마이클 브랜스필드

각하, 최고 목사님 마이클 조셉 브랜스필드
대교구	볼티모어
교구	휠링찰스턴
지정필	2004년 12월 9일
기간이 종료되었습니다.	2018년 9월 13일
전임자	버나드 윌리엄 슈미트
후계자	마크 E. 브레넌
주문
서품	1971년 5월 15일 존 크롤 지음
헌정	2005년 2월 22일 William Henry Keeler 지음
개인 정보
태어난	(1943-09-08) 1943년 9월 8일(78세) 필라델피아, 펜실베이니아
이전 투고	원죄 없는 수정국립성당 바실리카 목사(1990-2004)

스타일 마이클 조셉 브랜스필드
참조 스타일	각하 가장 목사님
구어체	각하
종교 양식	비숍

마이클 조셉 브랜스필드(Michael Joseph Bransfield, 1943년 9월 8일 ~ )는 미국의 로마 가톨릭교회 추기경이다.브랜스필드는 2005년부터 2018년까지 웨스트버지니아 주 휠링 찰스턴 교구의 주교로 재직했다.

브랜스필드가 2018년 퇴임한 뒤 윌리엄 E 대주교가 이끄는 교회 조사가 이뤄졌다. 로리와 5명의 일반 전문가들은 그에게 제기된 ^[1]성인 성추행과 금전적 부당성에 대한 여러 의혹을 조사했다.보고서는 성추행 혐의는 브랜스필드가 사치스러운 ^[3]생활을 지원하기 위해 교구 기금을 유용했다는 믿을만하고^[2] 상세한 사실을 밝혀냈다.

2019년 7월 프란치스코 교황은 브란스필드가 휠링 찰스턴 교구에 거주하는 것을 금지하고 "예배식을 ^[4]집전하거나 예배에 참석하지 말라"고 명령함으로써 그가 가톨릭 ^[5]교회 내에서 공공 사역에 참여하는 것을 금지했다.이전에 브랜스필드로부터 선물을 받은 교회 지도자들 중 일부는 브랜스필드에 관한 초기 불만에 대응하지 않았고 나중에 보상 요건을 약화시켰다는 이유로 비난을 받았다.

전기

초기 생활

브랜스필드는 펜실베니아 필라델피아에서 태어났고 필라델피아에서 가톨릭 학교를 다녔다.그는 세인트루이스에서 철학 학사, 신학 석사 학위를 취득했습니다. 펜실베니아 ^[6]윈뉴우드에 있는 찰스 보로메오 신학교입니다

사제직

브랜스필드는 1971년 ^[6]5월 15일 존 크롤 추기경에 의해 사제 서품을 받았다.브랜스필드는 워싱턴 D.C.에 있는 가톨릭 대학에서 철학 석사 학위를 받았습니다.그는 후에 펜실베니아 랜스데일에 있는 랜스데일 가톨릭 고등학교의 교사이자 성직자였으며, 그 학교의 종교학과 ^[7]학과장이었다.1987년 교황 요한 바오로 2세는 브랜스필드를 명예 ^[6]원장으로 임명했다.

브랜스필드는 워싱턴 D.C.^[8][9]에 있는 국립무죄수정신궁의 조감독이자 전례국장(1980년), 재무국장(1982년), 국장(1986년)으로 임명되었다.1990년 성당이 바실리카로 명명되었을 때, 브랜스필드는 첫 ^{[10][8][11][9]}번째 목사로 임명되어 2004년까지 이 직책을 수행하였다.

휠링찰스턴 주교

2004년 12월 9일, 요한 바오로 2세는 브랜스필드를 휠링 ^[12]찰스턴 교구의 주교로 임명했습니다.그는 2005년 2월 22일 윌리엄 킬러 추기경에 의해 시어도어 맥캐릭 추기경과 버나드 슈미트 주교와 함께 세인트루이스에서 공동 주교로 서임되었다. 웨스트버지니아 주 휠링에 있는 조셉 대성당입니다

주교로서 브랜스필드는 자선 단체에 기금을 ^[3]분배하는 가톨릭 비영리 단체인 교황 재단의 회장으로 선출되었다.그는 미국 가톨릭 주교회의(USCCB) 내에서 재무담당,^[13][14] 총회 커뮤니케이션위원회 및 국가수집위원회 ^[7]위원을 역임했으며 2002년 ^[13]USCCB가 승인한 일련의 교구 재무지침을 공동 집필하기도 했다.

브랜스필드는 세인트루이스의 이사회 멤버였다. 찰스 보로메오 신학교와 원죄 없는 ^[14]수정의 국립 신전의 바실리카.그는 콜럼버스 기사단과 성묘 기사단의 회원이었다.

성적 학대와 괴롭힘에 대한 고발

2012년 4월 AP통신은 브랜스필드가 필라델피아 대교구의 한 소년에 대한 성적 학대로 기소됐다고 보도했다.브랜스필드에 대한 비난은 필라델피아 신부 2명의 재판에서 한 목격자에 의해 제기되었는데, 한 명은 강간 미수 혐의로, 다른 한 명은 성적 학대를 보고하지 않은 혐의로 기소되었다.브랜스필드는 범죄로 기소되지 않았고, ^[15][16]누구도 성적으로 학대하지 않았다고 부인했다.

체념

브랜스필드는 2018년 9월 75세가 되던 해 교회법에 따라 교황에게 사표를 제출했다.그의 사임은 교황 프란치스코에 의해 즉시 받아들여졌고, 교황은 윌리엄 E. 대주교로 임명했다. 볼티모어의 로리 ^[17][18][19]교구의 사도 행정관.브랜스필드가 사임할 당시, 그는 ^[20]맥캐릭의 동료로 묘사되었다.

조사 및 여파

프란치스코 교황은 브랜스필드가 성인을 성추행했다는 의혹에 대해 로리 ^[1][21][18]대주교에게 조사를 지시했다.조사는 2018년 8월 브랜스필드의 최고 보좌관이자 캐논 변호사인 케빈 쿼크가 로리에게 보낸 편지에 의해 촉발되었다.퀴크는 편지에서 브랜스필드가 마약과 알코올 남용, 성희롱, 금전적 ^[22]부적절성에 관여했다고 주장했다.

2019년 로리가 감독하는 5명의 일반 조사관은 바티칸에 ^[3]브랜스필드에 관한 60쪽 분량의 보고서를 제출했다.로리 보고서 사본은 2019년 ^[3]6월 조사 결과를 보도한 워싱턴포스트에 의해 입수됐으며 로리는 포스트 ^[2]기사와 같은 날 이 조사에 관한 서한을 교구의 사제들과 평신도들에게 공개했다.포스트는 2019년 ^[23][24]12월 로리 보고서 전문을 게재했다.

성희롱

로리 수사팀은 브랜스필드가 성인을 성추행했다는 주장이 "신빙성"이라고 결론지었다.보고서는 조사팀이 일관된 성적 비아냥거림과 전 주교가 ^[3]권한을 ^[2]행사한 사람들에 대한 노골적인 암시적 발언과 행동을 밝혀냈다고 밝혔다.교구 대변인에 따르면, "수사는 어떠한 범죄 행위도 행해지지 않았다는 것을 발견했다"며, 로리 보고서는 법 ^[25]집행 기관에 제출되지 않았다.로리는 "^[2]조사 과정에서 전 주교가 미성년자와 성관계를 했다는 결정적인 증거는 발견되지 않았다"고 말했다.워싱턴포스트는 이와 정반대의 결론을 보도하면서 이 보고서가 다음과 같이 쓰여 있다고 전했다.

보고서는 "브랜스필드 주교가 미성년자와 성관계를 맺었다는 결정적인 증거를 찾지 못했다"며 "그러나 이런 일이 일어났다는 것을 우려할 만한 상당한 이유가 있다"고 제단 ^[3]종업원과 관련된 "몇 가지 문제성 사건"을 인용했다.

워싱턴포스트에 요약된 바와 같이, 로리 보고서는 브랜스필드가 그들을 만지거나 더듬거나 그들에게 키스하거나 자신을 노출하거나 그들의 ^[3]몸에 대해 언급했다고 비난한 9명의 교구의 남성들의 진술을 전했다.그 보고서는 교구의 사법 대리인이 제단 서버들이 ^[3]브랜스필드와 단둘이 남겨지지 않도록 하기 위해 노력했다고 밝혔다.이 보고서는 ^[3]고소인들의 이름을 밝히지 않았다.로리는 "사생활상의 우려와 브랜스필드 ^[2]주교에 의한 괴롭힘을 주장하는 사람들의 요청 때문에" 정보가 공개되지 않았다고 말했다.

로리 보고서에는 다음과 같은 내용도 기재되어 있습니다.

• 랜스데일 고등학교 교사와 바실리카 교구장 시절 브랜스필드에 대한 성적 학대 민원이 제기됐었다.
• 교구 성직자 대리인은 브랜스필드의 적어도 6명의 사무보조들이 그의 밑에서 일한 경험으로 인해 "파탄당했다"고 보고했다.
• 주교로서 브랜스필드는 알코올과 옥시코돈을 포함한 처방약을 남용했으며, 이것이 "그의 괴롭힘과 학대 ^[3]행위의 원인이 된 것 같다"고 말했다.

수사관들과의 인터뷰에서 브랜스필드는 어떠한 성적 ^[3]부정행위도 하지 않았다고 부인했다.

재무상의 부적절성

그 로리 조사 결과 10년 기간 동안, Bransfield."저자가와 미국 그리고 바티칸에서 12명의 추기경들보다 더 학대한다고 혐의를 받고 있다고 젊은 성직자는 35만개의 다른 가톨릭 성직자들에게 현금 선물에 총 6억을 주었다."[3]Bransfield, 그리고 교구 reimbursed는 그의 개인 계좌에서 수표를 썼어요.그 ^[3]선물에 대한 값어치 때문이지선물은 성직자들에게 최소한 565장의 수표를 이름으로 ^[3]발행하는 형태로 전달되었다.로리 리포트는 또한 그가 주교로 재직하는 동안 브랜스필드는 개인 여행으로 상당한 금액을 포함하여 240만 달러의 교구 기금을 여행으로 지출했다는 것을 알아냈다.이 보고서는 또한 브랜스필드가 여러 부하 직원과 함께 다음과 같은 비용을 지출한 것으로 나타났다.

• 한 달에 약 1,000달러(술값)
• 상술소에 매일 배달되는 신선한 꽃 18만 2천 달러
• 화재가 화장실 ^[3]하나를 파손한 후 브랜스필드의 교회 주거지를 보수하는 데 460만 달러가 소요되었습니다."
• 개인 요리사와 ^[22]운전기사를 위한 교회 기금

로리 보고서는 교구 재무위원회가 "매우 소극적"이었고 적절한 재정 ^[3][a]통제가 부족했으며 "재정 결정에 대한 의미 있는 검토가 거의 없었다"고 밝혔다.수사관들은 "브랜스필드 주교는 그가 섬기는 신봉자들과는 극명한 대조를 이루는 사치스럽고 사치스러운 생활방식을 채택했고, 그의 개인적인 ^[3]이익을 위해 그랬다"고 결론지었다.

브랜스필드는 로리 보고서의 조사 결과를 부인했지만 그의 ^[3]부정을 입증할 자세한 내용은 제공하지 않았다.2019년 7월 인터뷰에서 그는 주교로서 자신의 재정적 결정이 정당하고 교구 재무 관계자들에 ^[22]의해 승인되었다고 주장했다.

재무적 부적절성에 대한 조기 경고

2012년부터 브랜스필드 교구의 여러 교구민들은 브랜스필드가 재정적인 남용에 연루되어 있다고 미국과 바티칸에 항의했지만,^[22] 이러한 항의는 받아들여지지 않았다.로리 대주교, 카를로 비간 대주교, 당시 주미 교황 대사, 당시 바티칸 교황청 교황청 교황청 대표였던 레이먼드 버크 추기경, 바티칸 사무국 관리였던 피터 웰스 대주교는 모두 이러한 ^[22]불만을 받았다.비간, 버크, 웰스, 로리도 브랜스필드로부터 ^[22]현금 선물을 받았다.

2005년과 2018년 사이에 브랜스필드는 미국과 바티칸의 성직자들에게 35만 달러를 지불했는데, 한 보좌관은 이를 "^[27][28]영향력 구매"의 노력으로 묘사했다.2019년 7월 워싱턴포스트가 초기 경고에 대해 보도한 뒤 "글쎄요, 버크, 로리는 그 선물들이 교구민들의 항의에 어떻게 반응하는지에 영향을 주지 않았다고 말했다"며 "비간은 불평을 받은 기억이 없고 브랜스필드에게 호의적인 대우를 해주지 않았다고 말했다"며 "그 후 얼마 지나지 않아 자선단체에 기금을 기부했다"고 밝혔다.그는 선물을 만들었다.^[22]

조사팀의 권고사항

로리 보고서는 "브랜스필드의 주교 권한을 박탈하고, 장관직을 해임하고, 배상금을 지불하도록 권고했다"며, 또한 브랜스필드의 3명의 최고 보좌관들을 ^[2]공직에서 물러나게 할 것을 권고했다.

교회 징계

2019년 3월, 조사관의 보고서가 전달된 후, 로리는 교황청의 ^[1][29]보고서 검토가 있을 때까지 브랜스필드를 "휠링-찰스턴 교구 내 또는 볼티모어 대교구 내 사제직 또는 주교직"에서 해임했다.2019년 6월, 브랜스필드의 3명의 전 최고 보좌관이 ^[30]사임했다.

2019년 7월 프란치스코 교황은 브란스필드가 휠링 찰스턴 교구에 사는 것을 금지하고, 그가 "예배식을 ^[4]공공연하게 축하하는 것"을 주재하거나 참여하는 것을 금지했다.비록 브랜스필드는 평민화되지 않았지만, 이 조치들은 그가 가톨릭 ^[5]교회의 어떤 형태의 공공 사역에도 관여하는 것을 영구적으로 배제했다.

프란치스코 교황은 또한 브란스필드의 주교직 교체는 브란스필드가 자신의 ^[31]행동에 대해 어떻게 "개인적인 보상"을 해야 하는지를 결정하도록 지시하였다.볼티모어 보조 주교 마크 E. 브레넌은 2019년 ^[32]7월 말 휠링-찰스턴 주교로 임명되어 2019년 ^[33]8월에 취임하였다.

반환

2019년 11월 브레넌 주교는 브랜스필드 교구에 792,638달러의 배상금을 지불하고 자신의 피해자와 ^[31]교구에 "그의 행동이 초래한 심각한 감정적 정신적 해악에 대해" 사과하라고 명령했다.브레넌은 또한 브랜스필드에게 미납 세금으로 11만 달러를 미국 국세청에 납부하도록 지시했습니다.브레넌은 또한 브랜스필드의 퇴직금 일부를 철회하고 그가 교구 ^[31]묘지에 매장되는 것을 금지했다.브레넌의 지시는 주교가 ^[31]배상금을 지불하라는 명령을 받은 흔치 않은, 아마도 전례가 없는 사례로 여겨진다.

2020년 8월 초 브레넌은 브랜스필드가 자신에게 응답하지 않았으며 2019년 ^[34]11월 반환 명령에 대한 사과나 응답을 하지 않았다고 밝혔다.이후 2020년 8월, 바티칸은 축소한 보상안을 승인했다; 브랜스필드는 직접적 책임을 지지 않는 사과 편지를 썼고, 그 보상금으로 441,000달러를 지불하기로 합의했다.그러나 브랜스필드는 "나는 나에게 그러한 보상이 ^[35][36]적절하다고 믿었다"고 계속 주장했다.교황청 ^[35][37]협약에 따라 브랜스필드는 휠링-찰스턴 교구로부터 월급을 받고 교구가 그의 건강보험 혜택을 ^[35][36]받도록 되어 있었다.브랜스필드도 주교 ^[37]직함을 유지했다.많은 웨스트버지니아 교구민들은 브랜스필드의 반성 부족과 ^[37]그가 아무 잘못도 하지 않았다고 믿는 그의 사과 편지에 대해 비판적이었다.

교구는 브랜스필드의 "알려진 피해자"에 대한 정신 건강 지원 비용을 보상할 것이라고 말했다.교황청 행정관으로서 로리는 ^[2]또한 교구 주교들에 대한 혐의에 대한 "제3자 보고 시스템"을 만들도록 지시하였다.

그 Survivors 네트워크 그 성직자들(스냅)에 의해 Abused의 법을 집행하는 investigation[2]을 하고 있기 때문에 "Bransfield만 그렇게 보상을 하야 한다고 제안했다 부족 교회 규율 Bransfield에 대해 브레넌에 의해서 부과된 비판을 불렀다."[31일]스냅거나를 다루지 않았지 교회 관계자들에게 결과에 대해, B라는랜스필드의 ^[31]행위

민사 소송

2019년 3월 브랜스필드의 전 제단 소년은 브랜스필드가 수년간 자신을 성추행하고 2014년 자신을 성폭행했다며 윌링 찰스턴 가톨릭 교구를 고소했다.이 소송은 2019년 ^[38]8월 비밀 조건으로 해결되었다.

또한 2019년 3월 패트릭 모리시 웨스트버지니아 검찰총장은 웨스트버지니아주를 대표하여 휠링 찰스턴 교구와 브랜스필드를 상대로 웨스트버지니아 소비자 보호법 ^[39]위반 혐의로 민사소송을 제기했다.이 소장은 특히 가톨릭 학교와 ^[39]캠프에서 일하는 근로자들에 대해 "알고 있는 소아성애자들을 고용하고 적절한 신원조회를 실시하지 않았다"면서 교구가 어린이들에게 안전한 장소라고 선전했다고 주장하고 있다.이번 소송은 교구를 개별 성직자가 아닌 피고인 신분으로 지정한 데다 소비자 보호법을 이용해 교회 ^[39]기록물을 발견하려 했기 때문에 획기적이었다.

2019년 9월 웨스트버지니아 오하이오 카운티 주 법원에 브랜스필드를 성추행 ^[40][41]혐의로 고발한 전직 신학생이 브랜스필드를 상대로 두 번째 성학대 소송이 제기되었다.2020년 8월 현재 브랜스필드를 상대로 제기된 두 건의 성범죄 소송 중 하나는 여전히 진행 중이며, 다른 하나는 ^[42]법정 밖에서 해결되었다.

범죄 수사

2019년 10월, 워싱턴 포스트는 경찰이 브랜스필드가 2012년 9월 국립원죄 없는 임신 ^[43]성지 순례 중 9세 소녀를 성추행했다는 혐의를 조사하고 있다고 보도했다.휠링-찰스턴 교구는 ^[43]수사와 관련된 서류로 소환되었다.브랜스필드는 ^[43]혐의를 부인했다.

2021년 8월 15일 브랜스필드는 자신의 행동에 대해 사과하는 성명을 발표했다.9월 브레넌 주교는 사과에 대해 다음과 같은 발언을 했다. "저로서는 그의 사과가 이기적이고 실제로 ^[44]사람들을 불쾌하게 한 것에 대한 인식이나 회한이 부족하다는 것을 알았습니다."

메모들

레퍼런스

가톨릭 교회 직함
선행 버나드 윌리엄 슈미트	휠링찰스턴 주교 2004–2018	에 의해 성공자 마크 E. 브레넌
선행 없음.	원죄 없는 수정의 국립 신전 바실리카 교구장 1990–2004	에 의해 성공자 월터 R.로시