 러셀 | 에피소드:생사의 문제 | |||
| 1978 | 네 개의 깃털 | 아부 파트마 | 텔레비전 영화 | [4] | |
| 1979 | 하트 투 하트 | 알렉스 콘스탄틴 | 에피소드:이 총으로 나는 결혼한다 | ||
| 1980 | 뜻밖의 이야기 | 제임스 카펜터 박사 | 에피소드:크리스마스에 돌아오다 | ||
| 1981 | 뜻밖의 이야기 | 고고학자 태너 | 에피소드:믿으시겠어요? | ||
| 매그넘, Pi. | 알리스테어 폴크스 | 에피소드:알 필요 없다 | |||
| 1981–82 | 케니 에버렛 텔레비전 쇼 | 여러가지 | 3회 | [27] | |
| 1983 | 매그넘, Pi. | 알리스테어 폴크스 | 에피소드:믿음과 베고라 | ||
| 1986 | 뎀프시와 메이크피스 | 다이시 | 에피소드:수호천사 | ||
| 1988 | 사계절 사나이 | 노퍽 공작 | 텔레비전 영화 | ||
| 1992 | 카모마일 잔디밭 | 올리버(오래된) | 1회 | ||
| 1999 | 미드소머 살인 사건 | 제임스 피츠로이 | 에피소드:낯선 이의 죽음 | ||
| 2004–2006 | 닥터 마틴 | 길버트 스펜서 대령 | (2004) - 고잉 보드민 (2006) - "가장자리에" | ||
| 2005 | 로빈슨 가족 | 헥터 로빈슨 | 6화 | ||
| 2007 | 미드소머 살인 사건 | 렉스 마스터스 | 에피소드: "The Animal Within" | ||
| 2007 | 웨이킹 더 데드 | 레이먼드 파크 박사 | 에피소드: "더블 바인드 | ||
| 2008 | 스푸스 | 버나드 퀄트러 | 미국에서 MI-5로 발매된 4화 | ||
| 2013 | 사일런트 위트니스 | 윌리엄 엠블턴 경 | 에피소드: "레거시" 페이지 1, 2 | [34] |
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i Coveney, Michael (7 June 2015). "Richard Johnson obituary". The Guardian. Retrieved 8 June 2015.
- ^ a b "Richard Johnson, British Actor of Stage, Screen and TV, Dies at 87". The New York Times. 7 June 2015.
- ^ "Richard Johnson profile". Filmreference.com. 30 July 1927. Retrieved 28 February 2012.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 2015년 6월 7일, 데일리 텔레그래프, 배우 리처드 존슨 부고.2015년 6월 9일 취득
- ^ a b Henderson, Scott (26 February 2015). "GFF interview: Richard Johnson, Radiator". List Film.
- ^ a b Pendreigh, Brian (2015).「부고: 배우 리처드 존슨, 스코틀랜드인(에딘버그), 2015년 6월 8일.2019년 2월 26일 취득.
- ^ a b c d e f g h i 루이스, 피터(1992)"리처드 존슨; 드라마", 더 타임스, 1992년 6월 28일.
- ^ Scheuer, Philip K. (18 October 1960). "Diane Baker Will Co-star With Egan: Wyler's 'Not for Children', Players and Writers Assigned". Los Angeles Times. p. C9.
- ^ "FILMLAND EVENTS: Nancy Walters Gets Contract at MGM". Los Angeles Times. 3 June 1959. p. A9.
- ^ 시네마 복고 잡지 10호
- ^ Crozier, Mary (28 November 1960). "TELEVISION". The Guardian. London (UK). p. 7.
- ^ 맨해튼 에델 배리모어 극장, 1961년 11월 1일 1962년 1월 27일.Internet Broadway Database(IBDB), 뉴욕주 브로드웨이 리그 2019년 2월 26일 취득.
- ^ Scheuer, Philip K. (28 March 1962). "Sultan and Worth Hit Comedy Jackpot: Brooklyn Boy Wonders Click: Van Johnson Booked in Grove". Los Angeles Times. p. C13.
- ^ Scheuer, Philip K. (1962)"Julie Harris Seeen 'Haunting' Hit: 감독 Wise Lauds Cast; Landau on 'Lost Audience', 작품=로스앤젤레스 타임스 날짜=1962년 12월 11일: E13.
- ^ SAM ZOLOTOW (24 September 1963). "BUSINESS LEADER TO PRODUCE PLAY: Fogelson Names Partner for 'Golden Age' at Lyceum British Laughter: on Cue". The New York Times. p. 44.
- ^ "The Golden Age, Lyceum Theatre, Manhattan 18 November 1963—23 November 1963". IBDB. Retrieved 27 February 2019.
- ^ HOWARD TAUBMAN (19 November 1963). "Theater: 'Golden Age': Elizabethan Anthology Opens at the Lyceum". The New York Times. p. 48.
- ^ "Kim Novak Wed in Colorado To Richard Johnson, Actor". The New York Times. 16 March 1965. p. 42.
- ^ Clifford, Terry (25 July 1965). "Will Marriage Spoil Mrs. Richard Johnson?". Chicago Tribune. p. H48.
- ^ Alpert, Don (25 September 1966). "Why Johnson Got into Act". Los Angeles Times. p. M9.
- ^ Martin, Betty (8 November 1966). "MOVIE CALL SHEET: Richard Johnson in Drama". Los Angeles Times. p. C11.
- ^ 브라이스, 앨런(2000년), 편집자.아미쿠스: 피를 흘린 스튜디오(플로리다 윈터 파크:Stray Cat Publishing, 2000): 47-48.
- ^ Muir, Florabel Muir (1 May 1967). "Johnson to Do 'Alibi for a Playboy'". The Washington Post, Times Herald. p. B11.
- ^ Martin, Betty (15 May 1967). "'Oedipus' Goes Universal". Los Angeles Times. p. D25.
- ^ Martin, Betty (4 February 1967). "Miss Moore, Wagner to Star". Los Angeles Times. p. 16.
- ^ a b Arnot, Chris (24 January 2000). "Arts: The return of Dicky Boy Former matinee idol Richard Johnson tells Chris Arnot why he can't resist his old love, the Royal Shakespeare Company". The Guardian. p. 2.10.
- ^ a b c Farquhar, Simon (8 June 2015). "Richard Johnson: Leading light of the Royal Shakespeare Company and stalwart of the National who refused to play James Bond". The Independent. Retrieved 19 June 2016.
- ^ a b c "Interview with Richard Johnson". The Consulting Detective. 27 March 2015. 2019년 2월 27일 취득.
- ^ 뉴욕타임스 부고
- ^ Staff. "The Shakespeare Masterclass". The Shakespeare Masterclass. Archived from the original on 31 March 2010. Retrieved 28 February 2012.
- ^ "Richard Johnson". IMDb. Retrieved 20 January 2017.[어쩔 수 없는 소스?]
- ^ Pendreigh, Brian (8 June 2015). "Obituary: Richard Johnson, actor". The Scotsman. Archived from the original on 10 March 2016.
- ^ "It's a Green Green World". Itsagreengreenworld.com. Retrieved 28 February 2012.
- ^ "Actor Richard Johnson dies, aged 87". BBC News. 6 June 2015. Retrieved 10 June 2016.
