펜실베이니아 주, 몽클레어

Mont Clare, Pennsylvania
몽클레어
이전에 퀸시빌
마을
Schuylkill Canal Lock 60 in Mont Clare
몽클레어의 슈이릴킬 운하락 60호
어원: 시인 바야드 테일러의 몽 클레어/클레어
Mont Clare is located in Pennsylvania
Mont Clare
몽클레어
펜실베니아 주의 몽클레어 위치
좌표: 40°08′10″N 75°30′24″w / 40.13611°N 75.50667°W / 40.13611; -75.50667좌표: 40°08′10″N 75°30′24″W / 40.13611°N 75.50667°W / 40.13611; -75.5066767
나라미국
주펜실베이니아
카운티몽고메리
타운쉽어퍼 프로비던스
인구
(2010)[1]
• 합계1,483
시간대UTC-5(동부 표준시)
• 여름(DST)UTC-4(동부 일광 시간)
우편번호
19453
지역 번호610, 484

몽클레어는 미국 펜실베이니아 주 몽고메리 카운티 어퍼 프로비던스 타운쉽에 있는 마을이다. 마을은 피닉스빌과 체스터 군 맞은편 슈이릴킬 강 왼쪽 둑에 위치해 있다. 몽클레어는 옛 제이콥스의 포드 자리에 있다. 몽클레어는 유일하게 기능 자물쇠와 슈이릴킬 운하의 물줄기가 남아있는 두 개 중 하나를 소유하고 있다. 몽클레어는 악명 높은 무법자 선댄스 키드의 출생지였다.

이 마을은 원래 퀸시빌이라는 이름이 붙었다. 마을 이름에는 퀸지빌, 몽클레어, 몽클레어 등도 표기되어 있다.

역사

타임라인

유럽이 아메리카 대륙을 식민지화하기 전에, 그 자리에는 원주민 미국인 야영지 또는 마을인 우나미족이 살고 있었다.[2] 1773년까지 몇 사람을 제외한 모든 사람들이 그 지역을 비웠다.[3]

식민지 및 혁명 전쟁 시대

이 사이트의 원래 영국 식민지배는 요크 공작의 소유물 중 일부였다. 1681년 찰스 2세는 윌리엄 펜에게 땅을 내주면서 펜실베이니아주를 만들었다. 이 사이트는 필라델피아 카운티의 일부일 뿐만 아니라 펜의 길버트 마노르의 일부가 되었다. 1729년, 프로비던스 타운쉽은 그 부지를 포함한 마노르의 상당부분에서 만들어졌다.

이 지역에서 가장 일찍 기록된 유럽 혈통의 거주자는 프로비던스 타운쉽에 정착한 패트릭 고든으로, 지금의 몽클레어 지역에 있는 슈이릴킬을 따라 정착한 것으로 보인다. 이 고든은 1726년부터 1736년 사망할 때까지 펜실베이니아주 부주지사였다.[4]

1761년, 고든 부지사와 관련이 없는 또 다른 패트릭 고든은 윌리엄 펜의 아들들로부터 "식물"을 임대했다. 이 고든은 100년 후 몽클레어 기차역이 위치할 언덕 아래의 개선된 동굴에서 살았다. 신문 기사에 따르면 그는 1757년에 가까운 곳에 살고 있다. 보도에 따르면 그는 미혼이며 함께 동굴에 살던 여성 노예를 소유하고 있었다고 한다. 그 신문 공지를 보면 그도 가끔 이웃집 가축을 손에 넣었음을 알 수 있다.[5]

콜로니얼 아메리카에서 그 포드는 퀸시빌을 통해 교통을 끌어들였다. 펜실베니아 주 몽고메리 카운티의 빈스 히스토리는 퀸시빌이 조지프 리처드슨의 1766년 면허가 있는 여관의 위치였다고 말한다.[6]

이 포드는 미국 독립 전쟁 동안 미국과 영국군이 사용하였다. 1777년 가을, 콘월리스 경의 군대는 포드를 강제로 통과시켰다. 이러한 움직임은 결국 영국이 필라델피아를 차지하게 만들었다.[5] 고든의 동굴은 영국 선수단이 로스팅 거위를 풀어주기 위해 그곳을 활보하다가 민병대에 붙잡히면서 아주 작은 미국 승리의 장소가 되었다.[7]

1784년 필라델피아 카운티가 분할되어 마을은 새로 형성된 몽고메리 카운티의 일부가 되었다.

1785년 12월 3일 현재 몽클레어인 700에이커(280ha)의 땅이 존 펜과 윌리엄 펜의 손자인 존 펜 주니어에 의해 2,600파운드에 퀘이커 존 제이콥스에게 팔렸다.[5] 그 재산에 최초로 거주한 제이콥스는 식민지 국회의원이자 제2차 미국 의회인 이스라엘 제이콥스의 미래 대표였다.[8]

1805년 프로비던스 타운쉽이 퍼키오멘 강을 따라 분할되어 새로 형성된 상부 프로비던스 타운쉽에 마을이 남게 되었다.

운하 시대

1820년대에 마을을 관통하는 '스추일킬 항법'의 오케스 리치 운하의 건설은 더 많은 상업과 교통을 가져왔다. 오크스 리치 3.5마일(5.6km)은 몽클레어에서 출발해 인근 포트 프로비던스를 지나 다시 오크스 강으로 진입했다. 블랙 록 댐과 록 60 그리고 그것의 자물쇠 입찰용 집이 몽클레어에 지어졌다. 20세기 중반에는 강을 준설할 때 하류 마일을 채웠지만, 이를 휴양용으로 사용하는 몽클레어와 항구 프로비던스 주민들의 주장으로 상류에 물을 공급하였다.

1843-1844년 겨울, 피닉스빌 출신의 철학자 겸 주 입법자인 조셉 휘태커는 최초의 몽클레어 다리 헌장을 얻었다. 1844년 여름부터 이 다리는 포드를 대체하기 위해 건설되었다.[9] 1846년 휘태커는 피닉스 철공장에 대한 지분을 매각하고 강을 건너 퀸시빌로 이주하여 그곳에서 구입한 땅으로 옮겼다. 휘태커는 주거지와 증기톱 방앗간을 지었다. 휘태커의 저택은 1847년 시인 바야드 테일러의 제안으로 몽클레어(혹은 몽클레어, 이하 참조)라는 이름이 붙여져 마을의 미래 이름에 발판을 마련했다.[10][11]

1859년까지 Quincyville은 "여관, 상점, 증기톱 방앗간, 목재 창고, 그리고 17채의 주택으로 구성되었다. 이전에 이곳에 철 주조 공장 및 기계 공장이 있었는데, 이 공장은 제지 공장으로 전환되었다." "여기에 우체국도 있었는데, 1858년 봄에 단종되었다."[12]

우체국은 1861년부터 1868년까지 다시 문을 열었지만, 몽클레어라는 이름으로 다시 문을 열었다.[13] 1870년대를 거치면서 마을 이름이 퀸시빌에서 몽클레어로 바뀌었다(아래 참조).

철도시대

1882년에서 1884년 사이에 필라델피아와 레딩 사이에 몽클레어 역과 함께 펜실베이니아 슈틸킬 계곡 철도가 완공되었다.[14] 이 선은 필라델피아에서 강 위 허세를 부리며 올라온 뒤 높은 고로를 타고 몽클레르 북부 상공에서 나타나 슈이릴킬 강을 건너 피닉스빌로 들어간다. 그 줄은 몽클레어 주택 앞마당이었던 곳을 가로지른다. 다행히 그 집은 뒤쪽 진입로가 균등해서 그들은 진입로를 이전 뒷문으로 옮겼다. 1900년 펜실베이니아 철도(PRR)는 이 노선을 다른 5개 자회사와 결합하여 슈이일킬과 주니아타 철도를 건설하였다.[15] 1902년, PRR은 자회사를 없애고 회선의 직접 소유권을 가져갔다.[14] 1906년 말, 몬트클레어에서 급행열차가 탈선하여 강으로 추락하는 것과 인명 손실을 가까스로 피했다.[16] PRR은 1955년과 1958년 사이에 몽클레어 역을 중단했다.[17][18] PRR의 후계자 펜 센트럴의 실패와 후계자 콘레일의 인수에 이어, 이 노선은 이제 노퍽 서던의 것으로, 노퍽 서던은 화물 운송에 이용했다. 이 노선은 2년 동안 국지적으로 사용되지 않다가 2007년 말에 정식으로 폐선되었다.[19] 2009년 현재, 한 개의 레일이 몽클레어의 브릿지 스트리트(PA 29) 고가도로 바로 남쪽에서 끊긴 것으로 관찰되었다. 이 선은 빈사상태의 슈이릴킬 계곡 메트로 경전철 제안의 정렬의 일환이며, 보다 최근, 그리고 덜 야심적인 그린 라인 철도 제안의 일환이다. 두 제안 모두 각각 노리스타운과 파올리를 거쳐 몽클레어에서 필라델피아까지 철도 서비스를 재개할 예정이다.

1886년 몽클레어 우체국이 다시 문을 열었지만, 1895년부터 1905년까지 몽클레어라는 이름을 사용하였다.[13] 우체국은 20세기 말에 작은 우체국이 쇠퇴할 때까지 문을 열어두었다. 결국 몽클레어에게는 우편번호 19453이 할당되었다. 마지막에는 우체국이 아파트 내 작은 가게 앞 브릿지와 호두거리의 동쪽 모퉁이에 있었다. 몽클레어 우체국은 마침내 21세기 전환기에 다시 문을 닫았다. 마을 우편물은 피닉스빌 우체국에서 여전히 활성화된 19453 ZIP 코드뿐만 아니라 피닉스빌 우체국의 자체 19460 ZIP 코드 영역으로 배달되는데, 이 영역은 모두 19453을 둘러싸고 있다.

브릿지 가의 몽클레어 소방관

1900년에 자원봉사자 몽클레어 소방회사가 결성되었다. 1910년에 전세기된 55사는 2010년에 창립 100주년을 기념했다. 전통적인 화재와 구조 외에도, 그들은 몽클레어의 강과 운하 위치를 반영하여 배와 잠수부들을 거느리고 있는 수상 구조대를 가지고 있다.[20] 2012년 읍면동으로부터 경제적인 압력을 받아, 회사는 자원봉사자 오크스 소방회사와 합병하여 블랙록 자원봉사자 소방회, 몽고메리 카운티 99역을 결성하였다.[21] 블랙록 회사는 몽클레어와 오크스 화재 주택에서 영업을 계속하고 있다.

마을명

1906년 몽클레어 지형도, 더 큰 피닉스빌은 서쪽에 있다.

이 마을은 19세기 후반에 퀸시빌에서 몽클레어로 점차 이름을 바꾸면서 가장 두드러진 주민 중 한 사람의 소유지명을 채택하였다. 초기 인식은 1861년에 다시 문을 연 마을 우체국을 "몬트 클레어"로 명명하는 것이었다. 1871년과[22] 1872년[23], 이 마을은 여전히 퀸시빌로 표기되어 있지만, 새뮤얼 W. 페니패커는 1872년 피닉스빌과 이츠 어라운드에서 몽클레어만을 가리킨다.[24] 1873년 지도는 그것을 몽클레어라고 보여준다.[25] 1877년 지도책에는 '클레어 산'[26]으로 나타나지만, 그 지도책에는 '상부 프로비던스'[27]가 수록되어 있는 역사에는 '퀸시빌 또는 몽클레어'와 '아마 몽클레어'로 더 잘 알려져 있을 것이다.[28] 휘태커의 사유지 이후 지역역 몽클레어를 더빙하는 철도가 이름 변경의 원천이었다는 이야기가 있다.[29] 그러나 철도와 몽클레어 역은 1880년대에 건설되었는데, 그 이름은 그 땅 너머에서 나타난 이름이었다. 일부 참고문헌은 두 이름을 동시에 보여준다. 빈의 1884년 역사에 있는 군 지도에는 강 위의 몽클레어와 내륙의 인접 마을인 퀸시빌이 나와 있다.[30] 할리의 1881년 역사는 상부 프로비던스 마을 목록에 있는 두 이름 모두를 개별적으로 언급하고 있다.[31][32] 그래서 한때 두 개의 마을이 있었을 가능성은 있지만, 1871년과 1877년 두 개의 마을 모두 가장 상세하고, 강에 있는 같은 마을의 소유권을 상세히 기술하고 있지만, 이름이 바뀌면서 둘 다 인스넷을 가지고 있다. 1895년의 지도책에는 퀸시빌에 대한 언급이 없다.[33]

마을 이름의 철자가 일부 역사적 논쟁의 대상이다. 1850년대 퀸지빌에 대한 언급은 법률과[34] 우체국 목록을 포함하여 몇 가지가 있다.[35] [주: 웹에 있는 빈의 역사 버전에서 이름을 Quineyville로 정하지만, 이것은 전사 오류다.][36] 1895년 필라델피아 인콰이어러 기사는 베이야드 테일러가 48년 전에 이 부동산의 철자를 몽클레어라고 썼으며, 철도 회사가 몽클레어라는 철자를 사용한 것은 "지나칠 정도로 가까운" "깜깜깜한 추측" 때문일 것이라고 주장하고 있다.[10] 그러나 할아버지의 몽클레어 사유지에서 자란 페니패커는 피닉스빌 연보에 몽클레어라는 이름을 일관되게 철자로 표기하고 있으며, 그 철자로 이 땅의 이름을 바야드 탓으로 돌린다. 그러나 휘태커 증손녀로 나중에 이 영지의 거주자인 피비 H. 길키슨은 그녀의 논문에서 이 집을 몽클레어라고 부른다.[37] 어떤 경우든, 몽클레어는 USPS와 GNIS가 모두 열거한 현대식 철자법이지만, 후자는 아래 지도에서 사용된 바와 같이 몽클레어를 변형으로 나열한다. 2012년 국정원은 이 기사와 그 참고자료를 바탕으로 퀸시빌, 퀸지빌, 몽클레어를 몽클레어의 추가 변종명으로 추가했다.

역사지도

지리

몽클레어는 마을의 서쪽과 남쪽을 이루는 슈이릴킬 강의 굽이 안에 위치한다. 그 마을은 역사적인 포드와 현재의 다리 위에 있다. 원래 강과 엄포 사이에 자리잡은 마을은 브릿지 스트리트(PA29)를 따라 엄포 위로 북동쪽으로 확장되어 있다. 몽클레어의 하부는 강 범람 평야에 있다.

1995년 몽고메리 카운티는 몽클레어 절벽과 래빈스를 자연지역 '우선순위 부지'[38]로 지정했다. 슈이릴킬을 따라 몽클레르에서 강을 거슬러 올라가면서, 이 일련의 "계단 절벽과 깊게 새겨진 협곡"은 단단한 로카통 형성 아길리테와 강물이 교차하면서 형성된다.[39]

예술과 문화

몽클레어는 주로 주거 공동체다. 이 마을에는 두 개의 교회가 있다: 신성 대천사 미카엘 비잔틴 가톨릭교회(로컬로는 세인트로 알려져 있다. Michael's)와 Otterbein United 감리교 교회. 상업적 관심사로는 Products Junction, 이글스네스트 델리 & Market, 전문 오피스 빌딩, 지역 자동차 수리점 2곳이 있다. 다리를 가로질러 10분 정도 걸으면 피닉스빌 시내의 식당, 펍, 극장이 나온다.

몽클레어는 슈아일킬 운하의 오크스 리치 상류 끝의 완전히 복원되고 작동되는 자물쇠인 록 60의 터이다. 자물쇠, 견인길, 복원된 자물쇠 입찰자의 집, 주변 지역은 슈이릴킬 운하협회(SCA)가 관리하는 공원을 형성하고 있다. 이 공원은 "스추일킬 항행 운하, 오크스 도달 구간" 역사 지구의 중심에 있다. 이 공원에는 운하의 부유 선착장과 강의 발사장이 있다. 이것은 운하의 하류 끝과 강 사이의 포티지 오솔길을 보완한다. 강, 항구, 운하, 공원은 8.0km의 카누와 카약 루프를 형성한다. 성 미카엘은 운하의 왼쪽 둑에서 자물쇠 입찰자의 집 아래쪽에 넓은 휴양지가 있다. SCA의 매년 여름 Canal Day 축제는 보통 두 공원을 아우른다. 세인트 미카엘 공원은 또한 매년 고대 동면인 지역 아일랜드 축제를 주최한다. 몽클레어와 포트 프로비던스 사이의 운하에는 또 다른 포트 프로비던스 공원이 있다. 2020년까지 몽클레어는 필라델피아에서 이어지는 슈이릴킬 리버 트레일(SRT)의 서쪽 끝이었다. SRT는 현재 몽클레어 다리를 건너 피닉스빌을 통해 서쪽으로 계속된다. 몽고메리 카운티는 몽클레르에서 서쪽으로 향해 있는 강의 왼쪽 둑에 평행한 슈틸킬 동탐방로를 개량하고 연장하여 몽클레르에 주요 탐방로를 조성할 계획이다.[40]

조셉 휘태커의 몽클레어 저택은 여전히 브릿지와 그레이스 스트리트(그레이스는 조셉의 아내였다)의 모퉁이에 서 있다. 이 집은 현재 휘태커 후손 3대가 거주하고 있다.

저명인사

1760년까지 데이비드 토드는 몽클레어 근처에 정착했다.[41] 그의 아들 존과 로버트, 그리고 레비는 주목할 만한 개척자였고 켄터키주의 렉싱턴을 찾는 것을 도왔다. 다윗의 자손 중 많은 수가 1884년에 아직 읍내에 살고 있었다. 가장 잘 알려진 토드 후손은 미국 대통령 에이브러햄 링컨의 부인 메리 토드 링컨과 그들의 아들 로버트 토드 링컨 체스터 A 대통령 휘하의 전쟁장관이었다. 아서.[42]

1855년 미래의 메노나이트 교회 지도자 겸 출판업자 존 F. 펑크는 퀸시빌에 있는 원룸 스쿨하우스에서 첫 번째 직업을 가졌다.[43]

결국 제23대 펜실베이니아 주지사인 사무엘 W. 페니패커는 외할아버지 조셉 휘태커의 몽클레어 저택에서 소년 시절을 보냈다.[44][45] 1862년 페니패커는 마을에 있는 원룸 교무실에서 첫 전문직 교사를 했다.[46]

몽클레어는 1867년 유명한 무법자 해리 알론조 "선댄스 키드" 롱가보가 태어난 곳이다.[47] 영화 부치 캐시디와 선댄스 키드는 선댄스가 뉴저지에서 태어났다고 잘못 기술했다[48]. 선댄스는 제이콥스 가 122번지에서 태어났다.[49][50] 선댄스의 어머니인 플레이스는 몽클레어 출신이며, 친척인 다니엘 웹스터 플레이스와 함께 1873년 메리 E. 페니패커와 결혼했다.[51] 해리 A. 장소는 선댄스 키드가 역사상 에타 플레이스로 알려진 여자와 결혼할 때 사용한 가명이었다. 선댄스의 부모인 요시야와 애니(플레이스) 롱가보, 자매인 삼안나와 엠마는 피닉스빌 모리스 공동묘지에 안장돼 있다.

1882년과 1899년 사이에, 시인이자 지역사학자 Christian Carmack Sanderson은 Mont Clare와 인접한 Port Providence에서 자랐다.[52] 제이콥스 가 205번지에 있는 이 집은 그의 글에서 "작은 벽돌집"이라고 불린다.

1916년 몽클레어 영지는 조셉 휘태커의 증손녀인 피비 헌터 길키슨에 의해 점령되었다. 길키슨 부인은 유명한 문학적, 사회적 인물로, 그의 시와 이야기는 하퍼스, 스크리브너, 맥클러어 잡지에 실렸다. 그녀는 또한 신문 칼럼을 썼다. 그녀의 남편인 해밀턴 H. 길키슨 주니어는 지역 기업이자 시민 지도자였다.[44] 피비의 아들 테리 길키슨은 작곡가 겸 음악가였다. 테리는 '기억은 이것으로 만들어졌다'라는 차트를 공동 집필했고 1967년 오스카상 후보에 오른 '정글북'의 '나만의 필수품'을 썼다.

참조

  1. ^ "2010 Demographic Profile". Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 3 April 2016.
  2. ^ Pennypacker, Samuel Whitaker (1872). Annals of Phoenixville and Its Vicinity: From the Settlement to the Year 1871. Phoenixville, PA: Bavis & Pennypacker, printers. pp. 5–7.
  3. ^ 아이비드, 페이지 10.
  4. ^ a b Bean, Theodore W., ed. (1884). HISTORY OF MONTGOMERY COUNTY PENNSYLVANIA, ILLUSTRATED, 1884. Philadelphia: Everts & Peck. p. 1047.
  5. ^ a b c Pennypacker, Samuel Whitaker; J. O. K. Robarts (1910) [c. 1880]. "The Story of Patrick Gordon". Historical Sketches: A Collection of Papers. IV. Norristown, PA: Historical Society of Montgomery County Pennsylvania. pp. 26–30. Retrieved 8 August 2009.
  6. ^ 빈 페이지 348
  7. ^ 페니패커, 피닉스빌 연보 107페이지
  8. ^ 페니패커, 피닉스빌 연보 282페이지
  9. ^ 아이비드, 페이지 175
  10. ^ a b From The Philadelphia Inquirer (6 December 1895). "Named by Bayard Taylor". The New York Times. p. 2. Retrieved 26 April 2008.
  11. ^ 페니패커, 피닉스빌 연보 144쪽
  12. ^ Buck, William Joseph (1859). History of Montgomery County Within the Schuylkill Valley. Norristown: E. L. Acker. p. 101.
  13. ^ a b "Post Offices - Pennsylvania - Montgomery County". Retrieved 9 October 2010.
  14. ^ a b "Corporate Genealogy - The Pennsylvania Railroad". Archived from the original on 29 December 2007. Retrieved 16 March 2008.
  15. ^ Burgess, George H.; Kennedy, Miles C. (1949). "Chapter L: Simplification of Corporate Structure" (PDF). The Pennsylvania Railroad Company 1845-1945. Philadelphia: The Pennsylvania Railroad Company. p. 509. Retrieved 27 June 2010.
  16. ^ "In Nearby Counties". Reading Eagle. Reading, PA. 19 November 1906. p. 2. Retrieved 3 July 2015.
  17. ^ "The Pennsylvania Railroad - Regional Map" (PDF). November 1955. Retrieved 27 June 2010.
  18. ^ "Philadelphia Region/Philadelphia District Map". Archived from the original on 11 July 2012. Retrieved 29 November 2008.
  19. ^ "Surface transportation Board Discontinuance of Service Exemption". Retrieved 20 February 2010.
  20. ^ "Mont Clare Fire Co. - About Us". Archived from the original on 14 September 2010. Retrieved 7 November 2010.
  21. ^ "Black Rock Volunteer Fire Company". Retrieved 11 August 2013.
  22. ^ a b Hopkins, G. M. (1871). Atlas of the County of Montgomery and the state of Pennsylvania. Archived from the original on 2008-07-08. Retrieved 2008-04-26.
  23. ^ Walling, Henry F.; O. W. Gray (1872). New Topographical Atlas of the State of Pennsylvania. Philadelphia: Stedman, Brown & Lyon. p. 79. Retrieved 15 March 2009.
  24. ^ 페니패커, 피닉스빌 연보, 페이지 다양.
  25. ^ "Old Maps - Historical Society of the Phoenixville Area". Retrieved 27 January 2012.
  26. ^ a b Scott, J. D. (1877). Combination Atlas of Montgomery County. pp. 56–57. Archived from the original on 2008-07-08. Retrieved 2008-04-26.
  27. ^ 아이비드, 페이지 27.
  28. ^ 아이비드, 페이지 28.
  29. ^ "The Schuylkill Canal, or Oakes Reach". Retrieved 15 March 2008.
  30. ^ 빈, 페이지 1.
  31. ^ Harley, J. K. (1891) [1881]. A History and Geography of Montgomery County, Pa., together with County and Township Government. Philadelphia. p. 67.
  32. ^ 1891년 개정판 할리가 사용된 반면, 그것은 페나를 열거하지 않는다. Upper Providence에 RR 라인이 있으므로, 본래의 1881년 간행 날짜로 여기서 참조한다.
  33. ^ "1895 Atlas Pennsylvania - Q-Rh". Retrieved 29 August 2010.
  34. ^ United States; George Minot; George P. Sanger (1850). The Statutes at Large and Treaties of the United States of America. Dennis. p. 397. Retrieved 28 March 2009.
  35. ^ Tompkins Lech, Daniel D. (1857). List of post offices in the United States. John C. Rives. p. 118. Retrieved 28 March 2009.
  36. ^ "BEAN'S HISTORY OF MONTGOMERY COUNTY, PENNSYLVANIA, CHAPTER LXXII. UPPER PROVIDENCE TOWNSHIP". pp. 1057–8. Retrieved 7 July 2009.
  37. ^ 2010년 9월 28일, 피비의 딸 닐 길키슨 소프와 서신 왕래.
  38. ^ Rhoads, Anne F.; Timothy A. Block (June 30, 2007). "Montgomery County, Pennsylvania, Natural Areas Inventory Update" (PDF). p. 219. Archived from the original (PDF) on 18 July 2011. Retrieved 11 April 2009.
  39. ^ 아이비드, 페이지 212.
  40. ^ "MONTCO HAS PLAN TO BUILD 166 MILES OF BICYCLE TRAILS".
  41. ^ "UPPER AND LOWER PROVIDENCE TWP MAP". Retrieved 15 March 2009.
  42. ^ 빈, 페이지 1048.
  43. ^ "JOURNAL OF THE QUINCYVILLE SCHOOL" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 June 2011. Retrieved 14 March 2009.
  44. ^ a b Hunsicker, Clifton Swenk (1923). Montgomery County, Pennsylvania, a History. 3. New York: Lewis Historical Pub. Co. pp. 544–5. Retrieved 2009-04-05.
  45. ^ Pennypacker, Samuel Whitaker (1918). The Autobiography of a Pennsylvanian. Philadelphia: John C. Winston Co. p. 61. Retrieved 12 April 2009.
  46. ^ "SAMUEL W. PENNYPACKER PAPERS". Retrieved 8 October 2010.
  47. ^ "The Schuylkill Canal". Archived from the original on 8 February 2007. Retrieved 7 March 2007.
  48. ^ "Goofs for Butch Cassidy and the Sundance Kid". Retrieved 20 May 2009.
  49. ^ "Harry A. Longabaugh, alias the Sundance Kid". Retrieved 4 April 2016.
  50. ^ "Find Pennsylvania Hometowns Here". Retrieved 15 March 2008.
  51. ^ "Descendants of "Hendrick Pennebecker" - Sixth Generation". Archived from the original on 10 November 2006. Retrieved 1 January 2010.
  52. ^ "Timeline: The Life & Times of Chris Sanderson". Archived from the original on 27 February 2010. Retrieved 9 November 2009.

외부 링크