레드카델

레드카델
2016년 장-미셸 모알과 장-피에르 리우와의 레드카델
배경 정보
기원	프랑스 브리트니, 쿰퍼
장르	록, 셀틱 록, 월드 뮤직, 샹송 레알리스테
년 활동	1992-현재
레이블	Kas Ha Bar, Keltia Musique
관련 행위	Dan Ar Braz, Dave Pegg, Jimme O'Neill, Stéphane Mellino, Dr Das, Bagad Kemper
웹사이트	redcardell.com
회원들	장피에르 리우 장미셸 모알 피에르 상라 히부 코르벨
과거 구성원	마누 마스코 마티외 페케리오 이언 프로이어 패트릭 고야트 크리스토프 푸아퀴팅

레드카델은 브레톤 음악과 록, 포크, 블루스, 월드뮤직, 샹송 레알리스테를 혼합한 브레톤 록 밴드다.

이 단체는 1992년 장 피에르 리우(보컬, 기타), 장 미셸 모알(계곡), 이안 프로러(드럼스)에 의해 결성되었다.2001년 후자의 퇴장으로 마누 마스코는 드러머가 되었다.그는 2015년에 떠났다.

2011년, 이 밴드는 장-미셸 모알이 건강 문제로 그룹에서 휴식을 취하기 몇 달 전, 마티외 페케리오(하모니카, 워시보드)를 새 멤버로 추가했다.그는 2015년에 돌아왔다.

2012년부터 2015년까지 이 밴드는 로난 르 바스(백파이프, 휘파람), (단 아르 브라즈/헤리타주 데셀테스), 피에르 스테판(피들) 등 2명의 추가 연주자가 무대에 올라 바가드 켐퍼와 합동 공연을 가졌다.같은 기간 동안, 다섯 명의 밴드 멤버들은 (사일렌서즈)의 리더 짐메 오닐과 베이스맨 리처드 푸오와 함께 켈트 사교 클럽에 참여하였다.

2015년 12월 장피에르 리우와 1992년 공동창업자 장미셸 모알이 별거 4년 만에 다시 힘을 합쳤다.이 새로운 컬렉티브에는 앨범 나흐트레 이후 밴드의 파트너인 다기관파 피에르 상라와 드러머 히부 코벨이 함께한다.

그들은 70년대 켈트족의 물결의 전조인 Alan Stivell과 Dan Ar Braz의 발자취를 따라 록음악과 현대음악을 전통음악과 결합시키는 법을 배운 음악평론가들에 의해 이 시대의 최고의 브레톤 밴드로 평가받고 있다.

전기

브리트니 출신의 가장 유명한 밴드 중 하나인 레드 카델(^[1][2][3]Red Cardell)은 본질적으로 라이브 밴드다.캉페르:프랑스 서북부에서 1992년에, 그 때 이후 거의 2명이 콘서트에서 유럽과 북미 전역에서 활약한 프랑스에서 비에이 Charrues 축제, Eurockéennes, 레 몬트리올 프랑스 음악 라 로셸 드, Printemps 드 부르주, 축제 Interceltique 드 로리앙, 르 Zénit과 같은 유명한 단계를 포함한 5개 live[4]등 16개의 앨범을 녹음해서 형성된.h난테스 메트로폴과 파리-베르시 아레나.그들은 ^[5]또한 우크라이나, 핀란드, 독일, 벨기에, 룩셈부르크, 스위스, 체코, 슬로바키아, 스페인, 이탈리아, 키프로스, 서인도, 미국, 캐나다에서 경기를 했다.^[6]

분류할 수 없는 그들의 음악은 주로 브레톤 음악, 또한 블루스, 락, 포크, 펑크, 프랑스 리얼리티 곡과 함께 슬라브 음악, 라틴 음악 또는 베르베르 음악을 혼합한 음악이며, 최근에는 일렉트로닉과 힙합 요소로 힘을 냈다.이 가사는 자크 브렐, 레오 페레, 보리스 비안 또는 자크 프레베르트 같은 시인과 작가의 작문 스타일에서 영감을 얻었다.특정한 장 피에르 리우 시를 따르는 이러한 풍부한 영향들이 우울하게 변했다.그들은 스스로를 세계에 개방된 대중적인 음악 밴드라고 정의한다.

프랑스, 브레톤, 베르베르, 우크라이나 음악가들과의 콜라보레이션 외에도 그들은 음반이나 라이브로 영국이나 미국의 음악가들과 함께 공연하기도 했다.이러한 예술가들은 짐메 오닐[7], 다스[8] 박사, 데이브 페그(페어포트 컨벤션, 제드로 툴), 타냐 모건, I.C. 윌, 후안 세바스티안 라로비나, 윈스턴 맥아너프 등이다.

레드카델은 처음부터 독립한 록밴드로서 1993년 1집 앨범 루즈를 발매한 데 이어 몇 년간 쉬지 않고 순회공연을 펼치며 닥터 필굿, 더 플레쉬톤즈, 누아르 데시르, 라 마노 네그라 마누 차오 오케스트라와 무대를 함께 했다.

1999년 수백 번의 콘서트와 3장의 앨범이 나온 후, 마빈 게이와의 작업으로도 유명한 전 블랙 안식일 프로듀서/엔지니어 마이크 푸처(Mike Putture)가 지휘봉을 잡고 벨기에에서 Rock'n Roll Comédie의 새로운 곡이 녹음된다.

In the period of the three albums Naître ("Be Born", 2006), Le Banquet de cristal ("The Crystal Banquet", 2008) and La Fête au village ("The Party in the Village", 2009) Red Cardell recorded and performed on stage with many guests including Dan Ar Braz, Miossec, Yann Tiersen or Thomas Fersen.^[9]Along with Oleg Skripka (singer of Vopli Vidopliassova and icon of the Orange Revolution) and Gourtopravci, a female traditional vocal choir, they regularly travelled across Ukraine for concert tours from Kharkiv to Donetsk, Lviv or Yalta and several times in Kyiv with two exceptional performances for Kraina Mriy festival, in front of tens of thou마단 독립 광장의 수많은 구경꾼들

2010년 그들의 앨범 솔레일 블랑("White sun")^[10]은 영국 프로듀서 클라이브 마틴^[11](Queen, Sting, David Byrne 등 유명 아티스트와 함께 작업한 경험이 있는 사람)이 녹음하고 혼합하며 프랑스 뮤지션 스테판 멜리노(Stéfane Mellino)가 공동 프로듀싱한 레네프로세스 베르테스의 가수 겸 기타리스트가 맡았다.더 많은 민속과 블루스의 트렌드를 보여주고 또한 지데코, 로카빌리, 찰스턴과 씨름하는 이 앨범에서, 이 밴드는 Michel Delage brass 섹션의 지원을 받는다.Comme une pierre juille은 밥 딜런의 Like a Rolling Stone과 미국의 블루스 가수 겸 기타리스트 로버트 존슨을 기리는 곡이다.

2012년 봄, 프랑스에서 녹음된 그들의 앨범 Falling in love는 할렘의 스타디움 레드 스튜디오에서 미국 음향 엔지니어 Ariel Borujow(블랙 아이드 피스, 마돈나, 저스트 블레이즈)에 의해 뉴욕에서 혼합되었다.이 앨범은 2013년 인디 어쿠스틱 프로젝트(미국)가 선정한 올해의 프로그레시브 에지 앨범상을 받았다.

2014년 페스트락 쇼와 함께 파리 베르시 아레나에서 데이트를 하는 등 프랑스 투어를 위해 그들은 브레튼 파이프 밴드 전국 챔피언쉽의 가장 제목이 많은 바가드 켐퍼(Bagad Kemper)와 함께 브르타뉴를 대표했다.In April, they announced their participation as the new creation of the Festival des Vieilles Charrues (The biggest in France) for its 2014 edition : The Celtic Social Club, a supergroup of seven Breton musicians and others, which includes Jimme O'Neill (The Silencers), Ronan Le Bars (Héritage des Celtes) and the three members of Red Cardell.새 밴드 내에서 그들은 6월에 발매된 첫 앨범을 녹음했다.우리는 또한 7월에 갈리시아의 오르티기라에서 열리는 스페인의 주요 켈트 축제 무대 위 피레네 반대편에서, 그리고 12월 31일 키프로스에서 한 해를 끝내기 위해 레드 카델을 본다.

이들은 2015년 2월 셀틱 소셜클럽 내 프랑스 투어를 시작했고, 브리트니의 국경일인 생이베스의 잔치를 축하하기 위해 빅애플 브레톤 디아스포라 협회가 초청한 독일(TFF 루돌슈타트), 스위스(제네바 기념행사), 뉴욕 3개 공연장도 발표했다.

2015년 10월 초, 마누 마스코는 레드카델에서 탈퇴한다고 발표했다.며칠 후 장-피에르 리우는 정확하게 모험을 계속하고 장-미셸 모알과 함께 2016년 3월 새 앨범을 발표한다.

1992년 이 단체의 공동 창립자인 장피에르 리우(Jean-Pierre Riou)와 장미셸 모알(Jean-Michel Moal)은 별거 4년 만에 다시 만난다.이들은 2006년 앨범 Naître 이후 파트너인 다기관파 피에르 상라(Thomas Fersen)와 드러머 Hibu Corbel(로빈 포스터, 알렉시스 HK)의 새로운 포메이션을 위해 동행한다.

현재 구성원

• 장-피에르 리우(1992–현재)
• 장-미셸 모알(1992–2011/2015–현재)
• Pierre Sangra (Fiddle, 기타, 만돌린, 밴조 및 백킹 보컬) (2015–현재)
• Hibu Corbel (드럼, 토론, 샘플 및 백업 보컬) (2015–현재)

• 

  장피에르 리우
• 

  장미셸 모알
• 

  히부 코르벨
• 

  피에르 상라

스테이지 추가 멤버

• 피에르 스테판(2011~2015년)
• Ronan Le Bars(2012~2015년) (위대한 하이랜드 백파이프, Uillean 파이프, 주석 및 로우 휘슬)

전회원

• Manu Masko(2001~2015년)
• 마티외 페케리오(2011~2015년)
• 이언 프로러 (드럼스) (1992–2001)
• 패트릭 고야트 (bass) (1992–1994)
• 크리스토프 푸아싱 (bass) (1992년)

• 

  마누 마스코

• 

  마티외 페케리오

• 

  이언 프로러

레드카델 구성의 역사

음반 목록

• 프랑스어 위키백과의 레드카델 음반 목록

연도	제목	메모들
1993	루즈	스튜디오
1996	둘레르	스튜디오
1997	3	스튜디오
2000	로큰롤 코메디	스튜디오
2002	라센	라이브 퍼포먼스
2003	카데렉트로	실험적인
2003	산스파드	스튜디오
2004	발 아 로에스트	라이브 퍼포먼스
2006	나흐트레	스튜디오
2008	르 연회 드 크리스탈	게스트와의 베스트
2009	라페오 마을	게스트와의 라이브 공연
2010	솔레일 블랑	스튜디오
2012	Falling in Love	스튜디오
2013	파리에서 달리기	라이브 퍼포먼스
2013	페스트 록	바가드 켐퍼와 라이브 공연
2014	그웬하두	바가드 켐퍼와 함께한 콘셉트 앨범
2016	운몽드 투아웃 아 l'envers.	스튜디오

• 켈트족 사교 클럽 내에서.

연도	제목	메모들
2014	켈트족 사회 클럽	게스트가 있는 스튜디오
2015	언플러그드 뉴욕시	라이브 퍼포먼스

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 레드카델과 관련된 미디어가 있다.

• 공식 Red Cardell 웹 사이트(영어 및 프랑스어)
• 공식 Red Cardell Facebook 페이지(프랑스어)
• 프랑스어 위키백과의 레드카델
• 장피에르 리우 블로그(프랑스어)