프라산나 비타나게

Prasanna Vithanage
프라산나 비타나게
Prasanna Vithanage.jpg
2009년 아시아 시네마 베술 국제 영화제 때 프라산나 비타나게
태어난 (1962-03-14) 1962년 3월 14일 (59세)
스리랑카 서부파나두라
국적스리랑카인
직업영화제작자
년 활동1980년대-현재
로 알려져 있다.프라산나 비타나게 연기 아카데미
배우자
수상전체 목록

우다야 프라산나 비타나게(Udaya Prasanna Vithanage, Sinhala: ප්රසනනනනනනනනනනන))))), 1962년 3월 14일생)는 스리랑카의 영화제작자. 스리랑카 영화 3세대의 선구자 중 한 명으로 꼽힌다. 그는 '정월대보름의 죽음'(1997년), '8월 태양'(2003년), '하늘의 꽃'(2008년), '너 없이'(2012년) 등 8편의 장편영화를 감독했고, 국내외 권위 있는 상을 많이 수상했으며 스리랑카에서도 상업적으로 성공을 거두고 있다. 초기 연극 작품에서 그는 국제 작가들의 희곡을 번역, 제작하여 세계 문학 작품을 영화로 각색했다. 그는 스리랑카에서의 검열에 맞서 싸워왔고, 아대륙에서 젊은 영화제작자와 마니아들을 위해 많은 마스터 수업을 진행한 영화 교육자로 일했다.

인생과 경력

1980년대-1980년대

프라산나 비타나게는 학교를 떠난 후 연극에 참여하게 되었다. 그는 1986년 조지 버나드 의 희곡인 암스와 남자를 번역하고 감독했다. 1991년 그는 이탈리아 다리오 포의 트럼펫과 라즈베리 제작을 번역하고 감독했다.

1991년에 그는 그의 첫 영화인 시실라 지니 가니(Ice of Fire)를 감독했다. 감독상, 남우주연상, 여우주연상 등 9개의 OCIC(스리랑카)상을 수상했다.

1996년 그는 자신이 쓰고 연출한 두 번째 장편 '아난사 라트리야'(The Dark Night of the Soul)를 발표했다. 책은 레오 톨스토이의 마지막 소설 부활에 바탕을 두고 있다. 이 영화는 여러 국제 영화제에서 상영되었고 제1회 부산 국제 영화제에서 심사위원 특별 추천을 받았다. 이 영화는 1996년 스리랑카 영화 비평가 포럼 어워드(FIPRESCI 소속)에서 최우수 작품상, 최우수 감독상, 최우수 시나리오 작가상 등 주요 상을 모두 수상했다.

1997년 세 번째 장편인 푸라한다 칼루와라(정월대보름 사망)는 NHK(일본방송)가 제작했다. 그것은 아미앵 영화제에서 그랑프리를 수상했다. 당초 스리랑카에서 영화산업 담당 장관에 의해 금지된 이 영화는 1년 간의 법정 다툼 끝에 개봉되었다. 대법원의 판결로 풀려났다. 이 영화는 스리랑카에서 가장 상업적으로 성공한 영화 중 하나가 되었다. 파우루 월랄루(월즈 인)도 그해 출시됐다. 1998년 싱가포르 국제 영화제에서 니타 페르난도 역을 맡아 여우주연상을 수상했다. 이 영화는 스리랑카 영화 비평가 포럼 어워드에서 최우수 작품상과 최우수 감독상을 포함하여 11개의 상 중 10개를 수상했다.

1998–2012

2003년 비타나게는 5번째 영화로 아이라 마디야마(8월 태양)를 완성했다. 그것은 많은 국제적인 상을 받았고 세계 축제 순회공연에서 두드러지게 다뤄졌다.

비타나게는 2008년 '풀 몬티'를 제작한 우베르토 파솔리니 감독이 연출한 노동자 계급 사기 예술가들이 핸드볼 팀으로 가장하는 내용의 코미디 영화 '마찬'을 공동 제작했다. 마찬은 2008년 제65회 베니스 영화제에서 초연되었다. 그것은 11개의 국제 상을 받았다.

그해 비타나게 감독의 여섯 번째 장편 영화 '쿠숨 아카사'(하늘의 꽃)가 부산의 한 축제에서 초연됐다. 그것은 30개가 넘는 영화제에서 상영되었고 수많은 국제 상을 받았다. 2011년 4월 1일 자프나에서 아카사 쿠숨의 타밀 듀브 버전 '아가야 푹칼'이 상영되었다. 이 영화는 지난 30년 동안 자프나에서 열린 신할라 영화감독의 유일한 영화 수상이었다.

2012년 그의 7번째 장편 영화인 Oba Nathuwa Oba Ekka(With You, With You, With You With You)는 제39회 몬트리올 국제 영화제에서 "World Greats" 부문에서 세계 최고의 자리에 올랐다. 프라산나가 쓴 오바 나투와 오바 에카(Oba Nathuwa Oba Ekka)는 표도르 도스토예프스키(A Gentle Creature, A.k.a)의 중편소설에서 각색되었다. 미크 원)과 전후 스리랑카를 배경으로 한다. 2013년 말 국제 영화제에서 이 영화는 프랑스와 이탈리아에서 "최고의 작품"을 포함하여 5개의 국제 상을 받았다. 그것은 호주에서 열린 2013 아시아 태평양 스크린 어워드에서 최우수 작품상 후보에 올랐다.

2013–2017

2013년 3월 30일 비타나게는 연기 지망생들을 위해 스리랑카에 '프라사나 비타나지 연기 아카데미'를 설립했다.

2015년, 강도 용의자의 아내가 이 사건의 재판장과 그 사건을 폭로한 대안 신문 편집자에게 성폭행을 당한 후, 그의 첫 번째이자 유일한 다큐멘터리 영화인 "우사비야 니한다이"(법원의 침묵)가 그 사건을 고증하는 수사 다큐멘터리 다큐멘터리 드라마인 비타나지를 보았다.이는 국가의 대법원장 탄핵으로까지 확대되었지만 결국 피해자에 대한 정의를 부정하면서 무죄로 풀려나는 당사자들을 고발했다.

프라산나 비타나게는 스리랑카의 사회 정의를 탐구하기 위해 왜 이 이야기를 선택했느냐는 질문에 "사회 정의를 수행하는 공정성은 소속 의원 중 한 명이 고발됐을 때 사법부가 어떻게 행동할지에 따라 가장 잘 판단된다. 내 목표는 원작을 심층적으로 파헤쳐 실화를 파헤치고 그 사건들을 다큐멘터리 드라마 형식으로 재연하는 것이었다고 말했다. 2015년 가을 러시아 사할린 국제영화제에서 세계 초연된 우사비야 니한다이는 스리랑카 콜롬보 지방법원에 의해 애초 공개 상영을 금지받았음에도 불구하고 스리랑카에서 성공적인 연극 운영을 했다. 이것은 프라사나 비타니지의 영화 중 하나가 공개 상영 금지된 두 번째 사례였다. 두 경우 모두 프라산나는 두 영화의 초기 상영 금지를 뒤집은 법원 판결에서 승소했고, 결국 스리랑카에서 연극을 성공적으로 운영하게 되었다.

2018

프라산나 비타나게는 그의 꿈의 프로젝트 '가디 – 태양의 아이들'에 착수했다. 2019년 10월 부산국제영화제에서 초연됐고, 2020년 1월 로테르담 국제영화제에서 유럽 초연을 했다.

사생활

콜롬보 외곽 교외인 스리랑카 파나두라에서 태어난 프라산나는 중등교육의 선도적인 국민학교인 콜롬보의 D.S.세나야케 대학을 다녔다. 1991년에 그는 말리니 폰세카의 여동생인 여배우 다마얀티 폰세카와 결혼했는데, 신할라 시네마에서 가장 인기 있는 여배우라고 할 수 있다.

필모그래피

연도 제목 로 인정됨 메모들 Ref(s)
감독 프로듀서 작가
1991 시실라 지니가니 아니요. 아니요. 감독 데뷔
1996 아난타 라트리야 아니요.
1997 푸라 한다 칼루와라
1997 파부루 발랄루 아니요. 아니요.
2003 아이라 마디야마 아니요. 프리야스 리야네지와 공동 집필
2008 마찬 아니요. 아니요.
2008 쿠섬 아카사
2012 오바 나투와 오바 에카 아니요. [1]
2015 우사비야 니한다이 다큐멘터리
2017 남 프레마야 아니요. 임원 아니요.
2018 툰데넥 아니요. 세그먼트: "그녀"
아소카 한다가마 & 비무크티 자야순다라와 공동 집필
그녀로 마케팅되었다. 그 사람. 다른 사람
2019 가디 [2][3][4]
Films that have not yet been released 아직 개봉되지 않은 영화를 나타냄

극장

방향 및 번역

  • 다리오 포의 트럼펫과 라즈베리 출신 듀드와(1991)
  • 호루 사마가 헬루웬, 다로 포의 선덕 도둑 & 하나는 누드였고 하나는 미끼를 입었다(2006)
  • 데비도드위드와 신작(2010)

번역

수상

시실라 지니가니 (아이스 온 파이어)

아난사 라트리야 (영혼의 어두운 밤)

파우루 월랄루 (내부 벽)

푸루한다 칼루와라 (정월일에 죽음)

아이라 마디야마 (8월 태양)

쿠숨 아카사 (하늘의 꽃)

수상

  • 베스트 필름을 포함한 10개의 SIGNIS 영화상(스리랑카)
  • 실버 피콕상(여우주연상 – 말리니 폰세카), 인도 국제 영화제(IFF), 인도
  • 최우수 여배우 – 이탈리아[5] 레반테 국제 영화제 말리니 폰세카
  • 프랑스 베술 아시아 영화제 심사위원 특별상
  • 최우수 아시아 영화상(NETPAC) – 스페인 그라나다 시네델스르 영화제
  • 최우수 영화 – 2012년 SAARC 영화제
  • 최우수 여배우 – 말리니 폰세카 – 2012년[6] SAARC 영화제

공식 선택

국제영화평론가연맹(FIPRESCI)상 후보

– 후보, 여우주연상 말리니 폰세카

오바 나투와 오바 에카(With You, With You, With You)

  • Cylco d Or – Best [9]Film, Vesoul 국제 영화제
  • NETPAC,[9] Vesoul 국제 영화제
  • SIGNIS,[10] Milano -아프리카 중남미 영화제
  • Silver Pocket Award(여우주연상 – Anjali Patil),[11] 인도 국제 영화제(IFF), 인도
  • 비평가 선정상 - 러시아 사할린국제영화제
  • 제33회 사라사비야 어워드 콜롬보 스리랑카 2017
  • 베스트 디렉터
  • 여우주연상
  • 최우수 시나리오
  • 연기 공로상 - 매슈워리 라트남
  • 대통령 영화제 콜롬보 스리랑카 2017
  • 베스트 필름
  • 베스트 디렉터
  • 남우주연상
  • 여우주연상
  • 최우수 시나리오
  • 베스트 편집
  • 베스트 오리지널 스코어
  • 베스트 사운드 디자인

법정에서의 침묵(우사위야 니한다이)

  • 사할린 국제 영화제(러시아) - 세계 시사회
  • 특별 쥬리상 - 사라사비야상
  • 특별 심사위원상 - 데라나 영화상
  • 특별 심사위원상 - Hiru Gold Awards

가디 - 태양의 아이들

  • 특별 심사위원 언급 (아시아 영화 경쟁 부문) - 제18회 다카 국제 영화제 2020
  • 에메랄드 도브상 - 첸나이 2020 제3회 독립영화제


시어터 어워드

푸트라사마가마

  • 베스트 번역 - 주 드라마 페스티벌 1985
  • 베스트 번역 - 디바이나 사마 페스티벌 1985

에이비

  • 특별 심사위원상 - 최우수 번역상 & 방향 1987
  • 베스트 플레이 (코위너) - 디바이나 사마 페스티벌 1987

드위바

  • 최우수 번역상, 최우수 감독상 & 최우수 연극상 - 1992년 국영 드라마 페스티벌


문학상

푸트라사마가마

  • 극장용 베스트 번역 - 2011년 주 문학 축제


스페셜 어워드

  • 에메랄드상 - 2014년 시애틀 남아시아 영화제
  • 비슈와라트나 박사 부펜 하자리카 국제연대상 2017

참조

  1. ^ "පිරිමිකම යනු කාන්තාව නොතකා සිටීම ද". Sarasaviya. Retrieved 11 March 2017.
  2. ^ "Prasanna bridges Sri Lanka and Bollywood with 'Gaadi'". Sunday Times. Retrieved 6 September 2018.
  3. ^ "Children of the Sun Movie Review: A Love Story That Underlines the Identity Crisis". News18. 11 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
  4. ^ Srinivasan, Meera (19 October 2019). "A film questioning identity politics". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 21 October 2019.
  5. ^ Ruwini Jayawardana (25 April 2010). "More honours for Malini". Sunday Observer. Archived from the original on 16 May 2010. Retrieved 18 May 2010.
  6. ^ Ruwini Jayawardana (27 July 2009). "Akasa Kusum (Flowers of the Sky) Set for August Release". Daily News, Sri Lanka. Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 17 May 2010.
  7. ^ Webmaster. "The Awards – Nominated Asia Pacific Screen Awards Best Performance by an Actress". Asia Pacific Screen Awards – Official Site. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 18 May 2010.
  8. ^ Asian American Film and Theater Project (October 2009). "2009 Films". New Jersey Independent South Asian Cine Fest 2009. Archived from the original on 26 December 2009. Retrieved 15 May 2010.
  9. ^ Jump up to: a b "Festival International des Cinémas d'Asie - Festival des Cinémas d'Asie de Vesoul". www.cinemas-asie.com.
  10. ^ http://www.festivalcinemaafricano.org/eng/
  11. ^ "Archived copy". Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 3 July 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)

외부 링크