랜달과 홉커크(사망)

Randall and Hopkirk (Deceased)
2000 시리즈에 대해서는, Randall & Hopkirk (Decessed) (2000 TV시리즈)를 참조해 주세요.
랜달과 홉커크(사망)
Series title over a hand
다른 이름으로도 알려져 있습니다.나의 파트너 유령
장르.
작성자데니스 스푸너
주연
주제곡 작곡가에드윈 애슬리
작곡가에드윈 애슬리
원산지영국
원어민영어
No. 시리즈의1
No. 에피소드의26 (에피소드 리스트)
생산.
프로듀서몬티 버먼
실행 시간49분
제작사
디스트리뷰터칼튼 커뮤니케이션즈
풀어주다
원래 네트워크ITV
사진 형식35mm 필름 4:3 컬러
오디오 형식모노
오리지널 릴리즈1969년 9월 19일 (1969-09-19)–
1970년 3월 13일(1970-03-13)

랜달과 홉커크(사망)는 마이크 프랫과 케네스 코프가 각각 제프 랜달과 마티 홉커크로 출연하는 영국의 사설 탐정 텔레비전 시리즈이다.이 시리즈는 데니스 스푸너에 의해 제작되었고 몬티 버먼에 의해 제작되었으며 1969년과 1970년에 첫 방송되었다.미국에서는 '나의 파트너 유령'이라는 타이틀이 붙었다.

ITC 엔터테인먼트는 1968년과 1969년에 26개의 에피소드로 구성된 단일 시리즈를 제작했으며 1969년 9월부터 1970년 3월까지 방영되었다.파일럿 에피소드는 1969년 9월 19일 미들랜즈의 ATV에 의해 영국에서 처음 방송되었다.런던 위크엔드 텔레비전은 이틀 후인 1969년 9월 21일에 조종사를 방송했다.

이 시리즈는 빅 리브스와 밥 모티머가 주연한 2000년에 리메이크되었다.

이 프로그램은 1996년 BBC 라디오 4의 코미디 시리즈 팹 TV에서 "[1]커티스 & 발라드"로 패러디되었다.

줄거리.

첫 번째 에피소드에서 홉커크는 수사 중에 살해당하지만 유령으로 돌아온다.랜달은 그를 보거나 들을 수 있는 유일한 주인공이지만, 시리즈 내내 중간자, 취객 또는 최면에 걸린 사람들과 같은 다양한 상황에서 볼 수 있다.

생산.

개념

이 시리즈의 아이디어는 엘스트리 스튜디오에 프로듀서 몬티 버먼과 인접한 사무실을 가지고 있던 데니스 스푸너에 의해 고안되었다.그들은 이미 Champions에서 공동 작업을 했었다.1968년 3월, 두 사람은 S부를 임신했다.몇몇 장편 영화에서 영감을 받은 이 초자연적인 사건에 대한 스푸너의 관심은 유령을 주인공으로 한 텔레비전 시리즈의 가능성을 고려했고, 그는 탐정 시리즈가 더 많은 이야기 범위를 제공할 것이라고 생각했다.

ATV Lew Grade의 책임자에게 이 아이디어를 제안했지만, 그는 이 시리즈에 주연 미국인이 없어 해외 판매를 방해할 것이라고 생각했기 때문에 그다지 열의가 없었다.하지만, 이 시놉시스는 로빈 후드의 모험, 투명인간, 위험인물을 작업한 랄프 스마트의 눈에 띄었고 그는 파일럿을 쓰고 싶어했다.이것은 Lew Grade가 이 시리즈를 [2]승인하도록 설득했다.

캐스팅

원래 스티븐 랜달이라는 이름의 제프 랜달은 루 그레이드의 ATV에서 데이브 앨런과 함께 오늘밤을 만든 코미디언 데이브 앨런의 역할로 고려되었다.앨런이 BBC에 계약했을 때, 다양한 ITC 시리즈의 여러 에피소드에 출연한 마이크 프랫에게 관심이 쏠렸고,[3] 이 시리즈의 크리에이티브 컨설턴트인 시릴 프랑켈을 포함한 제작진으로부터 그 역할이 옳다고 여겨졌다.

Marty Hopkirk는 더 어렵다는 것을 증명했고 몇몇 배우들은 캐스팅 자원 Spotlight의 페이지를 샅샅이 뒤진 후 고려되었다.프랭클은 런던 소호에 있는 새로운 이탈리안 레스토랑에 있었고 옆 테이블에는 케네스 코프가 그의 아내와 함께 앉아 있었고, 프랭클은 그가 그 역할에 적합하다고 생각했다.Frankel은 Monty Berman에게 스크린 테스트를 감독했고 Cope가 [4]그 역할을 맡았다고 말했다.

진 홉커크는 원래 컨셉이 아닌 호주 여배우 아네트 안드레가 연기한다.그녀는 The Saint와 The Baron의 6개의 에피소드에 출연하여 제작진에게 잘 알려져 있다.그녀는 챔피언의 주연 중 한 명으로 최종 후보에 올랐지만 보도에 따르면 미국 CBS [5]임원의 변덕으로 알렉산드라 바스테도에게 졌다.

촬영 및 장소

촬영은 1968년 5월 월요일부터 금요일까지 2주간 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지 48분 분량의 에피소드를 촬영하고 격주 일요일에는 일부 촬영을 하는 것을 목표로 파일럿과 함께 시작되었다.메인 캐스트와의 촬영의 대부분은 보어햄우드의 ABC Elstree에서 두 개의 사운드 스테이지에서 이루어졌으며, 그곳에서 Department S와 다른 시리즈도 제작되었다.사진을 만드는 건 도서관 영상을 이용하는 거야로케이션 시퀀스는 보통 두 번째 유닛에 의해 한 감독에 의해 촬영된 한 회에만 필요한 스탠드인 또는 게스트 출연자가 다른 [6]감독과 함께 이전 회를 완성하는 동안 촬영했다.비용을 낮추기 위해 간단한 점프 컷을 사용하여 Marty Hopkirk가 사라졌다가 다시 나타나게 했습니다.페퍼의 [7]유령이라고 불리는 극장에서 종종 사용되는 카메라 앞에서 일반 유리에 반사된 이미지를 사용하여 벽을 통과하는 것은 비용과 시간이 많이 소요되었다.

랜달 앤 홉커크 사무실의 외관은 해로우의 킴벌리 로드와 스프링필드 로드 모퉁이에 있는 아담스 퍼니처 패브릭 옆에 있는 출입구로 현재는 세인트 조지 쇼핑 센터로 완전히 재개발되었습니다.제프 랜달의 아파트는 세인트 존스 우드 하이 스트리트 모퉁이에 가까운 하노버 하우스에 있었고, 장 홉커크의 아파트는 [8]런던 마이다 베일의 로더데일 로드에 있었다.

북부 그레이터런던과 허트포드셔 지역의 수많은 컨트리 하우스들이 시리즈에 등장하는 많은 저택들의 외부 사진을 위해 사용되었다."모든 것을 가진 소녀를 위하여"에서 올덴햄의 힐필드 성의 외관은 킴 웬트워스([9]루이스 맥스웰)의 집으로 사용되었다.엘스트리 바넷 레인에 있는 튜더풍의 에지웨어베리 호텔(현재는 엘스트리 장원)은 "누가 콕 로빈을 죽였는가?"와 "괴령의 언덕 위의 집"과 많은 다른 ITC [10]시리즈에 사용되었다.마이크 프랫이 직접 쓴 코믹한 에피소드 "불안한 사건"에 나오는 램버트 클리닉의 외관은 현재 허트포드셔 [11]레치모어 히스에 있는 식료품 유통 연구소이다.베일 뒤의 미소 에피소드에 사용된 도릭 기둥이 전면에 있는 대형 화이트 하우스인 시튼 레지던스는 [12][13]바넷주 갤리 레인에 있는 골프 클럽의 클럽 하우스인 다이럼 파크 컨트리 클럽이다.베드포드셔 워번의 워번 수도원은 "The Man from Nowhere" 에피소드에 등장하며 [14]지니와 마티 사기꾼이 방문한다.

자동차

왼쪽: 백인 보크홀 빅터.오른쪽: 빨간색 미니.

Jeff Randall이 몰았던 차는 하얀색 Vauxhall Victor 등록 RXD996F로, Depart S의 두 에피소드에도 사용되었습니다.그 시리즈에서 Joel Fabiani의 캐릭터 Stewart Sullivan은 등록 RXD997F가 있는 흰색 Vauxhall을 몰았습니다.Jean Hopkirk가 사용한 빨간색 미니는 1964년 5월에 등록되었고 The Saint (1968년), Department S (1969년), The Flubders! (1970년)[15]의 에피소드에서 토니 커티스의 캐릭터 Danny Wilde에 의해 운전되었다.

음악

주제곡은 ITC와 그 선주들이 제작하고 배급한 영화 시리즈의 주제곡과 부수음악을 작곡한 에드윈 애슬리가 작곡했다.애슬리는 독특한 소리 때문에 하프시코드를 사용했고, "죽음" 부분 때문에 C단조 키를 사용했다.모든 Astley는 시리즈 내내 사용된 188개의 번호부 신호를 구성했다.챔피언의 애슬리가 작곡한 음악, 같은 시리즈의 앨버트 엘름스가 작곡한 음악이 잠깐 사용되었습니다.음악은 또한 애슬리가 자신의 음악 도서관, 채펠 도서관, 그리고 로버트 파논, 조니 호크스워스, 시드니 토치, 비발디가 [16][17]작곡한 다른 음악들에 의해 사용되었다.

캐릭터 및 캐스팅

제프 랜들
  • 제프 랜달 역의 마이크 [18]프랫은 죽은 친구이자 파트너인 마티 홉커크의 혜택과 초자연적인 능력을 얻으면 미스터리를 해결하는 데 성공하는 성공적 사립 탐정입니다.랜달은 성질이 급해서 특정한 상황과 사람들, 특히 마티의 유령에게 짜증을 낸다.
  • 고속으로 달리던 차에 치여 업무 수행 중에 살해된 사립탐정이자 제프의 파트너인 마티 홉커크 역의 케네스 코프.홉커크는 즉사하지만, 제프(그를 볼 수 있는 유일한 살아있는 사람)가 그의 살인범을 법의 심판을 받도록 돕기 위해 돌아간다.마티는 시리즈 내내 제프를 괴롭히는 냉소적이고 종종 당황한 캐릭터로 제프를 도와준다.
  • 랜달 앤 홉커크 사설 수사실의 비서인 지니 홉커크 역의 아네트 안드레.마티의 미망인.비록 그녀는 재주가 있지만, 매우 순진하고 연약할 수 있으며, 많은 경우 자신의 목숨을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.
  • 이보르 딘은 불경스러운 경위 라지(5회) 역을 맡아 랜들을 의심하고 그를 체포하려 한다.그들의 관계는 매우 적대적이지만, 랜달은 결국 수사관이 진범을 법의 심판을 받도록 돕습니다.
  • 라지 경감의 부하인 힌드 경사 역의 리처드 케리.
  • 여동생을 만나러 런던에 오는 지니의 여동생 제니퍼 역의 주디스 아티(2회).
  • 가필드 모건(2편)은 각각 다른 역할을 맡았다.
  • 마이클 그리피스는 딘 경감과 마찬가지로 랜달을 범죄자로 취급하고 각종 범죄의 첫 번째 용의자로 취급하는 넬슨 경위(2편)를 연기한다.

기타 배우

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

V

W

Y

Z

에피소드

여기에 주어진 에어데이트는 런던 위크엔드 TV를 위한 것이다.ITV 지역 중 유일하게 [citation needed]26편을 중단 없이 상영했다.다른 ITV 지역에서는 에어데이트와 전송 순서가 다양했습니다.

촬영은 1968년 5월과 1969년 7월 사이에 이루어졌다.

No.제목연출자작성자원래 방송일Prod.
코드
1'고인이 된 친구와 파트너'시릴 프랑켈랄프 스마트1969년 9월 21일 (1969-09-21)4001
사설탐정 마티 홉커크는 의뢰인의 남편에 의해 살해당하지만 그의 사업 파트너 제프 랜달의 살인 책임자를 법의 심판을 받기 위해 유령으로 돌아온다.
2'불안한 사건'레이 오스틴마이크 프랫과 이안 윌슨1969년 9월 28일 (1969-09-28)4022
제프의 정신건강을 염려한 지니가 램버트 클리닉의 콘래드 박사에게 제프를 보내고, 그가 최면 암시를 이용한 그의 환자들에 대한 일련의 강도사건의 주모자인 것으로 밝혀지면서, 제프가 너무 심하게 최면에 걸려 마티를 볼 수 없게 되기 전에 마티가 그의 통제에서 벗어날 방법을 찾도록 강요한다.데이비드 바우어 주연
3"일만 하고 무급"제레미 서머스도널드 제임스1969년 10월 5일(1969-10-05)4012
정신주의자라고 자처하는 두 명의 괴짜 사기꾼 형제(The Foster Brothers)는 지니에게 마티가 전자 장비를 이용해 폴터가이스트로서 자신을 괴롭히고 있다고 설득한다.
4"유령을 믿지 마세요"레슬리 노먼토니 윌리엄슨1969년 10월 12일(1969-10-12)4014
두 명의 적 요원들이 중요한 문서를 훔치기 위해 영국 비밀정보국 고위 관리 부부를 살해하고 그들의 집에서 자신들을 사기꾼으로 가장한다.
5'그렇게 살인 눈덩이'폴 딕슨레이 오스틴1969년 10월 19일(1969-10-19)4011
연극배우가 그의 연기 중 하나에서 장전된 총기에 의해 살해되었을 때, 제프는 그의 살인을 조사하고 살인범을 추적하기 위해 독심술사로 극장에 합류한다.데이비드 제이슨은 아벨로 등장한다.
6"단순히 기록"제레미 서머스도널드 제임스1969년 10월 26일(1969-10-26)4019
7"살인은 예전 같지 않아!"제레미 서머스토니 윌리엄슨1969년 11월 2일(1969-11-02)4024
악명높은 미국의 범죄조직 두목 폴 커스트너는 "사업"을 위해 런던으로 여행을 떠나 그의 딸을 돌보기 위해 랜달을 고용한다.그러나 그의 사악한 과거와 1920년대 시카고 갱스터 벅시가 그를 괴롭힌다.
8"귀신이 죽는다는 말을 누가 들어봤나?"레이 오스틴토니 윌리엄슨1969년 11월 9일(1969-11-09)4010
마티를 가장한 범죄 조직인 마티에 대해 알고, 마티를 이용한다는 것을 알고, 제프를 고용하여 범죄자 일당을 감시한다.그들은 나이든 심령술사를 이용하여 마티의 존재를 탐지하고 고의로 제프와 경찰을 호도한다.
9'귀신의 언덕 위의 집'레이 오스틴토니 윌리엄슨1969년 11월 16일(1969-11-16)4021
Jeff는 매니저가 연루된 다이아몬드 도난 사건을 조사하고 Jeff가 수사에 대해 거짓말을 하도록 위협합니다.시골에서 귀신이 출몰하는 것을 조사하는 한편 다이아몬드 갱단이 은신처로 사용하고 있는 것으로 밝혀졌다.지니 홉커크(아네트 안드레)는 이 에피소드에 나오지 않는다.
10"언제부터 사물이 보이지 않게 되었나요?"제레미 서머스토니 윌리엄슨1969년 11월 23일(1969-11-23)4018
제프는 주식시장에서 누가 정보를 유출하고 있는지를 알아내기 위해 회사에 고용되었다.Jeff가 성격에 맞지 않는 것을 수상히 여긴다는 것을 알게 된 마티는 진짜 Jeff가 잡혔고 가짜 Jeff가 사기꾼이라는 것을 알게 되고, 그의 지위를 이용해 재무 담당자를 살해한다.마티는 최면술사를 이용해 위기를 모면했다.
11몬테카를로 은행을 구한 유령제레미 서머스토니 윌리엄슨1969년 11월 30일(1969-11-30)4023
마티의 고모 클라라는 몬테카를로 여행을 떠나기 위해 제프를 경호원으로 고용한다.그곳에서 그녀는 스스로 꾸며낸 도박 시스템으로 10만 파운드를 벌 계획이다.몇몇 다른 갱들에 의해 면밀히 추적되고 관찰된 그들은 마티가 돈을 잃는 룰렛의 마지막 게임을 조작함으로써 그들의 잠재적인 강도들을 잃었을 뿐이다.
12"모든 것을 가진 소녀를 위해"시릴 프랑켈도널드 제임스1969년 12월 7일(1969-12-07)4003
제프는 유령 사냥꾼에게 고용되어 그 여자가 귀신이 나오는 것처럼 보이는 장원에서 조사하게 된다.유령 사냥꾼이 야간 감시 중에 살해되었을 때 제프는 조사한다.아내가 유령을 봤다고 믿고 총을 맞았을 때, 제프는 의심을 품게 되고, 그것이 그녀의 지쳐가는 남편을 제거하고 그녀의 집사 장난감과 함께 나라를 떠나는 계획의 일부라는 것을 알게 된다.로이스 맥스웰은 킴 웬트워스로 출연한다.캐롤 클리블랜드는 로라 슬레이드로 출연한다.
13"하지만 얼마나 달콤한 작은 방인가"로이 워드 베이커랄프 스마트1969년 12월 14일(1969-12-14)4002
제프는 부유한 젊은 상속녀의 이모의 실종을 조사한다.그리고 그녀가 뺑소니 운전기사에 의해 살해되자 그는 고모가 이전에 방문했던 매체로 이끌려 진니를 미끼로 삼아 에피소드 제목에서 중산층 남자들이 부유한 과부들을 살해함으로써 강도짓을 저지하고, 그 후에 변장한 가스실로 변장한다.
14"누가 닭 로빈을 죽였는가?"로이 워드 베이커토니 윌리엄슨1969년 12월 21일(1969-12-21)4006
이 살인 미스터리에서 제프는 저택에서 발생한 일련의 새총 사건을 조사하기 위해 한 대형 부동산 관리인에 의해 고용된다.장원의 작고한 주인의 유언에 따라, 그 토지는 새들이 살아있는 한 (20년 혹은 그 이상일 수도 있음) 신탁을 받고 있으며, 새들이 모두 죽었을 때에만 생존한 친척들에게 균등하게 분배될 것이다.제프는 값진 새들을 지키면서 장원의 일가족들이 하나둘 살해되고 있다는 것을 알게 되고, 용의자들을 점점 좁혀가고, 제프는 놀라운 범인과 함께 남게 된다.시릴 러컴은 레이빅으로 출연한다.제인 메로는 샌드라 조이스로 출연한다.
15'아저씨'로버트 트론슨도널드 제임스1969년 12월 28일(1969-12-28)4016
한 남자가 죽음에서 돌아온 마티인 척 지니의 삶에 들어옵니다.마티의 삶에 대한 놀라운 지식으로 지니의 신뢰를 점차 쌓아가던 제프는 처음부터 그가 갱단의 일원이라는 것을 알고 지니를 코츠월드로 데려가 그녀와 마티가 과거의 무언가를 파헤치기 위해 신혼여행을 갔다.
16"정령이 당신을 감동시킬 때레이 오스틴토니 윌리엄슨1970년 1월 2일(1970-01-02)4013
제프는 사기범과 범죄 공갈이 노리는 미국에서 훔친 채권 12만 5천 달러와 연루된다.안톤 로저스는 캘빈 P로 출연한다.브림. 메모:- 지니 홉커크, (아네트 안드레)는 이 에피소드에 등장하지 않는다.
17'누군가 방금 내 무덤 위를 걸어갔다'시릴 프랑켈도널드 제임스1970년 1월 9일(1970-01-09)4025
마티는 그의 무덤을 파헤치는 사람을 발견한다.그는 공동묘지를 조사하기 위해 제프를 보냈고, 그렇게 하는 과정에서 복면을 쓴 18세기 도끼 휘두르는 사람에 의해 여러 차례 의식을 잃었다.정원사를 의심한 제프는 근처 저택에 있는 부유한 남자의 일을 수락하고 그의 미친 광포증 아들을 몸값을 노리는 척하며 터널을 통해 훔치기 위한 복잡한 음모를 더듬는다.그것은 모두 아버지의 재산을 물려받으려는 음모의 일부이지만 그가 젊은 가정부와 결혼하면서 계획은 좌절되었다.제프리 휴즈는 하퍼로 출연한다.또한 앤드류 삭스는 마티가 보러 가는 국제 축구 경기 1차전 동안 영국 해설자로 나오는 폴티 타워스 이전의 작은 역할에 출연합니다.
18"그 남자를 다시 알아볼 수 있나요?"제레미 서머스도널드 제임스1970년 1월 16일(1970-01-16)4020
Jeff와 Jeannie는 밖에서 만난 남자가 살인자라는 사실을 알 수 없는 시체가 차에서 발견되었을 때, Randall이 경찰에 자백하고 법정에서 증언하는 것을 막기 위해 인질로 잡힌다.그리고 유령 마티도 마지막 순간까지 그녀를 찾지 못한다.
19'감성의 여행'레슬리 노먼도널드 제임스1970년 1월 23일(1970-01-23)4004
마지못해 Jeff는 글래스고에서 런던까지 야간 급행으로 10,000파운드 상당의 귀중한 물건을 가져가는 것에 동의한다.위탁받은 사람이 매력적인 금발인 것으로 밝혀졌을 때, 제프는 처음에는 그 임무가 마음에 든다는 것을 인정한다.그 금발이 얼마나 점차적으로 의심스러워지는지는지는 매우 가치 있는 우표를 훔치는 데 관여한 반역자임이 밝혀진다.메모: - 아네트 안드레(Jeannie Hopkirk)는 이 에피소드에 등장하지 않습니다.
20'돈은 불사른다'레이 오스틴도널드 제임스1970년 1월 30일(1970-01-30)4015
랜달은 수상한 친구로부터 50만 파운드의 오래된 돈을 소각하는 자금 회수 작전에 참여하라는 제안을 받았지만 신문 조각으로 대체되었다.경찰에 알리지도 않고, 그 어떤 부분도 받아들이지 않은 랜달은 가까운 거리에서 지켜보다가 경찰에 붙잡혀 수감된다.그녀는 그의 여자 친구 변호사를 이용하여 런던 클럽에서 그의 수상한 친구를 추적해 진짜 범인은 랜들을 풀어주는 여자 댄서들이라는 것을 알아냈다.
21'유령이 말한다'시릴 프랑켈제럴드 켈시1970년 2월 6일 (1970-02-06)4026
제프가 팔과 다리에 깁스를 한 채 병원 침대에 누워 금고 조각상을 잡으려다 발코니에서 떨어진 상황에서 마티는 그가 살아있을 때 혼자 처리했던 스파이 드라마(당시 제프는 도시를 떠나 있었다), 부패한 MI5 관계자와 스파이 링이 관련된 스파이 드라마에 대해 이야기할 기회를 잡는다.e는 지금까지 공개되지 않았다.참고- 이 에피소드가 촬영의 마지막 에피소드였습니다.
22"물보다 진해야 한다"레슬리 노먼도널드 제임스1970년 2월 13일(1970-02-13)4008
탈옥수에게 봉투를 배달하기 위해 우체부 역할을 하는 것은 제프가 살인 청첩장이 들어있고 얼마 지나지 않아 자신의 목숨이 위태로워질 때까지 간단하다는 것을 알게 된다.
23여성과의 트러블시릴 프랑켈토니 윌리엄슨1970년 2월 20일(1970-02-20)4009
제프는 한 여성에게 고용되어 고의로 남편을 살해하려 했다.그녀는 위장하여 랜달과 몰래 바람을 피우고 있는 클럽 주인 남자친구와 혼동하여, 거의 채석장에서 랜달의 총격으로 이어질 뻔하다.
24'죽은 자를 위한 벤데타'시릴 프랑켈도널드 제임스1970년 2월 27일(1970-02-27)4017
복수심에 불타는 탈옥수는 자신을 감옥에 가둔 마티 홉커크가 죽었기 때문에 그의 미망인 지니가 고통받아야 한다고 결심한다.조지 시웰과 티모시 웨스트는 각각 에릭 얀센과 샘 그라임스로 출연한다.
25'언제나 가을남자를 찾을 수 있다'레이 오스틴도널드 제임스1970년 3월 6일(1970-03-06)4005
Jeff는 수녀가 훔친 자금을 회수하기 위해 고용되었지만, 수녀는 겉보기와는 다른 모습으로 모함을 당하고 있다는 것을 알게 된다.
26베일 뒤의 미소제레미 서머스제럴드 켈시1970년 3월 13일(1970-03-13)4007
오직 유령만이 장례식 참석자의 베일 뒤에 있는 미소를 알아차릴 것이다.마티는 우연히 숨겨진 살인 미스터리를 발견한다.

브로드캐스트

Series title over an image of Randall and Hopkirk in a graveyard
미국 타이틀 카드

1969년 9월 26일부터 1971년 7월 31일까지 영국에서 26편이 방영되었다.미국에서는 1973년 My Partner the [19]Ghost라는 제목으로 신디케이트되었습니다.이 시리즈는 2020년 영국에서 소니 채널에서 방영되었다.

홈 미디어: Blu-Ray

2017년 10월 2일, 랜달 앤 홉커크(사망)의 전체 시리즈가 Network라는 회사에 의해 영국에서 블루레이로 출시되었습니다.원래 35mm 엘리먼트 프린트에서 HD로 새롭게 리마스터되었습니다.이 디스크는 지역 B로 표시되어 있지만 실제로는 지역 A/B/C 또는 지역 프리입니다.이는 미국 블루레이 플레이어에서도 재생됩니다.디스크의 에피소드는 방송 날짜 순서가 아닌 생산 순서로 나열됩니다.

리메이크

주요 기사: Randall & Hopkirk (사후) (2000년 TV 시리즈)

2000-2001년에는 BBC 워킹 타이틀 필름스에 의해 더 정교한 줄거리로 리메이크되었고, 빅 리브스가 홉커크 역(다시 한 번 흰 정장을 입고), 밥 모티머가 랜달 역, 에밀리아 폭스가 지니 역이었다.두 개의 시리즈가 만들어졌다.이 쇼는 찰리 힉슨에 의해 제작되고 주로 각본을 썼으며, 가레스 로버츠, 마크 개티스, 폴 화이트하우스, 제레미 다이슨을 포함한 많은 작가들이 출연했다.쇼의 전제는 같았지만 홉커크의 사망 상황은 바뀌었다.

2010년 5월 10일, SyFy Channel은 Randall & Hopkirk(사망)의 권리를 확보하여 파일럿 개발을 검토하고 있다고 발표하였고, 2011년 1월 Entertainment Weekly는 Jane Espenson과 Drew Z를 발표했다. 그린버그는 SyFy의 [20]파일럿을 쓸 것이다.Espenson은 io9에 "우리가 제안하는 버전은 원본과 톤과 내용이 상당히 다릅니다."라고 말했다.그녀는 "우리는 유령 탐정과 그의 아직 살아있는 파트너라는 기본적인 전제를 가지고 그것에 [21]대한 우리만의 생각을 발명했다"고 덧붙였다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "BBC Radio 4 Extra - Fab TV, Curtis & Ballard (Deceased)".
  2. ^ Tibbles, Geoff (1994). Randall & Hopkirk deceased. Boxtree. pp. 11 & 12. ISBN 9780752209159.
  3. ^ Pixley, Andrew. "Programme notes Randall & Hopkirk". DVD Booklet: 6.
  4. ^ Pixley, Andrew. "Programme notes Randall & Hopkirk". DVD Booklet: 7.
  5. ^ Tibbles, Geoff (1994). Randall and Hopkirk deceased. Boxtree. p. 20. ISBN 9780752209159.
  6. ^ Pixley, Andrew. Programme notes Randall & Hopkirk Booklet. network. p. 9.
  7. ^ Tibballs, geoff (1994). Randall & Hopkirk. Boxtree. p. 24. ISBN 9780752209159.
  8. ^ Pixley, Andrew. Randall & Hopkirk programme notes. Network DVD. pp. 12 & 25.
  9. ^ "Locations:For the Girl Who Has Everything". Randallandhopkirk.org.uk. Retrieved 27 March 2020.
  10. ^ "Locations:Who Killed Cock Robin?". Randallandhopkirk.org.uk. Retrieved 27 March 2020.
  11. ^ "Locations:A Disturbing Case". Randallandhopkirk.org.uk. Retrieved 27 March 2020.
  12. ^ "Locations:The Smile Behind the Veil". Randallandhopkirk.org.uk. Retrieved 27 March 2020.
  13. ^ "Welcome to Dyrham Park Country Club". dyrhampark.com. Retrieved 27 March 2020.
  14. ^ "Locations:The Man from Nowhere". Randallandhopkirk.org.uk. Retrieved 27 March 2020.
  15. ^ Pixley, Andrew. Randall & Hopkirk programme notes. Network DVD. p. 12.
  16. ^ Tibballs, geoff (1994). Randall & Hopkirk deceased. Boxtree. pp. 30–31. ISBN 9780752209159.
  17. ^ Pixley, Andrew. Randall & Hopkirk deceased 3CD original soundtrack booklet. Network. pp. 4, 21, 22, 23.
  18. ^ Goldman, Lawrence (7 March 2013). Oxford Dictionary of National Biography 2005-2008. Oxford University Press. p. 90. ISBN 978-0-19-967154-0.
  19. ^ Rogers, Dave (1988). The ITV Encyclopedia of Adventure. Boxtree. p. 416. ISBN 9781852832179.
  20. ^ Hibberd, James. "'Buffy' writers to pen Syfy's Brit hit". Entertainment Weekly. Retrieved 30 January 2011.
  21. ^ Jane Anders, Charlie. "Jane Espenson tells io9 about bringing Britain's greatest ghost detective to America". io9. Retrieved 30 January 2011.

외부 링크