오토르

Otpor
스페인의 우스타샤 조직은 크로아티아 국민 저항을 참조하십시오.
오포르 로고

오트포르(세르비안 키릴어: :п р!, 영어: Resistance!, 양식화된 Otpor!)는 1998년부터 2004년까지 세르비아(당시 FR 유고슬라비아의 일부)의 정치 단체였다.

오트포르는 1998년부터 2000년까지 초기 시민 시위 단체로 시작했으며, 결국 당시 세르비아 몬테네그로 대통령이었던 슬로보단 밀로셰비치의 영향력 아래 있던 세르비아 당국의 정책에 맞서 나로드니 포켓렛(인민운동) 칭호를 채택한 운동으로 변모했다.오트포르는 2000년 10월 밀로셰비치의 타도 이후 도스 연합의 밀로셰비치 이후의 활동을 감시하는 정치 감시기구가 되었다.마침내, 2003년 가을 동안에, 오트포르는 잠시 동안 정당이 되었고, 세르비아 의회에서 의석을 얻는 데 필요한 5%의 문턱을 넘지 못했기 때문에, 곧 다른 정당과 통합되었다.

밀로셰비치가 지배하는 세르비아 당국에 대항하는 행동의 일환으로 비폭력 투쟁을 고용하는 단체로 가장 잘 알려진 오트포르는 밀로셰비치가 전복되면서 2000년 10월 5일 활동이 절정에 달했던 시민 청년운동으로 성장했다.오트포르는 밀로셰비치와의 2년간의 비폭력 투쟁 과정에서 세르비아 전역에 퍼져 10월 5일 타도 과정에서 역할을 인정받은 7만명 이상의 지지자들을 전성기에 끌어 모았다.[1]

전복 이후 오트포르는 민주 개혁과 부패 척결을 압박하고 헤이그에서 국제형사재판소(ICTY)와의 협력을 주장하는 등 새 정부에 책임을 묻기 위한 캠페인을 시작했다.[2]

2003년 선거 직후, 오트포르는 민주당으로 통합되었다.

초기 활동

운동 초기부터의 오토모 회원 가입 모집 전표.

오트포르는 세르비아 정부가 그해 초 미르코 마르야노비치 총리 휘하의 세르비아 정부에 의해 도입된 논란의 여지가 있는 세르비아 법안에 대응하여 1998년 10월 10일 베오그라드에서 결성되었다.또한, 오트포르가 발표되기 며칠 전, 정부는 현재 진행중인 나토 폭격 위협을 계기로 특별 조치를 골자로 하는 포고령(우레드바)을 도입했다.1998년 10월 14일 알렉산다르 부치치가 이끄는 정부 정보부는 정부에 비판적인 베오그라드 일간지 3편인 데브니 테레그라프, 다나스, 나샤 보르바의 출판을 금지했다.

새로 결성된 오트포라는 단체는 주로 드모크랏츠카 옴블라디나(민주당 청년층) 회원과 세르비아에서 활동한 여러 NGO의 활동가, 베오그라드의 두 공립대학인 베오그라드와 예술대학 학생들로 구성되었다.그것은 소그룹에서 비슷한 정치적 사고를 가진 젊은이들의 네트워크로 빠르게 성장했는데, 이들 중 많은 이들은 이미 1996-97년 시위와 1991년 3월 9일 시위와 같은 반 밀로셰비치 시위의 베테랑들이었다.세르비아의 정치적 반대가 혼란에 빠진 가운데 오트포르는 전통적인 NGO나 정당보다는 광범위한 정치운동을 구축하기로 했다.종종 내분으로 전락하는 그들의 좁은 개인과 당의 이익을 보호하는 야당 지도자들의 모습에 실망한 이 단체는 또한 "지도자는 없을 것"[3]이라고 결정했다.

일찍이 오트포르는 '세르비아의 미래 선언'에서 국가의 주요 문제로 본 것에 대한 설명을 포함한 목적과 방법을 정의했다.이 선언문은 세르비아의 모든 저명한 학생 단체들에 의해 서명되고 지지되었다.자문기구가 설치되고 그 구성원들이 선언문의 주요 발기인이 되었다.[4]

당초 오트포르의 활동은 베오그라드 대학에 국한됐다.오트포르는 국영언론이 자신들을 그저 또 다른 야당 정치 집단으로 깎아내리는 것을 더 어렵게 만드는 것은 말할 것도 없고, 새로운 비당파 에너지를 모으기 위한 노력의 일환으로, 비록 두 기관이 비슷한 정치적 목표를 가지고 있고 많은 같은 당원들을 공유했음에도 불구하고 민주당에 대한 유대관계의 공개를 피했다.[5]초기에 그들은 이 기구의 상징이 주먹을 쥐는 것이라고 동의했다.젊은 디자이너 네나드 "두다" 페트로비치가 로고를 만들었다.[6][7]

오트포르의 출현에 대한 당국의 즉각적인 반응은, 심지어 그 운동이 어떤 공개 집회를 열기 전부터, 극도로 고압적이었다.In the early morning hours of Wednesday, 4 November 1998, four students – 22-year-old Teodora Tabački (enrolled at the University of Belgrade's Faculty of Philosophy), Marina Glišić (22, Faculty of Philosophy), Dragana Milinković (22, Faculty of Philology), and Nikola Vasiljević (19, University of Arts' FDU) – were arrested for stencil spraying thuofB의 수학부 건물 전면에서 주먹을 쥐었다.[8]같은 날 오후, 이 네 명의 학생들은 선형의 공동 유죄 진술서에 서명하라는 협박을 받은 것으로 보도된 후, 그들에게 징역 10일을 선고한 경범죄 판사 앞에 끌려갔다.[9]판사는 판결에 대한 설명에서 4명의 학생들이 뻔뻔하고 무모한 행동으로 시민들의 평정을 위협하고 공공질서를 어지럽혔다고 밝혔다.경범죄 절차와 경범죄법을 모두 불법으로 사용했을 뿐 아니라 추잡한 후속 제재도 가했다.[10]하루 뒤 경범죄의회는 이 항소를 근거 없는 것으로 기각했다.

이 사건은 베오그라드 대학 전기공학부 교수와 오트포 회원인 스르비잔카 투라일리치 교수에 대해 "부적절하다"고 비난하고, 더 나아가 베오그라드 대학 교감 야고시 푸리치뿐만 아니라 예술대학 교감 라드밀라 바코치비치 교수가 "그들의 행동에 공개적으로 반응하지 않는다"고 비난한 것에 대해 대중의 반응을 불러일으켰다."학생들이 거리에서 체포되어 감옥으로 끌려간다."[11]

Dnevni Telegraf는 Otpor 광고를 낸 죄로 벌금을 물게 된다.

이 단체는 Dnevni Telegraf (Labko Chouruvija가 매일 소유하고 편집한 타블로이드판) 11월 7일자 신문 가판대에 오트포르의 1면에 주먹을 쥐는 기호가 실리면서 더욱 유명해졌다.이 논문은 논란이 되고 있는 새 정부 법령에 따라 내려진 처벌인 "위반적인 헤드라인을 운영함으로써 패배주의를 퍼뜨리는 것"으로 인해 이전에 금지되었다.그리고 그 법령이 새로운 정보법으로 대체되기만 하여 1주일 이내에 금지가 해제되었지만, 드네브니 테레그라프의 출판 공백은 금지가 해제된 이후에도 계속되었고 11월 7일자 신문 판매대 복귀였다.오트포르의 광고를 1면에 본 당국은 재빨리 다시 반응하여, 치우루비자와 그의 협력자들을 수일 내에 민간인의 고발을 통해 법정에 세우고, 정보법에 따라 또 다른 엄격한 벌금을 그들에게 내주었고, 이번에는 신문이 포드고리차로 이전하게 되었다.

베란 마티치는 MTV 유럽어워즈 생방송 중 오트포 티셔츠를 입고 있다.

며칠 후 11월 12일 목요일, 라디오 B92가 프리 유어 마인드 상의 수상자인 밀라노 인근 아사고에서 열린 1998 MTV 유럽 뮤직 어워드 시상식에서 오트포르의 또 다른 공개 사례가 발생했다.라이브 방송 중 R.E.M의 마이클 스티프, 피터 벅, 마이크 밀스가 수여하는 상을 받은 B92의 베란 마티치는 주먹을 쥔 로고 위에 " aboveв пп ооп о!"(Live the Resistance!")라고 새겨진 오포르 티셔츠를 입고 무대에 나왔다.마티치는 세르비아어로 전달된 수락 연설에서 지난주 체포돼 형을 선고받은 4명의 학생을 명시적으로 언급했다.[12]

시상식은 당시 밀로셰비치의 딸 마리자가 소유한 방송국 TV 코샤바를 통해 세르비아에서 생중계됐다.그러나, 생방송에서 프리 유어 마인드 상이 수여될 때가 되자, R.E.M.의 초기 소개와 Radio B92에 관한 사전 녹화 비디오 조각의 일부만 보여졌을 뿐 갑자기 확대 광고로 바뀌었다.

Otpor의 첫 번째 중요한 모임은 11월 14일 토요일 베오그라드 전기공학과에서 열렸다. 수천 명이 넘는 학생들이 시위를 벌이는 것을 막기 위해 건물 안에서 많은 학생들이 봉쇄되어 있는 필라델피아 대학으로 행진했다.오트포르의 지도자 스르자 포포비치(민주당 소속)는 이날 체포됐다가 8시간 동안 구금된 뒤 국제사면위원회의 개입으로 석방됐다.11월 말, 오트포르의 생각은 세르비아의 두 번째 도시인 노비 사드에 도달했고, 세르비아의 건물에는 첫 번째 그래피티가 나타났다.

1999년 나토가 FR 유고슬라비아를 상대로 코소보 전쟁을 공습하는 동안 오트포르는 활동을 중단했다.나토군의 폭격 여파로 이 단체는 슬로보단 밀로셰비치 유고슬라비아 대통령을 직접 겨냥한 정치운동을 시작했다.이로 인해 전국적인 경찰 탄압이 이루어졌고, 이 기간 동안 거의 2,000명이 체포되었고 일부는 구타를 당했다.

조직이 운동으로 성장하다.

그 다음 오트포르는 간신히 야당들을 결집시키고 밀로셰비치를 상대로 세르비아의 인구를 동원했다.투표에 인구를 동원하는 것이 중요하다고 강조하면서도 '개인의 저항'(즉, 가능한 선거사기에 대응하기 위해 시민 불복종 비폭력적인 방법)을 조장하기도 했다.이 전략은 앞으로 몇 달 동안 야당에 의해 서서히 받아들여졌다.

전략은 다음 두 가지 가정을 바탕으로 했다.

  • 야당이 밀로셰비치보다 더 많은 표를 얻기 위해 대통령 후보 한 명을 중심으로 뭉쳐야 한다는 것.
  • 밀로셰비치가 선거에서 절대 패배를 인정하지 않을 것이라는 것(그리고 그는 투표용지를 위조하고 심지어 자신의 권력을 지키기 위해 무력을 사용할 것이다).[13]

1999년 가을과 2000년 초, 가장 두드러진 민주당과 세르비아 리뉴얼 운동(SPO)을 포함한 세르비아 야당 정당들은 오트포르의 방법의 효력과 청년들과의 메시지 공명을 실현했다.이리하여 DS와 SPO의 오트포 지배권 다툼이 시작되었다.양당은 이미 오트포르 내 청년층 의원이 상당수에 달했기 때문에 DSS와 SPO(및 다른 야당도 마찬가지)가 세르비아 전역의 지역 지부에 오트포르로 일괄적으로 당 청년당원을 모집하라고 지시하는 등 이런 추세는 대규모로 계속되었다.[14]그 결과 오트포르의 회원 수가 수만 명으로 불어났다.

오트포르의 통일된 메시지와 다양한 멤버십은 당시 깊게 분열된 야당보다 젊은 활동가들에게 훨씬 더 매력적이었다.[15]오트포르에서 공통점을 찾았지만 별개의 야당은 여전히 자신들 사이의 협력을 꺼리고 있었다.오트포르의 주요 과제는 2000년 선거운동을 준비하기 위해 이들 분열된 단체들을 하나로 모으는 것이었다."모든 사람들을 테이블로 불러들이고, 그리고... 공통의 전략과 목표를 생각해내려고 애쓰는" 오래된 방법을 사용하는 대신에, 오트포 창업자들의 원래 핵심 그룹은 먼저 모두가 동의할 수 있는 단일 목표를 찾기 위해 모였다: 밀로셰비치를 제거하기 위해서였다.[16]

2000년 9월 대통령 선거운동 기간 중 오트포르는 '고토프 제(He's Finished!)'와 '브림 제(Vreme Je!)' 캠페인을 벌였는데, 이 캠페인은 밀로셰비치에 대한 국민적 불만을 잠재우고 결국 패배를 초래했다.오트포르를 이끌었던 일부 학생들은 그들의 캠페인의 이론적 근거로서 진 샤프의 비폭력 행동에 관한 글을 세르비아어로 번역한 것을 사용했다.

오트포르는 반밀로셰비치 투쟁과 그에 따른 타도의 결정적인 상징 중 하나가 되었다.오트포르는 청년 기권자와 기타 환멸을 느낀 유권자들의 풀에서 그들의 활동을 목표로 하여, 4,77만표(전체 유권자의 72%)가 넘는 투표로 2000년 9월 24일 연방 대통령 선거 사상 최대의 턴아웃 중 하나에 기여했다.[17]

전통적인 유권자 다수를 밀로셰비치를 포기하도록 설득한 것도 오트포르가 핵심적인 역할을 했던 지역 중 하나였다.과거 밀로셰비치는 자신의 정적들이 외국의 이익을 위해 일하는 반역자라고 대중을 설득하는 데 성공했지만, 오트포르의 경우 2000년 여름 회원들의 구타와 투옥이 많은 유권자들의 투표에서 정부에 대한 투표 결정을 더욱 확고히 했을 뿐이어서 이 전술은 크게 역효과를 낳았다.마음가짐승들

전략 및 전술

운동의 원리

오트포르는 통합, 계획, 비폭력 규율의 세 가지 원칙에 근거하여 운영되었다.[18]

성공하기 위해 다음과 같은 10가지 전략을 사용했다.

  1. 공격적으로 접근하다.
  2. "숫자에서의 힘"[19] 개념 이해
  3. 우수한 커뮤니케이션 전략[20] 개발
  4. 성공적인[21] 이동에 대한 인식 생성
  5. 활동가의[22] 기술과 지식에 투자한다.
  6. 외부 지지력[23] 배양
  7. 보안대 이탈[24] 유도
  8. 억압에[23][25] 저항하다.
    1. 분권형 리더십, 교육, 유머를 활용해 사기를 유지하고, 구속된 회원들을 지원하는 방식으로
  9. 선택을 사용하여 변경[26] 트리거
  10. 권력의[27] 평화적 전환 가능

전술

항의와 설득

  • 밀로셰비치를 조롱하는 공공극장 및 거리극
  • 널리 거래되는 지역에 포스터와 스티커를 부착하여 광범위한 브랜드화
  • 집회, 행진, 시위
  • 선거 정치 – 선거 운동 및 연합 구축
  • 콘서트 및 문화 행사
  • 반밀로셰비치 재료의 분포
  • 인터넷, 팩스 및 전자 메일을 사용하여 정보 및 자원 봉사자를 조직 및 배포
  • 동맹국 양성을 위한 비밀 및 공공 커뮤니케이션 중요 커뮤니티 리더
  • 공개 성명, 보도 자료, 청원 및 연설
  • 교육 매뉴얼 배포, 활동가를 위한 잦은 워크샵

비협조

  • 학생·예술인·배우·사업주들의 보이콧·파업
  • 총파업
  • 보안군과 언론사 조직원 모두 탈주
  • 선거제도 외부에서 발생한 조직
  • 선거감시원 및 선거결과 보고체계 잘 짜여부

비폭력 개입

  • 경제를 약화시키고 권력을 과시하기 위한 고속도로 봉쇄
  • 주요 공공건물의 점거, 때로는 비폭력적인 건물 침입
  • 불도저들이 경찰 바리케이드를[24] 옆으로 비켜서고 있다.

특정 캠페인의 예

유머는 오트포르의 캠페인의 기본이었다; 유머는 정부를 자극하고 세르비아인들이 이 운동에 참여하도록 동기를 부여하기 위해 아이러니를 사용했다.다음은 1998-2000년[28] Otpor가 기획한 구체적인 캠페인이다.

변화를 위한 디나르:오트포 활동가들은 밀로셰비치의 얼굴을 통에 칠하고 베오그라드 국립극장 앞에 세워, 지나가는 사람들에게 유고슬라비아 디나르 한 대에게 돈을 주고 초상화를 치르라고 요구했다.활동가들은 그 통이 점점 더 관심을 끌자 방관자로 가서 지켜보았다.경찰은 결국 그 통을 압수했다.

생일 축하해 밀로셰비치:니슈의 활동가들은 이 행사를 케이크, 카드, 선물, 소원을 들어 밀로셰비치의 파티를 "축하"하기 위해 만들었다.시민 2000여 명이 이 카드에 서명할 기회를 얻었고, 그를 대신해 수갑과 헤이그행 편도 티켓, 교도소 유니폼 등의 선물이 접수됐다.

주먹은 경례다.많은 유명한 세르비아인들이 밀로셰비치에 반대하여 주먹을 치켜드는 모습을 그린 포스터 캠페인이다.5만 부 이상이 배포되었다.그 캠페인은 산타클로스 주먹 포스터로 새해에 끝났다.

저항, 세르비아를 사랑하기 때문에:15만 부로 가장 널리 퍼진 포스터 캠페인.

올해는 2000년 1월 신년파티를 위해 베오그라드 시내에 3000명이 모였다.오트포르는 하룻밤의 축하가 끝난 후 세르비아인들에게 축하할 일이 없다고 말하면서 지난 10년간의 참상을 사진으로 담아 환희를 방해했다.그 사람들은 평화롭게 집으로 돌아가 그들의 상황을 어떻게 바꿀 것인지에 대해 생각해 보라는 요청을 받았다.

퍼지고 있다:2000년 봄, 오트포르는 이 운동을 농촌과 비학업 인구로 확산시키기 위한 노력을 기울였다.

때가 됐어!"최고의 제!"라는 슬로건을 내건 12시 5분 전 시계는 모든 관객들에게 그들이 빨리 행동해야 한다는 것을 확신시키기 위해 사용되었다.

끝났어!Otpor의 가장 유명한 캠페인.선거를 앞두고 자원봉사자들은 밀로셰비치의 기존 포스터와 도시 곳곳에 150만장 이상의 "그는 끝났다!"(고토프 제! / е코바 ее!) 스티커를 붙였다.

사용해!:HIV/AIDS 인식 제고와 12월 총선 임박 캠페인.포스터, 팜플렛, 콘돔 패키지는 인간의 뇌에 대한 양식화된 이미지를 특징으로 했다.

스탬프를 찍어라!:밀로셰비치의 몰락 후 오트포르가 고용한 캠페인.이 캠페인은 세르비아인들에게 12월 총선에서 밀로셰비치를 물리침으로써 끝까지 밀고 나가야 한다는 것을 상기시켰다.

포스트 밀로셰비치

10월 5일 타도 직후에, 오트포 회원들은 갑자기 서방 정부들의 눈뿐만 아니라 FR 유고슬라비아 전역에서 널리 찬사를 받는 영웅들이 되었다.오트포르 티셔츠를 입고 긍정적인 관심을 받는 현지 유명인사들과 공인들에게서부터 FIBA 수프로리그 경기를 위해 중앙 서클에 오트포르 로고를 그리는 파르티잔 농구 클럽까지, 꽉 쥔 주먹은 만연했다.이러한 널리 퍼진 인기는 심지어 전 정부에 매여있던 일부 개인들도 Otpor와 그 활동을 칭찬함으로써 DOS 당국에 관여하도록 고무시켰다.

오트포르의 활동에서 대중문화적 요소는 이 시기에 특히 뚜렷해졌다.전복된 지 한 달이 조금 지난 11월 16일, 오트포르는 2000년 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 프리 유어 마인드 상을 받았다.[29]활동가 밀자 요바노비치(Milja Jovanovich)와 브란코 일리치(Branko Ilich)가 스톡홀름에서 프랑스 배우 장 르노(Jean Reno)가 수여하는 상을 받기 위해 손을 맞잡았다.며칠 뒤 귀국한 FR 유고슬라비아 외무장관 고란 스빌라노비치(Goran Svilanovich)[30]는 MTV 수상 축하를 위해 밀자 요바노비치(Milja Jovanovich), 이반 안드리치(Ivan Andrich), 네나드 콘스탄티노비치(Nenad Konstantinovichi)로 구성된 오트 대표단 환영회를 개최했다.그 후, 12월 초 세르비아 싱어송라이터 조르제 발라셰비치가 특별히 베오그라드 국립극장에서 Otpor 멤버들을 위해 그리고 찬양하는 콘서트를 열었는데, 이 콘서트는 RTS2로 전국에 방영되었다.[31]이 운동은 심지어 베오그라드에서 몇 개의 라이바흐 공연을 조직하면서 콘서트 홍보 그 자체로 바뀌었다.[32]

온갖 찬사와 찬사 속에서도 그 운동은 계속하겠다고 약속했다.오트포르는 당초 새 정부에 책임을 묻기 위한 캠페인과 민주 개혁 압박, 부패 척결 등을 통해 혁명 이후 '감시견' 역할로 자리매김하려 했다.그것은 혁명 몇 주 후 "Samo vas gledamo" (We're Watching You) 캠페인으로 시작되어 새로운 당국에 책임의 메시지를 보냈다.[33]이와 병행하여 2000년 12월 총선을 앞둔 2000년 11월까지, 「Overi」(Verify It)와 「Upotrebi ga」(Use It)라는 이름의 두 가지 캠페인을 전개했다.비록 몇몇은 이미 그 운동의 존재 이유에 의문을 제기했다 d'être,[34]둘 다 이면의 아이디어는 정부의 일부를 이루었던 파티 –은 세르비아 사회당(SPS)곧 다가오는 분조republic-level 의회에서 세르비아 급진당(SRS)–에 반대함으로써 510월 혁명"확인"에 유권자들을 장려하기 위함이었다고.엘영감

2001년 여러 새로운 반부패 캠페인으로 부패 감시가 새로운 초점이 되었지만(베즈마취지제 등) 세르비아와 FR 유고슬라비아의 변혁된 정치현장에서 오포르는 관련성을 유지하는 데 문제를 겪었음이 분명했다.

미군 개입 폭로

2000년 11월 말에 이르러 오트포르는 혁명에 이르게 된 실질적인 외부 원조에 대한 정보가 나타나기 시작했다.오트포르는 미국 정부 산하기관인 NED(National Endowment for Democracy, NED), 국제공화당연구소(IRI), 미국 국제개발청(USAID) 등에서 상당한 자금을 지원받은 인물이다.[35][36]

로저 코헨 기자는 뉴욕 타임즈 매거진 기사에서 미국의 물류 및 재정 지원의 범위를 어느 정도 밝혀내려고 했다.폴 B.워싱턴에 본사를 둔 NED의 매카시는 오트포르가 1998년 9월부터 2000년 10월까지 세르비아에서 NED가 지출한 300만 달러의 대부분을 받았다고 말했다.동시에 매카시 자신은 세제드와 부다페스트뿐 아니라 포드고리차에서 오트포르의 지도자들과 연쇄 회담을 가졌다.[35]

평화적이고 민주적인 수단을 통해 밀로셰비치 시대를 종식시키기 위해 노력한 단체들에 대한 지원을 포함했던 USAID가 2000년에 민주주의와 통치를 위해 얼마나 많은 미국 자원을 오트포르에 썼는지는 명확하지 않다.그러나 분명한 것은 슬로보단 밀로셰비치의 몰락을 노리는 세력들의 광범위한 동맹인 세르비아의 민주당(세르비아)이다.Otpor는 나중에 3,000만 달러가 넘는 돈을 받고 "DOS의 리더십을 위해 휴대폰과 컴퓨터를 구입하고 2만 명의 선거 감시원을 모집하고 훈련시키기 위해" 뿐만 아니라 "포스터, 배지, 티셔츠를 사용한 정교한 마케팅 캠페인"으로 그들을 보완하기 위해 합병할 것이다.[37]USAID의 도널드 L. 프레슬리 부국장은 비슷한 목적으로 오트포어에게 직접 수십만 달러를 전달했다고 말했다.[35]

대니얼 칼링게르트 IRI 관계자는 오트포르가 2000년 내내 국내에서 지출한 180만 달러 중 일부를 받았으나 구체적인 수치는 밝히지 않았다고 말했다.그는 또한 1999년 10월부터 몬테네그로(당시 FR 유고슬라비아 일부)와 헝가리에서 오트포르의 지도자들을 "7~10번" 만났다고 말했다.[35]IRI는 특히 2000년 3월 부다페스트의 힐튼 호텔에서 비폭력 저항 세미나를 개최하고 약 20명의 오트포르 지도자들을 참석시키기 위해 비용을 지불하는 등 오트포어에 많은 관심을 집중시켰다.[38]버마에서 사용되는 비폭력 저항 방법과 미국 남부의 민권 투쟁 등 전 세계의 비폭력 저항 방법을 연구하는 데 전념하기 전에 베트남전쟁에서 두 차례 임무를 수행한 로버트 헬비 예비역 육군 대령의 강연을 받아 세르비아 학생들은 파업을 어떻게 조직할 것인가 등의 훈련을 받았다.상징으로 의사소통하는 방법, 공포를 극복하는 방법, 그리고 권위를 손상시키는 방법.[38]

정당으로의 변신

오트포르의 정당화 공식 발표는 12월 23일로 총선이 확정된 지 며칠 만인 2003년 11월 19일 이뤄졌다.[39]그 당은 공식 대표를 지명하지 않았다.하지만 사촌동생 슬로보단 호멘과 네나드 콘스탄티노비치 등이 주요 역할을 맡았다.콘스탄티노비치 주지사는 2003년 11월 신당의 재정을 묻는 질문에 세르비아 기업들로부터 자금을 지원받았다고 밝혔다.[40]

오트포르는 2003년 11월 29일 토요일 250명의 후보 명단을 제출하는 것으로 선거 운동을 시작했다.[41]In addition to former Otpor activists such as Slobodan Homen, Nenad Konstantinović, Ivan Marović, Predrag Lečić, Stanko Lazendić, and Srđan Milivojević, the candidate list featured established professionals in other arenas such as professor and anti-corruption campaigner Čedomir Čupić, political analyst Dušan Janjić, psychologist Žarko Trebješanin그리고 보차 펠레비치 변호사, 조란 이보셰비치 전 세르비아 대법원 수석부주석.[42]처피치가 이끄는 '오포르—자유, 연대, 정의'라는 이름의 후보명단은 2003년 세르비아 의회 선거에서 6만2116표(전체 투표의 1.6%)에 그쳐 의회 밖으로 밀려났다(인구조사에서 최소 5%가 필요).

선거의 여파로 2004년 봄, 오트포르의 수보티카 지부의 저명한 활동가인 브라니미르 니콜리치가 당의 중심인 호멘과 콘스탄티노비치를 횡령 혐의로 공개적으로 비난하면서 조직은 더욱 혼란에 직면했다.[43]곧이어 오트포르의 또 다른 멤버인 조란 마토비치도 니콜리치의 고발에 동참해 2001년과 2002년 이 단체에 들어온 210만 유로 중 절반 이상이 실종됐다고 주장했다.[44][45]두 경우 모두 비난에 대응해 호멘은 니콜리치와 마토비치를 모두 고소할 뜻을 밝혔다.

끝

2004년 9월 초 내부 혼란 속에 오트포르의 잔당들은 보리스 타디치가 이끄는 민주당으로 통합되었다.

세르비아에서 오트포르의 해산에 대한 관찰자의 반응은 엇갈렸다.다른 사람들이 정치권에서 Otpor의 실패 믿었는데 몇몇 Otpor의"이념적으로 이질적 회원 진보 진영이 취약함 이외에도 사람들 Milošević의 전쟁 선전에 감염된 포함"의, 후자의 former,[46]을 노래로post-Milošević 기간에 아세안의 궁극적인 죽음을 보고 이야기했다.없어외국의 원조와 관계를 끊지 못하는 데 이용된다.[47]

기념상봉 및 Otpor 기호 사용

해체된 지 몇 년 만에 세르비아의 정치 생활에 오트포르의 상징과 이미지가 이따금 다시 나타났다.전직 오트포 활동가 중 일부는 공식 기념 모임도 몇 차례 조직했다.

2008년 4월, 국회의원 선거를 앞둔 선거 운동 중, 꽉 쥐어진 주먹이 노비 사드의 여러 벽에 스텐실로 찍혔다.[48]이로 인해 전 운동가였던 네나드 셰굴예프에 의해 오트포르가 재활성화되었다는 발표가 나왔지만,[49][50] 그 결과 아무 것도 나오지 않았다.

그해 11월 13일 보리스 타디치 세르비아 대통령은 오트포르 창립 10주년 기념 리셉션을 열었다.[51]전 운동가들 Srđa Popović, 슬로보단 Đinović, 슬로보단 Homen, 네나드 Konstantinović, 데얀 Ranđić, 이반 Andrić, Andreja Stamenković, Milja Jovanović, SlobodanIlić, Srđan Milivojević, Jovan Ratković, Predrag Lečić, 블라다 파블로프, 스탄코 Lazendić, Miloš Gagić, Siniša Šikman 손에 Andrićev Venac,[52]에서 대통령 궁 태드를 주는 선에서 있었다.ic낡은 오토포어 [53]포스터타디치는 오트포르의 "세르비아 민주화에 중요한 역할"[54]을 강조했다.다음날 스타리 dvor에서는 베오그라드 시장 드라간 일라스(Dragan Isilas)가 "민주적 변화를 위한 싸움에서 보여준 용기"를 경례하며 오포르의 자료 전시회가 개막되었다.[55]

2011년 7월 보르 시내 곳곳에는 주먹을 쥔 포스터와 함께 '프루지 오트포르 스바코이 로쇼이 브라스티(모든 나쁜 당국자들을 저항하라)'라는 메시지가 등장해 현지 당국의 우회도로 건설 결정에 반발했다.[56]

2011년 10월 민주당(DS) 공식 홈페이지(ds.org.rs)는 이 사이트에 오포르 로고를 남긴 무명 해커에게 다운됐다.[57]

Otpor 이후의 Otpor 리더

오트포르는 종종 이 운동의 '수평적 지휘 체계'와 확립된 리더십 구조의 부재에 대해 자랑스럽게 이야기했지만,[58] 여전히 베오그라드 중앙 사무소의 몇몇 회원들이 주요 의사 결정자로 분명히 자처하는 톱다운 조직 모델을 선보였다.[9][14][59]이들이 오트포르에 참여한 것은 세르비아의 정치, 기업, NGO 활동에 발판이 되었다.

스르자 포포비치·이반 마루비치

미디어 노출 면에서는 스르자 포포비치(Srđa Popovichi)가 오포르의 가장 잘 알려진 멤버다.그는 BAFTA 수상 장편 다큐멘터리 '혁명을 시작하는 방법'과 PBS의 '독재자 끌어내리기'와 같은 운동에 관한 서구 텔레비전 뉴스 항목과 다큐멘터리에 눈에 띄게 등장하며, 200년 이후의 다양한 오트포 회원들이 직간접적으로 영향력을 행사하는 것에 관한 수많은 국제판과 인터넷 매체에도 눈에 띄게 등장한다.전 세계적으로 0회전.[60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70]

2000년 10월 5일 혁명 직후 세르비아에서 정치 경력을 쌓기 위해 오트포르를 떠나 세르비아 의회 내 민주당(DS) 하원의원이 되고, 조란 다이니치 총리의 환경고문이 되었다.[71]본질적으로 포포비치(27사진)가 1990년대 초반부터 당 청년단에서 활동한 이후 DS에 복귀한 것이다.

포포비치 주지사는 정치 참여와 동시에 오트포르 프레드라그 레치치, 안드레야 슈타멘코비치 전 동료들과 함께 환경 비정부기구 그린 피스트를 설립했다.[72]'생태적 운동'으로 개념화된 오트포르는 비슷한 이미지를 사용해 대량 어필의 일부를 환경문제로 전환하려 했으나 곧 접혔다.

2003년 포포비치 주지사는 또 다른 저명한 오트포르의 멤버였던 슬로보단 지노비치 전 주지사와 함께 인권과 민주주의를 증진하기 위해 비폭력 갈등의 이용에 초점을 맞춘 조직인 CANVAS(Center for Apply Non Folar Actions and Strategies)를 공동 설립했고, 결국 세르비아 정치에 적극적으로 참여하는 것을 그만두었다.대신 이란, 베네수엘라, 이집트에서도 컬러 혁명을 조장하는 캔버스(CANVANS)에 대한 포포비치 강의 비용을 지불한 스트랫포와 협력하기 시작했다.[73]

2006년, 포포비치씨와 그의 전 동료인 현재 캔버스 회원인 슬로보단 지노비치씨와 안드레이 밀리보제비치씨는 웹사이트에서 6개 국어로 무료로 다운로드 받을 수 있는 비폭력 투쟁의 길잡이: 50 Critical Points라는 책을 저술했다.[74]이 책은 미국 의회가 설립하고 후원하는 기구인 미국평화연구소(USIP)의 보조금으로 조달되었다.[75]이 책은 주로 이란 사람들에 의해 중동에서 약 2만 번 다운로드 되었다.[76]지구촌 곳곳의 정권교체에 대한 이들의 관여로 인해 캔버스에는 '혁명의 아카데미'라는 꼬리표가 붙었고, 포포비치 등 조직과 관련된 인물들은 여러 언론으로부터 '혁명의 교수',[77] '혁명 컨설턴트',[78] '전문 혁명가', '혁명 수출업자'[79]로 언급돼 왔다.

2007년 포포비치 주지사는 세르비아 부총리의 고문이 되었다.

포포비치 주지사는 환경 문제를 다루는 비영리 단체인 [80]에코토피아 펀드를 추가로 이끌고 있으며 세르비아 정부 기관과 민간 부문의 재정 지원을 받고 있다.2009년 이 기금은 세르비아의 유명 배우들과 언론계 인사들을 텔레비전 스팟과 신문 광고로 등장시키는 광범위한 환경 캠페인을 조직했다.[81]여기에 미디어 및 홍보 컨설팅 회사인 인터내셔널 커뮤니케이션 파트너스의 이사진이 포포비치 위에 있다.[82]

오늘날, CANVAS을 통해 revolution-consulting과 훈련 활동 외에도 한 보고서에 따르면, 기관, 그리고 싱크 탱크와 작품을 강의하기 위해 그들의 year,[64]Popović의 연설 약속 회로에 그들은 종종 대학에서 채용이 되면 다양한 서양 나라 전역의 적극적인 1/3을 차지한다.깡총 올라비폭력 투쟁의 [83]전략과 조직으로2008년부터.포포비치, 지노비치 등도 베오그라드 대학의 정치학 교수진과 협력하여 캔버스 관련 대학원 프로그램을 시작했다.[84]

2011년부터 2012년까지 포포비치는 컬럼비아 대학 하리만 연구소의 방문 학자였다.

포린폴리시지는 2011년 11월 아랍의 봄철 시위대를 직간접적으로 고무시키고 중동의 비폭력 사회 변화에 대해 활동가들에게 교육시킨 공로로 스르자 포포비치를 2011년 '세계 100대 사상가' 중 한 명으로 선정했다.[85]

2012년 2월, 스르자 포포비치는 Wired UK 매거진으로부터 세상을 바꿀 50명 중 한 명으로 "The Smart List 2012"에 선정되었다.[86]

포포비치는 2011년 BAFTA 수상작 '혁명을 시작하는 방법'에 출연했다.

이반 마로비치는 포포비치 외에도 밀로셰비치가 함락되기 전과 후 모두 상당한 언론적 존재감을 가진 또 다른 오트포르 활동가다.반정부 성향의 세르비아 언론에서 그가 활동하던 시절에는 반정부 성향의 세르비아 언론에서 활동한 것도 이 운동의 대변자 중 한 명이었다.[58][87]

그는 정당으로 변신한 뒤에도 오트포르에 머물렀으며 2003년 12월 국회의원 선거 때 오트포르의 하원의원 후보였다.그는 또한 주로 미국에서 말하는 약혼 서킷에서 활동하게 되었는데,[88] 포포비치처럼 그는 오트포르 시절의 경험에 대해 강의를 한다.게다가, 마로비치는 A Force More Powerful and People Power 뒤에 있는 디자이너 중 한 명이다. 시민 저항의 게임, 비폭력 투쟁을 정치적 도구로 촉진하는 비디오 게임.2000년대 중반에 미국으로 건너가 2007년에 매사추세츠 주 메드포드에 있는 터프츠 대학교의 플레처 법과 외교 대학에서 석사 학위를 받았다.2000년대 후반 (12년) 그는 세르비아로 돌아왔다.2000년대 중반(1980년)부터 B92.net에 블로그를 유지했다.

슬로보단 "콜레" 호멘과 네나드 "네카" 콘스탄티노비치

포포비치나 마로비치와는 달리 슬로보단 호멘은 오트포리에 있는 동안 대부분 배후를 지켰다.부유한 부모들 – 저명한 베오그라드 변호사인 보리보제 호멘과 두샨카 수보티치 – 어린 슬로보단은 특권적인 환경에서 자랐다.법학을 공부하던 시절, 오트포르는 창립 멤버 중 한 명이 되기 전, 베오그라드 대학의 학생회의 총장을 지냈다.세르비아 언론에서[9] 인용한 소식통들에 의해 2000년 봄과 여름에 운동이 한창일 때 오트포르의 '알파·오메가'라고 묘사된 호멘과 그의 사촌 네나드 콘스탄티노비치(Nenad Konstantinovichi)는 돈에서부터 교통에 이르기까지 모든 것을 취급했다.호멘은 오트포어에 상당한 자금을 기부한 외국계 단체들의 주요 접촉 지점이기도 했다.오트포르의 본사는 호멘의 가족이 소유하고 있었다.일부에서는 호멘의 가족이 실제로 오트포르에 공간을 빌려줬다는 의혹이 제기되자 호멘이 명백한 이해충돌이라며 비난하기도 했다.[14]

밀로셰비치의 타도 이후 호멘과 콘스탄티노비치는 오트포르가 정당으로 진화해야 한다는 의견이었고, 이로 인해 운동의 다른 일부 운동가들과 대립하게 되었다.두 사람은 결국 2003년에 당선됐지만 그해 말 국회의원 선거에서 부진한 성적을 거뒀다.동시에, 호멘과 그의 가족은 베오그라드 시의 여러 유명한 부동산 사업 사업에 관여했는데, 이 중 일부는 논란을 일으켰다.[89]

오트포르가 민주당에 합병한 후 호멘은 그곳에서 정치 경력을 쌓기 시작했다.2008년에는 미르코 크베트코비치 총리의 정부 내에서 스네자나 말로비치 내각장관 밑에서 일하는 세르비아 법무부 국무장관이 되었다.2010년 10월 10일, 폭도들의 공격을 받은 민주당 본부 앞에 서서 베오그라드 동성애자 자존심 퍼레이드에 항의하는 우익 단체들의 집단 폭동에 이어, 호멘은 국영 방송 전파를 타며, ' 훌리건'들에게 위협적인 메시지를 전했다.호멘은 기자와 만나 "이 문제에 대한 주정부의 반응이 시끄러울 것이기 때문에 그들이 이 날을 기억할 것이라고 장담할 수 있다"[90]고 말했다.2011년 3월, 호멘은 세르비아 정부의 홍보 코디네이터로 임명되었다.[91]

또 다른 오트포 창립 멤버인 [92]콘스탄티노비치도 민주당 내에서 주목할 만한 경력을 쌓았다.[93]세르비아 의회 행정위원회 위원장을 맡고 있으며 2008년부터 2012년까지 세르비아에서 집권한 집권 연합의 고위 관료였다.[94]

슬로보단 지노비치

그의 오토포 시절, 베오그라드 대학 기계공학과 학생 조직의 리더인 슬로보단 지노비치는 정치분석센터(CPA)라는 NGO를 설립했다.[95][14]이 벤처의 이면에 있는 아이디어는 밀로셰비치가 모든 비정부 언론매체를 폐쇄할 경우에 대비하여 정보 확산을 위한 대안적 소스가 될 준비가 되어 있는 기구를 설립하는 것이었다.[96]

밀로셰비치가 몰락한 직후, 지노비치는 세르비아 최초의 와이파이 제공업체인 미디어웍스를 설립했다.정치분석센터는 결국 지노비치가 자신의 신생 통신사업에 더 집중하기로 결정하면서 접었다.병행하여 캔버스(CANVAS)로 활동했다.

2010년 초 미디어웍스는 유선 인터넷 제공업체 네오비와 합병했다.넷과 세잠프로가 오리온 텔레콤을 결성하는데, 이 중 제노비치가 대표이사다.[97]오리온은 2009년 미디어웍스가 수주한 고정 무선 서비스 제공에 정부가 발급한 라이선스를 활용해 2010년 6월부터 CDMA 접속 방식을 이용한 세르비아 전역에 고정 전화 서비스를 제공하기 시작했다.[98]

스르드자 포포비치 감독은 오스트리아 TV ORF가 제작하고 트레일맨 픽처스가 배급한 다큐멘터리 영화 <혁명 비즈니스>에서 시노비치가 캔버스(CANVANS)의 주요 재정 후원자라고 주장했다.[99]지노비치는 에포니머스 강섬의 공공장소를 관리하는 국영 에이다 시간리야 회사의 경영진이기도 하다.[100]

이반 안드리치와 데얀 라니치

오트포르의 많은 비주얼과 미디어 캠페인 이면의 창의적인 존재는 이반 안드리치였다.혁명 후 그는 세르비아 시민동맹(GSS)에 가입하고 국영 베오그라드 청소년 회관의 관리이사가 되는 등 정치를 위해 운동을 떠났다.그는 나중에 의원이 되었다. 게다가, 2002년에 가까운 친구와 함께 Otpor일에서 청소년 센터 보드 동료 데얀 Ranđić(또한 이후 고위 자민당 관계자는 될 것)을 관리하는 일은 자유 민주당(자민당)에 가입 Andrić를 세운 마케팅 기관 Gistro Advertising[101]는은 수년 간 이후 저명한 p.rodu정부 부처, 정당(변혁된 오트포르 포함), 지방 자치 단체, 국영 기업 등 세르비아에서 다양한 고객을 대상으로 ct를 출시하고 광고 캠페인을 벌인다.[9]

레거시

오트포르는 슬로보단 밀로셰비치의 타도에 기여하는 것 외에도 동유럽을 중심으로 비슷한 청년운동의 모델이 됐다.[102]MTV는 2000년에 Otpor에게 Free Your Mind 상을 수여했다.이 운동에 관한 수상 다큐멘터리는 에릭 반 덴 브로크와 카타리나 레저(2001년 국제사면위원회 국제영화제)의 '혁명 만들기'와 마틴 쉰이 2002년 피바디상을 수상한 스티브 요크의 '독재자 끌어내리기' 등 여러 편이었다.보도에 따르면, 전 세계 2천 3백만 명 이상의 사람들이 이것을 목격했다고 한다.[103]

Otpor명과 동부 유럽이나 다른 국가들에서 Kmara[104]그루지야 공화국에서(자체 부분적으로 에두아르드 셰바르드나제의 몰락에 대한 책임이), PORA( 검은)[105][106](오렌지 혁명의 일부였던)과 Vidsich(브람스 등 몇개의 시민 청소년 단체에 실질적인 훈련을 제공하는 영감에 도움이 되었다.그 pres고 포즈를 취한Ident 빅토르 야누코비치)우크라이나에서 Zubr[104]벨로루시에서(반대가 대통령 알렉산드르 루카셴코), MJAFT!알바니아, Oborona[108]에 러시아(반대가 대통령 블라디미르 푸틴)에[107], KelKel[106]키르기스스탄에(혁명이 적극적인 아스카르 아카예프를 무너뜨렸다), Bolga Uzbekistan[109]에(이슬람 카리모프 우즈베키스탄 대통령 반대)과 Nabad-al-Horriye[110]레바논에.비슷한 그룹의 학생들이 베네수엘라에 우고 차베즈를 상대로 출석했다.2008년 이집트에서 4·6 청년 운동이 일어나 2011년 이집트 시위를 촉진하고 참여했으며, 이 과정에서 오트포르의 조언을 받았다.[111][112][113]

2002년, 슬로보단 지노비치, 스르자 포포비치 등 일부 전직 오트포르 회원들은 응용비폭력행동전략센터(Center for Applied Nonviol Action and Strategies, CANVAS)를 설립했다.이 NGO는 이집트, 팔레스타인, 서부 사하라, 서부 파푸아, 에리트레아, 벨라루스, 아제르바이잔, 통가, 버마, 짐바브웨를 포함한 전 세계 민주화 운동가들과 다른 사람들을 위한 훈련과 워크숍을 통해 그들의 성공적인 비폭력 투쟁으로부터 얻은 교훈을 전파했다.미국의 [114]활동가

이집트의 4·6 청년운동은 다른 운동가 운동으로부터 얻은 교훈을 찾아 오트포르 회원들과 상의하고 2011년 이집트 혁명을 위한 집회에서도 전략의 일부를 채택하였다.[115]

오트포르의 지도자들과 컨설턴트들은 인터뷰에서 2011년 '아랍의 봄' 혁명의 기획, 조정, 이행에 자신들이 관여하고 있다고 설명했다.[116]

Otpor는 버클리 대학 학생 정부의 캘리포니아 대학의 풍자적인 정당인 SQELCH!에 영감을 주었다.

참고 항목

참조

  1. ^ [1] 웨이백머신에 보관된 2012년 4월 5일 "포스트 공산당 지역의 청년운동의 부상", 올레나 니콜라옌코, 스탠포드 민주주의 발전 센터, 2009년 6월 19일
  2. ^ [2] 웨이백 머신에 2011년 11월 2일 보관; "저항 연구 - 괴테보르 대학" 2010년 11월
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 9 November 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본; "기계에 대한 분노 - 밀자 조바노비치, 평화를 건설하는 사람들" 2002, 제2권 유럽 분쟁 방지 센터
  4. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 November 2011. Retrieved 19 October 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀(링크)로 보관된 복사본; "OPOR 캠페인 새로운 전술" 2010년 11월
  5. ^ 드라간 조니치: Otporasi su dobili krila i Poleteli 2012년 4월 25일 웨이백 기계에 보관.헤레티쿠스, 2003년 4월 20일
  6. ^ [3] 웨이백 머신에 보관된 2011년 9월 8일 "캔바스, 오포르, 포라: 세르비아의 브랜드는 비폭력 혁명" 2011년 3월 31일
  7. ^ 페스니쿠 오트포라 볼레 스베츠키 분토브니치 2010년 5월 웨이백 머신에 2012년 3월 15일 보관
  8. ^ "Archived copy". YouTube. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 11 September 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  9. ^ a b c d Gde su danas lideri Narodnog pokreta Otpor: Dnevnik Jedne mladosti 2010년 7월 19일 웨이백 머신에 보관;Vreme, 2010년 7월 15일
  10. ^ "Otpor". YouTube. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 11 September 2017.
  11. ^ "Otpor". YouTube. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 11 September 2017.
  12. ^ "Majica "Živi Otpor!"". Archived from the original on 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 21 October 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본;고자르, 2009년 6월 19일
  14. ^ a b c d 2010년 5월 30일 웨이백 기계에 보관된 셀렉티브나 마취제.블릭뉴스, 2001년 10월 19일
  15. ^ "Analysis: Otpor's Challenge to Milosevic". Archived from the original on 23 February 2012. Retrieved 24 October 2011.
  16. ^ [4] 2012년 5월 12일 웨이백 머신에 보관됨;세르비아의 올해의 승리: 2011년 6월 17일 밀로셰비치 반대운동
  17. ^ Charles Vance; Yongsun Paik (2006). Managing a Global Workforce: Challenges and Opportunities in International Human Resource Management. M.E. Sharpe. p. 442. ISBN 978-0-7656-2016-3.
  18. ^ Srdjan Milivojevic과의 인터뷰 2012년 4월 25일 Wayback Machine A Force More Powerful, 2000년 11월 27일
  19. ^ 비폭력 투쟁: 2011년 10월 13일 웨이백 머신 캔버스 98페이지에 보관된 50가지 주요 전술
  20. ^ 세르비아의 브랜드화
  21. ^ 소셜 미디어는 시위를 위한 도구로 2013년 5월 12일 마코 파피치와 숀 누난이 2011년 2월 3일에 웨이백 머신 STRATFOR에 보관했다.성공적 운동에 대한 인식 조성에 대한 자세한 설명
  22. ^ 효과적인 비폭력 투쟁 가이드 2012년 3월 15일 웨이백 머신 캔버스(Wayback Machine CANVAS)에 보관된 223페이지
  23. ^ a b 2000년 12월 웨이백 머신 A Force More Powerful, Wayback Machine에서 2012년 4월 25일 보관된 Srjda Popovic과의 인터뷰
  24. ^ a b 세르비아의 민주주의 투쟁 (1998년-2000년) 2011년 8월 15일 비폭력 분쟁을 위한 레스터 커츠에 의해 웨이백 머신에 보관, 2010년 2월
  25. ^ 계획 B: 2011년 10월 12일 웨이백 머신 조라나 스밀야닉에 보관된 탄압을 약화시키기 위해 2차 시위 사용
  26. ^ 시민사회, 청소년 및 사회 민주화 운동 2012년 3월 31일, 타라스 쿠지오에 의해 웨이백 기계에 보관, 2006년 9월
  27. ^ 불도저가 누구지? 미국 평화연구소 세르비아의 비폭력 혁명과 민주주의로의 이행
  28. ^ Otpor 캠페인 - 의미 및 개념 Otpor 캠페인 - 의미 및 개념 CANVANS, 2010
  29. ^ MTV의 Free Your Mind Award 2017년 2월 5일 Wayback Machine에서 아카이브된 MTV 유럽 음악상, 2000년 11월 16일
  30. ^ SVILANOVIC PRIMIOVICOVICE 위임아카주 OTPROA 2014년 5월 20일 웨이백머신에 보관;B92, 2011년 11월 20일
  31. ^ 발라셰비치, 오트포라!;2000년 12월
  32. ^ 2011년 9월 27일 웨이백 머신에 보관된 세르비의 새로운 물결더 타임즈 2001년 3월 5일
  33. ^ [5] Wayback Machine에 2011년 11월 2일 보관;'Resistance Study Network - "Resistance"에 대한 중요 연구의 글로벌 네트워크, 2011년 3월 11일
  34. ^ 오토포라, 코메?2012년 4월 2일 웨이백 머신에 보관.NIN, 2000년 11월 16일
  35. ^ a b c d Cohen, Roger (26 November 2000). "Who Really Brought Down Milosevic?". The New York Times. Archived from the original on 26 February 2017. Retrieved 8 February 2008.
  36. ^ Vetta, Theodora (2019). "Chapter 2: NGOing and the Donor Effect". Democracy Struggles: NGOs and the Politics of Aid in Serbia. Dislocations. Vol. 25 (1 ed.). Oxford, New York: Berghahn Books. pp. 60–61. doi:10.2307/j.ctvw049q1.7. ISBN 978-1-78920-099-7. JSTOR j.ctvw049q1.
  37. ^ 갤러거, T, 2005.새 밀레니엄의 발칸 반도:전쟁과 평화의 그늘에서.런던: 루트리지. 페이지 112.
  38. ^ a b Dobbs, Michael (11 December 2000). "US Advice Guided Milosevic Opposition". The Washington Post. Archived from the original on 7 June 2014. Retrieved 6 June 2014.
  39. ^ Otporto ad srede stranka, Samostalno na Izborima 2012년 4월 7일 웨이백머신에 보관;B92, 2003년 11월 18일
  40. ^ U subotu izborna lista Otpora Archived 2014년 5월 20일 Wayback Machine;B92, 2003년 11월 25일
  41. ^ 'Otpor' i SSJ Predali liste 2011년 12월 4일 웨이백 머신에 보관.블릭, 2003년 12월 1일
  42. ^ "Otpor! list". Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 21 October 2011.
  43. ^ Otporovi milioni $2004년 2월 28–29일 웨이백 머신쿠리르에 2012년 3월 31일 보관
  44. ^ Novi Obrachun u 'Otporu': Fali milion evra 2014년 5월 20일 웨이백 머신에 보관.블릭, 2004년 4월 28일
  45. ^ 프리파드니치 오트포라 오트포라 오트포라 오트포라 오트포루 오코 밀로나 돌라라 2012년 3월 12일 웨이백 머신에 보관된 다 슈 프리스보일리 노바크 오드 스트라니 스판조라글라스 자브노스티, 2004년 4월 26일
  46. ^ O SMRTI "OTPORA" I JOSH PONECHEM: Ko che da grize loss sistem vrednosti?Wayback Machine;nedimsejdinovic.com, 2004년 9월 2일, 2012년 3월 8일
  47. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 June 2012. Retrieved 24 October 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 복사본(Reconomy) Resistance에서 Revolution으로, Back Again
  48. ^ Pesnica "Otpora" ponovo u Novom Sadu 2012년 9월 9일 보관소에 보관.오늘;2008년 4월 그라반스키 목록
  49. ^ Ponovo Aktiviranje "Otpora", policyja i privooenje novinara 2008년 4월 18일 웨이백 기계에 보관.도이체벨레, 2008년 4월 11일
  50. ^ Otpor는 2012년 11월 13일 Wayback Machine에 보관되어 다시 업무에 복귀한다고 말함;B92, 2008년 4월 11일
  51. ^ "Tadić primio predstavnike Otpora". Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 30 October 2011.
  52. ^ 2012년 4월 5일 웨이백 머신에 보관된 Tadich primio otporashe.알로! 2008년 11월 14일!
  53. ^ 2012년 3월 7일 웨이백 머신에 보관된 데셋 고디나 오트포라RTS, 2008년 11월
  54. ^ Tadiche: "Imao važnu ulogu u reformama Srbije 2011년 8월 26일 웨이백 머신에 보관;블릭, 2008년 11월 14일
  55. ^ Otvorena izložba povodom desetogodishnjice osnivanja Otpora Archived 2014년 2월 25일 웨이백 머신에 보관.2008년 11월 14일 언론
  56. ^ OTKRIVAMO: "OTOPOR" PONOVO U BORU 웨이백 머신에 2012년 4월 23일 보관.메디자 센타 보르 2011년 7월 26일
  57. ^ HAKERI SRUSHILI SAJTOVE BORISA TADICHA I DS 웨이백머신;Kurir, 2011년 10월 16일 보관
  58. ^ a b Shta Je Otpor: Pesnica u oku režima 2013년 6월 9일 웨이백 머신에 보관;베림, 2000년 5월 13일
  59. ^ 다나스, 카다 파스타젬의 정치...;Blic News, 2003
  60. ^ 판타지 아일랜드: 2011년 11월 16일 웨이백 머신에 보관된 민주주의 판존스 부인, 2010년 3월/4월
  61. ^ 2014년 10월 24일 웨이백 머신에 보관된 혁명 U.외교정책, 2011년 2월 16일
  62. ^ 비폭력 혁명 수출, 동유럽에서 중동으로 2011년 11월 13일 웨이백 머신에 보관라디오 프리 유럽 / 라디오 리버티, 2011년 2월 21일
  63. ^ 2012년 4월 4일 웨이백 머신에 보관된 세르비아의 아랍 업리스DigitalJournal.com, 2011년 3월 8일
  64. ^ a b 혁명을 위한 청사진 웨이백 시스템에 2011년 10월 8일 아카이빙파이낸셜 타임스, 2011년 3월 18일
  65. ^ 그럼 혁명을 원하시는 겁니까?2015년 9월 25일 웨이백 머신에 보관.The Independent, 2011년 9월 11일
  66. ^ "Celebrating 10 years of revolution-Kiyv Post, October 2010". Archived from the original on 14 August 2011. Retrieved 19 October 2011.
  67. ^ [6] 2010년 12월 12일 웨이백 머신에 보관,블릭, 2010년 12월 9일
  68. ^ Leibovitz, Liel, "The Revolutionist", 2012년 3월, The Atlantic, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2012/03/the-revolutionist/8881/ 2012년 6월 23일 웨이백 머신에 보관, 2012년 5월 30일
  69. ^ 마네아, 옥타비아누스, 스르다 포포비치 "비폭력 투쟁은 비대칭 전쟁으로서:스르자 포포비치와의 인터뷰, 2012년 3월 26일, 스몰워즈 저널, http://smallwarsjournal.com/jrnl/art/nonviolent-struggle-as-asymmetric-warfare-interview-with-srdja-popovic 웨이백 머신에서 2012년 7월 30일 보관, 2012년 5월 30일
  70. ^ Williams, Emma, "A Velvet Fist", 2012년 5월/6월, Intelligent Life Magazine, http://moreintelligentlife.com/content/ideas/a-velvet-fist?page=0%2C0 2013년 6월 8일 웨이백 머신에 보관, 2012년 5월 30일
  71. ^ 웨이백 머신에 2017년 5월 9일 보관된 독재자 끌어내리기PBS 2002
  72. ^ 2012년 4월 25일 웨이백 머신에 보관된 NGO 디렉토리
  73. ^ Branding Democracy: U.S. Regime Change in Post-Soviet Eastern Europe (First printing ed.). New York, NY: Peter Lang Publishing Inc. 24 February 2010. ISBN 9781433105319.
  74. ^ "Reuters: Serbian activist teaches lessons in revolution Thursday 16 June 2011". Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 1 July 2017.
  75. ^ 2009년 11월 2일 웨이백 머신에 보관된 50가지 고효율 혁명 습관이유, 2006년 9월 21일
  76. ^ Wölfl, Adelhaid (10.03.111) Gewaltloser kampf, 50 Entched Punkte – 세르비체 베라퉁 베이 레볼루션, Der Standard
  77. ^ [7] 웨이백 머신에 2012년 11월 12일 보관, 허핑턴 포스트에 존 잭슨 보관, 2011년 4월
  78. ^ 웨이백머신에 2017년 2월 20일 보관된 오트포라의 유산도이체벨레, 2011년 2월 24일
  79. ^ 세르비아: 웨이백 머신에 2017년 2월 20일 보관된 Otpor European Journal의 유산도이체벨레, 2011년 2월 24일
  80. ^ "Ecotopia". Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 18 December 2019.
  81. ^ "Ecotopia". YouTube. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 26 November 2016.
  82. ^ "International Communications Partners". Archived from the original on 18 September 2011. Retrieved 16 October 2011.
  83. ^ "Columbia, SIPA 5 April 2011". Archived from the original on 1 October 2011. Retrieved 17 October 2011.
  84. ^ 비폭력이 다음 세기를 움직일 수 있을까?2011년 11월 11일 웨이백머신, 고등교육 연대기, Todd Gitlin une 2011에 보관
  85. ^ Foreign Policy Magazine: Wayback Machine에 2014년 10월 12일 보관된 2011 최고의 글로벌 사상가포린 폴리시 매거진, 2011년 12월
  86. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 7 September 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  87. ^ Ivan Marovich, istaknuti Aktivista Otpora, za "Glas": Ako treba, Ulazimo SPS 2012년 3월 12일 웨이백 머신에 보관;글라스 자브노스티, 2000년 5월 30일
  88. ^ Teorlia zavere - Conzervativci optužuju: Srbi I CIA 조직 Ustanak u Americi Archivedi 2011년 11월 2일 웨이백 머신에 보관;언론, 2011년 10월 14일
  89. ^ 도시제: Porodichno blago offinije Homen Ottimachina na sto Poshtenih Nachina 2010년 10월 9일 웨이백머신에 보관; e-novine.com, 2010년 10월 8일
  90. ^ "Homen on 10 October 2010". YouTube. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 26 November 2016.
  91. ^ Slobodan Homen: Od "Otpora" do bladinog koordinatora za PR 2014년 5월 20일 웨이백 머신에 보관;블릭, 2011년 3월 24일
  92. ^ Moj dosije ne sadrii hapshenje u Lipovachkoj 2012년 4월 1일 웨이백 기계에 보관된 다나스, 2008년 12월 21일
  93. ^ Mrtav 'ladan - nosi lažni 역할들!웨이백 머신에 보관된 2014년 5월 20일.2009년 7월 3일 언론
  94. ^ 콘스탄티노비치: Vladajucha koalicija chvrschia nego ikada 2010년 8월 9일 웨이백머신에 보관;블릭, 2010년 2월 27일
  95. ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 19 October 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  96. ^ Blic News' u novom broju o mahinacijama vođa 'Otpora': 셀렉티브나 마취제 코디 '오포르라샤' 2014년 5월 20일 웨이백 기계에 보관블릭뉴스, 2001년 10월 17일
  97. ^ "Orion Telekom". Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 18 December 2019.
  98. ^ "오리온" 포체오 사 프루잔젬 우슬루가 fiksne 텔레포니제 2010년 9월 1일 웨이백 기계에 보관.블릭, 2010년 6월 21일
  99. ^ 웨이백 머신에 2017년 2월 20일 보관된 레볼루션 비즈니스여행사 픽처스
  100. ^ 2012년 4월 2일 웨이백 기계에 보관된 독점 판매점 vladaju 텔레코노미키자마.NIN, 2011년 4월 28일
  101. ^ "Gistro Advertising". Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 15 October 2011.
  102. ^ Traynor, Ian (6 June 2005). "Young democracy guerrillas join forces". The Guardian: 16. 이용 가능 : CS1 maint: 제목으로 보관된 사본(링크)
  103. ^ 독재자를 쓰러뜨리다
  104. ^ a b 60년 혁명 2007년 1월 16일 웨이백 기계에 보관
  105. ^ "Otporaši na Maldivima". Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 28 February 2008.
  106. ^ a b 신생 청년 단체 고민 2008년 2월 22일 웨이백 기계에 보관된 포스트-소비에트 당국
  107. ^ MJAFT! 2008년 10월 14일 웨이백 머신에 보관된 보도 자료
  108. ^ 오렌지족 : 동중유럽의 초국가적 해방네트워크의 간략한 역사
  109. ^ 젊은 민주주의 게릴라들이 힘을 합치다 2007년 10월 5일 웨이백 기계에 보관되었다
  110. ^ 새로운 혁명가들
  111. ^ 이집트인들과 튀니지인들이 협력해서 아랍 역사를 흔들다 2017년 7월 1일 뉴욕 타임즈지에 보관하다, 2011년 2월 13일
  112. ^ KIRKPATRICK, DAVID; SANGER, DAVID (13 February 2011). "New York Times". p. 1. Archived from the original on 10 December 2011. Retrieved 13 February 2011.
  113. ^ 진 샤프: 비폭력 혁명 규칙서의 저자 2018년 9월 30일 웨이백 머신, BBC 뉴스, 루아리드 애로우, 2011년 2월 21일
  114. ^ 세르비아: 10년 후 2011년 4월 13일 웨이백 머신에 보관.허핑턴 포스트, 2009년 6월 17일
  115. ^ Kirkpatrick, David D.; David E. Sanger (13 February 2011). "A Tunisian-Egyptian link that shook Arab history". The New York Times. Archived from the original on 7 March 2011. Retrieved 27 February 2011.
  116. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 November 2011. Retrieved 21 November 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)