라자카르 (파키스탄)
Razakar (Pakistan)라자카르(아랍어: رضا کار, Urdu: رضاکرر, 문자 그대로 "자원봉사자"; 벵갈어: bengাাকাররর)는 1971년 방글라데시 해방 전쟁 당시 현재 방글라데시로 불리는 당시 동파키스탄에서 조직된 동파키스탄 준군사부대였다. 1971년 전쟁 이후 방글라데시에서는 전쟁 중 라자카르족이 저지른 수많은 잔학행위로 인해 경멸적인 용어(무모한 배신자)가 되었다. 라자카르 군은 당시 방글라데시에 거주했던 반방글라데시와 친파키스탄 벵갈리스, 우르두어를 사용하는 이주민들로 대부분 구성됐다.
창조
동파키스탄 라자카르스 조례는 1971년 8월 2일 동파키스탄 총독 티카 칸 중장이 공포했다.[1] 이 조례는 도가 훈련·장비를 할 수 있는 자발적인 군대의 창설을 규정하였다. 이것은 이 지역의 독립을 원하는 사람들의 반란을 진압하기 위해 정부군을 더하기 위한 것이었다. 라자카르스는 누룰 아민, 굴람 아잠, 쿠샤 카루딘 등 친파파파 지도자 여러 명이 결성한 샨티 위원회에 영입됐다는 주장도 제기된다.[2] 첫 신병은 훌나 샤하얀 알리 로드의 안사르 수용소에서 훈련을 시작한 96명의 자마트 당원이 포함되었다.[3]
1971년 파키스탄군과 그 지원을 받는 민병대(라자카르)에 의한 방글라데시 대학살 당시 조직적인 집단 성폭행 운동으로 약 30만[4]~300만 명이 사망하고 20만~40만 명의 방글라데시 여성들을 성폭행했다.[5][6][7]
조직
라자카르족은 알 바드르와 알 샴스 준군사 부대 두 개의 분대를 가지고 있었다.[citation needed] 마드라사 출신 학생들은 알-바드로 파견되어 특수 작전을 수행하게 되었고 알-샴스는 중요한 전략적 위치의 보호를 담당하게 되었다.[8] 라자카르는 파키스탄 육군 지휘하에 있었고 또한 그들에 의해 훈련되었다(외부 링크 섹션 참조).[9] 1971년 9월, 라자카르 부대는 모하메드 잠셰드 소장의 지휘 아래 배치되었다.[10] 라자카르의 조직 지휘권은 압두르 라힘에게 주어졌다.[11]
라자카르 부대는 약 3000~4000명의 지원병력으로 조직되었으며, 주로 파키스탄군이 제공한 경구병 무기로 무장했다. 각 라자카르 여단은 파키스탄 정규군 2개 여단의 보조로 소속되어 있었으며, 이들의 주요 기능은 민족주의자 벵골인 용의자들을 체포하여 구금하는 것이었다. 용의자들은 구금 중에 고문을 당하여 살해되었다.[12][13][14] 라자카르족은 파키스탄군에 의해 훈련을 받았다.[15] 준군사조직으로 결성된 라자카르족은 파키스탄군의 현지지도자 역할도 했다. 이후 두 조직 모두 현지인들을 강간하고 살해하고 약탈함으로써 제네바 전쟁협약을 위반했다는 비난을 받았다.[16] 라자카르 역시 전쟁 중 인도 민간인을 살해한 것으로 알려졌다. 1971년 8월 5일 쿠마르할리 소분단 아래 판티 마을에서 인도인 6명이 라자카르족에게 살해되었다.[17] 그들은 실벳에서 3명의 인디언과 제소르, 고팔간지, 치타공 언덕에서 19명의 인디언을 죽였다.[18][19]
아자두르 라흐만 찬단은 기밀 해제된 미국 문서를 인용, "라시카인들은 불안정한 요소로서, 이 땅에서 살면서 협력자들을 비난하고 육군의 명백한 구속 없이 마을 사람들을 공개적으로 약탈하고 공포에 떨게 함으로써 생사를 결정할 수 있다"고 썼다.[citation needed]
라자카르들은 파키스탄 육군과 지방 정부에 의해 지불되었다.[20] 단결된 파키스탄의 주요 지지자들은 야히야 칸 장군에 라자카르의 수를 늘리라고 촉구하고 동파키스탄에서의 활동 확대를 위해 더 많은 무기를 제공했다.[21]
1971년 말, 전쟁이 끝나고 방글라데시가 독립을 향해 나아가자 점점 더 많은 수의 라자카르들이 탈영하고 있었다.[22]
해체
1971년 12월 16일 서파키스탄군의 항복과 방글라데시 독립 선언에 따라 라자카르 부대는 해산되었다. 자마트당은 독립을 반대해왔기 때문에 금지되었다. 많은 선두의 라자카르들이 파키스탄(이전 서파키스탄)으로 도망쳤다.[23]
공식적인 종전에 이어 폭력의 물결이 이어졌고, 일부 하급 라자카르들은 묵티 바히니 민병대에 의해 보복으로 살해되었다.[24][self-published source?] 정부는 라자카르로 의심되는 약 3만6천명을 체포하여 감금했다. 정부는 궁극적으로, 미국, 중국, 그 전쟁에서 파키스탄을 지지했다에서 압력에 대응과 파키스탄에서, 투옥되는 서부 파키스탄의 전쟁 중에 발이 묶인 상태였다 20만Bengali-speaking 군인과 민간인들의 석방을 획득하는 것에서 협력을 얻기 위해 그 감옥에서 열렸던 많은 풀어 주었다.[25]
오늘날 방글라데시에서, 라자카는 "배신자" 또는 유다를 의미하는 경멸적인 용어로 사용된다.[26]
시련
2010년 아와미 연맹이 이끄는 방글라데시 정부는 1973년 국제범죄심판법에 근거한 국제범죄재판소를 설치해 1971년 해방전쟁 당시 인문학에 반한 전쟁범죄와 범죄를 저지른 사람들을 기소했다. 야히아 정권의 검열로 자신들의 범죄를 몰랐던 파키스탄 국민들은 이제 공개적으로 자신들의 재판을 환영하고 심지어 공개 처형을 지지하고 있다. [27][28][29]
2013년 초 몇 차례의 재판이 마무리되었는데, 아불 칼람 아자드는 8가지 혐의로 유죄를 선고받고 2013년 1월 사형을 선고받았다.[30] 압둘 쿼더 몰라는 2013년 12월 6가지 혐의 중 5가지로 유죄를 선고받고 사형을 선고받았다.[31][32] 자마트의 나예브-이-아메르인 델와르 호사인 사이디는 2013년 2월 8건의 전쟁범죄 혐의로 유죄를 선고받고 이 중 2명에 대해 사형을 선고받았다.[33] 그러나 재판 과정은 비판자들에 의해 "정치적으로 동기가 부여된" 것으로 불리고 인권 단체들은 재판소가 국제 기준에 미달하는 것으로 인정했다.[34]
전쟁범죄 목록
라자카르군은 민간인을 살해하고 강간하고 살해하고 약탈함으로써 제네바 전쟁협약을 위반했다.[35][36][37][38]
저명한 확정 라자카르 회원
2019년 12월 16일 방글라데시 정부는 1971년 해방 전쟁 당시 파키스탄 군대와 협력하여 벵골인에 대한 만행을 저지른 라자카르 10,789명의 이름을 발표했다.[40]
참고 항목
참조
- ^ "The East Pakistan Razakars Ordinance, 1971, An Ordinance" (PDF). The Dacca Gazette Extraordinary. 2 August 1971. Archived from the original (PDF) on 4 October 2013. Retrieved 10 February 2013 – via International Crimes Strategy Forum.
- ^ 월 스트리트 저널, 1971년 7월 27일 모이둘 하산(Moidul Hasan)의 Muldhara 71에 인용됨
- ^ "Razakar was launched with 96 Jamaat men". The Daily Star. 31 October 2012. Retrieved 15 July 2016.
- ^ "Bangladesh war: The article that changed history". BBC News. 25 March 2010.
- ^ 화이트, 매튜, 20세기 주요 전쟁과 만행의 사망자 수
- ^ Sharlach, Lisa (2000). "Rape as Genocide: Bangladesh, the Former Yugoslavia, and Rwanda". New Political Science. 22 (1): 92–93. doi:10.1080/713687893.
- ^ Sajjad, Tazreena (2012) [First published 2009]. "The Post-Genocidal Period and its Impact on Women". In Totten, Samuel (ed.). Plight and Fate of Women During and Following Genocide. Transaction Publishers. p. 225. ISBN 978-1-4128-4759-9.
- ^ Roy, Kaushik; Gates, Scott (2014). Unconventional Warfare in South Asia: Shadow Warriors and Counterinsurgency. Ashgate Publishing, Ltd. p. 117. ISBN 978-1-4724-0579-1.
- ^ 셰이크 하시나, 1992년 4월 16일, 골람 아잠과 공공재판소에 관한 의회 연설, 1971년 137년(1999년–2002년) 동안 파키스탄 군대와 방글라데시에서 그들의 요원들이 저지른 반인륜적 범죄에 관한 문서 녹취록
- ^ Siddiqui, A. R. (2004). East Pakistan – the Endgame: An Onlooker's Journal 1969–1971. Oxford University Press. p. 171. ISBN 978-0-19-579993-4.
- ^ Lifschultz, Lawrence (1979). Bangladesh: The Unfinished Revolution. Zed Press. p. 123. ISBN 0-905762-07-X.
The following summer [1971], ... [Abdur] Rahim chose to return voluntarily to East Pakistan and take up active duty on the side of the Pakistan authorities ... Rahim took organizational command of the notorious Razakar paramilitary forces.
- ^ "Charges pressed against 5 Kishoreganj 'Razakars'". The Daily Star. Retrieved 30 June 2015.
- ^ "Razakars killed doc on Yusuf's order". The Daily Star. Retrieved 30 June 2015.
- ^ Khan, Tamanna. "V for a mother". The Daily Star. Retrieved 30 June 2015.
- ^ Khuram Iqbal (2015). The Making of Pakistani Human Bombs. Lexington Books. p. 38.
- ^ Jump up to: a b Shaon, Ashif Islam. "Forkan Razakar's verdict any day". Dhaka Tribune. Retrieved 30 June 2015.
- ^ "Six indians killed by Razakars". The Pakistan Observer. 6 August 1971.
- ^ "Razakars kill indian agents". The Pakistan Observer. 22 October 1971.
- ^ "Razakars kill 19 indian agents". The Pakistan Observer. 2 November 1971.
- ^ "Razakar's pay revised upwards". The Pakistan Observer. 20 November 1971.
- ^ "Increase number of Razakars". The Pakistan Observer. 7 November 1971.
- ^ 1971년 10월 5일 미국 국무부는 R에서 인용했다. 시송과 L. E. 로즈. 파키스탄, 인도, 방글라데시 창조, 캘리포니아 대학교 출판부, 1990, 페이지 308.
- ^ "Govt publishes list of Razakars". The Daily Star. 16 December 2019.
- ^ "'Tui Razakar!' – Picturing Revenge and Reprisal in Bangladesh". The Khichuri. Archived from the original on 14 March 2013.
- ^ Dr. Mohammad Hannan, History of Liberation War of Bangladesh (বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস- ড: মোহাম্মদ হান্নান)
- ^ Mookherjee, Nayanika (2009). Sharika Thiranagama; Tobias Kelly (eds.). Traitors: Suspicion, Intimacy, and the Ethics of State-Building. University of Pennsylvania Press. p. 49. ISBN 978-0-8122-4213-3.
- ^ "The International Crimes (Tribunals) Act, 1973". bdlaws.minlaw.gov.bd. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Bangladesh to Hold Trials for 1971 War Crimes". Voice of America. 26 March 2010.
- ^ "Bangladesh sets up 1971 war crimes tribunal". BBC News. 25 March 2010.
- ^ "Azad gets death for war crimes". bdnews24. 21 January 2013. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Summary of verdict in Quader Mollah case". The Daily Star. 6 February 2013. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Bangladesh politician jailed for war crimes". Al Jazeera. 5 February 2013. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Gallows for Sayedee". The Daily Star. 1 March 2013. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Bangladesh war crimes trial: Delwar Hossain Sayeedi to die". BBC News. 28 February 2013. Retrieved 2 March 2013.
- ^ "Forkan Razakar's verdict any day". Dhaka Tribune. 14 June 2015.
- ^ "Why is the mass sexualized violence of Bangladesh's Liberation War being ignored?". Women In The World. 25 March 2016.
- ^ "Discovery of numerous Mass Graves, Various types of torture on Women" and "People's Attitude" (PDF). kean.edu.
- ^ "Crimes Against Humanity in Bangladesh". scholar.smu.edu.
- ^ "Bangladesh Jamaat-e-Islami leader dies in prison". World Bulletin. 10 February 2014. Retrieved 22 August 2014.
- ^ "Govt publishes list of Razakars". The Daily Star. 16 December 2019.
추가 읽기
- 찬단, 아자두르 라흐만(2011년 2월) [2009년] একত্তরররর [ [ [ [ [ [ [ল [[71년의 킬러와 협력자] (개정 2차 개정) 다카: 자티야 사히티타 프라카시. 페이지 48-54.
- 1971년의 자원봉사자들과 협력자들: 그들의 행방에 대한 이야기, 광복 전쟁 정신 발전 센터에서 편찬하고 출판했다.