돼지꼬리
Pigtail헤어스타일의 맥락에서, 돼지꼬리(또는 쌍꼬리 또는 쌍꼬리)라는 용어의 용어는 상당한 변화를 보인다. 이 용어는 단일 땋은 머리를 가리킬 수 있지만, 머리 반대쪽에 있는 쌍 땋은 머리를 가리키기 위해 복수형("갈래")에서 더 자주 사용된다. 어떤 사람들에게는 머리를 땋았는지 안 땋았는지라는 말이 적용되지만 이에 대한 광범위한 동의는 없다([1]이러한 용법이 일반적인 곳에서는 땋지 않은 쌍을 도기귀나 붕어라고 하고 머리 위의 위치를 불문하고 한 묶음을 포니테일이라고 한다).
단어 기원 및 사용법
돼지꼬리라는 용어는 17세기 미국 식민지에서 씹는 담배의 반전을 묘사하기 위해 영어로 나타난다. 담배를 가공하는 단계 중 하나는 잎 한 움큼을 함께 비틀어 그 다음에 치료될 수 있는 콤팩트한 뭉치를 만드는 것이었다(담배를 피우든 안 피우든 말든). 꼬깃꼬깃한 돼지꼬리와 닮았다는 점을 근거로 '돼지꼬리'라는 말을 무리에 적용했다.
17세기 후반부터 19세기까지, 이 용어는 영국식 표현으로 땋은("plaited") 헤어스타일에 적용되기 시작했다. 영국군은 또한 긴 머리를 위한 표준 복장으로 돼지꼬리 한 개 또는 "큐"를 채택했다. 영국 변호사들은 기본적인 익명성을 제공하기 위해 머리 선을 숨기기 위한 방법으로 양갈래가 달린 가발을 계속 쓰고 있다.[citation needed]
로버트 루이스 스티븐슨은 트레져 아일랜드의 1장과 4장에서 각각 머리를 지칭하는 '피그테일'과 그 다음에 '피그테일 담배'를 언급하고 있다.[2]
대부분의 현대 사전은 여전히 "돼지꼬리"를 하나의 땋은 땋은 땋은 땋은 땋기로 정의하고 있다. 그러나, 많은 화자들은 이 용어를 땋았든 말든 머리 양쪽에 대칭으로 된 두 개의 머리카락 묶음을 묘사하기 위해 사용한다.[1]
스타일
양갈래에는 머리를 쓰는 스타일이 많이 있다. 그들은 땋고, 곧고, 구슬을 치고, 갈비뼈를 깎고, 붕어빵을 만들고,[clarification needed] 심지어 프랑스어도 땋을 수 있다. 양갈래는 사람의 머리 다른 부분(높음, 낮음 또는 옆으로)에 위치할 수 있다.
중국의 일부 지역에서는, 전통 문화는 양갈래끼 착용과 여성의 결혼 생활과 관련이 있다. 결혼하지 않은 젊은 중국 소녀는 예비 남편들에게 그녀의 가능성을 보여주기 위해 종종 머리 양쪽에 두 개의 빵, 또는 머리카락 뭉치를 착용하곤 했다. 이 양갈래는 때때로 "옥소 뿔"이라고 불린다. 그러나, 이 소녀가 결혼할 때, 두 개의 양갈래, 즉 빵은 단 하나의 양갈래로 대체되어 그녀의 결혼을 나타내었다.
만추(萬秋)와 후기 청나라 남자들의 '큐(quue)'라고 불리는 코이프는 때때로 돼지꼬리(pigtail)로 잘못 묘사되기도 한다.
일본에
묶지 않은 양갈래, 즉 번치는 일본에서 특히 애니메이션과 만화 팬덤, 일본 오타쿠 문화에서 매우 인기가 있다.[3] 전통적으로 어린 소녀들이 입는 헤어스타일은 순수함을 상징하게 되었고, "쌍둥이" 또는 "후타츠유이"로도 알려져 있다. 스포츠 트윈트레일을 즐기는 애니메이션과 만화 캐릭터가 1960년대부터 성행해 왔고, 그 이후 이 헤어스타일은 부분적으로 이러한 룩을 수용한 보컬로이드 하츠네 미쿠에 의해 주류 문화에 진입했다.[3] 여기에는 헤어스타일을 홍보하고 기념하기 위한 '일본 트윈테일 협회'를 창설하는 것은 물론 이중 꼬리를 뽐내는 모델들의 러닝 포토 스프레드도 포함된다.[3] 'Twin Tail Day'는 일본 기념일 협회에서 공식적으로 인정받아 2월 2일, 소녀들이 이 헤어스타일을 한 자신의 모습을 트위터에 올리는 날이다.[4]
참고 항목
참조
- ^ a b "What Are Pigtails?". Ambafrance-do.org. Retrieved August 14, 2016.
- ^ 스티븐슨, R. L. (2006년) 보물섬. 2008년 10월 프로젝트 구텐베르크 데이터베이스에서 검색.
- ^ a b c Ashcraft, Brian. "Japan's Love Affair with Pigtails". Kotaku. Retrieved April 4, 2016.
- ^ Coello, Joan. "Twin Tail Day makes Twitter a paradise for guys in Japan". Rocket News 24. Retrieved April 4, 2016.