머레이 세일

Murray Sayle
머레이 세일
Murray Sayle.jpg
머레이 세일, 1970년 경
태어난
머레이 윌리엄 세일

(1926-01-01) 1926년 1월 1일
시드니, 뉴사우스웨일스, 호주
죽은2010년 9월 19일(2010-09-19)(84)
시드니
교육시드니 대학교
직종.저널리스트, 소설가, 모험가
배우자(2) 마리아 테레사 본 스톡커트(결혼해산), (3) 제니퍼 필립스(3자녀)
아이들.마태오 알렉산더 말린디

머레이 윌리엄 세일 OAM(Murray William Sayle OAM, 1926년 1월 1일 ~ 2010년 9월 19일)은 오스트레일리아의 저널리스트, 소설가, 모험가이다.

시드니 출신인 세일은 1952년 런던으로 이사했다.그는 1960년대 후반과 1970년대 초에 선데이 타임즈에서 외국 특파원으로 일했다.베트남 파키스탄 중동 등반 원정에 동행해 혼자 대서양을 횡단하고 러시아 망명 후 이중간첩 킴 필비를 인터뷰한 최초의 기자이자 체 게바라를 찾아 볼리비아 정글을 누볐다.그는 북아일랜드에서 26명의 무장하지 않은 시위대의 유혈 일요일 총격 사건에 대해 쓴 조사 기사를 신문이 게재하기를 거부하자 1972년 선데이 타임즈에서 사임했다.

Sayle은 1972년에 홍콩으로, 1975년에 일본으로 이주했다.그는 일본에 30년 가까이 체류하면서 주로 인디펜던트 매거진, 뉴요커, 뉴욕 리뷰 오브 북스 등 다양한 출판물에 대해 집필했다.

초년

1926년 시드니 교외 얼우드에서 태어난 세일은 철도 경영자의 아들이었다.그는 시드니 대학에 입학하기 전에 캔터베리 남자 고등학교에 다녔다.대학에서 Sayle은 심리학을 공부했고 학생 잡지 Honi Soit에서 일했다.학위를 따지 않고 떠난 세일은 시드니 데일리 텔레그래프, 케언스 포스트, 데일리 미러의 신문 기자로 일했다.그는 또한 호주 방송공사에서 [1]6년 동안 라디오 기자로 일했다.

사람과 비뚤어진 식스펜스

1952년 세일은 영국으로 [1]이주하기로 결정한 가수 셜리 아비케어와의 관계를 구하기 위해 런던으로 항해했다.Sayle은 타블로이드 신문인 The People의 기자가 되었다.범죄 전문 기자 던컨 웹의 조수로 일하던 세일은 "변명을 하고 떠났다"[1]는 문구를 남겼다.Sayle은 1956년 언론계를 떠나 독일에서 백과사전을 판매하며 자신을 부양했고, 플리트 스트리트에서의 그의 경험에 대한 소설을 썼다.그 소설은 인물들 중 한 명이 근거지를 둔 개인에 의한 소송 위협 후에 출판에서 제외되었다.그 소설은 50여 년 [2]후에 마침내 출판되었다.

선데이 타임스

Sayle은 1960년대 초에 Agence France Prese에서 일했고 1964년에 [1]선데이 타임즈에서 일하기 위해 런던으로 돌아왔다.그곳에서 그는 "플릿 스트리트에서 가장 강력한 인물"[3]이라는 평판을 얻었다.영국 기자 갓프리 호지슨은 세일을 다음과 같이 묘사했다: "크고, 빈틈없고, 장갑차의 많은 특징과 함께, 머레이는 [3]적시에 자신을 올바른 위치에 배치하는 기본적인 보고 재능에 관해 그의 동료 닉 토말린이 주창한 '쥐 같은 교활함'을 많이 가지고 있었다."

에밀 사분드라와 프란시스 치체스터

Sayle은 보험 사업가인 Emil Savundra의 [1]금융 사기를 폭로하는 선데이 타임즈 "Insight" 팀과 함께 일하면서 처음으로 유명해졌다.Sayle은 Savundra의 보험회사의 "준비금"에는 위조된 증권이 포함되어 있다고 보도했다.사분드라의 회사는 1966년에 무너졌고, 그는 그의 고향인 실론으로 도망쳤다.또한 1966년 세일은 케이프 혼 앞바다에서 폭풍으로 [1]실종된 유명한 선원 프란시스 치체스터 경을 찾기 위해 비행기를 전세 냈을 때 주목을 받았다.

종군기자

사일은 베트남 전쟁,[4][5] 1967년 아랍-이스라엘 전쟁, 1971년 [6]인도-파키스탄 전쟁 등을 보도하며 이 신문의 수석 외신기자가 되었으며, 베트남으로부터의 보도로 그레나다 프레스 어워드에서 올해의 언론인상을 받았다.1968년 그는 밤샘 베트콩 공격에 대한 목격담을 다음과 같이 시작했다.

도청 객실에서 곤히 자고 있다가 자동소총으로 깨어난 것이다.나는 브라우닝 자동소총의 팝팝 소리를 골랐고 이어 미국 30구경 기관총의 지속적인 쾅 소리가 들렸다. 그리고 실크가 중국 AK 47의 요란하게 찢어지는 것과 같은 3초간의 폭발음이 틀림없는 소리를 들었다.나는 모기장을 더듬으며 부츠를 질질 끌었다.그때 박격포 소리가 울리기 시작했다.내 시계를 힐끗 보니 정확히 새벽 1시였다.귀청을 찢는 듯한 균열과 굉음과 잔해들이 있었다. 122발의 로켓이 폭발했다."[5]

체 게바라와 킴 필비

1967년, 세일은 볼리비아 군대와 함께 남미 [7]정글에서 체 게바라를 추적했다.그들은 체를 만나지 않았지만, 세일이 "카스트로 타입의 공산주의 [8]게릴라들의 강력한 요새 기지"라고 묘사한 것을 발견했다.Sayle은 기지에 남겨진 쓰레기들을 뒤져 사진과 천식 처방전을 포함한 문서 증거를 찾아냈다. Sayle은 Che가 쿠바를 떠나 [1][9]남미에서 공산당 폭동을 선동하고 있다는 것을 보고할 수 있었다.40년 후, 세일은 처음으로 볼리비아 여행과 볼리비아 [10]군대에 의해 체를 처형하게 된 상황에 대해 썼다.

그는 1967년 말 모스크바에서 영국인 이중간첩 킴 필비를 추적하여 다시 화제가 되었다.모스크바의 외국 우체국을 며칠 동안 감시한 후, 그는 필비를 발견했다.Sayle은 "며칠 후, 나는 정확히 몇 개인지 잊어버렸다. 나는 트위드 재킷의 팔꿈치에 가죽 반점이 있는 1930년대의 지식인처럼 보이는 한 남자를 보았다"고 회상했다.나는 그에게 다가가서 "필비씨?"라고 말했다. 그리고 그는 1963년 [2][11]탈영 후 처음이자 유일한 필비와의 인터뷰를 확보했다.Sayle은 그가 Philby가 "훌륭한 [12]유머 감각을 가진 매력적이고 재미있는 남자"라는 것을 발견했다고 보도했다.세일은 또한 필비를 새로운 삶을 즐기는 것처럼 보이며 배신자라는 것을 부인하는 "철의 머리"를 가진 남자라고 묘사했다.필비는 세일에게 "배신을 하려면 먼저 속해야 한다.나는 [1]소속된 적이 없다.

바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공

1968년 8월, Sayle은 체코슬로바키아 바르샤바 조약의 침략을 취재하기 위해 프라하에 파견되었다.동료 언론인 해롤드 잭슨은 그들의 이야기를 해외로 내보내는 세일의 독창성에 대해 썼다.국제 전화는 차단되었고, 러시아는 프라하 텔렉스 거래소를 장악했다.Sayle과 Jackson은 모든 텔렉스 연결이 차단된 것은 아니라는 것을 발견했고, 작동하는 텔렉스 코드를 찾기 위해 13시간 동안 "만 가지 가능성"에 전화를 걸었다.몇몇 거래소를 발견한 후, 잭슨은 진취적인 세일이 다른 기자들에게 "팝당 [13]100달러"에 그 숫자를 팔았다고 회상했다.프라하에서 외신들이 직면한 또 다른 장애물은 체코 왕관 부족이었다.Sayle은 잭슨을 데리고 체코슬로바키아에 있는 더 타임스의 배포를 책임지고 있는 체코 회사의 사무실로 갔다.세일은 출판사의 개인 대리인을 자처하며 환전 제한으로 송금되지 않은 자금을 돌려줄 것을 요구했다.잭슨은 "우리는 찬장에서 튀어 나온 린넨 가방에 체코 왕관을 넣어둔 거대한 팩을 가지고 건물을 떠났다.외국 기자단을 몇 주 동안 적절한 [13]환율로 계속 가동시켰다고 말했다.

에베레스트 산과 대서양을 단독 횡단하는 항해

1971년, 세일은 국제 에베레스트 탐험대에 참가하여 BBC [2]TV의 탐험에 대해 보도하였다.The New Yorker에 실린 보도에 따르면, Sayle은 베트남 전쟁을 취재하면서 에베레스트 임무에 대해 알게 되었다: "Murray는 베트남의 폭스홀에 있었는데, 달리기 선수가 선데이 타임즈의 케이블을 가지고 다가오는 불을 뚫고 달려왔다."카트만두로 보고해."라고 적혀 있었다."당신은 에베레스트를 오를 거예요."[14] 탐험에 참여했던 사진작가 존 클리어(John Cleare)는 세일(Sayle)이 "거의 완전한 짐꾼의 책"을 가지고 왔다고 회상하며 다음과 같이 덧붙였다.

[세일]은 고난을 겪은 지 오래되지 않았습니다. 우리들 중 일부는 텐트에서 끊어져 몇 피트 이상 갈 수 없는 열흘간의 폭풍우를 '즐겼다'고 했고, 결국 식량과 연료가 떨어졌지만, 그는 불평하지 않았습니다.열흘 동안 텐트를 떠난 적이 없는 것 같아요 하루에 두 번 쓰레기 천막 사이로 몇 피트 기어들어가는 것 빼고는요그는 우리가 안심하고 다시 움직일 수 있을 때까지 텐트 뒤에 꽁꽁 얼린 채 자신의 신체 기능을 비닐봉지에 담았다.우리는 이것이 매우 재미있다는 것을 알았다.그는 우리 중에 하나였다.그는 매우 단호했다.그는 우리의 가장 인기 있는 등산객 중 [14]한 명이 사망했을 때처럼 산에서 상황이 매우 어려워졌을 때 우리의 사기를 북돋아 주었다."

이 탐험대는 정상에서 1,800피트 떨어진 곳에 왔고, 세일은 이렇게 썼다: "히말라야 등정에 대해 실제로 알고 있는 극소수의 사람들은 우리의 탐험이 실패했다고 [15]전혀 생각하지 않는다.

1972년, 머레이는 단독 대서양 횡단 경주 [2][16]참가자로 대서양을 단독 항해했다.

피의 일요일

세일은 1972년 1월 북아일랜드 데리에서 26명의 비무장 민권 시위대와 구경꾼들이 영국군 낙하산 부대에 의해 총격을 받고 13명이 사망한 사건인 블러디 선데이에 대한 수사 보고서로 논란에 휩싸였다.Sayle과 그의 보고 파트너인 Derek Humphry는 총격을 조사하기 위해 데리로 보내졌고, 공수부대원들은 그들의 주장대로 총격을 받은 것이 아니며, 총격이 [17][18]데리에서 IRA 지도부를 제거하기 위한 계획된 특수 작전의 결과라고 결론지었다.사건 발생 4일 후 세일과 험프리는 10페이지 분량의 기사를 제출했지만 선데이 타임즈는 이 [17]기사를 게재하기를 거부했다.Sayle은 이에 항의하여 사임했고, 발표되지 않은 이야기는 "4반세기 동안 사라졌다".1998년, 빌리지 보이스는 이 보고서의 사본을 입수하여 "선데이 블러디 타임즈"라는 제목의 기사를 발행하면서, 이 신문의 편집자가 "영국군이 악명 높은 1972년 런던데리 [17]공격을 미리 계획했다는 설득력 있는 증거를 찾는데 도움을 주었다"고 비난했다.당시 세일은 영국군이 [17]민간인에 대한 공격을 계획했다는 신념을 되풀이했다.

아시아

선데이 타임즈에서 물러난 후, 머레이는 뉴스위크지의 특파원으로 홍콩으로 이사했다.1975년 그는 일본으로 건너갔다.그는 33년간 일본에 머물며 가나가와현 아이카와마을의 전통 목조주택에서 두 번째 부인, 자녀(마투, 알렉산더, 마인디)와 함께 살았다.그는 인디펜던트 매거진, 뉴요커, 뉴욕 리뷰 오브 북스의 아시아에 대해 보도했다.이 기간 동안 그의 가장 주목할 만한 업적은 1989년 천안문 광장 학살과 1983년 대한항공 007편 실종에 대한 그의 보고서이다.

1995년 8월 히로시마와 나가사키 원폭 투하 50주년 기념일에Sayle은 폭탄이 일본의 항복을 설득하려는 의도가 아니라 소련의 만주 침공과 소련군이 홋카이도를 침공해 J사 분단을 강요할 것이라는 우려에 의한 것이라고 주장했다.apan.[19]

<뉴요커>에서 헨드릭 헤르츠버그는 세일을 다음과 같이 기억했다.

Murray Sayle은 경이로운 인물이었다.프로메틴의 선물과 브로브딩가스의 업적 저널리스트였다.번개처럼 재치 있고 활기찬 산문에는 경솔한 격식과 자기유식적인 박식함이 어우러져 풍미했다.전쟁지역과 공해에서의 두려움 없는 모험가.모든 친척의 본능적인 (하지만 달콤한 성격의) 적이다.d. 그의 서비스를 확보할 수 있을 만큼 운 좋게도 신문과 잡지 편집자의 권한을 제외하지 않는다.그는 쉴 새 없이 지껄이는 사람이었는데, 그의 의식은 예상치 못한 우회, 즉석 이론, 우스운 농담, 놀라운 일화로 가득 차 있었고, 그 중 일부는 [20]사실이었다."

만년

1990년대에 Sayle은 뉴욕 지역의 PBS 방송국 WNET을 위해 다큐멘터리 "Last Train Across Canada"를 제작했습니다.2004년 세일은 호주로 돌아왔고 그곳에서 나중에 파킨슨병 진단을 받았다.2007년 5월 시드니 대학교는 그에게 외국 [21]특파원으로서의 공로로 명예 문학박사 학위를 수여했다.같은 해, 그는 언론과 통신, 특히 외신 [22]및 종군기자로서 활약한 공로로 여왕의 생일 영예에 호주 훈장을 받았다.Sayle은 2010년 [3][23][24][25]9월 84세의 나이로 사망했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h "머레이는 Sayle:머레이는 Sayle9월 18세 84에 죽었다. 있는 동안 그는 볼리비아에서 첫번째 얻었습니다, 그리고 킴 필비와 그의 변절 후에 모스크바에만 인터뷰 체 게바라의 이야기를 부러뜨린 저널리스트이자 해설가로서 화려하게 활동에 만족했다".텔레 그래프 21일, 2010년 9월.("Sayle 버려진 게릴라 캠프를 통해 안데스 산 기슭의 작은 언덕들과 체 게바라의 사진을 함께 혁명가의 천식– 증거를 그가 소식은 체 게바라는 남미에서 찜질하다 혁명에 쿠바를 떠났었다를 깨도록 허락했다 처방전을 가지고 왔다 그의게로 다가왔다.")
  2. ^ a b c d "The world for a stage". The Sydney Morning Herald. 13 December 2008.
  3. ^ a b c Geoffrey Hodgson (21 September 2010). "Murray Sayle obituary: Journalist with an instinct for seeking out the greater truth behind a story". The Guardian.
  4. ^ Murray Sayle (January 1967). "The Way We Fight". The Age.
  5. ^ a b Murray Sayle (2 June 1968). "EYE-WITNESS: Attack By V.C. Repulsed". The Dominion Post.
  6. ^ Murray Sayle (9 August 1971). "The 'plot' against Yahya: Murray Sayle of the Sunday Times investigates the paranoid propaganda which is leading Pakistan's army into a new war -- and towards a Vietnam-style disaster". The Age.
  7. ^ Godfrey Hodgson (25 September 2010). "Legend of the press". The Age.(그는 볼리비아 정글에서 체 게바라를 추적했고, 비행기에서 프란시스 치체스터의 지구본을 도는 요트가 케이프 혼을 도는 것을 목격했다.)
  8. ^ Murray Sayle (16 April 1967). "Strongly Fortified Guerrilla Base Found". The Hartford Courant (AP wire story).
  9. ^ Murray Sayle (11 April 1967). "RED GUERRILLA BASE FOUND IN BOLIVIA JUNGLE: Indicates Communists Are Entrenched". Chicago Tribune.
  10. ^ Murray Sayle (May 2007). "Castroism dies - Che lives". Griffith REVIEW 16: Unintended Consequences. Archived from the original on 25 January 2013.
  11. ^ Murray Sayle (6 January 1968). "London-Moscow: The Spies Are Jousting". The Arizona Republic (reprinted from The Sunday Times).
  12. ^ Jessica Mitford (26 March 1989). "Old School Spies". The Washington Post.
  13. ^ a b Harold Jackson (22 September 2010). "Appreciation: Murray Sayle obituary". The Guardian.
  14. ^ a b Jack Keyes (24 September 2010). "Murray Sayle on Mount Everest".
  15. ^ Murray Sayle (10 June 1971). "Everest Won -- This Times". The Age.
  16. ^ "Australians in Epic Yacht Battle". The Sydney Morning Herald. 20 May 1972.
  17. ^ a b c d James Ledbetter (2 June 1998). "Bloody Sunday Times". The Village Voice.
  18. ^ "Two journalists believed Paras had arrest plan". The Irish Times. 6 June 2002.
  19. ^ Richard Gwyn (6 August 1945). "Don't argue about Hiroshima, argue about today". Toronto Star.
  20. ^ Hendrik Hertzberg (23 September 2010). "Remembering Murray Sayle". The New Yorker.
  21. ^ Hamish McDonald (5 May 2007). "Veteran correspondent Sayle graduates at last". Brisbane Times.
  22. ^ Sayle, Murray William, It's a Honor, 2007년 6월 11일.
  23. ^ Hamish McDonald (20 September 2010). "Famed war reporter dies Hamish McDonald". The Sydney Morning Herald.
  24. ^ Peter Popham (21 September 2010). "Murray Sayle: Journalist and adventurer celebrated for his investigation into the 1945 atom-bombings". The Independent. Archived from the original on 18 June 2022.
  25. ^ "OBITUARY: Murray Sayle, journalist and adventurer". The Australian. 21 September 2010.

외부 링크