파샤

Pasha
다른 용도는 파샤(동음이의)를 참조하십시오.
"파아"가 여기로 리디렉션된다.축구선수는 카히트 파자를 보라.

파샤, 파차 또는 파자(오토만 터키어: پااا; 터키어: 파aa; 알바니아어: 파슈어; 아랍어: اشاا)는 때때로 바쇼로 영국식으로 통용되는 오래된 작품에서,[1][2] 일반적으로 주지사, 장군, 고관 등에게 수여되는 오스만 정치군사체제의 상위계급이었다.명예 직함으로서 파샤는 다양한 계급의 하나로 영국의 귀족이나 기사 작위와 비슷하며, 20세기 이집트 왕국에서 가장 높은 직함 중 하나이기도 했다.이 호칭은 20세기 모로코에서도 사용되었는데, 이 호칭은 지역의 관리나 주지사를 가리킨다.[3][4]

어원

온라인 어원 사전에 따르면, 파샤는 터키의 바우어/바시어(turkey ba,/bash, "head, chief")에서, 그 자체는 옛 페르시아어 파티("master,[5] 프로토-인도-유럽어 *poti)에서, 페르시아어 shah의 뿌리인 شهههه에서 유래되었다.옥스퍼드 사전에 따르면, 이 단어는 17세기 중반에 기원을 두고 있으며, 팔라비어 '주님'과 샤(𐭬𐭫𐭪)가 결합한 결과로 형성되었다고 한다.[6]요제프 메리와 제레 L. 바차라크에 따르면 이 단어는 "페르시아 파디샤에서 파생된 것 이상의 것"( than likely"[7]پا)이라고 한다.니콜라스 오슬러도 같은 견해를 가지고 있는데, 그는 그 단어가 페르시아어 파디샤의 축약으로 형성되었다고 언급한다.[8]어원학자 세반 니안얀에 따르면 이 단어는 페르시아어 바치치(چč (, "소년, 왕자")와 동족인 터키어 베지(چّه, "چّه, " prince,,ه")에서 유래되었다고 한다.[9]옛 터키어는 /b/와 /p/의 일정한 구분이 없었으며, 이 단어는 15세기에도 여전히 baaa로 표기되었다.[10]

서유럽에서 처음 사용되었듯이, 제목은 초기 "b"와 함께 서면으로 나타났다.영어는 16,17세기 장군 바쇼,바소,부차 등을 형성하며 중세 라틴어,이탈리아어 바사를 통해 유래한다.오스만이 아랍 세계에 존재하기 때문에, 아랍어로 /p/ 사운드의 부재 때문에 바샤라고 발음되기는 했지만, 아랍어로 자주 명칭이 사용되게 되었다.

오스만과 이집트 정치체제의 역할

추가 정보:무하마드 알리 휘하의 이집트
말꼬리가 두 개인 파샤의 투그

오스만 제국 내에서 술탄은 파샤라는 칭호를 부여할 권리가 있었다.루시 매리 제인 가넷은 1904년 작품 'Turkish Life in Town and Country'에서 그것이 유일한 "어떤 확실한 계급과 우선권을 지닌 터키식 타이틀"[11]이라고 썼다.

1517년 오스만족이 정복한 이집트에서 제목(이집트어 아랍어 발음: [ˈbæːʃ]])이 쓰이게 된 것은 이 관습을 통해서였다.1805년 알바니아 군사령관 무함마드 알리에 의해 이집트에서 권좌에 오른 것은 사실상 이집트를 사실상 독립국가로 정립시켰지만, 여전히 오스만 술탄에게 기술적 충성을 다해야 했다.게다가, 무하마드 알리는 콘스탄티노플 (현 이스탄불)에서 오스만 왕조를 대신할 야망을 품고, 오스만 제국의 후계자 술탄으로서 그의 이집트 왕국을 스타일링하려고 했다.그만큼 파샤라는 호칭과 함께 와리라는 공식 호칭, 그리고 케디브라는 자칭까지 체득했다.이집트와 수단 왕위 계승자들인 이브라힘, 압바스, 사이드, 이스마일 등도 이러한 칭호를 계승하여 파샤와 함께 1867년 왈리가 사용을 중단하였고, 이때 오스만 술탄, 압둘라지즈는 이스마일을 공식적으로 케디브로 인정하였다.

파샤라는 호칭은 원래 군 지휘관들과 술탄의 고위층 가족들에게만 적용되었던 것으로 보이지만, 그 이후에는 법원이 예우하고자 하는 고위 관료들과 비공식적인 사람들을 구별할 수 있었다.[citation needed]

또한 카푸단 파샤(오만트만 함대 제독)의 공식 스타일 중 일부였다.파샤는 베이스와 아그하스 위로는 높지만 케디브와 비지어 아래로는 순위가 매겼다.

파샤의 세 등급은 세 등급이 존재했는데, 이는 비어가 선거 운동 시 군사 권위의 상징으로 표준에 표시할 수 있는 말꼬리(각각 3, 2, 1개, 투르코-몽골 전통의 상징)나 공작꼬리로 구분된다.술탄 자신만이 4개의 꼬리를 가질 권리가 있으며, 최고 통치자였다.

다음 군 계급은 소유자에게 파샤 스타일(하위 계급은 비예 또는 에펜디 스타일)을 부여했다.

파샤가 지방영토를 다스린다면, 예를 들어, 아이알레, 빌라예트, 왈라야 등 관할의 유형에 대한 행정 용어 외에 그의 군명을 따서 파샬룩이라고 부를 수 있었다.베일러베이스(거버넌스 총통)와 발리스/와일리스(거버넌스 총통) 모두 파샤(일반적으로 꼬리가 두 개 달린 형태)의 스타일을 받을 자격이 주어졌다.파샬릭이라는 단어는 트리폴리의 파샤나 바쇼와 같은 파샤의 어떤 지방이나 다른 관할권을 지정했다.

오스만과 이집트 당국은 이슬람교도와 기독교인 모두에게 차별 없이 그 칭호를 부여했다.그들은 또한 오스만 제국이나 이집트의 케디베이트(영원한 술탄국, 차례대로 왕국)를 섬기는 외국인들에게 자주 그것을 주었다. 예를 들면 호바트 파샤(Hobart Pasha)

한 이집트인에 문맥에서는, 그 아바자 가족"그 pashas의 가족"으로 귀족들이 무하마드 알리 왕조 아래 이 타이틀을 가장 많이 생산된 것에 대해 체포되었고 한명은 day,[12][13]에게 큰"이집트 지배자 가족들"의 이집트 media[언제?]에 저장하고" 깊은 이집트 사회의의 역사에 뿌리를 두고 언급한 대로 알려져 있다. 그 country."[14]

존댓말

존칭으로서 파샤라는 호칭은 귀족적인 칭호였으며, 황실 도장 '투그라'를 메고 술탄이 발행한 '피르만'(귀족특허)에 명기되어 세습 또는 비세습일 수 있었다.그 호칭은 부인에게 계급이나 직함을 부여하지도 않았고 어떤 종교지도자도 직위에 오르지도 않았다.주어진 이름 앞에 보통 제목이 추가되는 서양의 귀족 칭호와는 대조적으로 오스만 칭호는 주어진 이름을 따랐다.외국 대사관과 대표들과의 접촉에서 파샤라는 칭호를 가진 사람들은 종종 "각하"라고 불렸다.

파샤의 아들들은 파샤사다나 파샤데로 스타일링되었는데, 그 뜻은 바로 그것이다.

현대 이집트어와 (좀 덜한 정도) 레반타인 아랍어에서는 '주님'보다 '경님'에 가까운 존칭으로, 특히 노인들이 많이 사용한다.1952년 혁명과 귀족 직함 폐지 이후 태어난 이집트인들 사이에서 남성 동료들을 다루는 매우 형식적인 방법으로 여겨진다.

공화당의 터키 당국은 1930년대 경에 그 칭호를 폐지했다.[15]더 이상 공식 직함은 아니지만 터키 국군의 고위 장교들을 터키 대중과 언론에서 흔히 '파샤'로 지칭한다.

프랑스 해군에서 파샤(프랑스어로 파차)는 지휘관의 별칭으로 앵글로색슨 해군의 스키퍼(skipper)라는 용어와 비슷하다.[16]

주목할 만한 파샤 목록

무스타파 케말 파샤
엔버 파샤
아메드 무타르 파샤
오스만 누리 파샤
도니제티 파샤
고든 파샤
스톤 파샤

포함 기준은 그 사람이 그의 사회에서 "파샤"의 지위를 가졌다는 것이다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 에드워드 기번.로마 제국의 쇠퇴와 몰락, 68장 에탈 [1]
  2. ^ 이 텍스트에서 철자로 사용되는Twain, Mark (1869). The Innocents Abroad. pp. Chapter 42. "파차"
  3. ^ Benzakour, Fouzia; Gaadi, Driss; Queffélec, Ambroise (2000). Le Français au Maroc: Lexique et contacts de langues. De Boeck Supérieur. ISBN 9782801112601.
  4. ^ Belghazi, Taieb (2006). "Festivalization of Urban Space in Morocco". Critique: Critical Middle Eastern Studies. 15 (1): 97–107. doi:10.1080/10669920500515168. S2CID 145764601.
  5. ^ "pasha". Online Etymology Dictionary. Archived from the original on 6 October 2013.
  6. ^ "Pasha". Oxford Dictionaries (English). Archived from the original on 16 April 2017. Retrieved 15 April 2017.
  7. ^ Meri, Josef W.; Jere L. Bacharach (2006). Medieval Islamic Civilization: L–Z, index. Taylor & Francis. p. 814. ISBN 978-0415966924.
  8. ^ Ostler, Nicholas (2010). The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel. Penguin UK. pp. 1–352. ISBN 978-0141922218. Even in Ottoman Turkish much military vocabulary is borrowed from Persian. The highest rank, paşa, was a shortening of Persian padišāh 'emperor'.
  9. ^ Nişanyan, Sevan. paşa. Sözlerin Soyağaçı: Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü [Family trees of words: Etymologicial Dictionary of Contemporary Turkish]. Archived from the original on 20 November 2012.
  10. ^ Tietze, Andreas (2002). "başa". Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lugatı (in Turkish). Simurg Kitapçılık. p. 290. ISBN 978-975-7172-56-7.
  11. ^ 가넷, 루시 메리 제인타운과 컨트리에서의 터키인의 생활. G.P.푸트남의 아들들, 1904. 페이지.
  12. ^ "عائلات تحكم مصر.. 1 ـ 'الأباظية' عائلة الباشوات". 26 March 2014. Archived from the original on 2015-11-28.
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-12-27. Retrieved 2016-12-06.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  14. ^ "Rushdi Abaza, AlexCinema". www.bibalex.org. Retrieved 2012-08-23.
  15. ^ 쇼, 스탠포드 J, 그리고 에젤 커럴 쇼.오스만 제국과 현대 터키의 역사 (2권)케임브리지 대학 출판부, 1977년 5월 27일.ISBN 0521291666, 9780521291668. 페이지 386.
  16. ^ (프랑스어) [2] 웨이백머신에 2016-12-03 보관
  17. ^ "جريدة الدستور البصرية". www.al-jazirah.com. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 29 April 2018.

참조