민족해방군 (콜롬비아)
National Liberation Army (Colombia)광복군 | |
---|---|
![]() ELN의 로고 | |
리더스 | |
작업일자 | 1964년-현재 |
활성 지역 | 특히 아라우카, 카우카, 초코, 노르트 데 산탄데르, 나리뇨의 학과에서는 더욱 그렇다.바호 카우카 안티오키아베네수엘라의[1] |
이념 | |
크기 | 2,500[2] (2019)[3][4][5] |
의 일부 | 시몬 볼리바르 게릴라 조정 위원회[6] |
연합군 | ![]() |
반대자 | |
깃발 | ![]() |
민족해방군(스페인어:ELN(Ejército de Liberacion Nacional, ELN)은 1964년부터 콜롬비아에 [8]존재해온 계속되는 콜롬비아 분쟁에 관여하는 혁명적인 좌익 무장단체다.ELN은 마르크스-레닌주의와 해방신학의 복합 공산주의 이념을 옹호한다.2013년, ELN 병력은 1,380명에서 3,000명 사이의 게릴라로 구성된 것으로 추정되었다.[3][4][5]전 ELN 국가원수 펠리페 토레스에 따르면 ELN 지지자 중 5분의 1이 무기를 들었다.[9]ELN은 콜롬비아,[10] 미국,[11] 캐나다[12], 유럽연합[13], 베네수엘라 국회에 의해 테러 조직으로 분류되어 왔다.[14]
역사
이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다.(2013년 1월) (이 를 과 시기 |
콜롬비아 민족해방군(Ejército de Liberacion Nacional, ELN)은 1964년 쿠바에서 훈련받은 파비오 바스케스 카스타뇨 등 콜롬비아 반군에 의해 창설되었다.이후 ELN은 해방신학의 주창자인 로마 가톨릭 사제들이 총지휘하게 되었다.가장 눈에 띄는 것은 잘 알려진 대학교수 카밀로 토레스 레스트레포(1929~66)로 콜롬비아의 사회계급들 사이에서 그가 총체적으로 불평등한 소득이라고 여기는 것에 대해 공개적으로 비판한 것이다.해방신학의 급진적 사상에 대한 그의 매력은 그를 콜롬비아의 가난한 사람들 사이에서 해방신학의 혁명적 프락시 효과를 거두려는 게릴라군 ELN에 가입하게 했다.카밀로 신부는 ELN 게릴라로서 첫 전투에서 전사했고, 그래서 ELN 게릴라들과 로마 가톨릭 사제단의 하층 계급 출신의 해방신학 사제들에 의해 모방되는 ELN 병사의 전형적인 예가 되었다.
건국 후 몇 년 동안 농민보다 도시에서 온 학생과 청년 운동가들을 더 많이 불러모았는데, 이는 FARC 게릴라들과 본질적으로 농민인 사회 구성이다.[15]
ELN은 1970년대 군사적 패배와 내부 위기를 겪은 뒤 스페인 신부 마누엘 페레스 마르티네스(1943~98년)의 지휘를 받아 니콜라스 로드리게스 바우티스타와 리더십을 공유한 가명 엘 쿠라 페레즈(1943~엘 쿠라 페레즈는 1998년 B형 간염으로 사망하기 전까지 가장 인정받는 인물 중 하나로 광복군을 지휘했다.그는 만성적인 정치 부패와 빈곤, 그리고 대부분의 콜롬비아인을 자국의 고귀함에서 배제하는 사회경제적 문제를 해결하기 위해 기독교와 공산주의 체제의 콜롬비아 설립을 제안하는 쿠바 혁명론과 해방 신학의 합성어인 ELN의 이데올로기를 확립하는 데 일조했다.알앤먼트
ELN 게릴라들은 콜롬비아 육군의 아노리 작전(1973–74)에서 벌어진 격렬한 전투에서 살아남은 뒤 콜롬비아 국군의 포위망을 뚫고 탈출할 수 있도록 한 알폰소 로페스 미켈센(1974–78) 대통령의 콜롬비아 정부의 부분적인 지원으로 병력을 재편성했다.로페스 미켈센 대통령은 내전을 종식시키기 위해 그들과 평화협상을 개시할 것을 희망하면서 ELN을 도왔다.이후 콜롬비아 민족해방군은 몸값을 노린 납치와 콜롬비아와 외국 석유회사들의 자금탈취, 콜롬비아의 민간 불법 마약거래에 대한 과세 등으로 군사작전을 재추진했다.
ELN은 안드레스 파스트라나 아랑고(1998~2002) 콜롬비아 대통령과 FARC 간 평화협상에 참여하지 않았지만 평화협상 참여 가능성에 대한 탐색적 회의에는 참여하지 않았다.볼리바르 지방 남부 지역의 ELN에 비무장지대(DMZ)를 부여하려는 콜롬비아 정부 구상은 볼리바르 지방에서의 준군사 용병들이 대게릴라 작전을 수행하는 콜롬비아 자위대(AUC)의 우익 정치 압력에 의해 좌절되었다.
활동.
미 국무부는 ELN을 대외 테러조직으로 등재했는데, 표면적으로는 몸값 유괴와 콜롬비아의 인프라에 대한 무력공격이라는 명성 때문이다.2004년 4월, 유럽연합은 그러한 행동과 인도주의 법 위반에 대해 테러 단체 목록에 ELN을 추가했다.[8]
유엔 인권고등판무관실 보고서에따르면 ELN은 FARC-EP와 함께 가끔씩 민간인을 대상으로 운영돼 왔다.FARC-EP에 의해FARC-EP와 ELN의 공동행동이 가끔 있었다."[16]
2006년 중반, 현지 FARC군과 ELN군의 상호 경쟁은 베네수엘라와의 국경을 따라 아라우카에서 적대행위로 확대되었다.BBC에 따르면"FARC는 베네수엘라 국경 근처의 ELN 영토를 점령하기 위해 몇 년 동안 이동해왔고,소규모반란군은 여러 명의 FARC무장세력을 사살하는 등 대응했다"고 전했다.FARC 홈페이지에 게시된 성명서는 ELN을 "적에게만 예상한 공격"이라고 비난했다.[17]
ELN의 주요 수입원은 운영 분야의 기업과 중산층 민간인들이다.이러한 "세금"을 집행하기 위해, 그들은 종종 민간인들을 지렛대로 사용하기 위해 포로로 잡는다.ELN은 이러한 행동에 대해 "전쟁세"와 "보류"라는 용어를 사용하지만, 비평가들은 그들이 "갈취"와 "키드냅"에 해당한다고 주장한다.[18]
콜롬비아 납북 피해자 재단인 페이즈 리브레의 대변인 클라우디아 칼레에 따르면, 2000년부터 2007년 사이에 153명의 인질이 사망한 것은 ELN의 책임이 있다고 한다.[19]Pais Libre에 따르면, ELN은 2000년에서 2007년 사이에 3,000명 이상의 사람들을 납치했고, 현재 240명을 포로로 잡고 있다.[20]
2008년 12월 7일 18명의 ELN 게릴라들이 초코 북서부의 콜롬비아 군에 항복했다.[21]
평화 논의: 2002~2017년
초기 연락처
알바로 우리베 벨레스 정부 초기에는 이전 접촉이 계속되었으나 결국 단절되었고, 어느 쪽도 상대방을 전적으로 신뢰하지 않았다.2004년 중반에야 ELN과 정부는 멕시코의 비센테 폭스 정부의 중재로 또 다른 탐색적 회담으로 이어지는 일련의 움직임을 보이기 시작했다.
2004년 7월 24일 ELN은 로마 가톨릭 요팔 주교인 미사엘 파파 라미레스를 납치한 것으로 보인다.납치범들은 라미레스가 메시지와 함께 석방될 것이라고 했지만 정부와 ELN 고위 지휘부 사이의 중개자 역할을 자주 해온 수감된 ELN 사령관 '프랑시스코 갈란'은 이 단체의 소행 여부를 모른다고 말했다.주교는 국제 사면 위원회와 교황 요한 바오로 2세에 의해 피랍이 비난 받은 후 7월 27일 ELN 회원들에 의해 건강하게 석방되었다.공개적으로 알려진 한 ELN을 대표해 발표할 메시지는 없었다.
결국 ELN은 멕시코가 유엔 투표에서 피델 카스트로의 쿠바에 반대표를 던진 정부의 행동에 대해 신뢰하지 않는다고 주장하면서 멕시코의 회담 참여에 의문을 제기했다.이로 인해 멕시코 정부는 참가를 종료하게 되었다.
쿠바의 탐색적 회담
ELN과 콜롬비아 정부는 2005년 12월 쿠바 아바나에서 ELN의 군 사령관 '안토니오 가르시아'를 비롯해 '프랑시스코 갈란' '라미로 바르가스' 등이 참석한 가운데 새로운 탐색협상을 시작했다.이는 '평화의 집(House of Peace)'이라는 인물("Casa de Paz" 스페인어)을 통해 3개월 전부터 공공사회 각 분야 대표들과 협의한 직접적인 결과로 여겨졌다.
노르웨이, 스페인, 스위스의 대표들이 회담에 참관인으로 참석했다.
회담은 12월 22일까지 끝났고 양측은 2006년 1월에 다시 만나기로 합의했다.[22]일련의 예비 회담 후, 다음 회담은 이후 2월 중순으로 재조정되었다.[23]
느린 속도로 움직인 2월 회담에서 정부는 '안토니오 가르시아'와 '라미로 바르가스'의 포획명령을 협상가로서, 그리고 은연중에 정치 행위자로 인정하면서 정식으로 중단하기로 결정했다.이러한 움직임에는 또한 주요 협상 테이블 바깥에서 어려운 문제와 양 당사자를 관계시키는 문제를 다루는 데 사용될 수 있는 대안적이고 보완적인 메커니즘이라고 불리는 것이 함께 했다.공식적인 협상 과정은 아직 시작되지 않았다.[24]
3월 23일, ELN은 2월 25일에 납치했던 콜롬비아 군인을 석방하여, 그것은 일방적인 선의의 표시라며 적십자 국제위원회에 그를 인도했다.[25]
ELN의 '안토니오 가르시아'는 4월 17일부터 4월 28일까지 쿠바를 방문해 여러 정치, 경제, 사회 분야 대표들과 다양한 회의에 참석할 것으로 예상했다.3차 탐색 회담은 원래 5월 2일부터 5월 12일까지 쿠바의 라하바나에서 열렸을 것이다.[26]
3차 회담은 이후 4월 25일에서 4월 28일로 연기되었다.양측은 이전의 모든 협정의 내용과 정신에 대한 존중과 향후 평화 프로세스 설계를 위해 계속 노력할 것임을 거듭 강조했다.콜롬비아 정부와 ELN은 이전에 '평화의 집' 단계에서 상세히 기술된 문서와 함께 다른 참가자와 참관자들의 문서도 연구할 계획이다.[27]두 당은 콜롬비아의 5월 28일 대선 이후 다시 만날 것으로 예상했다.
2007년 8월 30일, ELN은 성명서에서 아바나에서의 대화는 "평화와 평화에 대한 두 가지 다른 개념과 그것에 도달하는 방법" 때문에 합의 없이 끝났다고 말했다.
복원된 협상
알바로 우리베 콜롬비아 대통령은 2008년 4월 3일 평화에 관한 새로운 회담을 위해 프란시스코 갈란 ELN 대변인을 초청했다.[28]두 사람은 대통령궁에서 연설했다.회의 후 갈란은 ELN이 협상 테이블로 복귀할 것이라고 말했다.[29]ELN은 반군 단체가 갈란의 견해를 공유하지 않는다는 내용의 보도자료를 낸 직후 그를 대변인으로 해임했다.마르크스주의 반군들은 갈란이 콜롬비아 정부와 반군 사이에 협상을 계속하도록 할 것이라고 말한 바 있다.[30]
2017년 9월 4일, ELN과 콜롬비아의 후안 마누엘 산토스 대통령은 10월 1일에 시작하여 적어도 2018년 1월 12일까지 지속되는 휴전을 발표했다.[31]
5월 25일부터 5월 29일까지 이 단체는 2018년 콜롬비아 대통령 선거 기간 동안 "유쾌한 조건"을 허용하기 위해 휴전을 했다.ELN은 정부로부터 "ELN의 이러한 회유 정신이 유사한 행동으로 회답되기를 바란다"고 말했다.[citation needed]
지속적 갈등: 2017-현재
2019년 보고타 차량 폭탄 테러
ELN은 2019년 1월 17일 콜롬비아 보고타에 있는 산탄데르 국립경찰학교에서 차량폭격을 실시했다.트럭이 폭발해 가해자 등 21명이 숨지고 68명이 다쳤다.[32][33]2003년 엘노갈 클럽 폭탄 테러 이후 콜롬비아 수도에 대한 가장 치명적인 공격이었고 2017년 센트로 안디노 폭탄 테러 이후 수도에 대한 첫 공격이었다.[34]ELN은 이번 공격에 대한 책임을 인정하고 일방적인 휴전 기간 중 콜롬비아 정부가 감행한 폭탄 테러에 대한 대응으로 정당화했다.[35]
이반 두케 마르케스 대통령은 1월 18일 콜롬비아 정부와 ELN 간 평화 대화가 공식적으로 중단됐다고 발표했다.두케 총리는 또 평화회담과 인터폴 적색통지서 재가동 과정에서 피신처를 발견한 10명의 ELN 지도자들을 쿠바에 인도할 것을 요구했으며 베네수엘라가 콜롬비아-베네수엘라 국경에서 ELN을 위해 피신처를 제공했다고 비난했다.[36][37]이 요청에 대해, 쿠바의 외무장관은 쿠바가 양 당사자 간에 진행 중인 협상의 프로토콜을 준수할 것이라고 발표했다.[38]
2019년 베네수엘라 시위
재설계재단은 콜롬비아 공공부서에서 볼리바리 국가경찰과 FAES 관계자들의 지원을 받은 민족해방군 대원들과 FARC 반체제 인사들로 구성된 무장단체가 산크리스토발 국경도시에서 시위 도중 에두아르도 호세 마레로와 루이지 앙겔 게레로 등 베네수엘라 시위대 2명을 살해했다고 비난했다.타치라 주에다른 시위자들은 총격 중에 부상을 입었다.[39]
2020년 3월 민족해방군(ELN)은 코로나바이러스 대유행 당시 일방적인 휴전을 선언했다.[40]
루이스 페르난도 나바로 장군은 2021년 1월 5일 ELN이 2020년 표적공격을 통해 700명의 회원을 잃었으며, 지금도 2500명의 무장전투원을 보유하고 있다고 단언했다.[41]
관계
FARC
ELN은 2008년 5월 26일 FARC 사무국에 서한을 보내 "오늘날의 콜롬비아 반란군 운동에서 우리가 겪고 있는 어려움"[42]을 극복하기 위해 콜롬비아 최대 반군 단체와 협력을 구했다.그 편지는 ELN 웹사이트에 게재되었다.[43]2017년 6월 27일 FARC는 무장단체 활동을 중단하면서 무장해제를 해제하고 유엔에 무기를 넘겼다.[44]
FARC 반체제 인사
Insight Crime에 따르면 ELN과 FARC 반체제 인사들은 2018년 10월 베네수엘라에서 만나 잠재적 동맹을 맺은 것으로 알려졌다.콜롬비아의 아라우카 부서에 기반을 둔 소식통들은 이 정보를 제공했으며, 이 단체들이 함께 불법 활동에 참여할 것이라는 보고도 했다.이반 마르케스 전 FARC 사령관이 ELN과의 회담에 참여했다는 주장도 제기됐다.[45]
베네수엘라
1990년대 이후, ELN은 베네수엘라의 서부 국경 주에 위치하기 시작했다.[46]ELN은 우고 차베스 베네수엘라 대통령이 재임하는 동안 베네수엘라 관료들과 친하게 지냈으며 차베스 대통령은 이 단체와의 관계를 승인했다.[46][47]
Insight Crime은 또한 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령이 ELN에 관대했다고 말하면서 "ELN의 베네수엘라 내 확장은 마두로 정부의 무반응과 심지어 이 단체에 대한 격려로 특징지어졌다"[48]고 설명했다.베네수엘라 NGO Fundacion Redesign은 베네수엘라 군이 ELN 조직원을 무장시켰을 가능성이 있다고 보고했다.[49]ELN은 2019년 베네수엘라 대선 위기 때 마두로 대통령을 지지하며 미군이 베네수엘라를 침공하면 "싸우겠다"고 밝힌 바 있다.[50]
투파마로스
ELN은 베네수엘라 콘트리보 및 정당인 베네수엘라 투파마로 운동으로부터 지지를 받았다.투파마로 운동은 콜롬비아 정부와 ELN의 대화를 지지하면서 현재 어느 때보다 투파마로 혁명운동이 신 그라나다 과두정치와 양키 제국주의에 대항하는 역사적 투쟁에서 이 자매조직과 연대하고 있다.'무력분쟁 해결과 사회정의와 평화구축에 콜롬비아 국민이 참여해 발전하는 과정에서 게릴라, ELN고위사령부에 대한 모든 지원을 강력히 비준한다'고 밝혔다.[7]
참고 항목
참조
- ^ "Estos son los departamentos donde hace presencia el Eln". eltiempo.com. 12 January 2018. Retrieved 30 January 2018.
- ^ "Fleeing Crisis, Some Venezuelans Are Recruited By Rebel Forces Fighting In Colombia". wunc.org. 18 January 2019.
- ^ a b "Colombia's ELN rebels release oil workers after brief capture -police". Reuters. October 18, 2013.
- ^ a b "Desmovilización, principal arma contra las guerrillas" (in Spanish). eltiempo.com. 22 September 2013. Retrieved 27 September 2013.
- ^ a b "Colombia army claims guerrillas have lost 5000 fighters in past 2 years". colombiareports.co. Retrieved 27 September 2013.
- ^ "Negociación y desmovilización con grupos armados (M-19, Epl, Prt, Maql y Crs)". 2012-11-18.
- ^ a b "Comunicado Del Movimiento Revolucionario Tupamaro". Colombian National Liberation Army (in European Spanish). 13 March 2017. Retrieved 26 January 2019.[영구적 데드링크]
- ^ a b 2005년 12월 21일 의회의 결정.유럽 연합의 공식 저널.2008-07-06 액세스
- ^ "Fear of missing out". The Economist. Retrieved 19 May 2018.
- ^ Duque, Iván [@ivanduque] (January 20, 2020). "En sesión del Consejo de Seguridad Nacional del pasado viernes, adoptamos listas de EE.UU y UE de los grupos terroristas más peligrosos del mundo, actualizadas a enero de 2020, en las que figura el Eln al lado de organizaciones criminales del mundo. #LuchaContraElTerrorismo" [In a session of the National Security Council last Friday, we adopted US and EU lists of the most dangerous terrorist groups in the world, updated to January 2020, in which the ELN appears alongside criminal organizations in the world.#LuchaContraElTerrorismo] (Tweet) (in Spanish). Retrieved 2021-03-12 – via Twitter.
- ^ "Foreign Terrorist Organizations". Retrieved 28 January 2018.
- ^ "Currently listed entities". Retrieved 28 January 2018.
- ^ "GROUPS AND ENTITIES". Retrieved 28 January 2018.
- ^ Juan Guaidó [@jguaido] (4 September 2019). "Desde la @AsambleaVE hemos declarado a la disidencia de las FARC, ELN, Hamas, Hezbollah e ISIS como grupos terroristas, ordenándoles a todos los cuerpos de seguridad del Estado proteger nuestra soberanía e integridad territorial frente a la amenaza que representan estos grupos" (Tweet) – via Twitter.
- ^ "¿Cómo es la guerrilla del ELN y qué la diferencia de las FARC?". Diferencias entre el ELN y las FARC. 31 March 2016.
- ^ 콜롬비아 인권고등판무관실 보고(단어문서)유엔 인권 고등 판무관2008-07-06 액세스
- ^ 콜롬비아 반군은 동맹군을 공격한다.BBC 뉴스.2008-07-06 액세스
- ^ V. 게릴라 국제인도법 위반.2008년 2월 13일 웨이백 머신 휴먼 라이트 워치에 보관.2008-07-06 액세스
- ^ "153 hostages died in the hands of the ELN". 11 July 2008. Retrieved September 2, 2008.
- ^ "ELN hostages are forgotten about, says País Libre". 27 June 2008. Retrieved September 2, 2008.
- ^ "18 ELN guerrillas surrender". Colombia Reports. 2008-12-08. Archived from the original on 2008-12-10.
- ^ 콜롬비아는 새로운 반군 회의를 계획하고 있다.BBC 뉴스.2008-07-06 액세스
- ^ "Movistar Store". tiendamovistar.terra.com.
- ^ 코무니카도 푸블리코, 2006년 2월 24일 ~ 2006년.Wayback Machine Alto Comisionado para la Paz에 2007-09-28 보관.2008-07-06 액세스
- ^ 콜롬비아: 철갑병이 풀려났다.국제 적십자 위원회.2008-07-06 액세스
- ^ 엔트레비스타 델 알토 콤시소나도 파라 라파스, 루이스 카를로스 레스트레포 라미레스.Wayback Machine Alto Comisionado para la Paz에 2007-09-28 보관.2008-07-06 액세스
- ^ 데클라시온 테세라 론다 공식 탐험가Wayback Machine Alto Comisionado para la Paz에 2007-09-28 보관.2008-07-06 액세스
- ^ "Uribe meets ELN to discuss continuation of peace talks". Colombia Reports. April 3, 2008. Archived from the original on April 15, 2008. Retrieved 2008-04-03.
- ^ "ELN wants to negotiate peace with Colombian government". Colombia Reports. April 3, 2008. Retrieved 2008-04-03.
- ^ "ELN sacks spokesman after talking to Uribe". Colombia Reports. April 7, 2008. Retrieved 2008-07-03.
- ^ "Colombian government and ELN rebels agree ceasefire". BBC News. September 4, 2017. Retrieved September 4, 2017.
- ^ "Las pistas sobre el ataque con carro bomba a Escuela de la Policía". El Tiempo. 17 January 2019. Retrieved 18 January 2019.
- ^ Radio, AFP, Caracol (17 January 2019). "Esto fue lo que sucedió y cómo entró la camioneta a Escuela de la Policía". Caracol Radio. Retrieved 17 January 2019.
- ^ "Doloroso balance terrorista en Bogotá". KienyKe. 2019-01-18. Retrieved 2019-01-18.
- ^ "ELN claims responsibility for Bogota car bomb that killed 20 at a police academy". CNN. 21 January 2019.
- ^ "Duque clausura diálogo con ELN en Cuba y lanza advertencia al gobierno de Venezuela (Video)". La Patilla (in European Spanish). 2019-01-18. Retrieved 2019-01-19.
- ^ "The Latest: Colombia's president reactivates arrest orders". Seymour Tribune. 18 January 2019. Retrieved 2019-01-19.[영구적 데드링크]
- ^ "Colombia asks Cuba to extradite ELN rebels after bombing kills 21". Aljazeera English. 20 January 2019. Retrieved 2019-01-20.
- ^ "Denuncian que guerrillas colombianas causaron muerte a venezolanos durante manifestaciones contra Maduro". Infobae (in Spanish). 25 January 2019. Retrieved 28 January 2019.
- ^ "Colombia's ELN rebels call ceasefire over coronavirus". BBC. 30 March 2020.
- ^ "Colombia's illegal armed groups lost more than 5,000 members in 2020 -military commander". news.yahoo.com. Yahoo News. Reuters. January 5, 2021. Retrieved January 5, 2021.
- ^ "ELN seeks cooperation with FARC". Colombia Reports. June 6, 2008.
- ^ "Open letter to the FARC secretariat". ELN. May 26, 2008. Archived from the original on 2008-06-06.
- ^ "Colombia's Farc officially ceases to be an armed group". colombiareports.com. Retrieved 15 August 2017.
- ^ Kirby, Shannon (2018-12-10). "FARC Dissidents and the ELN Turn Venezuela Into Criminal Enclave". InSight Crime. Retrieved 2019-01-22.
- ^ a b Venezuela: A Mafia State?. Medellín, Colombia: InSight Crime. 2018. p. 18.
But Colombia was not content with simply exporting cocaine to Venezuela. By the 1990s, it was also exporting its civil conflict, with the rebel armies of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – FARC) and the National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional – ELN) taking up residence in Venezuela’s border states. Both groups have long been involved in the drug trade and developed close links with Venezuelan officials, often with the blessing of President Hugo Chávez.
- ^ "Colombia: Evidence suggests Chávez gave FARC $300M". CNN. 2008-03-03. Archived from the original on 2008-03-09. Retrieved 2008-03-03.
- ^ "El ELN opera en 12 estados de Venezuela". InSight Crime. 13 November 2018. Retrieved 3 January 2019.
- ^ Kirby, Shannon (2018-11-13). "ELN Now Present in Half of Venezuela". InSight Crime. Retrieved 2019-01-22.
- ^ Charles, Mathew (2 February 2019). "ELN interview: Colombian Marxist guerrillas 'will fight' US troops if they invade Venezuela". The Telegraph. Retrieved 2 February 2019.
외부 링크
- 공식 웹사이트
- ELN – Patrialibre.org
- BBC 뉴스의 ELN 프로필
- 제레미 맥더모트, 2009년 10월 콜롬비아 정부에 불어 닥친 반란 지도자의 대담한 탈출
- 유엔 인권고등판무관 – 콜롬비아 2005 보고서(스페인어 및 영어)
- 2009년 11월 5일, 제레미 맥더모트, BBC 뉴스의 콜롬비아 ELN 반란군 뉴비구르 쇼
- 희생자는 누구야? – 콜롬비아 폭력의 여파 – (콜롬비아 내부 무력 충돌에서 전 전투원들은 2년 동안 자신들의 경험을 그림으로 그렸다.무엇을 기억하고 무엇을 잊고 어떻게 용서해야 하는가에 대한 어려운 결정에 직면한다.)