난징대학살기념일

Nanjing Massacre Memorial Day
난징대학살기념일
2017년 난징대학살기념일 안내판 사진 난징대학살기념관
공식명난징 대학살 희생자 추모의 날 (南京大屠杀死难者国家公祭日)
관측 대상중국
날짜.12월13일
빈도수.연간.
처음2014년 12월 13일 (9년) (2014-12-13)

난징대학살[note 1] 희생자 국가추모의 날은 2차 중일전쟁의 중국인 희생자들을 기리기 위해 매년 12월 13일 중국에서 거행되는 국가추모의 날입니다. 이 관찰은 이 시기 일본의 전쟁 범죄에 관심을 끕니다.[1] 2014년 제12기 전국인민대표대회 상무위원회가 설립했습니다.[1]

비록 그 기념일이 난징 대학살의 이름을 따서 지어졌지만, 그 기념일의 영예는 그 대학살의 희생자들에게만 국한되지 않습니다. 대신 이날은 난징대학살 희생자, 731부대 희생자(화학무기생물전 희생자 등), 강제징용 희생자, 위안부, 삼만치주의 희생자, 무차별 폭격 희생자 등 2차 청일전쟁 당시 희생된 모든 이들을 추모하는 날입니다.

배경

난징 대학살 동안, 일본 군인들은 중국 민간인들을 산 채로 묻기 위해 구덩이에 강제로 넣었습니다.

1937년 12월 13일부터 일본 제국 육군의 군인들이 중화민국수도인 난징에서 난징 대학살을 감행했습니다. 이 학살은 1938년 1월까지 계속되었고 수많은 사람들을 죽였습니다. (일본 출판물에 따르면 수십만에서 수십만, 대부분의 중국 역사가들에 따르면 30만 명 이상).[3][note 2] 이는 국제법상 범죄를 구성하는데, 2차 세계대전 후 가해자들은 극동국제군사재판난징전범재판에서 재판을 받았습니다.[1][4]

1996년부터 매년 12월 13일에 난징 방공청은 도시 전역에서 공습 사이렌을 시험하여 중국의 국가적 굴욕을 잊지 않도록 하고 난징 주민들의 국방에 대한 감정과 방공 의식을 강화하기 위해 노력했습니다.[5]

난징 정치인이자 전국인민대표대회 대표인 저우젠핑은 12월 13일을 난징 대학살의 국가 기념일로 삼기 위해 세 가지 제안을 했고, 그 중 세 번째는 2012년이었습니다. 2014년에, Zou는 그것이 국제적인 행사가 되어야 한다고 주장했습니다. 그는 "역사는 잊어서는 안 된다"고 말했습니다.[6]

제1차 전국순례(2014)

2014년 2월 27일, 제12기 전국인민대표대회 상무위원회는 제7차 회의에서 "난징대학살 희생자 국가기념일 제정에 관한 전국인민대표대회 상무위원회 결정"(全国人民代表大会常务委员会关于设立南京大屠杀死难者国家公祭日的决定)을 의결하였습니다. 난징대학살기념일을 매년 12월 13일로 제정.[1]

난징 대학살 기념일은 2014년 12월 13일에 처음으로 국가적으로 기념되었습니다. 중국공산당 중앙위원회, 전국인민대표대회 상무위원회, 국무원, 중국인민정치협상회의 전국위원회, 중앙군사위원회이날 난징대학살기념관에서 '난징대학살기념일 기념식'을 개최했습니다. 국영 미디어에 따르면, 약 만 명으로 추정되는 사람들이 이 의식에 참석했다고 합니다.[7] 도시 곳곳에서 사람들은 희생자들을 기리기 위해 자동차 경적을 울렸습니다. 기념식은 정치국 상무위원장더장 전국인민대표대회 상무위원장이 주도했습니다. 시진핑 공산당 총서기, 난징대학살 생존자 샤슈친[zh](夏淑琴), 젊은 개척자 루안쩌유(阮泽宇, 난징대학살 희생자 후손) 등이 국가기념삼각대(国家公祭鼎, ǐ)를 공개하고 시 주석이 연설했습니다. 그는 "소수의 군국주의자들이 침략전쟁을 일으켰다고 해서 국가 전체에 대한 증오를 품어서는 안 된다"며 아픈 역사가 기념되고 있음에도 불구하고 중국과 일본의 우호관계를 촉구했습니다.[7] 이 연설은 시진핑 사상의 중요한 텍스트가 되었습니다.[11]

같은 날, 홍콩 정부홍콩 해안 방어 박물관에서 추모식을 열었습니다. 렁춘잉 홍콩 행정장관이 기념식에 참석해 헌화했습니다.[12] 마카오 정부마카오 보안군 대학에서 추모행사를 열었습니다. 마카오 연락사무소 리강 주임, 페르난도 추이 마카오 행정장관, 에드먼드 호 중국 공산당 부위원장, 후정웨 마카오 특별행정구 중화인민공화국 외교부 판공실 특별위원, 그리고 마카오 주둔군 사령관 왕원(王文)은 화환을 선물했습니다. 다른 기념 행사들도 중국의 다른 지역에서 열렸습니다.[14][15]

계속준수

2020년 난징대학살기념일 기념식에서 중국과 러시아 학생들이 평화를 염원하는 영상

난징 대학살 기념일은 2014년부터 매년 지켜지고 있으며, 난징 대학살 기념관에서 기념식을 거행하고 있습니다. 의식은 중국 국가로 시작됩니다.[11] CST 오전 10시 1분에 사이렌이 울리고 운전자들은 멈춰서 경적을 울립니다. 중국 국기는 하프 마스트에 게양되고, 의식 참석자들은 흰 꽃이 달린 어두운 옷을 입고, 평화를 상징하는 흰 비둘기가 풀어집니다.[7][16][17] 16명의 군인들이 애도의 의미로 전통 꽃인 국화 8개의 화환을 남깁니다. 이 기념식에는 정치국 지도자의 연설과 "평화 선언" 낭독도 포함됩니다.[11]

중국 관영 매체들의 광범위한 보도와 함께 진행되는 이번 행사에는 공산당 관계자들과 대학살의 나이든 생존자들이 참석합니다. 시진핑 공산당 총서기는 2014년 취임식 외에 2017년 기념식에도 참석했습니다.[11]

참고 항목

메모들

  1. ^ 간체 중국어: 南京大屠杀死难者国家公祭日; 전통 중국어: 南京大屠殺死難者國家公祭日; 핀인: Nánjīng Dàtúshā Sǐnànzhě Guójiā Gōngjì Rì. 영어로는 난징 대학살 기념일 또는 난징 대학살 국가 기념일이라고도 하며, 중국어로는 단순히 국가 기념일(간체 중국어: 国家公祭日; 전통 중국어: 國家公祭日어; 핀인: Guójiā Gōngjì Rì).
  2. ^ 토론은 난징 대학살 사망자 수를 참조하십시오.

참고문헌

  1. ^ a b c d "中国设立12月13日为南京大屠杀死难者国家公祭日". China News Service (in Chinese). Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 17 July 2020.
  2. ^ "习近平出席南京大屠杀死难者国家公祭仪式". Caixin. Retrieved 11 November 2022.
  3. ^ Yang, Daqing (27 August 2020). "Nanjing Massacre". Oxford Research Encyclopedia of Asian History. doi:10.1093/acrefore/9780190277727.013.147. ISBN 978-0-19-027772-7. Retrieved 12 November 2022.
  4. ^ "南京大屠杀死难者国家公祭日为何选在12月13日? - 国内". The Beijing News (in Chinese). 25 February 2014. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 17 July 2020.
  5. ^ "警报10点整响起". Yangtse Evening Post (in Chinese). 13 December 2013. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 9 December 2014.
  6. ^ "Nanking massacre memorial day should be international event, says NPC delegate". South China Morning Post. 26 February 2014. Retrieved 6 November 2022.
  7. ^ a b c "China holds first Nanjing Massacre memorial day". The Daily Telegraph. Retrieved 6 November 2022.
  8. ^ "习近平与南京大屠杀幸存者代表为国家公祭鼎揭幕". China National Radio (in Chinese). 13 December 2014. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 13 December 2014.
  9. ^ "习近平:否认历史罪责意味着重犯". Phoenix Television (in Chinese). 13 December 2014. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 13 December 2014.
  10. ^ "全球高度關注南京公祭日 日媒無一報道". Wen Wei Po (in Chinese). 13 December 2014. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 17 July 2020.
  11. ^ a b c d e Xie, Kailing (1 December 2021). "The affective life of the Nanjing Massacre: Reactivating historical trauma in governing contemporary China". HAU: Journal of Ethnographic Theory. 11 (3): 1000–1015. doi:10.1086/717688. ISSN 2575-1433. S2CID 246444993. Retrieved 11 November 2022.
  12. ^ "香港特区政府举行南京大屠杀国家公祭日纪念仪式" (in Chinese). NetEase. 13 December 2014. Archived from the original on 15 December 2014. Retrieved 13 December 2014.
  13. ^ "澳门举行南京大屠杀国家公祭日纪念仪式_新闻_". 腾讯网. 13 December 2014. Archived from the original on 23 February 2021. Retrieved 17 July 2020.
  14. ^ "中国网站集体纪念国家公祭日". China News Service (in Chinese). 12 December 2014. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 17 July 2020.
  15. ^ "北京市京源学校举行国家公祭日主题活动". China Daily (in Chinese). 12 December 2014. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 17 July 2020.
  16. ^ "China holds state commemoration for Nanjing Massacre victims - Xinhua". Xinhua. Retrieved 6 November 2022.
  17. ^ "China holds national memorial ceremony for Nanjing Massacre victims". Nanjing. Xinhua News Agency. 13 December 2021. Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved 6 November 2022.

외부 링크