어머니의 자비

Mother's Mercy
어머니의 자비
왕좌게임 에피소드
에피소드시즌5
에피소드 10
연출자데이비드 넛터
작성자:데이비드 베니오프
바이스
피쳐링 음악라민 자와디
촬영자:로버트 맥라클란
편집자별팀 포터
원래 방영일2015년 6월 14일 (2015-06-14)
러닝타임60분
게스트 출연
에피소드 연표
이전
"의 춤"
다음
"붉은 여자"
왕좌의 게임 (시즌 5)
에피소드 목록

"엄마의 자비"는 HBO중세 판타지 텔레비전 시리즈왕좌게임의 다섯 번째 시즌의 열 번째이자 마지막 에피소드이며, 전체 50번째 에피소드입니다. 다섯 번째 시즌 피날레인 이 에피소드는 시리즈 공동 창작자인 데이비드 베니오프 DB에 의해 쓰여졌습니다. 와이스 감독, 데이비드 너터 감독. 2015년 6월 14일에 첫 방송되었습니다.

에피소드의 줄거리는 주로 스타니스 바라테온이 윈터펠을 공격한 후 스타니스의 패배와 최후의 죽음으로 끝이 나고, 세르세이 라니스터가 킹즈 랜딩에서 속죄의 길을 걷는데, 하이 스패로우는 그녀의 재판 전에 그녀에게 완료할 것을 요구합니다. 제이메 라니스터미셀라가 도른을 떠나고, 대너리스 타르가르옌이 도드라키에게 붙잡히고, 존 스노우가 배신당해 월에서 살해되는 등의 사소한 줄거리들이 있습니다. 이 에피소드는 미국에서 처음 방영되는 동안 811만 의 시청자를 달성하여 쇼의 새로운 시청 기록을 세웠습니다.

"Mother's Mercy"는 비평가들이 레나 히디의 연기, 데이비드 넛터의 연출, 베니오프와 바이스의 텔레비전 연기를 칭찬하며 비평가들의 호평을 받았습니다. 특히 서세이 라니스터의 속죄의 걸음걸이에 대한 찬사가 이어졌는데, 여기에는 신체 이중과 CGI의 사용, 그리고 비평가들과 관객들의 높은 논의가 있었던 존 스노우의 모호한 운명이 포함되어 있습니다. 제67회 프라임타임 에미상 시상식에서 이 에피소드는 드라마 시리즈 우수작드라마 시리즈 우수 연출상을 수상했습니다.

이 에피소드는 스티븐 딜런(Stannis Baratheon), 타라 피츠제럴드(Tara Fitzgerald), 이안 비티(Ian Beattie, Ser Meryn Trant)의 마지막 등장입니다.

줄거리.

인 브라보스

아리야는 시리오 포렐을 살해한 죄로 트란트를 죽입니다. 야켄은 아리야가 목숨을 끊은 것은 그녀를 위한 것이 아니라고 비난하고, 자살하기 전에 얼굴이 많은 신을 달래기 위해서는 또 다른 생명을 취해야 한다고 선언합니다. 이제 자켄의 얼굴을 한 와이프는 아리아에게 '자켄'이 존재하지 않았음을 지적하고, 아리아에게 '아무도'가 아니라면 새로운 얼굴을 하는 것은 독과 같다고 경고합니다. 그 벌로 아리야는 장님을 맞았습니다.

도트라키해에서

드로곤은 대너리스를 다시 자신의 방으로 데려옵니다. 대너리스는 먼 곳에서 전진하는 도트라키 무리를 발견하고 혼자서 도망칩니다. 대너리스는 포위되기 전에 땅에 반지를 떨어뜨립니다.

인 미린

다아리오와 조라는 미린을 떠나 대너리스를 찾습니다. 티리온은 대너리스의 부재로 미린을 다스릴 수 있게 되었고, 미산데이와 그레이 웜의 도움을 받았습니다. 바리스는 미린에 도착해 티리온을 돕기 위해 스파이 네트워크를 사용할 것을 제안합니다.

인 킹스랜딩

세르세이는 랜슬과 하이 스패로우에게 간통을 저질렀다고 자백하지만, 동생 하이메에게 자식을 양육하는 것을 부인합니다. 하이 스패로우는 세르세이가 레드 킵으로 돌아가 정식 재판을 받을 수 있도록 허락하지만, 그녀는 분노한 군중들로부터 야유를 받고 쓰레기를 던지면서 바엘로르 9월부터 레드 킵까지 벌거벗은 채 걸어가야 합니다. 레드 킵으로 돌아온 그녀는 마에스터 키번과 그레고르 클레건의 돌연변이된 반복에 의해 위로를 받습니다.

인 도른

Jaime과 Myrcella에게 작별을 고하며 Elaria는 Myrcella의 입술에 키스합니다. Myrcella는 Jaime이 그녀의 진짜 아버지라는 것을 알고 그가 그녀의 아버지라는 것을 기뻐한다고 밝혔습니다. 마이셀라는 갑자기 쓰러져 하이메의 품에 안겨 죽고, 엘라리아가 몰래 독이 든 립스틱으로 그녀를 독살한 사실이 밝혀집니다.

북부에서

스타니스는 그의 딸 샤린을 희생한 후, 그의 군대의 절반이 떠났고 그의 아내는 슬픔에 잠겨 목을 매다는 소식을 듣습니다. 그럼에도 불구하고 스타니스는 남은 부대에게 윈터펠로 진군하라고 명령합니다. 빠르고 치열한 전투 끝에 볼턴 부부가 승리자로 등장합니다. 스타니스는 군대의 파괴에도 살아남았지만 심각한 부상을 입었습니다. 브리엔이 도착하여 렌리 바라테온을 살해한 스타니스를 처형합니다. 테온은 볼턴군이 윈터펠로 돌아오자마자 미란다를 성에서 던져 죽입니다. 테온과 산사는 탈출을 시도하기 위해 성벽에서 아래 깊은 눈 속으로 뛰어듭니다.

앳 더 월

존은 샘웰을 길리와 그녀의 아기와 함께 올드타운으로 보내 마스터가 됩니다. 올리와 손은 최근에 삼촌 벤젠 스타크를 본 야생동물을 보는 척 존을 밖으로 데리고 나갑니다. 밖으로 이끌린 그는 자신이 배신당했다는 것을 깨닫습니다. Thorne, Marsh, Yarwyck, Oly, 그리고 다른 사람들은 교대로 "시계를 위해"라고 말하는 존을 칼로 찌르고 그를 눈 속에서 혼자 죽게 내버려 둡니다.

생산.

쓰기

"Mother's Mercy"는 시리즈의 창작자 데이비드 베니오프 DB에 의해 쓰여졌습니다. 와이스. 주로 조지 마틴의 소설 '까마귀들위한 잔치', '샘웰 1세', '운하의 고양이', '용과 함께하는 춤', '존 2세', '테온 1세', '대너리스 10세', '서세이 1세', '서세이 2세', '존 13세'에 나오는 요소들을 다루고 있습니다. 또한 마틴이 곧 출간할 여섯 번째 소설인 겨울의 바람의 장 "머시"의 자료도 포함되어 있습니다.[1]

촬영

"어머니의 자비"는 데이비드 너터가 감독했고, 그는 또한 전편인 "드래곤의 춤"을 감독했습니다. 로버트 맥라클란(Robert McLachlan)이 사진을 찍었고, 프로그램의 주요 편집자 중 한 명인 팀 포터(Tim Porter)가 넛터(Nutter)의 감독 하에 편집했습니다.[2]

세르세이의 속죄의 걸음걸이

HBO는 킹스랜딩을 통해 세르세이 라니스터의 누드 "속죄의 산책"을 위해 여배우 레베카 반 클리브를 레나 히디바디 더블로 고용했습니다. 2014년 10월 크로아티아 두브로브니크예수회 계단에서 이 장면을 촬영하는 동안, 반 클리브는 히데가 간단한 베이지색 시프트를 입은 동안 완전 나체 연기를 했습니다. 그 후 두 공연은 히디의 얼굴 표정을 클로즈업한 것과 반 클리브의 나체로 도시를 걷는 긴 사진을 결합하여 쇼의 편집팀에 의해 병합되었습니다. 경우에 따라서는 CGI를 통해 반 클리브의 몸에 히디의 얼굴을 씌웠습니다.

히디는 쇼 진행자들이 "몇 가지 이유"로 바디 더블 캐스팅을 결정했다고 말합니다.[3] 히디는 캐릭터의 감정에 집중하고 싶었기 때문에 이 장면을 위해 바디 더블을 사용하게 되어 기뻤다고 말합니다.[4][5] 또 다른 배우는 히디의 "광범위한 문신"이 또 다른 이유였을지도 모른다고 언급했습니다. 몇 달 후, 히디는 두 번째 아이를 임신했다고 발표했지만, 이 장면을 촬영해야 했을 때 임신했는지는 불분명합니다.[6] 익스프레스의 사라 뷰캐넌(Sarah Buchanan)은 '용과 함께하는 춤'에서 속죄의 길의 핵심적인 결과는 사람들이 세르세이의 몸이 아름답지 않다는 것을 보았을 때 그녀가 자신의 신비로움의 상당 부분을 잃게 된다는 것일 때 훨씬 어린 여배우를 캐스팅하는 이상함에 주목합니다.[7] 27세의 반 클리브는 나이가 들거나 임신을 했다는 구체적인 징후를 보여주지 않았고, 책의 세르세이가 군중들에게 조롱을 당했습니다.[6][8][9]

이 역할에 캐스팅할 때, HBO는 1,000명 이상의 여배우들로부터 이 장면을 위해 히디의 몸을 이중으로 연기해 달라는 신청을 받았습니다. Van Cleave를 포함한 7명의 결승전 진출자로 선발된 사람들은 그 쇼의 제작자들 앞에서 오디션을 보기 위해 북아일랜드 벨파스트로 날아갔습니다. 히디 역시 캐스팅 과정에서 빠졌지만 데이비드 너터 감독은 적절한 더블을 찾는 것이 피날레를 장식하는 가장 중요한 부분 중 하나라고 말했습니다. "우리는 육체적으로 수치의 거리를 할 수 있는, 레나의 진실성, 강렬함, 그리고 감성에 필적할 수 있는 누군가가 필요했습니다. 우리는 레베카에서 엄청난 여배우를 찾았습니다. 그녀는 신의 선물이었습니다. 평생 이런 일을 해본 적이 없는 이 소녀의 용기가 중요한 것을 이해하고...그녀가 있으면 무엇이든 해낼 수 있을 것 같았어요."

반 클리브 자신은 이 장면을 "내가 상상할 수 있었던 가장 무섭고, 가장 멋지고, 가장 만족스러운 경험 중 하나"라고 묘사했습니다. 100만 년 동안 수백 명의 엑스트라들과 승무원들이 나에게 음식을 던지는 것에 둘러싸여 두브로브니크에 있게 될 줄은 결코 생각하지 못했지만, 그것은 굉장했습니다" 그리고 "다음에 할 일은 내가 머리를 들이밀기를 바랍니다.[5] 그녀는 또한 히디가 그녀를 기꺼이 도와주겠다는 의지를 칭찬하며 그 둘을 "태그 팀"이라고 표현했습니다; 히디는 촬영 중에 반 클리브 뒤에서 걸으며 캐릭터의 반응에 대해 그녀를 지도했습니다.[3][7]

쇼 진행자들이 처음으로 두브로브니크에서 나체 장면을 촬영할 계획을 발표했을 때, 그 도시의 가톨릭 성 교회입니다. 그들의 신성한 땅을 나체로 걷는 것은 부도덕하기 때문에 니콜라스는 그 생각에 강하게 반대했습니다. 결국 양측은 나체 장면이 예배 장소에서 촬영되지 않는다면 촬영을 시작할 수 있다는 데 합의했습니다.[10] 3일간의 촬영 동안, 히디는 각각의 샷을 통해 반 클리브를 걸으며 세르세이가 느끼고 있는 모든 감정에 대한 통찰력을 주었습니다. 6분간의 장면은 500명의 엑스트라를 사용하여 촬영되었습니다.[3]

존 스노우의 운명

D.B. Weiss는 시각적 매체가 존의 운명을 열어둘 자유를 주지 못한다고 느꼈다고 말하면서 존 스노우를 죽이기로 한 결정에 대해 논의했습니다: "책에서, 당신은 그런 종류의 모호함을 제시할 수 있습니다. 쇼에서 모든 사람들은 그것을 있는 그대로 봅니다. 그것은 규칙입니다: '우리가 시체를 보지 않으면 그들은 정말 죽지 않습니다.' 우리가 네드의 목을 베었을 때와 마찬가지로, 우리는 그의 목에 칼날이 들어가는 것을 원하지 않았지만, 칼날이 중간에 있는 틀을 잘라내야 했습니다. [...] 우리는 네드의 죽음이 완전히 명확하게 하기 위해 필요했습니다."[11] 배우 키트 해링턴은 이 장면에 대해 "너무 좋았어요. 전 올리를 절 죽이는 사람으로 끌어들이는 모습이 너무 좋았어요 손과의 스토리가 마무리된 모습이 너무 좋아요."[12]

와이스는 이 장면이 모호하지 않다는 것을 의미했지만,[11] 이 에피소드는 많은 시청자들에게 존 스노우가 죽었는지 단순히 다쳤는지에 대한 불확실성을 남겼습니다. (소설에서 그의 운명은 '드래곤과의 춤'으로 확인되지 않았으며 마틴의 미래 의도에 대한 많은 논쟁과 함께). 일부 혼란은 평론가들이 언급했듯이 존이 그의 이야기 아크의 중간으로 볼 수 있는 곳에서 살해되었고 그의 죽음이 명백한 서사적 목적을 가지고 있지 않기 때문일 수 있습니다. 예를 들어 벌처의 네이트 존스는 "[다른 등장인물들의] 죽음이 시리즈의 광범위한 이야기에 어떤 의미가 있었는지 쉽게 알 수 있습니다. 네드의 처형으로 스타크 아이들은 아무도 그들을 보살펴주지 않는 우주로 떠내려갔고, 롭의 살인은 그 이야기가 전통적인 '행복한' 결말을 맺을 수 있을 것이라는 희망에 대한 마지막 종말이었습니다. 지금 당장 존을 영구히 없애 버리면 어떤 일을 이루게 될까요?"[13] 이러한 발표 전후로 시청자들은 존 스노우가 그의 칼부림에서 살아남았을 것이라고 추측했으며 그가 어떻게 이 일을 해낼 수 있었는지에 대한 많은 팬 이론이 있습니다. 영적으로 그의 끔찍한 늑대의 몸을 소유하거나 멜리산드레에 의해 다시 살아나는 것을 포함하여 말입니다.[11][13][14][15][16] 패널들 중에 킷 해링턴이 워그(동물의 몸을 소유한 인간)를 연기할 수 있겠냐고 농담 섞인 질문을 받았을 때, 와이스는 "두 단어를 너에게: 시즌 6"이라고 대답했습니다.[14] 2015년 7월, 키트 해링턴이 벨파스트에 도착한 사진들이 그의 생존에 대한 추측을 부추기며, 이 사진들은 주로 이 시리즈가 촬영되고 다른 배우들이 시즌 6 대본 리딩을 위해 도착하는 것입니다.[17] 그러나 베니티 페어의 조안나 로빈슨은 찰스 댄스가 전년도 벨파스트에서 목격되었으며, 그의 캐릭터 타이윈 라니스터는 발표 직후 댄스 자신이 자신의 역할의 성격을 확인했지만 그 다음 시즌의 첫 회에만 등장하고 시체로만 등장했다고 지적했습니다.[17][18] 2015년 9월 25일, 벨파스트에서 나이트 워치(Night's Watch) 의상과 다른 의상을 입고 촬영장에 있는 해링턴의 모습을 보여주는 또 다른 사진이 공개되었습니다.[19]

다른 인물의 운명

제작자, 감독, 작가들과의 다양한 인터뷰를 통해 산사 스타크와 테온 그레이조이가 추락에서 살아남는 것이 "안전한 내기"라는 것을 알 수 있었고 스타니스와 마이셀라는 각각 참수와 독살을 당한 후 결정적으로 목숨을 잃었습니다.[20]

접수처

D. B. Weiss와 David Benioff는 이 에피소드로 드라마 시리즈 부문에서 에미상을 받았습니다.

평점

"엄마의 자비"는 첫 방송에서 810만명으로 추정되는 시청자들에 의해 시청되었습니다.[21] 이는 '더 워즈 투 커밍'의 800만 명을 넘어선 전편보다 높은 수치입니다.[22] Live + 7 DVR 시청을 고려한 이 에피소드의 전체 시청률은 1,043만 명이었고, 18-49 인구 통계에서는 5.4를 기록하여 시청률과 18-49 시청률 모두에서 시리즈 최고치를 기록했습니다.[23] 영국에서는 243만 7천 명의 시청자가 이 에피소드를 시청해 그 주에 가장 높은 시청률을 기록했습니다. 또한 0.121만 번의 임시방편 시청자를 받았습니다.[24]

비판적 리셉션

"어머니의 자비"는 비평가들의 찬사를 받았습니다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토는 31개의 리뷰를 모아 '엄마의 자비'에 97%의 점수와 10점 만점에 평균 평점 9.1점을 부여했습니다. 이 사이트의 의견 일치는 이 에피소드가 "강력한 캐릭터 작업과 적절하게 황량한 절벽 행거 몇 개를 전달하는 피날레로 특히 어두운 왕좌의 게임 시즌을 마무리한다"고 말합니다.[25] IGN의 Matt Fowler는 9.0/10 리뷰에서 존 스노우의 죽음과 세르세이의 속죄, 아리아와 도른의 이야기를 칭찬했지만 산사의 이야기는 너무 서두른다고 느꼈습니다.[26] 션티. 롤링 스톤의 콜린스도 긍정적으로 평가하며, "웃음과 수치심이 쇼의 가장 속상한 시즌 엔딩이 되었습니다."[27]라고 썼습니다.

포상

연도 카테고리 후보자 결과 Ref.
2015 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 여우조연상 세르세이 라니스터 역의 레나 히디 지명했다 [28]
드라마 시리즈의 뛰어난 연출 데이비드 넛터
드라마 시리즈의 우수작 데이비드 베니오프DB. 와이스
프라임타임 크리에이티브 아츠 에미상 단일 카메라 시리즈를 위한 뛰어난 헤어스타일링 케빈 알렉산더, 캔디스 뱅크스, 로잘리아 컬로라,
개리 머신, 로라 폴록, 니콜라 마운트
지명했다
단일 카메라 시리즈를 위한 뛰어난 메이크업(비보형) 제인 워커와 니콜라 매튜스
2015 골드 더비 TV 어워드 베스트 드라마 에피소드 [29]
2016 미국 감독 조합상 드라마틱 시리즈 데이비드 넛터 [30]
비주얼 이펙트 소사이어티 어워드 에피소드, 상업 또는 실시간 프로젝트에서 뛰어난 애니메이션 성능 플로리안 프리드만, 조나단 시먼스, 스벤 스코질라스, 세바스찬 라우어 '엄마의 자비' - 상처받은 드로곤 지명했다 [31]
포토리얼 에피소드의 뛰어난 구성 트래비스 노블스, 마크 스핀들러, 맥스 리스, 나드자 딩 "드로곤 레어" 지명했다
미국 작가 조합상 에피소드 드라마 데이비드 베니오프 DB. 와이스 지명했다 [32]

참고문헌

  1. ^ "Game of Thrones Episodes: EP510: Mother's Mercy". Westeros.org. Retrieved June 18, 2015.
  2. ^ Hibberd, James (July 15, 2014). "'Game of Thrones' season 5 directors chosen". Entertainment Weekly. Retrieved July 15, 2014.
  3. ^ a b c Hibberd, James (June 18, 2015). "Game of Thrones: Lena Headey's nude Walk of Shame body double speaks out". Entertainment Weekly. Retrieved June 20, 2015.
  4. ^ Garofolo, Alex (June 19, 2015). "'Game of Thrones' Season 5 Spoilers: Meet Rebecca Van Cleave, Lena Headey's Body Double for Cersei's Walk of Shame". International Business Times. Retrieved July 5, 2015.
  5. ^ a b Caulfield, Philip (June 19, 2015). "'Game of Thrones' nude body double speaks out on filming Cersei Lannister's walk of shame: report". New York Daily News. Retrieved July 5, 2015.
  6. ^ a b Hawkes, Rebecca (June 17, 2015). "Game of Thrones: everything we know about Cersei's naked walk of shame". The Telegraph. Retrieved July 7, 2015.
  7. ^ a b Buchanan, Sarah (June 19, 2015). "'It was the scariest experience' Lena Headey's body double reveals all on THAT GoT scene". Express. Retrieved July 5, 2015.
  8. ^ Kumar, Ajay (June 6, 2015). "'Game of Thrones' Season 5 Episode 10 Finale Spoilers: In 'Mother's Mercy' Will We See Cersei's Naked Walk?". IDigital Times. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved July 5, 2015.
  9. ^ Martin, George (July 12, 2011). A Dance with Dragons. Random House Publishing Group. ISBN 9780553801477.
  10. ^ Friedman, Megan (June 19, 2015). "Lena Headey's Nude Body Double on Shooting the Intense Game of Thrones Scene". Esquire. Retrieved June 20, 2015.
  11. ^ a b c Hibberd, James (June 14, 2015). "Game of Thrones author, producer on whether that character is really dead". Entertainment Weekly. Retrieved June 19, 2015.
  12. ^ Hibberd, James (June 14, 2015). "Game of Thrones star on that shocking death: 'I'm not coming back'". Entertainment Weekly. Retrieved June 19, 2015.
  13. ^ a b Jones, Nate (June 14, 2015). "Why the Latest Game of Thrones Death Might Not Be Like the Others". Vulture. Retrieved June 19, 2015.
  14. ^ a b Robinson, Joanna (June 14, 2015). "Game of Thrones: Is This Really the Last We'll See of Jon Snow?". Vanity Fair. Retrieved June 19, 2015.
  15. ^ Kain, Eric (June 15, 2015). "'Game of Thrones' Season 5, Episode 10 Review: Mother's Mercy". Forbes. Retrieved June 21, 2015.
  16. ^ Robinson, Joanna (June 23, 2015). "New Game of Thrones Information Adds Fuel to the "Jon Snow Lives" Conspiracy". Vanity Fair. Retrieved June 23, 2015.
  17. ^ a b Robinson, Joanna (July 21, 2015). "Finally, Photographic Evidence that Kit Harington Has Joined the Cast of Game of Thrones in Belfast". Vanity Fair. Retrieved July 22, 2015.
  18. ^ "Charles Dance Reveals Game of Thrones Return". MTV UK. September 19, 2014. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  19. ^ News, Headlines & Global (3 November 2015). "'Game of Thrones' Season 6 SPOILERS: Jon Snow Leaves Night's Watch?". {{cite web}}: last= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  20. ^ Rich, Katey (June 16, 2015). "The Game of Thrones Characters Who Are Definitely, Actually Dead". Vanity Fair. Retrieved July 21, 2015.
  21. ^ Kondolojy, Amanda (June 16, 2015). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops Night + 'Silicon Valley', NASCAR, 'Botched' & More". TV by the Numbers. Archived from the original on June 17, 2015. Retrieved June 16, 2015.
  22. ^ Koblin, John (June 16, 2015). "'Game of Thrones' Finale Sets a Record". New York Times. Retrieved June 16, 2015.
  23. ^ Kondolojy, Amanda (June 29, 2015). "'Game of Thrones' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Orphan Black' Tops Percentage Increases in Live +7 Cable Ratings for Week Ending June 14". TV by the Numbers. Archived from the original on July 1, 2015. Retrieved June 29, 2015.
  24. ^ "Top 10 Ratings (15-21 June 2015)". BARB. Retrieved April 7, 2016.
  25. ^ "Mother's Mercy". Rotten Tomatoes. Retrieved June 15, 2015.
  26. ^ Fowler, Matt (June 15, 2015). "Game of Thrones: "Mother's Mercy" Review". IGN. Retrieved June 15, 2015.
  27. ^ Collins, Sean (June 14, 2015). "'Game of Thrones' Season Finale Recap: The Naked and the Dead". Rolling Stone. Retrieved June 15, 2015.
  28. ^ "Game of Thrones". Emmys.com. Retrieved January 6, 2017.
  29. ^ Montgomery, Daniel (September 17, 2015). "Gold Derby TV Awards: 'Game of Thrones' sweeps, big wins for Amy Schumer, 'Parks and Rec'". Gold Derby. Retrieved August 20, 2016.
  30. ^ "68th Annual DGA Awards". Directors Guild of America. Retrieved January 6, 2017.
  31. ^ Giardina, Carolyn (February 2, 2016). "VES Awards Winners: 'Star Wars' Takes Top Prize". The Hollywood Reporter. Retrieved January 6, 2017.
  32. ^ McNary, Dave (February 13, 2016). "WGA Honors 'Big Short,' 'Spotlight,' 'Mad Men' at 68th Awards". Variety. Retrieved January 6, 2017.

외부 링크