맹마오

본 기사는 해당 기사에서 중국어로 번역된 텍스트로 전개될 수 있습니다. (2021년 2월) 중요 번역 지침은 [show]를 클릭하십시오. DeepL이나 Google Translate 등의 기계번역은 번역의 시작점이 됩니다.단, 번역자는 기계번역 텍스트를 영어 위키피디아에 복사하여 붙여넣는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 합니다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 검토해 주십시오.메인 카테고리에 이미 801개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 됩니다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능하면 외국어로 된 기사에 기재된 참고문헌을 사용하여 본문을 확인합니다. 번역원과의 언어 간 링크를 제공하여 번역과 함께 편집 요약에 저작권 속성을 입력해야 합니다.모델 속성 편집 요약은 다음과 같습니다.Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:孟卯]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가해야 합니다.{{Translated zh 孟卯}}토크 페이지로 이동합니다. 자세한 내용은 Wikipedia를 참조하십시오.번역.

무앙마오룽 ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ ᥘᥨᥒᥴ
고대 타이 주 중 하나
560[citation needed]~1604
시커파 시대의 몽마오의 영토.
데모니메	타이마오
역사
역사
• 설립	560[citation needed]
• 확립되지 않음	1604
오늘의 일부	중국 인도 미얀마
Ben Cahoon (2000). "World Statesmen.org: Shan and Karenni States of Burma". Retrieved 7 July 2014.

무앙마오(Muang Mao)는 또한 Möng Mao(산: 山: 山: 山: 山ue mu nမ tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai tai, 버마: 山: ိ: chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese, 중국: chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese, 중국: chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese chinese현재의 국경도시인 루일리/맹마오 근처에 수도가 있는 윈난의 옹 지역.이 지역의 주요 강의 이름은 슈웰리 강으로도 알려진 남마오 강입니다.

이름

뭉마오는 타이누아어(Tai Nuea)와 산어(山語)로 불리며, 이는 "위대한 무앙마오"라는 뜻이다."멍"은 국가 또는 ^[1]장소를 의미합니다.마오(馬ma)는 '아찔함'에서 진화한 것으로, 전설의 왕 차오우팅의 어머니가 ^[2]새에 의해 하늘로 날아올랐을 때 현기증을 느꼈기 때문이다."멍마오"라는 이름은 오늘날에도 여전히 쓰이고 있으며, 루이리 시의 공식 명칭인 타이 누에아(Tai Nuea)로 알려져 있다.

코삼비는 인도의 고대 국가였고 몽마오는 코삼비를 불교의 고전적인 이름으로 ^[3]사용했다.'고삼비'는 루이리어로 '궈잔비'라고도 불리며, 현대 다이 사람들은 '향기로운 부드러운 ^[4]쌀이 나는 곳'이라는 새로운 설명을 한다.

중국 문학에서 Möng Mao는 루촨(Luchuan, 중국: 川川)으로 불리며, 처음에는 행정 구역 이름인 루촨(Luchuan Circuit, 중국: ^[5]circuit川)으로 기록되었다.일부 문헌에서는 몽마오를 바이이(白 ()라고 부르기도 하지만, 대부분의 경우 윈난 서남쪽에 있는 모든 민족을 통칭하거나 구체적으로 다이족을 ^[6]지칭한다.

버마 문학에서 Möng Mao는 Mau 또는 Mau ^[8]Shan으로 불렸다^[7].Cheitharol Kumbaba와 같은 마니푸르 문헌에서는 Mong Mao를 가리키는 ^[9]Pong이라는 이름을 사용합니다.

역사

몽마오 연대기라는 제목의 이 지역의 연대기는 훨씬 ^[10]후에 쓰여졌다.일부 학자들은 몽마오를 중국 연대기에 언급된 루수완 왕국뿐만 아니라 봉왕국과도 동일시한다.대부분의 타이애 역사처럼, 봉왕국의 역사는 대체로 전설적이며 현존하는 연대기와 전통에는 상충되는 이름과 날짜가 포함되어 있어 다른 ^[11]해석을 낳았다.

1254년 경 윈난의 달리가 몽골 원나라에 함락된 후 남겨진 권력의 공백 속에서 뭉마오가 일어났다.원은 원주민 족장제로 알려진 지역을 간접적으로 통치했다.이 왕국은 ^[12]윈난의 남서쪽 국경을 따라 거주하는 민족들의 다양성에 대해 어느 정도 단결을 주장했었다.

명나라가 윈난성을 정복한 후, 시룬파의 맹모는 명나라에 항복하기로 결정했다.하지만, Mung Mao는 1386년에 반란을 일으켜 명-몽 마오 전쟁 (1386–1388)을 일으켰다.1448년, 명나라, 십송판나, 그리고 다른 연합군의 연합군이 맹모를 정복했다.

'무앙마오'는 루촨핑먼(m川平ian), 무앙양(武 yang陽) 등 중국-미얀마 국경의 타이 국가 전체를 가리키는 말로 쓰이기도 한다.Méngyngng) 및 Hsenwi(중국어: 木 pin, 병음:Mbbang)은 명나라와 버마의 ^[13]자료에서 거의 항상 특정 지명을 사용하지만,

권력의 중심은 이 작은 주나 족장들 사이에서 자주 이동했다.때로는 강력한 지도자로 통일되기도 하고, 때로는 그렇지 않기도 했다.산학자인 Sai Kam Möng이 말했듯이, "때로는 이러한 작은 국가들 중 하나가 선두 왕국이 되기 위해 노력했고, 때로는 그들 모두가 하나의 왕국으로 통합되었다." 왕국의 수도는 이곳저곳으로 옮겨졌지만, 대부분은 오늘날 대부분의 지도에서 "슈벨리"라는 남마오강 근처에 있었다.

몽마오 연대기의 다양한 버전은 몽마오 통치자의 혈통을 제공한다.엘리아스(1876)에 의해 매우 일찍 기록된 샨 연대기 전통은 서기 568년의 몽마오 초대 통치자와 함께 긴 목록을 제공한다.몽마오의 후대 통치자에 대한 일리아스의 연대는 통치자 시커파 시대의 것으로 여겨지는 명실루(明實 (, 2005년)와 바이이잔(白), 1996년)과 같은 명나라 사료와 매우 잘 일치하지 않는다.위타야삭판과 자오홍윤(2001)에 의해 태국어로 번역된 비앙짱가(1990)도 몽마오의 현지 연대기를 상당히 상세하게 제공한다.

군주 목록

중국어 이름	몇 해	길이	승계	죽음.	타이롱(산) 이름	타이누아 이름	버마 이름	기타 이름
시케파 思可法	1340–1371	31년		자연의	수아칸파 သိူဝ်ၶၢၼ်ႇၾႃႉ	세잔파아 ᥔᥫᥴ ᥑᥣᥢᥱ ᥜᥣᥳ	토치빠[note 1] သိုချည်ဘွား	호칸파
자오빙파 昭併發	1371–1378	8년	아들.	자연의
타이비안 臺扁	1378/79	1년	아들.	살해당했다
자오샤오파 昭肖發	1379/80	1년	자오빙파의 형	살해당했다
시와파 思瓦發	?	?	오빠	살해당했다	수아왁파 သိူဝ်ဝၵ်ႉၾႃႉ	세팍파아 ᥔᥫᥴ ᥝᥐᥳ ᥜᥣᥳ		호왁파
시룬파 思倫發	1382–1399	17년	시케파의 손자		수아롱파 သိူဝ်လူင်ၾႃႉ	세룽파아 ᥔᥫᥴ ᥘᥨᥒᥴ ᥜᥣᥳ	토은간과 1세[note 2] သိုငံဘွား	허룽허파
시싱파 思行發	1404–1413	9년	아들.	포기했다
시렌파 思任發	1413–1445/6	29년	오빠	실행했다	쑤아원파 သိူဝ်ဝဵၼ်းၾႃႉ	세윈파아 ᥔᥫᥴ ᥝᥥᥢᥰ ᥜᥣᥳ	토은간과[note 3] 2세 သိုငံဘွား	호은간파[15] 사응암파 호웬파
시지파 思機發	1445/6–?		아들.	실행했다			토계인빠[note 4] သိုကျိန်ဘွား	사기파, 저우시파
시부파 思卜發	1449–?						토복과[note 5] သိုပုတ်ဘွား
시홍파	1465년?~1479년?[16]						도한과 သိုဟန်ဘွား[16]
시루파?	1482?–?
시룬	1500년대?~1533년			살해당했다			쏘론 စလုံ

타이아홈의 후손

차오룽 수카파는 현재 아삼의 일부인 아홈 왕국의 창시자였다.무앙마오 출신의 태자 왕자는 1228년 현재의 아삼의 차라이데오 지역에 왕국을 세우고 거의 600년 동안 존재하여 아호미화의 과정을 이끌었고 그 과정에서 이 지역에 깊은 영향을 남긴 '아호미'의 기치 아래 그 지역의 다양한 민족 집단을 통합했다.아삼의 역사에서 그의 지위에 경의를 표하여 일반적으로 그의 이름(차오: 군주, 폐: 위대)과 연관된다.

1996년부터, 12월 2일은 아삼에서 파트카이 언덕을 넘은 후 아삼에 있는 아홈 왕국의 첫 번째 왕의 등장을 기념하기 위해 수카파 디바우크, 즉 악솜 디바우크로 기념되고 있습니다.

메모들

레퍼런스

참고 문헌

• Aung Tun, Sai (2009). History of the Shan State: From Its Origins to 1962. Chiang Mai: Silk Worm Books. ISBN 978-974-9511-43-5.
• 비안장가(1990)."Hemeng gumeng:멍마오 구다이 주왕시[멍마오 왕사]"멍궈잔비 지멍마오 구다이 주왕시 [코삼피와 멍마오의 왕사]공샤오정 윈난 민즈 추반쉐 윈난 쿤밍
• 다니엘스, 크리스찬 (2006) "타이 연대기에 나오는 중국 모험가의 역사적 기억; 윈난의 타이 정치의 왕위 찬탈, 1573–1584", 국제 아시아 연구 저널, 3, 1 (2006), 페이지 21–48.
• Elias, N. (1876) 상부 버마와 서부 윈난의 Shans 역사의 개요 스케치.캘커타:외무부 출판사 (최근 치앙마이 대학 도서관에서 태국 정부에 의한 팩스 인쇄).
• Fernquest, Jon (Autumn 2006). "Crucible of War: Burma and the Ming in the Tai Frontier Zone (1382–1454)" (PDF). SOAS Bulletin of Burma Research. 4 (2).
• Translated by 龚肃政 (Gong Suzheng); Explained by 杨永生 (Yang Yongsheng) (1988). "银云瑞雾的勐果占璧简史 (Yin yun rui wu de meng guo zhan bi jian shi)" [Chronicle of Guo-zhan-bi]. 勐果占璧及勐卯古代诸王史 (Meng guo zhan bi ji meng mao gu dai zhu wang shi) (in Chinese). Kunming: Yunnan Nationalities Publishing House. pp. 1–51. ISBN 7-5367-0352-X.
• G. E. Harvey (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
• 胡绍华 (Hu Shaohua) (1984). "试述"百夷"含义的历史演变" [A discuss of the historical evolution of the meaning of "Baiyi"]. 中央民族学院学报 (Journal of Minzu University of China) (in Chinese) (3): 85-89. doi:10.15970/j.cnki.1005-8575.1984.03.022.
• 장잉량(1983) 다이주시[다이족의 역사], 청두:쓰촨 런민 추반사
• Kala, U (2006) [1724]. Maha Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3 (4th printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
• 캄몽, 사이(2004) 치앙마이 산문자의 역사와 발전; 실크웜북스.
• Liew, Foon Ming. (1996) "루촨-핑먼 운동 (1436-1449) :공식 중국사학의 관점에서.오리엔스 익스트림투스 39/2페이지 162–203.
• Maha Sithu (2012) [1798]. Myint Swe; Kyaw Win; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (in Burmese). Vol. 1–3 (2nd printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
• 孟尊贤 (Meng Zunxian) (2007). 傣汉词典 (Dai han ci dian) [Tai Nuea - Chinese Dictionary] (in Chinese). Kunming: Yunnan Nationalities Publishing House. ISBN 978-7-5367-3790-7.
• Saroj Nalini Arambam Parratt (2005). The Court Chronicle of the Kings of Manipur: The Cheitharon Kumpapa. London: Routledge. ISBN 0-203-44427-2.
• Royal Historical Commission of Burma (2003) [1832]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
• Saimong Mangrai, Sao (1965). The Shan States and the British Annexation. Ithaca, New York: Cornell University. ISBN 978-0877270577.
• Taw Sein Ko (1899). Inscriptions of Pagan, Pinya and Ava: Translation, with Notes. Rangoon: Government Printing, Burma.
• Wade, Geoff (1996) "백이주안: 14세기 타이 사회의 중국 기록", 제14회 아시아 역사학자 협회 회의, 태국 방콕 출랄롱콘 대학, 밍이 여행의 완전한 번역과 소개 포함 "백이주안"출랄롱콘 중앙도서관의 센터로
• Wade, Geoff. tr. (2005) 명시루의 동남아시아: 오픈 액세스 자원, 싱가포르:싱가포르 국립대학교 아시아 연구소 및 싱가포르 E-Press, http://epress.nus.edu.sg/msl/
• 위타야삭판, 솜퐁, 자오홍윤(번역자 및 편집자)(2001) 폰사와단 무앙타이(크뢰아 무앙쿠앙), 치앙마이: 실크웜(몽마오 연대기 태국어 번역)
• 尤中 (You Zhong) (1987). "明朝"三征麓川"叙论" [Introduction of Three Conquests Luchuan by Ming]. 思想战线 (Thinking) (in Chinese) (4): 58-64+57.

외부 링크

• 전쟁의 도가니: 타이 프론티어 존의 버마와 명(1382년-1454년)