몽키: 서부로 여행

Monkey: Journey to the West
이 제작에 수반되는 사운드 트랙은 서부 여행(사운드 트랙)을 참조하십시오.
몽키: 서부로 여행
Stone egg.jpg
홍보 예술품.제이미 휴렛의 이미지
음악데이먼 알번
가사천시정
기본서부로의 여행
프로덕션맨체스터 국제 축제 (2007),테레 뒤 샤틀레, 파리(2007) 스폴레토 페스티벌 USA 찰스턴(2008) 로열 오페라 하우스 런던(2008), O2 아레나, 런던(2008/9) 링컨 센터 뉴욕(2013)

몽키:서로의 여행(Train to the West)'은 16세기 소설 '서로의 여행(Train to the Western)'을 무대로 각색한 작품이다.중국의 배우 겸 감독인 천시종이 영국의 음악가 데이먼 알바른, 영국의 예술가 제이미 휴렛과 함께 구상하고 만들었다.

개발

2004년, 중국의 오페라 감독 천시정은 파리 테레두 샤를레의 장 뤼크 초플린에게 16세기 소설 '서부로의 여행'을 원작으로 한 오페라를 무대에 올리는 것에 대해 접근했다.첸은 작가 데이비드 그린스펀과 함께 극작곡의 개요를 작업했지만, 이 프로젝트에 작곡가를 알아보지 못했다.초플린은 자신이 함께 작업한 작곡가들과 영국 음악가 데이먼 알바른을 비롯해 함께 작업한 작곡가들을 제안했던 맨체스터 인터내셔널 페스티벌의 알렉스 푸츠 감독에게 이 제안에 대해 말했다.[1]: 17

알반과 예술가 제이미 휴렛으로 구성된 고릴라즈는 맨체스터 국제 페스티벌과 이 무렵 맨체스터 오페라 하우스에서 이 페스티벌의 주최로 레지던트를 계획하는 데 관여했다.[2]알바른은 축제를 위해 오페라를 작곡할 생각에 관심이 있었고, 그래서 그와 휴렛은 푸아츠와 초플린을 만나 첸과의 협업에 대해 의논했다.알바른과 휴렛은 그 후 첸을 만나기 위해 중국으로 여행을 갔다.[3]첸은 그들을 중국 시골로 데려갔고, 그곳에서 그들은 민속 음악가들의 사진과 현장 녹음을 제작을 위한 음악적, 시각적 아이디어를 개발하기 위한 기초로 삼았다.Albarn과 Hewlett는 영국으로 돌아와 음악적인 측면과 시각적인 측면을 따로 연구했다.[4]첸은 처음에 이 프로젝트의 음악 고문이 될 휴렛과 데이비드 콜터의 도움을 받아 베이징에서 캐스팅 오디션을 맡았다.[5]

캐스팅 리허설은 휴렛이 디자인한 의상과 세트장이 제작되고 있던 파리에서, 그 후 맨체스터에서 진행됐다.[6]

뮤지션

알반과 콜터는 서양과 중국 전통 악기를 연주하는 25인조 오케스트라와 가빈 투르크의 작곡을 위해 만들어진 악보판에 부착된 카호른을 연주 톱, 온데스 마르테노, 유리 하모니카, 클랙소폰 등을 조립했다.[1]: 65 현악은 고릴라즈 라이브 공연을 위해 조립된 현악부에 의해 공연되었다.[7]알바른은 중국의 적색 별을 바탕으로 점수를 매기는 시스템을 고안했다.[8]이 오케스트라는 리버풀에 본사를 둔 Sense of Sound가 제공하는 8인조 합창단이 함께 했다.[9]

퍼포먼스

이 작품은 2007년 6월 28일 맨체스터 팰리스 극장에서 열린 제1회 맨체스터 국제 페스티벌의 개막 쇼로 세계 초연을 받았다.이 페스티벌은 맨체스터의 중국 예술 센터와 제휴하여 지역 학교들의 교육 워크샵 프로그램도 운영했다.이 프로그램에서, 지역 어린이들은 서부로의 여행 이야기를 소개 받았고, 탈 만들기, 인형 만들기, 타이치, 쿵푸 등 중국 문화, 음악, 춤의 다양한 측면에 대해 배웠다.

이후 2007년 9월 26일부터 10월 13일까지 파리의 테레 뒤 샤를레에서, 2008년 5월 SC 찰스턴에서 열린 스폴레토 페스티벌 USA에서 무대에 올랐다.2008년 7월에 베를린 슈타츠오퍼에 대한 추가 공연이 계획되었지만, 대신 런던 로얄 오페라 하우스에서 열렸다.이 쇼는 또한 2009년 1월 4일에 끝난 런던의 O2 경기장에서 진행되었다.

2009년 중국에서의 쇼 레지던트가 고려되었다.[10]

몽키: 서부 여행이 7월에 2013 링컨 센터 축제를 열었다.[11]

시놉시스

  • 장면 1: 원숭이의 탄생과 불멸을 향한 그의 탐구

원숭이는 돌알에서 부화하여 숲에 그의 집을 만든다.시간이 흐르면서 그는 불멸을 추구하는 데 집착하게 되고, 교사를 찾기 위해 세계를 여행하게 된다.그는 마음과 마음의 산에서 수보디를 찾는데, 그는 그에게 '선우콩 - 공허의 실현을 가진 원숭이'라는 이름을 지어준다.

  • 장면 2:크리스탈 팰리스 동쪽 바다의 아이언 엔 로드.

원숭이는 동해로 잠수하여 구룡왕의 크리스탈 궁전을 건너와 그곳에서 무기를 달라고 요청한다.그는 마법의 쇠막대를 받고, 올드 드래곤 킹도 겁에 질려 헬멧, 장갑, 신발을 준다.

  • 3장: 천상 복숭아 연회

원숭이는 새로 발견한 힘을 인정받기 위해 천국을 여행한다.그곳에서 그는 7명의 요정들이 하늘나라 여왕의 생일에 연회를 준비하는 것을 발견한다.초대받지 못한 것에 격분하여, 그는 여왕의 마법같은 천상의 복숭아를 먹기 시작하고, 이것을 막으려는 여왕의 신성한 손님들을 물리친다.그리고 나서 여왕 어머니는 부처에게 원숭이를 다루라고 요구한다.

  • 4장: 부처님의 대야자

부처는 몽키에게 손바닥에서 탈출하는 도전을 제시한다.원숭이는 그렇게 할 수 없어서 부처에게 투옥된다.

500년 후 관인은 인도에서 성경을 되찾는 사명을 띠고 팔만대장경을 택한다.그와 동행할 사람은 피그시, 샌디, 용왕자(여행용 팔만대장경의 백마로 변신한 사람), 몽키(팔만대장경이 감옥에서 석방한 사람)이다.

그녀가 팔만대장경의 살을 먹음으로써 불멸을 이룰 수 있다고 믿은 백골 악마는 팔만대장경과 그의 동료들을 속이기 위해 변장을 한다.원숭이는 변장을 통해 보고, 그때마다 백골 악마를 죽인다.그러나 트리피타카는 몽키가 폭력을 휘두르는 모습에 소름이 끼쳐 일행으로부터 그를 쫓아낸다.

  • 7장: 스파이더 우먼

트리피타카와 다른 순례자들은 트리피타카를 유혹하려는 스파이더 우먼의 동굴로 여행을 떠난다.피그시는 스파이더 우먼의 섹시한 동료들에게 정신이 팔려 스파이더 우먼이 트리피타카를 함정에 빠뜨리게 한다.샌디는 서둘러서 스파이더 우먼을 물리치는 몽키를 찾아 떠난다.몽키를 내쫓는 것을 미안하게 여긴 트리피타카는 몽키에게 다시 합류할 것을 요청하고 그렇게 한다.

  • 8장: 화산시티

그 그룹은 화산으로 여행한다.철팬 공주 소속의 매직팬을 이용해 화산을 소멸시키는 방법밖에 없다.그녀는 선풍기를 주는 것을 거부했고, 처음에 몽키는 그녀를 이길 수 없었다.관인의 도움을 받아 공주가 삼키는 벌로 변신하고, 몽키는 안에서 그녀를 물리칠 수 있다.그가 팬을 주장하고, 그 그룹은 여행을 계속한다.

  • 9장: 파라다이스

일행은 낙원에 도착하여 부처로부터 경전을 받는다.팔만대장경은 가장 순수한 공로상의 부처가 된다.피그시는 알타스의 관리인이 된다.샌디는 황금빛 몸매의 아르하트가 된다.백마는 다시 용왕자가 된다.원숭이는 싸움에서 승리한 부처가 된다.

사운드트랙

주요기사 : 서부여행 (사운드트랙)

이 오페라를 원작으로 한 CD는 2008년 8월에 발매되었다.Albarn은 무대 공연이 "기록상 항상 거짓으로 들린다"고 느꼈기 때문에, 음악에 대한 자신의 독창적인 아이디어를 다시 찾고 오페라에서 나온 주요 곡들의 새로운 편곡을 만들기로 결정했다.[10]이 앨범은 영국 앨범 차트 5위, 영국 인디 차트 1위에 올랐다.[12]트랙 몽키비는 다운로드만으로 196위를 기록한 영국 싱글 차트에 진입했다.[13]

2008년 올림픽

휴렛과 앨번에는 BBC가 예고편으로 사용한 'Journey to the East'라는 애니메이션 순서와 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽의 타이틀 순서에 몽키: 더 서부로의 여행의 등장인물들이 포함되었다.[14]그들은 중국의 인권 문제를 인정하면서, 이 행사에 대한 그들의 문화적 참여에 대한 비판을 위선적이라고 여겼다.휴렛에 따르면 : "만약 당신이 중국을 보이콧하기 시작한다면...미국이 다음 차례가 되어야 한다"[10]고 말했다.

2007년 출연진 및 제작진

2008년 런던 02 아레나에서 열린 커튼 콜에서는 백마 역의 천지후, 원숭이 역의 조우[citation needed], 팔만대장 역의 야오닝이 등장한다.
캐스트
크루

참조

  1. ^ a b Monkey, Journey to the West (theatre programme). Paris: Mairie de Paris. 2007.
  2. ^ Morley, Paul (6 November 2005). "Gorillaz at the Manchester International Festival". The Daily Telegraph. Retrieved 16 February 2011.
  3. ^ Bourke, Kevin (June 2007). "Not Just Monkeying Around". City Life.
  4. ^ "Damon and Jamie's Excellent Adventure". Imagine. 4 July 2007. Event occurs at 7–8 mins approx. BBC One.
  5. ^ "Damon and Jamie's Excellent Adventure". Imagine. 4 July 2007. Event occurs at 27–28 mins approx. BBC One.
  6. ^ "Damon and Jamie's Excellent Adventure". Imagine. 4 July 2007. Event occurs at 44 mins approx. BBC One.
  7. ^ Hewitt, Ivan (23 June 2007). "a whole new aria for Damon". The Daily Telegraph. Retrieved 16 February 2011.
  8. ^ "Damon and Jamie's Excellent Adventure". Imagine. 4 July 2007. Event occurs at 39 mins approx. BBC One.
  9. ^ "Sense of Sound perform Damon Albarn's opera". Performing Rights Society website. Retrieved 16 February 2011.
  10. ^ a b c Butler, Jim (15–21 September 2008). "Monkey Chatter". The Big Issue. pp. 9–11.
  11. ^ "Lincoln Center – Monkey: Journey to the West". Lincoln Center website. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 30 March 2013.
  12. ^ "The Official UK Albums Chart for the week ending 30 August 2008". ChartsPlus (366): 5–8.
  13. ^ "The Official UK Singles Chart for the week ending 30 August 2008". ChartsPlus (366): 1–4.
  14. ^ "Monkey facts and figures". BBC Sport. BBC. 18 June 2008. Retrieved 27 April 2009.

외부 링크