벌의 길

"응징의 길"
왕좌의 게임 에피소드
에피소드	시즌3 에피소드 3
연출자	데이비드 베니오프
작성자	데이비드 베니오프 D. B. 와이스
피처링 음악	라민 자와디
영화 촬영 기준	매슈 젠슨
편집 기준	케이티 웨이랜드
오리지널 에어 날짜	2013년 4월 14일(2013-04-14)
러닝타임	53분
게스트 출연
만스 레이더 역의 시아란 힌두교도 크래스터 역의 로버트 푸그 배리스탄 셀미 역의 이언 매켈린니 타스의 브리엔 역의 그웬돌린 크리스티 오렐 역의 매켄지 크룩 마이어의 소로스 역의 폴 케이 클라이브 러셀: 브린든 "블랙피시" 툴리 역 에드무레 툴리 역의 토바이어스 멘지스 토르문트 자이언츠베인 역의 크리스토퍼 히브주 파이셀 대 문관 역의 줄리안 글로버 소년 이완 리언 로크 역의 노아 테일러 그렌 역의 마크 스탠리 에드디슨 톨렛 역의 벤 크롬턴 라스트 역의 루크 반스 번 고만(Burn Gorman)을 칼(Karl)으로 하다 길리 역의 한나 머리 핫파이 역의 벤 호키 로스 역의 에스메 비앙코 포드릭 페인 역의 대니얼 포트먼 앵기 역의 필립 맥긴리 Kraznys mo Nakloz 역의 댄 힐데브란트 미산데이의 나탈리 에마누엘 고문자로서의 마이클 쉘퍼드 그리젠모 울호르 역의 클리포드 배리 볼튼 군인으로 게리 라이트바디 제나 역의 카일리 해리스 마리로서의 조세핀 길런 케일라 역의 픽시 르 매듭 마틴 라니스터 역의 딘-찰스 채프먼
에피소드 연대기
← 이전 "어두운 날개, 다크 워즈" 다음 → "이제 그의 시계는 끝났다"
왕좌의 게임 (시즌 3)
에피소드 목록

'벌의 걸음'은 HBO의 판타지 텔레비전 시리즈 '게임 오브 왕좌' 시즌 3회, 시리즈 23회다. 데이비드 베니오프와 D. B.가 썼다. 와이스, 감독 베니오프가 2013년 4월 14일 방영했다.

에피소드 제목은 주인에게 불복종할 생각을 한 노예들에게 노예들이 십자가에 못박혀 본보기로 전시되는 길인 시리즈 속 '벌의 길'이라는 곳을 암시한다.

이 에피소드는 제65회 황금시간대 창작예술 에미상 시리즈 우수상 후보에 올랐다.

플롯

인 킹스랜딩

타이윈은 베일리쉬가 라이사 아린과 결혼시켜 롭의 아군을 빼앗고 티리온을 새로운 코인 마스터로 임명할 계획이다. 재무관으로서, 바일리쉬는 타이윈으로부터 수백만 달러의 금을 빌렸고, 브라보스 철 은행으로부터 수천만 달러를 빌렸으며, 티리온은 그의 아버지가 그 빚을 용서하지 않을 것을 두려워하고 있으며, 강철 은행이 왕실의 적들에게 자금을 댈지도 모른다는 사실을 알게 되었다. 티리온은 또한 포드릭에게 매춘부들에게 상을 주기도 하지만 나중에 그들이 지불을 거절했다는 것을 알고 놀랐다.

알 수 없는 위치에서

청소부 소년에게 해방된 테온은 동쪽으로 딥우드 모트에 있는 야라로 간다. 그러나 그는 납치범들에게 추월당한다. 그들의 지도자는 그를 강간할 준비를 하고 있지만, 소년은 도착하여, 능숙한 솜씨로 군인들을 죽이고 테온을 풀어주었다.

앳 드래곤스톤

멜리산드레가 알 수 없는 목적지를 향해 출항할 준비를 하고 있을 때 스타니스는 그녀에게 다른 아들을 달라고 애원하지만, 스타니스는 힘이 없고 그녀의 마법은 왕의 피를 필요로 한다고 말하는데, 이것은 스타니스의 피를 나눈 다른 사람들로부터 얻어야 한다.

인 아스타포

대너리스는 노예상 크라즈니스 모 나클로즈와 협상을 벌이며 8,000명의 언설라이드와 소년들을 훈련시키는 대가로 그녀의 배와 팔로워, 그리고 그녀의 가장 큰 용과 노예 번역가 미산데이와 교환한다.

비욘드 더 월

야인 군대는 백귀들이 나선형으로 배열한 목이 잘린 말들을 발견하고, 레이더는 쓰러진 나이트 워치맨 존에게 불이 났다고 말한다. 토르문트에게 존을 포함한 파티를 열어 장벽에 오르라고 명령한 레이더는 나이트워치를 공격하기 위해 그들에게 불을 지르겠다고 말한다. 한편, 남아 있는 나이트 워치맨은 남쪽으로 계속 남하하여 크래스터스 킵으로 피신하는데, 그곳에서 샘은 길리가 아들을 낳는 것을 목격한다.

앳 리버런

Hoster Tully 경이 바다에 수장되는 동안, 그의 아들 Edmure는 화분에 불을 붙이는 데 실패하고 그의 삼촌인 Brynden "Blackfish"에 의해 부끄러움을 당한다. 롭과 회의 중에 에드뮤어는 그레고르 클레게네 경을 끌어들인 죄로 벌을 받는다. 캐틀린은 브린든과 자신의 고통을 상의하고, 탈리사는 타이윈의 붙잡힌 조카인 마틴과 윌렘 라니스터를 돌보는 경향이 있다.

리버랜드에서

아리아는 친구 마이카를 죽였다는 이유로 하운드와 맞서지만, 하운드에게는 빼앗긴다. 아리아와 겐드리는 요리사로서의 실력을 입증한 후 형제단의 지불로 여관에 남아 있는 핫파이에게 작별을 고했다.

하렌할로 가는 도중에 제이미는 로크에게 브리엔의 아버지가 부유한 영주라고 설득하고, 로크는 부하들이 그녀를 강간하는 것을 막는다. 제이미는 제이미가 돌아오면 타이윈이 로크에게 상을 주겠다고 약속한다; 기분이 상한 로크는 수긍하는 척하고 제이미의 검손을 건드려 제이미가 공포에 질려 비명을 지르게 한다.

생산

글쓰기

"Walk of Gulf"는 이 쇼의 창작자이자 제작진인 데이비드 베니오프와 D. B에 의해 쓰여졌다. Weiss, George R. R. Martin의 소설 "검의 폭풍"의 소재를 바탕으로 한 작품. 이 에피소드는 책의 15장, 16장, 18장, 20장, 22장, 24장, 28장, 32장, 34장, 36장(캐틀린 II, 존 II, 아리아 III, 티리온 III, 제이미 II, 대너리스 III, 대너리스 III, 제이미 4장, 샘웰 II, 캐틀린 4장)의 일부를 각색한다. 작가들은 테온의 비행, 포드릭을 사창가로 데려오는 티리온, 드래곤스톤을 떠나는 멜리산드르 등 원작도 담았다.^[1]

사창가 장면에서 티리온은 자신이 소개한 마지막 매춘부가 '미린 매듭'을 공연할 수 있는 세계 몇 안 되는 여성 중 하나라고 주장한다. 마틴이 시리즈 5권 '용과 함께 춤을'을 쓰면서 겪어야 했던 복잡한 구조적 문제에 (전설적인 고르디안 매듭 이후) 붙인 이름을 지칭하는 속담이다. 이 책은 연대표와 인과관계를 일렬로 유지하면서 미린시에 몇 명의 등장인물이 도착하는 것을 동기화해야 했고, 시각 캐릭터가 없는 곳에서 일어나는 사건들을 독자들에게 알려야 했다. 마틴은 2005년부터 2011년까지 '미린 매듭'을 푸는 작업을 했는데, 그것이 이 책의 늦은 전달의 주요 원인 중 하나였다.^[2][3]

연출

미국감독조합의 규정을 준수하기 위해 오직 베니오프만이 연출한 것으로 인정되지만, 이 에피소드는 집필팀 자체에서 연출한 것이다. 베니오프와 와이스 둘 다, 전자가 실험적인 단편 영화 "나인즈가 굴러갈 때"를 감독했음에도 불구하고, 그것은 그들의 첫 번째 감독 경험이었다.^[4]

캐스팅

'벌의 걸음'은 클라이브 러셀이 연기하는 캐틀린의 삼촌 브린든 툴리와 토바이어스 멘지스가 연기한 동생 에드뮤어의 첫 출연을 기념해 리버런의 털리 가족을 소개한다. 에드무어 툴리는 책보다 더 가혹하게 그 쇼에서 묘사된다.^[1] 멘지스는 그의 캐릭터에 대해 "왕좌의 게임만큼 코믹하다"고 평했다. 그는 좀 결점이 있어, 정말." 딘-찰스 채프먼은 이 에피소드에서 마틴 라니스터 역에 처음 등장한다. 그러나 시즌 4에서 채프만은 다른 캐릭터를 그려낸다. 전 시즌에 칼럼 와리가 연기한 토멘 바라테온.^[5]

촬영장소

이 에피소드의 내부는 이 쇼의 운영 근거지인 벨파스트의 페인트 홀 스튜디오에서 촬영되었다. For the exterior shots the production used many other locations across Northern Ireland: the Redhall State (County Antrim) for the Inn at the Crossroads, the Clandeboye Estate (County Down) for Craster's Keep, Downhill Strand (County Londonderry) as the coast of Dragonstone, and the River Quoile (County Down) as the setting of Lord Hoster Tully's 장례식의^[6]

존 스노우와 대너리스 타르가르옌이 이끄는 줄거리는 아이슬란드와 모로코 도시 에싸우이라에서 각각 촬영을 이어갔다.

음악

로크 남성 밴드는 라민 자와디가 작곡한 음악으로 시리즈 최초로 듣는 '곰과 처녀의 축제'를 부른다. 서민과 귀족 모두에게 웨스테로스에서 매우 인기 있는 노래인 이 노래는 원작 소설에 자주 등장한다. 단체 선두에서 노래하는 것은 스노우 순찰대의 앞잡이 게리 라이트바디로 카메오 출연이다.^[7]

클로징 크레딧은 인디 밴드 The Hold Steady가 특별히 시리즈를 위해 녹음한 새로운 버전으로 이 노래를 리메이크한다. 베니오프와 와이스가 가장 좋아하는 밴드 중 하나인 이 그룹은 "주정뱅이 뮤지션들이 테이블에서 일어나 소란스러운 파티를 하는 동안 소란스러움을 느끼길 원했기 때문에 선택되었다.

제이미의 손이 절단된 직후인 이 곡을 에피소드 끝에 놓기로 한 결정은 "너무 충격적인 결말이고 책에 나오는 장면을 읽으면 너무 충격적"이라며 시청자들의 놀라움을 더하기 위해 만들어졌다. 그 순간의 충격을 진정시키기 위해서는 뭔가 예상치 못한 것이 필요하다. 우리가 원했던 그 장면만큼 균형을 잃게 할 전통적 점수 버전은 없다"^[8][9][10]고 말했다.

리셉션

등급

'벌의 걸음'의 첫 방송에는 470만 명의 시청자가 시청해 방송 시청률 신기록을 세웠다. 이후 재방송 시청자들을 감안하여 580만 명으로 늘어났다.^[11] 영국에서는 이 에피소드가 스카이 아틀란틱에서 117만3천명의 시청자가 시청했으며, 이는 그 주 이 채널에서 가장 높은 시청률을 기록한 방송이었다.^[12]

임계수신호

이 에피소드는 평론가들로부터 찬사를 받았다; 리뷰 집계 업체인 로튼 토마토는 이 에피소드에 대한 21개의 리뷰를 조사했고 이 중 95%가 10점 만점에 평균 8.3점으로 긍정적이라고 평가했다. 이 웹 사이트의 중요한 일치,"배치가 경솔의 약간 완벽하게는 시즌 중 가장 스릴 넘치는 에피소드를 hands에far—minus 한 손을 추가함 처벌의 'Walk의 충격적인 마지막 장면을 돋보이게 해 주며 읽는다."[13]매트 FowlerIGN을 위해 글을 쓰는, 글 쓰는 에피소드 8.8/10 것으로 평가했다"A 충격을 주고 신나는 락 노래를 우리를 안내했다. 왕좌의 강력한 에피소드 중 하나라고 말했다.^[14] A.V.에 쓰세요 클럽 데이비드 심스는 이 에피소드를 A-로 평가했다.^[15] 또한 A.V.에서. 클럽 에밀리 밴더워프가 이 에피소드를 또 한 번 A-로 표현하며 빠른 스토리 전개에 찬사를 보냈다.^[16] 타임지 리뷰어 제임스 포니에보직은 "내가 어렸을 때부터 판타지 소설의 팬으로서 이 에피소드에 대해 좋아하는 한 가지는 이 에피소드가 장르에서 많이 빠진 추악한 사실주의 수준을 가지고 있다는 것이다"라고 극찬했다.^[17]

참조

외부 링크

Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: Walk of Gulfing

• "Walk of Gulfion" HBO.com
• IMDb의 "Walk of Generation"